Manual de usuario del mando a distancia dji RC

Manual de usuario del mando a distancia dji RC

Buscando palabras clave
Busca palabras clave como *batería" e "instalar" para atopar un tema. Se estás a usar Adobe Acrobat Reader para ler este documento, preme Gtrl+F en Windows ou Comando+F en Mac para iniciar unha busca.

 Navegando a un tema
View unha lista completa de temas na táboa de contidos. Fai clic nun tema para navegar ata esa sección.

 Imprimir este documento
Este documento admite a impresión de alta resolución.

Lenda

 Importante
 Consellos e consellos
 Referencia

Ler antes do primeiro uso

Lea os seguintes documentos antes de usar o DJI™ RC. 

1. Información do produto
2. Manual de usuario

Recoméndase ver todos os vídeos tutoriales no DJI oficial websitio e lea a información do produto antes de utilizalo por primeira vez. Consulte este manual de usuario para obter máis información.

Videotutoriais

Vaia ao enderezo seguinte ou escanee o código QR para ver os vídeos tutoriales de DJi RC, que mostran como usar o DJI RC de forma segura.

htips://s.dij.com/guide23

Produto Profile

Introdución

O mando a distancia DJI RG conta coa tecnoloxía de transmisión de imaxes OCUSYNG™, que transmite unha HD en directo view desde a cámara dunha aeronave que admite a tecnoloxía OcuSync. O mando a distancia está equipado cunha ampla gama de controis e botóns personalizables, o que permite aos usuarios controlar facilmente a aeronave e cambiar a configuración remota da aeronave a unha distancia de ata 15 km. © O mando a distancia funciona tanto a 2.4 como a 5.8 GHz e é capaz de seleccionar automaticamente a mellor canle de transmisión. O mando a distancia ten un tempo máximo de funcionamento de catro horas. ¥ O control remoto está preinstalado coa aplicación DJI Fly, o que permite aos usuarios comprobar o estado do voo e establecer os parámetros do voo e da cámara. Os dispositivos móbiles poden conectarse directamente á aeronave mediante Wi-Fi para a transmisión de imaxes, o que permite aos usuarios descargar fotos e vídeos desde a cámara da aeronave ao dispositivo móbil. Os usuarios poden gozar de descargas máis rápidas e cómodas sen usar o control remoto.

Pantalla táctil: A pantalla integrada de 5.5 polgadas brillante de 700 ca/m" ten unha resolución de 1920 × 1080 píxeles. Múltiples opcións de conexión: o sistema operativo Android inclúe unha variedade de funcións, como Bluetooth e GNSS. Os usuarios poden conectarse ao intemet mediante Wi-Fi. Capacidade de almacenamento estendida: o control remoto admite unha tarxeta microSD para almacenar na caché fotos e vídeos, o que permite aos usuarios preview fotos e vídeos do mando a distancia. Fiable en máis ambientes: o mando a distancia pode funcionar normalmente nun amplo rango de temperaturas de -10° a 40° G (14° t0 104° F).

1. Cando se usa con diferentes configuracións de hardware de Aircratt, o control remoto seleccionará automaticamente a versión de firmware correspondente para actualizar e admitir as seguintes tecnoloxías de transmisión habilitadas polo rendemento do hardware dos modelos de avión vinculados:
   DI Mini 8 Pro: 03 b. DUl Mavic 3: 0B+ 2] Probouse a distancia máxima de transmisión (FCC) nunha zona moi aberta sen interferencias electromagnéticas a unha altitude de aproximadamente 400 pés (120 m).
2. A distancia máxima de transmisión (FCC) é de 16 km cando se conecta con DJI Mavc  b. A distancia máxima de transmisión (FCC) é de 12 km cando está conectado. con DJI Mini
3. Pro. O tempo máximo de funcionamento probouse nun ambiente de laboratorio e é só para referencia.
4. Recoméndase inserir unha tarxeta microSD.

Acabadoview

1. Varas de control
   Use os paus de control para controlar o movemento da aeronave. Os sticks de control son extraíbles e fáciles de almacenar. Establece o modo de control de loita en DJI Fiy.
2. LED estado
   Indica o estado do mando a distancia.
3. LED de nivel de batería
   Mostra o nivel de batería actual do control remoto.
4. Botón de pausa de voo/volver ao inicio (RTH).
   Preme unha vez para que a aeronave free e pase o rato no seu lugar (só cando estean dispoñibles GNSS ou sistemas de visión). Mantén premido para iniciar RTH. Preme de novo para cancelar RTH.
   
