EDIFIER Active User Manual

R1280Ts
Orador activo

Manual de usuario 

Importante instrución de seguridade

1. Lea atentamente as instrucións. Gárdao nun lugar seguro para futuras consultas.
2. Use só accesorios aprobados polo fabricante.
3. Instale o instrumento correctamente seguindo as instrucións da sección de conexión do dispositivo.
4. Recoméndase empregar o produto nun ambiente de 0-35 ° C.
5. Para reducir o risco de incendio e descarga eléctrica, non expoña o produto á choiva nin á humidade.
6. Non use este produto preto da auga. Non mergullo o produto en ningún líquido nin o expoña a goteos ou salpicaduras.
7. Non instale nin utilice este produto preto de ningunha fonte de calor (por exemplo, radiador, calefactor, cociña ou outros dispositivos que xeren calor).
8. Non coloque ningún obxecto cheo de líquidos, como vasos, sobre o produto; tampouco se debe colocar lume aberto, como velas acesas, sobre o produto.
9. Non bloquee ningunha abertura de ventilación. Non introduza ningún obxecto nas aberturas ou ranuras de ventilación. Pode causar incendio ou descarga eléctrica.
10. Manteña espazo suficiente ao redor do produto para manter unha boa ventilación (recoméndase un mínimo de 5 cm).
11. Non forzar un enchufe na toma. Antes da conexión, verifique se hai bloqueos no conector e se o conector coincide co conector e está orientado na dirección correcta.
12. Manteña os accesorios e pezas proporcionados (como os parafusos) lonxe dos nenos para evitar que os traguen por erro.
13. Non abra nin retire a carcasa vostede mesmo. Pode expoñelo a perigosos voltage ou outros riscos perigosos. Independentemente da causa do dano (como cables ou enchufes danados, exposición a salpicaduras de líquido ou caída de obxectos estraños, exposición á choiva ou humidade, o produto non funciona ou se cae, etc.), a reparación debe ser realizada por un servizo autorizado. profesional inmediatamente.
14. Antes de limpar o produto cun pano seco, sempre apague o produto e desconecte primeiro o enchufe de alimentación.
15. Nunca use ácidos fortes, álcalis, gasolina, alcohol ou outros disolventes químicos para limpar a superficie do produto. Use só disolvente neutro ou auga clara para a limpeza.

A música excesivamente alta pode provocar unha perda auditiva. Mantén o volume nun rango seguro.
Eliminación correcta deste produto. Esta marca indica que este produto non se debe tirar con outros residuos domésticos en toda a UE. Para evitar posibles danos ao medio ambiente ou á saúde humana por eliminación incontrolada de residuos, recíclea de forma responsable para promover a reutilización sostible dos recursos materiais. Para devolver o dispositivo usado, use os sistemas de devolución e recollida ou póñase en contacto co distribuidor onde se mercou o produto. Poden levar este produto para unha reciclaxe ambientalmente segura.
Use só co carro, soporte, trípode, soporte ou mesa especificados polo fabricante ou vendidos co aparello. Cando se use un carro, teña coidado ao mover a combinación de carro/aparato para evitar feridas por envorco.

Importante instrución de seguridade

Aviso de enerxía:

1. Coloque o produto preto da toma de corrente para facilitar o seu uso.
2. Antes do uso, asegúrese de que o voltage é o mesmo que a súa fonte de alimentación local. Operación correcta voltage pódese atopar na placa do produto.
3. Por motivos de seguridade, desconecte o produto durante as tormentas eléctricas ou cando non se use durante períodos prolongados.
4. En condicións normais, a fonte de alimentación pode quente. Mantén unha boa ventilación na zona e teña coidado.
5. Etiquetas de advertencia de seguridade na carcasa ou na parte inferior do produto ou do adaptador de alimentación.

Este símbolo é para alertar ao usuario da presenza de volúmenes perigosos non illadostage dentro do recinto do produto
ser de magnitude suficiente para constituír un risco de descarga eléctrica para as persoas.

