Controlador multifunción universal DIGITEL NEWEL 3

INTRODUCIÓN

NEWEL 3 representa unha nova xeración de sistemas de control para instalacións frigoríficas. Froito da estreita colaboración entre DIGITEL e os profesionais da industria frigorífica, NEWEL 3 incorpora todas as vantaxestages da gama NEWEL e NEWEL2, consolidada no mercado desde 1990, e ofrece numerosas melloras en termos de flexibilidade, capacidade funcional e fiabilidade.

CONCEPTO BÁSICO

O sistema NEWEL 3 está composto por unha ou máis unidades de control, que son completamente independentes entre si. A gama consta de módulos universais DC24 montados en dous tipos diferentes de carcasa:

• DC24D: En carcasa DIN
• DC24E: Nunha carcasa enchufable

Os módulos DC24 cumprirán funcións de instrumentación, vixilancia e control dos dispositivos reguladores afectados (válvula solenoide, sistema de descongelación, ventiladores, compresores, etc.).
Estes módulos poden asumir unha variedade extremadamente ampla de funcións, en concreto:

• funcións de control para unidades de refrixeración
• xestión da válvula de expansión electrónica
• control da humidade
• xestión de unidades de compresores
• xestión de condensadores
• outras funcións para aplicacións específicas (almacenamento de froitas e verduras, regulación de O2 – CO2, etc.)

O módulo pódese programar mediante as teclas do panel frontal da carcasa, ou mediante un ordenador, se o sistema está equipado cunha función de xestión remota. O display integral indicará as variables, medidas mediante sondas conectadas, e úsase para a programación de parámetros.

GAMA DE PRODUTOS

A seguinte táboa resume as funcións e características dos distintos módulos DC24 dunha ollada.

As principais diferenzas entre os dous módulos universais resúmense na seguinte táboa:

DC24E/EE 

• O módulo está incrustado no panel frontal dun armario, incorporado a un escaparate, etc.

DC24D/DE 

• O módulo está montado en carriles DIN
• O módulo pódese montar en cascada con outros módulos para ampliar as entradas e saídas para moitas aplicacións.

VISUALIZACIÓN DEL MÓDULO

Suxerimos montar os módulos como se ve a pantalla directamente ou desde abaixo. O mellor resultado da visualización obtense nos seguintes ángulos.

PROGRAMACIÓN DE PARÁMETROS MEDIANTE TECLAS

A figura 1.5.1 mostra un example do diagrama de programación aplicado para a parametrización de módulos mediante as teclas de programación. A versión adecuada deste diagrama atoparase no manual de usuario correspondente ao modo de funcionamento que se vai asignar ao módulo programado. Por example, para a parametrización dun módulo para a xestión dunha unidade de refrixeración, debe aplicarse o esquema que se atopa no capítulo 3 Xestión de unidades de refrixeración.

	Símbolo	Nivel de acceso	Función		Comenta	Min. valor		Máx. valor	Valor de usuario
	PAS	0	Contrasinal			0		999
Temperatura ambiente	t1	1	Punto de referencia (°C)			-999		999
	t2	2	Delta (°C). O dispositivo pode regular entre temperaturas t1 e t1+t2			0		999
	t3	3	Límite inferior de consigna (°C)			-999		999
	t4	3	Límite superior de consigna (°C)			-999		999
	t5	2	Límite de alarma inferior (°C)			-999		999
	t6	2	Límite de alarma superior (°C)			-999		999
	t7	2	Retraso da alarma (min)			0		999
	t8	2	Compensación do punto de consigna (°C)	Parámetro aplicado só se v1 = 3			-999	999
	t9	2	Inicio da compensación do punto de referencia (HH:M)				0	240
	t10	2	Fin de compensación do punto de consigna (HH:M)				0	240
	t11	3	Tempo de funcionamento mínimo (min)				0	999
	t12	3	Tempo mínimo de descanso (min)				0	999

Seareiros	v1	2	Funcionamento do ventilador 0 = disparou durante o desxeo 1 = continuamente en servizo 2 = controlado por válvula 3 = controlado por sonda do evaporador		0	3
	v2	2	Temperatura de arranque do ventilador (°C)	v1 = 3	-999	999
	v3	2	Temperatura de disparo do ventilador (°C)	v1 = 3	-999	999
	v4	3	Saída analóxica: temperatura correspondente ao 0 % (°C)		-999	999
	v5	3	Saída analóxica: temperatura correspondente ao 100 % (°C)		-999	999