5. Interruptor de modo de voo
   Cambia entre os modos Gine, Normal e Sport.
6. Botón de encendido
   Preme unha vez para comprobar o nivel actual da batería. Prema e manteña premido para acender ou apagar o control remoto. Cando o control remoto estea acendido, prema unha vez para activar ou desactivar a pantalla táctil.
7. Pantalla táctil
   Toque a pantalla para operar o control remoto. Teña en conta que a pantalla táctil non é impermeable. Operar con precaución.
8. Porto USB-C
   Para cargar e conectar o mando a distancia ao teu ordenador.
9. Ranura para tarxetas microSD
   Para inserir unha tarxeta microSD.
10. Porto de host (USB-C)
    Reservado.
    
11. Gimbal Dial Gontrols o titt da cámara.
12. Botón de gravación Prema unha vez para iniciar ou deter a gravación.
13. Dial de control da cámara Para controlar o zoom.
14. Botón de enfoque/obturador Preme ata a metade o botón para facer o enfoque automático e preme ata o fondo para facer unha foto.
15. Altofalante Saídas de son.
16. Ranura de almacenamento para os sticks de control Para gardar os sticks de control.
17. Botón C2 Gustomizable
    Cambia entre centrar o cardán e apuntalo cara abaixo. A función pódese configurar en DI Fly.
18. Botón C1 personalizable
    Cambia entre centrar o cardán e apuntalo cara abaixo. A función pódese configurar en DI Fly.

Preparación do mando a distancia

Cargando a batería
Use un cable USB-C para conectar un cargador USB ao porto USB-C do mando a distancia. A batería pódese cargar completamente en aproximadamente 1 hora e 30 minutos cunha potencia de carga máxima de 15 W (5V/34).

• Recoméndase utilizar un cargador USB Power Deivery.
• Recargue a batería polo menos cada tres meses para evitar que se descargue en exceso. A batería esgotarase cando se almacena durante un período prolongado.

Montaxe

Retire os sticks de control dos espazos de almacenamento do mando a distancia e atornilleos no seu lugar. Asegúrese de que os paus de control estean firmemente montados.

Activando o mando a distancia

O control remoto debe estar activado antes de utilizalo por primeira vez. Asegúrate de que o mando a distancia \iana pode conectarse a Internet durante a activación. Siga os pasos seguintes para activar o control remoto.

1. Acende o mando a distancia. Seleccione o idioma e toque "Seguinte". Lea atentamente os termos de uso e a política de privacidade e toque *Aceptar”. Despois de confirmar, establece o país/rexión.
2. Conecte o mando a distancia a internet mediante Wi-Fi. Despois de conectarse, toque "Seguinte" para continuar e seleccione a zona horaria, a data e a hora.
3. Inicia sesión coa túa conta DJi. Se non tes unha conta, crea unha conta DJl e inicia sesión.
4. Toca "Activar" na páxina de activación.
5. Despois de activar, selecciona se desexas unirte ao proxecto de mellora. O proxecto axuda a mellorar a experiencia do usuario enviando datos de diagnóstico e uso automaticamente todos os días. DJI non recollerá ningún dato persoal.

Comprobe a conexión a Internet se a activación falla. Se a conexión intemet é normal, tenta activar o control remoto de novo. Póñase en contacto co soporte de DJI se o problema persiste.

Operacións do control remoto

Comprobando o nivel da batería 

Preme o botón de acendido unha vez para comprobar o nivel actual da batería.

Encendido/apagado 

Prema e manteña premido de novo para acender ou apagar o mando a distancia.

Vincular o mando a distancia

O mando a distancia está xa ligado á aeronave cando se compran xuntos como un combo. En caso contrario, siga os pasos seguintes para vincular o mando a distancia e a aeronave despois da activación.

