Portátil
Proxector LED
con altofalantes incorporados

INSTRUCIÓNS XERAIS DE SEGURIDADE:

1. Non mire directamente á luz do proxector.
2. Non toque a lente do proxector.
3. O adaptador de rede utilízase como dispositivo de desconexión e debe permanecer facilmente operativo durante o uso previsto. Para desconectar completamente o aparello da rede, o enchufe debe desconectarse completamente da toma de corrente.
4. O uso de controis ou axustes ou a realización de procedementos distintos dos especificados pode provocar unha exposición perigosa a radiacións.
5. Os cambios ou modificacións desta unidade non aprobados expresamente pola parte responsable do cumprimento poderían anular a autoridade do usuario para operar o equipo.
6. O uso desta unidade preto da iluminación fluorescente pode causar interferencias no uso do mando a distancia. Se a unidade ten un comportamento errático, afástese de calquera iluminación fluorescente, xa que pode ser a causa.
7.  Risco de choque - Non abrir.
8.  A información de precaución e marcado está situada na parte traseira ou inferior do aparello.
9. Para reducir o risco de incendio ou descarga eléctrica, non expoña este aparello á choiva, humidade, goteo ou salpicaduras.
10. Non se colocarán obxectos cheos de líquidos, como vasos, sobre o aparello.
11. Por último, pero non menos importante, se non podes obter son do proxector cando reproduces vídeos de son Dolby (Amazon Fire Stick, Netflix, películas Blue-ray, etc.) Desactiva o son Dolby no teu dispositivo ou aplicacións.

PRODUTO ACABADOVIEW:

1	Botón de encendido
2	Botón de retorno
3	Navegación
4	Botón de menú
5	Botón Fonte
6	Conexión Keystone
7	Anel de enfoque
8	Lente
9	Conector para auriculares
10	AV
11	Ranura para tarxetas Micro SD
12	Porto HDMI 1
13	Porto HDMI 2
14	Porto USB
15	DC
16	Porto VGA
17	Indicador de encendido
18	Ventá IR (lado traseiro)
19	Ventá IR (frontal)
20	Botón de axuste

CONTROLES:

INSTALACIÓN DO ADAPTADOR DE ALIMENTACIÓN:

Siga a imaxe de abaixo para conectar o adaptador de alimentación. Conecte primeiro o extremo pequeno do adaptador. Conecte o corpo do adaptador á toma de corrente.

CONTROL REMOTO:

1	Poder Prema para ON/OFF.
2	Silenciar Preme para silenciar o volume.
3	Anterior / Seguinte Prema para saltar entre capítulos ou pistas.
4	Atrás / Fwd Prema para buscar a través dun capítulo ou pista individual.
5	Pare Prema para deter a reprodución.
6	Voltar Prema para xirar a imaxe da pantalla 180°.
7	VOL+ / VOLPress para axustar o nivel de audio.
8	Reproducir/Pausa Prema para reproducir ou pausar un capítulo ou pista individual.
9	Frechas / OK Preme para navegar e confirmar as seleccións en Configuración e outros menús.
10	Fonte Prema para seleccionar a fonte multimedia AV, HDMI, PC, MEDIA
11	Menú Prema para acceder á configuración do proxector.
12	Saír Prema para saír dos menús.
13	Ir a / Teclado numérico Prema para introducir números específicos de capítulo ou pista. Usa o botón Reproducir para comezar a xogar.
14	Zoom Prema para ampliar ou diminuír a imaxe.

INSTALACIÓN/EXTRACCIÓN DE BATERÍAS DO CONTROL REMOTO:

Baterías
Require 2 x AAA
baterías (non incluídas).

Retire a tapa do compartimento da batería na parte traseira do mando deslizándose coidadosamente para abrila. A tapa da batería pode retirarse. Coloque as baterías correctas (2 baterías AAA non incluídas), referíndose ás marcas de polaridade. Finalmente, volva colocar a tapa.

NOTAS:

• As baterías non estarán expostas a calor excesivo, como sol ou lume
• Asegúrese de que as baterías están instaladas correctamente.
• Só se utilizarán baterías do mesmo tipo ou equivalentes que as recomendadas.
• Non tire as baterías ao lume, xa que pode estoupar ou estropearse. Non tente recargar a batería
• Non mesture pilas antigas e novas.
• Non mesture baterías alcalinas, estándar (carbono-cinc) ou recargables (ni-cad, ni-mh, etc.)