Contactos C1, C2	F1	3	Funcionamento do contacto C1 0 = alarma ao peche 3 = ningunha 1 = alarma ao abrir 4 = compensación do punto de consigna ao peche 2 = apagado da unidade 5 = contacto da porta		0	5
	F2	2	Retraso da alarma (min)	F1 = 0, 1, 5	0	999
	F3	2	0 = desactivado 1 – 99.9 = atraso no arranque do compresor/válvula solenoide despois do peche da porta		0	999

PROGRAMACIÓN DE PARÁMETROS

• Para acceder ao modo de parametrización, prema endurante 3 segundos.
• A pantalla lerá PAS e despois 0. Isto significa que debes introducir un contrasinal (os módulos entréganse cos tres contrasinais configurados en 0)
  • Existen tres niveis de contrasinal: o primeiro nivel, para os usuarios, permitirá a modificación da consigna e a configuración do reloxo, o segundo nivel –que está destinado ao uso do enxeñeiro operador– permitirá acceder a practicamente todas as funcións, mentres que o terceiro nivel, que está reservado para o instalador, permitirá a configuración completa da instalación.
• Introduza o seu contrasinal premendo en para aumentar o seu valor e para diminuír o seu valor, despois para validar. Se se acepta o contrasinal, a pantalla indicará durante 1 segundo o símbolo do primeiro parámetro e despois o seu valor. Se o contrasinal é incorrecto, repita a operación de entrada.
• Preme en  para aumentar e to decrease the value of a parameter o To change the value more rapidly, hold down one of these keys for 3 seconds or more. The display will scroll with increasing speed. As the desired value is approached, release the key, then press a few more times, but briefly, to achieve the exact value.
• Preme en para validar o parámetro en cuestión e, a continuación, pasar ao seguinte parámetro.
• Para pasar ao seguinte parámetro sen validar, prema . A pantalla indicará durante 1 segundo o símbolo do seguinte parámetro e despois o seu valor.
• Para volver ao parámetro anterior, manteña premido a continuación, prema ata que se mostre o parámetro necesario.
• Os parámetros con funcións similares combinaranse en grupos descritos como menús. Os símbolos dos parámetros do mesmo menú terán a mesma letra inicial. Para pasar dun menú a outro, prema durante 3 segundos. Os distintos menús desprazaranse cara abaixo. Solte a tecla cando chegue ao menú necesario.
• Para gardar os cambios e saír do modo de programación, prema en . Se non se completa ningunha operación de gardado, os parámetros restauraranse aos seus valores anteriores.
• Se non se preme ningunha tecla durante cinco minutos, o dispositivo volverá automaticamente ao modo normal, eliminará todos os cambios e restaurará os valores anteriores dos parámetros.

Operacións especiais:

• • No modo "unidade de refrixeración":
• É posible iniciar a desconxelación mediante unha anulación, premendo simultaneamente as teclas e durante 5 segundos.
• Premendo as teclas e simultaneamente durante 5 segundos é posible forzar o modo "Día" (encender as luces e montar as cortinas)
• Premendo as teclas e simultaneamente durante 5 segundos cancelarase o modo "Día" previamente forzado.
• Tamén é posible confirmar unha alarma premendo durante 3 segundos.
• Premendo simultaneamente as teclas e , accederase ao modo de programación para a configuración básica (ver capítulo 1.5.2)

Visualización temporal

• Durante o funcionamento normal, será posible a visualización temporal de varias variables medidas e o estado de varias entradas.
• No modo "unidade de refrixeración", premendo brevemente a tecla A tecla mostrará a temperatura ambiente "tA", mentres que unha segunda depresión chamará a temperatura do evaporador "tb", despois a sonda "tC", o estado do contacto "C1" e o estado do contacto "C2". A variable seleccionada mostrarase durante 1 minuto, e despois a pantalla volverá ao seu estado normal, determinado polo valor do parámetro [r2].
• Nos módulos DC24DE e DI24EE (válvula de expansión electrónica), tamén é posible mostrar "P" - a presión de succión, "S" - sobrequecemento e "o" - o grao de apertura da válvula de expansión electrónica.
• En modo “regulación de presión”, sucesivas depresións do A tecla mostrará os seguintes valores: “Pb” – presión en bar, “Pt” – presión en °C, “S1” – estado da cadea de seguridade n° 1, “S2” – estado da cadea de seguridade n° 2, “S3” – estado da cadea de seguridade n° 3, “C1” – estado do contacto C1, “C” – estado do contacto C2.