1. Acende o avión e o mando a distancia.
2. Inicia DI Fly.
3. cámara 1n view, toque « e e seleccione Control e despois Vincular coa aeronave (Ligazón).
4. Manteña premido o botón de acendido da aeronave durante máis de catro segundos. A aeronave emitirá un pitido unha vez cando estea lista para conectarse. Despois de que a conexión sexa exitosa, a aeronave emitirá un pitido dúas veces e os LED do nivel de batería do control remoto aparecerán acesos e fijos.

• Asegúrese de que o mando a distancia estea a 0.5 m da aeronave durante a conexión.
• O mando a distancia desconectarase automaticamente dunha aeronave cando o novo mando a distancia estea ligado á mesma aeronave.
• Desactiva o Bluetooth e a wifi do mando a distancia para unha transmisión de vídeo óptima.

• Cargue completamente o control remoto antes de cada combate. O controlador remoto fai soar unha alerta cando o nivel da batería é baixo.
• Se o control remoto está acendido e non está en uso durante cinco minutos, soará unha alerta. Despois de seis minutos, o mando a distancia apágase automaticamente, move os paus de control ou prema calquera botón
  para cancelar a alerta.
• Cargue completamente a batería polo menos unha vez cada tres meses para manter a saúde da batería.

Controlando a aeronave

Os sticks de control controlan a orientación da aeronave (panorama), o movemento cara a adiante/atrás (pitch), a altitude (aceleración) e o movemento esquerda/dereita (rol). O modo da vara de control determina a función de cada movemento da vara de control. Hai tres modos preprogramados (Modo 1, Modo 2 e Modo 3) dispoñibles e os modos personalizados pódense configurar en kDJI Fiy.

Modo 1

Modo 2

Modo 3

O modo de control predeterminado do control remoto é o Modo 2. Neste manual, o Modo 2 utilízase como example para ilustrar como usar os sticks de control.

• Stick Neutral/Center Point: os sticks de control están no centro.
• Movemento da palanca de control: a palanca de control é afastada da posición central.

A seguinte figura explica como usar cada vara contral. O modo 2 utilizouse como example. 

Mando a distancia (modo 2)	Aeronaves	Observacións
Stick Esquerdo		Movendo o stick esquerdo cara arriba ou abaixo, cambia a altitude do avión. Empuxa o pau cara arriba para subir e abaixo para baixar. Canto máis se afasta o pau da posición central, máis rápido cambiará de altitude a aeronave. Empuxa o pau suavemente para evitar cambios bruscos e inesperados de actitude.
Stick Esquerdo		Mover o stick esquerdo cara á esquerda ou á dereita controla a orientación da aeronave. Empurre o enfermo á esquerda para xirar a aeronave no sentido antihorario e á dereita para xirar a aeronave no sentido horario. Canto máis se afasta o pau da posición central, máis rápido vai o avión.
Stick dereito		Movendo o stick dereito cara arriba e abaixo, cambia o ton do avión. Empurra o pau cara arriba para voar cara adiante e abaixo para voar cara atrás. Canto máis se afasta o pau da posición central, máis rápido se moverá o avión.
Stick dereito		Movendo o pau dereito á esquerda ou á dereita cambia o rolo dos avións. Empurra o pau á esquerda para voar á esquerda e á dereita para voar á dereita. Canto máis se afasta o pau da posición central, máis rápido se moverá o avión.

• Manteña o control remoto lonxe de materiais magnéticos para evitar que se vexa afectado polo magnético
  interferencia.
• Para evitar danos, recoméndase quitar os sticks de control e almacenalos na ranura de almacenamento do mando a distancia durante o transporte ou o almacenamento.

Interruptor de modo de voo
Cambia o interruptor para seleccionar o modo de loita desexado.

Modo normal: A aeronave utiliza GNSS e os sistemas de visión e o sistema de detección por infravermellos para localizarse e estabilizarse. Cando o sinal GNSS é forte, a aeronave usa GNSS para localizar e estabilizar ftseff. Cando o GNSS é débil pero a iluminación e outras condicións ambientais son suficientes, a aeronave usa os sistemas de visión para localizarse e estabilizarse.

Modo deportivo: No modo Sport, a aeronave usa GNSS para o posicionamento e as respostas da aeronave están optimizadas para a axilidade e a velocidade, o que fai que sexa máis sensible ao control dos movementos do stick. Teña en conta que a detección de obstáculos está desactivada no modo Deporte.