COLOCACIÓN DO TEU PROXECTOR:=
O proxector pódese instalar en catro configuracións diferentes (ver imaxe a continuación):
Mesa dianteira:
Seleccione esta localización co proxector situado preto do chan fronte á pantalla. Esta é a forma máis común de colocar o proxector para unha configuración rápida e portabilidade.
Teito frontal:
Seleccione esta localización co proxector colgado boca abaixo do teito diante da pantalla. NOTA: Requírese un soporte para proxector para instalar o proxector nun teito.
Mesa traseira:
Seleccione esta localización co proxector colocado preto do chan detrás da pantalla. NOTA: Que é necesaria unha pantalla de retroproxección especial.
Teito traseiro
Seleccione esta localización co proxector colgado boca abaixo do teito detrás da pantalla. NOTA: Requírese un soporte para proxector para instalar o proxector nun teito. Requírese unha pantalla de proxección posterior especial.

COLOCACIÓN DO PROXECTOR NO TEITO:
Cando instale o proxector no teito, compre un soporte para proxector recomendado por un profesional da instalación e siga as instrucións que se inclúen co soporte. Antes de instalar o proxector no teito, asegúrese de que a estrutura do teito pode soportar o peso do proxector e do soporte. En caso de dúbida, por favor
solicite o consello dun profesional da instalación. NOTA: Soporte do proxector e parafuso(s) non incluídos.

Axustar a localización VERTICAL:'

RETIRO E PECHA DA CUBIERTA DA LENTE:

Retire a tapa da lente antes de usala
Pecha a tapa da lente cando non se utilice a unidadeREDUCCIÓN DA DISTORSIÓN DA IMAXE:
Recoméndase mover o proxector o máis preto do centro da pantalla.

Axusta o foco xirando o botón mentres observas os píxeles da imaxe preto do centro da pantalla. O foco óptimo obtense cando os píxeles son claramente visibles. Dependendo do tamaño da pantalla proxectada, o foco preto dos bordos da pantalla pode ser menos nítido que o centro da pantalla.
Créase unha imaxe clave cando o feixe do proxector se proxéctase á pantalla en ángulo. A corrección keystone restaurará a imaxe distorsionada a unha forma rectangular ou cadrada.

CONEXIÓN DE HDMI AO PROXECTOR:
Siga a seguinte imaxe para conectar o cable HDMI e o dispositivo.

1. Apague a unidade antes de conectar o cable HDMI.
2.  Despois da conexión, prema o botón POWER para acender a unidade e o indicador de alimentación iluminarase en VERDE
3. Preme o botón SOURCE para o modo HDMI e o vídeo do dispositivo HDMI mostrarase na pantalla do proxector. Hai 2 entradas HDMI, a interface HDMll corresponde a HDMI 1 no modo SOURCE e a interface HDMl2 a HDMI 2 no modo SOURCE.
4. Prema o botón POWER dúas veces para apagar a unidade.

ENTRADA DE SINAL HDMI HD:

En casos raros, se o altofalante do proxector non ten son ao reproducir unha película en DVD nun reprodutor conectado á entrada HDMI, comprobe a configuración de audio dixital do reprodutor e asegúrese de que estea configurado no modo "Automático" ou no modo "PCM".

CONEXIÓN DA AV AO PROXECTOR:
Siga a seguinte imaxe para conectar o cable AV e o dispositivo.

1. Apague a unidade antes de conectar o cable AV.
2. Despois da conexión, prema o botón POWER para acender a unidade e o indicador de alimentación iluminarase en VERDE
3. Preme o botón para o modo AV e o vídeo do dispositivo AV mostrarase na pantalla do proxector.
4. Prema o botón POWER dúas veces para apagar a unidade.

CONEXIÓN DA SAÍDA DE AUDIO AO PROXECTOR:
Siga a imaxe de abaixo para conectar o cable de audio e o dispositivo.

1. Apague a unidade antes de conectar o cable de audio.
2.  Conecte o cable de audio seguindo o seguinte diagrama.
3. Despois de conectar e acender ambas as unidades. O seu proxector soa desde un dispositivo externo agora.
4. Apague as dúas unidades despois do uso.

INSTALE DISPOSITIVO USB E TARXETA MICRO-SD
Apague a unidade antes de instalar a tarxeta USB/microSD. Siga a seguinte imaxe para instalar a tarxeta USB e microSD.