PROGRAMACIÓN DA CONFIGURACIÓN BÁSICA

Cando se pon en servizo un módulo, a configuración básica dese módulo (parámetro [r1]) debe configurarse primeiro mediante o método descrito a continuación. Esta configuración está composta por unha serie de parámetros, que determinarán o funcionamento posterior do módulo. En concreto, esta configuración determinará se o módulo debe funcionar como dispositivo de regulación de unidades de refrixeración, ou como dispositivo de regulación dun condensador, compresores, humidade, etc. Unha vez programadas correctamente estas variables, os parámetros activos neste modo serán programado por defecto, e o módulo estará operativo despois. Atención!!! Antes de conectar as entradas e saídas, asegúrese de que o módulo funciona normalmente e de que todos os parámetros teñen valores que coincidan coa configuración, os tipos de sensor e sonda conectados a el. Consulte o capítulo 1.9 Observacións importantes.

• Para acceder ao modo de parametrización para a configuración básica, manteña premida a teclae teclas simultáneamente durante 3 segundos.
• O resto do método de programación é idéntico ao descrito anteriormente.
• Para gardar os cambios e saír do modo de parametrización, prema en durante 3 segundos.

Os seguintes example mostra unha función de regulación do compresor cunha visualización en °C e un refrixerante R404A.

Símbolo	Nivel de acceso	Función	Comenta	Min. valor	Máx. valor	Variable para ser programado
PAS	0	Contrasinal		0	999
R1	3	Modo de funcionamento 0 = unidade de refrixeración 1 = Xestión de compresores 2 = Regulación universal 3 = Vixilancia 4 = Xestión dos evaporadores 2, 3, etc.		0	4	1

cF1	3	Enderezo do escravo 0 = compresor piloto 1-3 1 = compresor 4 – 6 2 = compresor 7 – 9 3 = compresor 10 – 12	r1 = 1	0	3	0
cF2	3	Tipo de regulación 0 = baixa presión 1 = alta presión	r1 = 1	0	1	0
cF3	3	Unidade de visualización 0 = barra 1 = °C	r1 = 1	0	1	1
cF4	3	Refrixerante 1 = R12 2 = R22 3 = R134A 4 = R502 5 = R500 6 = MP39 7 = HP80 8 = R404A 9 = R717 (NH3) 10 = auga fría 11 = R407 (fluído) 12 = R407 (gas/fluído) 13 = R23	r1 = 1	1	13	8

O noso módulo estará listo para funcionar con parámetros non predeterminados. Se non se preme ningunha tecla no modo de programación durante cinco minutos, o dispositivo volverá automaticamente ao modo normal, eliminará todos os cambios e restaurará os valores anteriores dos parámetros.

CONTRASEÑAS 

NEWEL3 ten contrasinais en tres niveis xerárquicos. O primeiro nivel autoriza o acceso a un número extremadamente limitado de parámetros que poden ser modificados polo propietario da instalación que, en xeral, non disporá da experiencia necesaria para a modificación de datos sensibles. O contrasinal de segundo nivel autorizará o acceso a todos os parámetros, a excepción do contrasinal de nivel 3, e será utilizado por enxeñeiros cualificados que operen na instalación. Estará dispoñible a opción de cambio de contrasinais no primeiro e segundo niveis. O contrasinal de nivel tres autoriza o acceso a todos os parámetros. En principio, este nivel de contrasinal só se utilizará para a recuperación ou modificación dun contrasinal de segundo nivel, en caso de perda ou modificación involuntaria deste último. Cando se establece un contrasinal como 0000, o acceso ao nivel xerárquico correspondente non estará restrinxido.