Modo Gine: O modo Gine baséase no modo Normal e a velocidade de voo é limitada, o que fai que o avión sexa máis estable durante a rodaxe.

•  Consulte a sección de modos de voo no manual de usuario da aeronave para obter máis información sobre as funcións do modo de loita para os diferentes tipos de aeronave.

Botón de pausa de voo/RTH
Preme unha vez para que o avión free e pase o rato no seu lugar. Manteña premido o botón ata que o control remoto emita un pitido para iniciar RTH, a aeronave volverá ao último punto de inicio rexistrado. Preme de novo este botón para cancelar RTH e recuperar o control do avión.

Zona de transmisión óptima
O sinal entre a aeronave e o mando a distancia é máis fiable cando o mando a distancia está situado cara ó avión como se mostra a continuación:

• NON use outros dispositivos sen fíos que funcionen á mesma frecuencia que o control remoto. En caso contrario, o control remoto experimentará interferencias.
• Mostrarase un aviso en DJI Fiy se o sinal de transmisión é débil durante o voo. Axuste a orientación do control remoto para asegurarse de que a aeronave estea no rango de transmisión óptimo.

Control do Gimbal e da Cámara

O mando a distancia pódese usar para controlar o cardán e a cámara. As fotos e os vídeos almacénanse no avión e poden ser previewed no mando a distancia. A función QuickTransfer permite que o dispositivo móbil se conecte á aeronave directamente mediante Wi-Fi. Os usuarios poden descargar fotos e vídeos no dispositivo móbil sen usar o control remoto.

Botón de enfoque/obturador: preme ata a metade para facer o enfoque automático e preme ata o fondo para facer unha foto.
Botón de gravación: Preme unha vez para iniciar ou parar a gravación.
Dial de control da cámara: Axusta o zoom.
Dial do cardán: Controla a teta do gimbal.

Botóns personalizables

Os botóns personalizables inclúen C1 e C2. Vaia a Configuración do sistema en DJI Fly e seleccione Control para configurar as funcións dos botóns C1 e G2 personalizables.

LED de estado e LED de nivel de batería Descrición

LED estado 

LED estado		Descrición
	- Solidred	Desconectado da aeronave
	Vermello parpadeante	O nivel da batería do avión é baixo
	Solidgren	Conectado co avión
	Azul parpadeante	O control remoto está enlazando a unha aeronave
	Amarelo sólido	Fallou a actualización do firmware
	Azul sólido	Actualización do firmware exitosa
	Amarelo parpadeante	O nivel de batería do control remoto é baixo
	Cian parpadeante	Os paus de control non están centrados

LED de nivel de batería

Patrón intermitente				Nivel de batería
				75% ~ 100%
				50 %-~75 %
				25 %-~50 %
				0 %-~25 %

Alerta do mando a distancia

O mando a distancia emite un pitido cando hai un erro ou aviso. Preste atención cando aparezan indicacións na pantalla táctil ou en DJI Fly. Desliza cara abaixo desde a parte superior e selecciona Silenciar para desactivar todas as alertas ou coloca a barra de volume ata 0 para desactivar algunhas alertas.

O control remoto fai soar unha alerta durante RTH. Non se pode cancelar a alerta RTH. O control remoto fai soar unha alerta cando o nivel de batería do control remoto é baixo (6 % a 10 %). Unha alerta de nivel de batería baixa pódese cancelar premendo o botón de acendido. A alerta de nivel crítico de batería baixa, que se activa cando o nivel de batería é inferior ao 5 %, non se pode cancelar.

Pantalla táctil

Casa

O control remoto está preinstalado coa aplicación DJI Fly. Acende o control remoto ou entra na pantalla de inicio de DJI Fly.

Puntos Fiy
View ou comparte lugares axeitados de loita e tiro nas proximidades, obtén máis información sobre as Zonas GEO e preview fotografías aéreas de diferentes lugares tomadas por outros usuarios.

Academia
Toca a icona na esquina superior dereita para entrar na Academia e view tutoriais de produtos, consellos de loita, avisos de seguridade en voos e documentos manuais.

Álbum
View fotos e vídeos da aeronave e DI Fly.

SkyPixel
Introduza SkyPixel para view vídeos e fotos compartidos polos usuarios.