UTILIZANDO A TARXETA MICROSD E A REPRODUCIÓN USB (REPRODOR MEDIA):

1. Apague a unidade antes de instalar a tarxeta USB/microSD.
2. Instale o dispositivo USB no porto USB.
3. Despois da conexión, prema o botón POWER para acender a unidade e o indicador de alimentación é VERDE.
4. Preme o botón SOURCE para entrar e utiliza os botóns de NAVEGACIÓN para buscar no modo REPRODUCTOR MEDIO.
5. Despois da selección, use os botóns de NAVEGACIÓN para buscar a icona MÚSICA/FOTO/PELÍCULA e prema o botón Aceptar para entrar. Se é necesario, use o botón ◄/ ► para seleccionar a tarxeta microSD ou USB e prema o botón Aceptar para entrar.
6. Use os botóns de NAVEGACIÓN para buscar o correcto file e prema o botón Aceptar para preview reprodución file e prema o botón RETURN da unidade ou o botón ► II do control remoto para iniciar a reprodución.
7. Prema o botón ◄ ◄ / ► ► para avanzar e retroceder rapidamente.
8.  Prema o botón I◄ ◄ / ► ► I para buscar a seguinte ou a anterior file.
9.  Durante a reprodución, prema o botón ► II para facer unha pausa e prema de novo para retomar.

Submenú na pantalla de fotos
Cando se reproduza a foto, prema o botón OK botón e máis pantalla de funcións aparecen na parte inferior (figura 1). Usa o para seleccionar a icona e prema o botón OK botón para reproducir unha función especial.
Submenú na pantalla Música
Cando se reproduza música, prema o botón OK botón e máis pantalla de funcións aparecen na parte inferior (figura 2) Usa o para seleccionar a icona e prema o botón OK botón para reproducir unha función especial.
Submenú na pantalla de películas
Cando se reproduza a película, prema o botón OK botón e máis pantalla de funcións aparecen na parte inferior (figura 3). Usa o para seleccionar a icona e prema o botón OK botón para reproducir unha función especial.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS:

Problemas	Solucións
Non se proxecta ningunha imaxe ou aparece unha mensaxe sen sinal”.	1.Está acendida a luz de alimentación? Se non está acendido, comprobe que o proxector está conectado á rede, que a toma está acendida e, a continuación, prema o botón de acendido do proxector. 2.Comprobe que se retirou a tapa da lente. 3.Verifique que os cables estean ben conectados e instalados segundo o manual do usuario. 4. É posible que a fonte de imaxe non estea configurada correctamente. Preme o botón Orixe no panel de control ou no mando a distancia para seleccionar a configuración correcta. 5. Comprobe na sección Menú de Sinal de entrada de vídeo para asegurarse de que se configurou correctamente.
O Lamp (Lámpada) apágase despois dun período de tempo.	1. Deixe arrefriar o proxector por uns momentos. 2.Unha vez arrefriado, comprobe se hai algo que bloquea as ventilacións. 3. Acenda o proxector. Se o problema persiste, ponte en contacto co teu provedor de asistencia para obter máis axuda.
A imaxe é máis ancha na parte superior/inferior da pantalla.	Isto chámase trapezoidal e débese a que o ángulo de proxección non é perpendicular á pantalla. Para corrixir, use a función trapezoidal integrada nos proxectores para axustar a imaxe.
Manchas na pantalla	Usar unha aspiradora para limpar a lente. Se a limpeza non resolve as cousas, póñase en contacto co seu fornecedor de asistencia para obter máis axuda.
O brillo da imaxe desapareceu.	Isto podería ser causado pola luz ambiental da habitación. Se non, é probable que deba substituír o lamp (bulbo).

ESPECIFICACIÓNS:

Resolución nativa:	800 x 480
Resolucións admitidas:	1080p, 1080i, 720p, 576i, 480p e 480i mediante entrada HDMI
Soportado Files:	MPEG1, MPEG2, MPEG4, JPEG, MP3
Tipo de proxección:	1 fonte de luz LED + pantalla LCD de 4″
Vida útil da lámpada LED:	50,000 horas
Intensidade de luz:	2800 lúmenes (45 ANSI Im)
Distancia de proxección:	1 – 4 m (Viewtamaño capaz: 32-120″)
Entradas:	VGA / 2 x HDMI / USB2.0 / tarxeta microSD / AV / DC12V
Saídas:	Toma de audio de 3.5 mm
Altavoz incorporado:	802 W * 2
Fonte de alimentación:
Entrada:	CA 100-240V - 50 / 60Hz
Saída:	DC 12.0 V - 3.5 A
Dimensións:	203 (L) x 150 (W) x 82 (H) mm

Distribuído por:
Electus Distribution Pty. Ltd.
320 Victoria Rd, Rydalmere
NSW 2116 Australia
www.electusdistribution.com.au
Feito en China

Documentos/Recursos

Proxector LED portátil digitech AP4006 con altofalantes incorporados [pdfManual de instrucións AP4006, proxector LED portátil, proxector LED portátil con altofalantes integrados, proxector

Referencias

• Manual de usuario