FUNCIÓNS DE SEGUIMENTO 

O dispositivo asumirá a vixilancia continua da instalación, e activará unha alarma en caso de detectarse unha anomalía. Os códigos, datas e horas das 5 anomalías máis recentes almacenaranse como parámetros [A1C], [A1d], [A1b], [A1H], [A1M], [A2C], etc. Unha programación de códigos de alarma e os seus significados inclúese ao final do diagrama de programación.

• Premendo sobre o tecla durante 3 segundos, a alarma será acusada e o contacto de alarma abrirase.

SEGUIMENTO REMOTO, XESTIÓN A DISTANCIA 

NEWEL3 pódese conectar a un sistema de monitorización remoto a través dunha unidade central DC58. Un dispositivo deste tipo permitirá ao instalador, ou a calquera outra persoa autorizada, recuperar información dos módulos de forma remota mediante unha conexión TCP a Internet. As comunicacións son xestionadas por un ordenador (PC compatible con IBM) equipado co software "TelesWin", que vende a nosa empresa. Pódese acceder aos datos completos sobre o estado actual da instalación (temperaturas, humidade, estado das entradas e saídas). Tamén será posible realizar a modificación remota de todos os parámetros, instruír un ciclo de desconxelación anulado, apagado ou anulación da operación dunha unidade, etc. A unidade central de control remoto tamén ten a capacidade de memorizar cíclicamente todos os datos clave relativos ao instalación (temperaturas, humidade, estado das entradas e saídas, etc.). A frecuencia de gravación é programable. En caso de producirse calquera anomalía ou avaría, a unidade central conectarase automaticamente ao seu ordenador, para permitir que a natureza do fallo en cuestión se visualice na pantalla. O nivel de prioridade de cada anomalía será programable (ver capítulo 12. Monitorización remota e xestión remota). Pódense conectar 600 módulos a unha única unidade de monitorización remota. Pódense obter máis detalles sobre a xestión remota no capítulo 12. Monitorización remota e xestión remota

HORARIO SEMANAL

Unha instalación con monitorización remota pode estar equipada coa opción "Programación semanal" (consulte o capítulo 12 Monitorización remota e xestión remota). Para instalacións do tipo supermercado, esta opción permitirá a programación do ciclo semanal de aperturas e peches de tendas, xunto coa modificación automática do funcionamento da instalación nos períodos de peche. Estas modificacións só afectarán ás unidades escravas nas que o parámetro “Xestión da unidade por programación semanal” está configurado en “Si” (no menú “Calendario”). Dependendo do modo de funcionamento das unidades escravas, as modificacións do funcionamento destas últimas durante as horas de peche poden adoptar diversas formas. Poden implicar a parada completa da unidade, unha compensación do punto de consigna, controles de iluminación e persianas nocturnas, modificación do procesamento de alarmas, etc. (ver manual de usuario para o modo de funcionamento correspondente).