Profile
View información da conta, rexistros de voos; visita o foro DI, tenda en liña; acceder á función Find My Drone e outras opcións como actualizacións de firmware, cámara view, datos almacenados na memoria caché, privacidade da conta e idioma.

Dado que o DJI RC é compatible con varios modelos de avións e a interface de DJI Fiy pode variar dependendo do modelo de aeronave, consulte a sección da aplicación DJI Fly no manual de usuario da aeronave correspondente para obter máis información.

Operacións

Desliza desde a esquerda ou á dereita ata o centro da pantalla para volver á pantalla anterior.

Desliza cara arriba desde a parte inferior da pantalla para volver a DJI Fiy.

Desliza cara abaixo desde a parte superior da pantalla para abrir a barra de estado cando esteas en DJI Fly. A barra de estado mostra a hora, o sinal Wi-Fi, o nivel da batería do control remoto, etc.

Cara abaixo dúas veces desde a parte superior da pantalla para abrir Configuración rápida cando estás en DJI Fly.

Configuración rápida

1. Notificacións Toque para comprobar as notificacións do sistema.
2. Configuración do sistema Toque para acceder á configuración do sistema e configurar o Bluetooth, o volume, a rede, etc. Tamén pode view a Guía para obter máis información sobre os controis e os LED de estado.
3. Atallos
    : Toque para activar ou desactivar a wifi. Mantén premido para entrar na configuración e, a continuación, conéctate ou engade unha rede wifi.
    : Toca para activar ou desactivar Blustooth. Mantén premido para entrar na configuración e conectarte cos dispositivos Blutooth próximos.
   – : toque para activar o modo avión. Desactivaranse a wifi e Blustooth.
    : Toque para desactivar as notificacións do sistema e desactivar todas as alertas.
   : Toque para comezar a gravar a pantalla*. A función só estará dispoñible despois de que se insira unha tarxeta microSD na ranura microSD do control remoto.
    Toca para facer unha captura de pantalla. A función só estará dispoñible despois de inserir unha tarxeta microSD
4. a ranura microSD do mando a distancia.
5. Axuste do brillo
   Coloca a barra para axustar o brillo da pantalla.
6. Axuste do volume
   Coloca a barra para axustar o volume.

Cando o mando a distancia está ligado con DJI Mavic t3, a velocidade de fotogramas da imaxe de transmisión baixará a 30 fps durante a gravación.

Calibración do compás

É posible que teña que calibrarse o compás despois de utilizar o mando a distancia en zonas con interferencia electromagnética. Siga os pasos seguintes para calibrar o control remoto.

1. Acende o mando a distancia e ingresa a Configuración rápida.
2. Toca introduza a configuración do sistema, desprácese cara abaixo e toque Compás.
3. Siga as instrucións en pantalla para calibrar o compás.
4.  Aparecerá un aviso cando a calibración teña éxito.

Actualización de firmware

Cando o mando a distancia ten tinta coa aeronave, aparecerá un aviso se hai novo firmware dispoñible. Toca o aviso e siga as instrucións para actualizar o control remoto. O control remoto reiniciarase automaticamente cando finalice a actualización. Asegúrese de que o control remoto estea conectado a Internet durante a actualización.

O control remoto está preinstalado coa aplicación DJI Fly. Podes actualizar o control remoto sen que a aeronave estea vinculada. Acende o control remoto e entra na pantalla de inicio de DI Fly. Toque Profie > Configuración > Actualización de firmware > Comprobar actualización de firmware e, a continuación, siga as instrucións para actualizar o control remoto.

• Asegúrese de que o control remoto teña un nivel de batería superior ao 20 % antes de actualizar.
• A actualización leva aproximadamente 16 minutos. O tempo que tarda en descargar a actualización varía dependendo da velocidade do Internet. Asegúrese de que o control remoto teña acceso ao intemet durante a actualización.

Apéndice

1. 5.8 GHz non está dispoñible nalgúns países debido ás normativas locais.
2. Os datos son probados baixo os estándares da FCC en ambientes sen obstáculos de interferencia típica. Só para servir como referencia e non ofrece ningunha garantía sobre a distancia real do voo.
3. O DJI RC admitirá máis avións DJI no futuro. Visita o oficial websitio web para obter a información máis recente.

Estamos Aquí Para Ti