OBSERVACIÓNS IMPORTANTES

• Nunca inverta L1 e N na subministración dos módulos DC24. Vexa o seguinte debuxo:
• Os módulos entréganse coa configuración de fábrica configurada para o modo "unidade de refrixeración" inactiva. A pantalla mostra "OFF". Cada entrada e saída está desactivada. Antes de conectar o módulo e activalo, establecerase todos os parámetros para a configuración e uso previstos. Parámetros incorrectos poden causar disfuncións graves e causar danos importantes á instalación
  • Non se deben instalar dispositivos en elementos afectados por fortes vibracións.¨
  • Os dispositivos non deben colocarse nas proximidades dunha forte fonte de campos electromagnéticos e interferencias (cables de alimentación, variador de velocidade, etc.).
  • O dispositivo non debe estar exposto á humidade.
  • Os contactos C1 e C2, xunto cos contactos de seguridade para a xestión de compresores, son contactos de potencial cero. Sen exterior voltage debe aplicarse a estas entradas.
• Todas as operacións (conexión de cables, enchufe e desenchufado de conectores, etc.) deben realizarse co dispositivo illado da subministración. Todas as operacións deben ser realizadas por persoal cualificado.
• Debe prestarse especial atención á protección do bus de comunicación. Isto non debe estar exposto a sobrevoltage asociado a erros de conexión ou a calquera indución asociada á proximidade dun condutor de alta corrente.
• Para a conexión do bus de comunicación recomendamos un cable de tipo CAT5, ou un cable de bus RS485 especial. En todos os casos, debe utilizarse un só par de condutores trenzados. Calquera outro cable debe quedar desconectado.
• O voltagA aplicada aos contactos dos relés durante as probas de illamento non debe exceder os 1000 V.
  • Todas as conexións eléctricas deben comprobarse antes de realizar calquera conexión á subministración. En ningún caso deberá voltagsuperan os valores especificados nas características técnicas.
  • Para garantir o cumprimento das normas de protección contra interferencias electromagnéticas e prolongar a vida útil dos contactos dos relés, recoméndase instalar filtros RC en paralelo con todas as cargas indutivas (bobinas de contactores, electroválvulas, etc.). As conexións entre o filtro RC e a bobina en cuestión deben ser o máis curtas posible.
  • Recomendamos a conexión de sondas e sensores mediante cables apantallados. O apantallamento debe estar conectado a terra no lado do cadro eléctrico e desconectado no outro extremo. As interferencias electromagnéticas graves poden influír nas medicións e producir erros substanciais de medición.
  • Os dispositivos deben limparse cun pano seco.
  • Calquera uso de dispositivos que non se axuste ao disposto no presente documento pode dar lugar ao mal funcionamento ou destrución dos aparellos en cuestión, quedando invalidado a garantía.
• Non se deben introducir obxectos (aparafusadores, etc.) nas ranuras de ventilación. O circuíto pode estar danado como a
  resultado e é posible que xa non funcione correctamente.
  • Os planos, debuxos, descricións e esquemas de circuítos non deben reproducirse nin cederse a terceiros sen o permiso por escrito de DIGITEL SA, que manterá a propiedade dos mesmos. Os bosquexos de arranxos de circuítos clasificaranse como borradores, dos cales non podemos asumir ningunha responsabilidade.
  • Os esquemas xerais de circuítos elaborados por nós mesmos serán adaptados polo concesionario interesado de acordo coa normativa local. Calquera deterioro do noso equipo asociado ao uso non regulamentario quedará excluído dos termos da garantía e non podemos aceptar ningunha responsabilidade polos danos resultantes dos equipos conectados aos nosos módulos. Non podemos aceptar ningunha responsabilidade por calquera perda ou dano asociado coa avaría dos dispositivos

DATOS TÉCNICOS

		DC24D/DE	DC24E/EE
Fonte de alimentación	Vol. Subministracióntage	110-250 V CA, 50-60 Hz	110-250 V CA, 50-60 Hz
	Potencia de entrada máxima	4W	3W
Clasificación de protección		1	1
Contaminación valoración		2	2
Sobrevoltage categoría		II	II
Condicións de uso	Temperatura	0-40 °C	0-40 °C
	Humidade	0-80% (sen condensación)	0-80% (sen condensación)
Capacidade de rotura dos relés saídas.-(20-21, 22-23, 24-25 en DC24D e DC24E)	Carga resistiva	10 A 250 V AC.	3 A 250 V AC.
	Carga indutiva	6 A 250 V AC.	3 A 250 V AC.
Capacidade de corte das saídas de triacs (20-21 en DC24DE e DC24EE)	Carga resistiva	1 A 250 V AC.	1 A 250 V AC.
	Carga indutiva	1 A 250 V AC.	1 A 250 V AC.
Corrente mínima de saída triac (20-21 en DC24DE e DC24EE		11 mA	11 mA
Reloxo	Marxe de explotación de reserva	4 días	4 días
Entrada 4-20 mA	Medida de medida	4-20 mA	4-20 mA
Entrada 0-10V	Medida de medida	0-10 V	0-10 V

Tipo de sonda de temperatura dispoñible

Tipo	Referencia	Medida de medida
PT1000	DI-S1	-80 a +80 °C
PT1000	DI-S1E	-100 a +160 °C
NTC	10K/25°C	-35 a +25 °C
NTC	L-243	-38 a +25 °C
PTC	KTY81	-55 a +90 °C

VIEW DE VIVENDA E PLANO DE PERFORACIÓN

DC24D

DC24E

DC10A

 

Documentos/Recursos

Controlador multifunción universal DIGITEL NEWEL 3 [pdfInstrucións NEWEL 3, controlador multifunción universal, controlador multifunción, controlador universal, controlador, NEWEL 3

Referencias

• Manual de usuario