Este símbolo é para advertir ao usuario que non desmonte a carcasa do produto e que non hai ningunha peza substituíble polo usuario no seu interior. Leva o produto a un centro de servizo autorizado para a súa reparación.

Este símbolo indica que o produto é só para uso en interiores.
Este símbolo indica que o produto é un dispositivo eléctrico de CLASE II ou de dobre illamento sen necesidade de terra.

O enchufe MAINS utilízase como dispositivo de desconexión, o dispositivo de desconexión permanecerá facilmente operable.

Contido da caixa

Nota: As imaxes son só con fins ilustrativos e poden diferir do produto real.

Ilustracións

1. Receptor infravermello / indicador de entrada
2. Dial con agudos
3. Disco baixo
4. Control de volume mestre
5. Indicador de potencia
6. Conector de entrada de audio
7. Conéctate a un altofalante pasivo
8. Conéctate a un subwoofer externo
9. Interruptor de alimentación
10. Cable de alimentación

Control remoto

AVISO!

1. Non trages a batería; perigo de queimaduras químicas.
2. O produto inclúe unha batería de obleas. A inxestión desta batería pode provocar lesións ou a morte. Non coloque o novo ou o vello
   batería onde os nenos poden chegar a ela.
3. Non use o produto se falta a tapa da batería ou non está pechada e manteña o control remoto inaccesible para os nenos.
4. Vai ao hospital inmediatamente se se traga a batería.

Nota:

1. Non coloque o control remoto en lugares quentes e húmidos.
2. Non cargue as baterías.
3. Retire as pilas cando non se utilice durante un longo período de tempo.
4. A batería non debe estar exposta a calor excesivo, como sol directo, lume ou similares.
5. Perigo de explosión se a batería é substituída incorrectamente. Substitúe só polo mesmo tipo ou equivalente.

Guía de conexión e operativa

• Conecte o altofalante activo e o altofalante pasivo co cable de conexión incluído (cable dourado a fío vermello clamp, e cable de prata ao negro; asegúrese de que non hai curtocircuíto ou conexión virtual).
• Conecte a fonte de audio ao porto de entrada "Line In 1" / "Line In 2" (correspondencia de cor da nota) no panel traseiro do altofalante activo mediante o cable de audio.
• Conecte os altofalantes á fonte de alimentación mediante o cable de alimentación e active o interruptor de enerxía.

Axuste

Nota:
Se dúas fontes de audio están conectadas simultaneamente, os dous sinais reproduciranse.
Para dedicar a saída de audio dunha fonte, diminúe o volume ou apague o dispositivo non seleccionado.

Especificacións

Potencia de saída: R / L: 21W + 21W
Resposta en frecuencia: 52Hz-20KHz
Entradas de audio: liña 1, liña 2

Resolución de problemas

Sen son

• Comproba se o altofalante está ON.
• Tenta subir o volume usando o control de volume principal ou o control remoto.
• Asegúrese de que os cables de audio estean firmemente conectados e que a entrada estea configurada correctamente nos altofalantes.
• Comproba se hai unha saída de sinal da fonte de audio.

O R1280Ts non acende

• Comprobe se a enerxía principal está conectada ou se a toma de corrente está conectada.

Ruído procedente dos altofalantes

• Os altofalantes EDIFIER xeran pouco ruído, mentres que o ruído de fondo dalgúns dispositivos de son é demasiado alto. Desconéctao
  cables de audio e suba o volume, se non se escoita son a 1 metro de distancia do altofalante, non o haberá
  problema con este produto.

Para saber máis sobre EDIFIER, visite www.edifier.com
Para consultas sobre a garantía de Edifier, visite a páxina correspondente do país en www.edifier.com e review a sección titulada Condicións da garantía.
EUA e Canadá: service@edifier.ca
América do Sur: visita www.edifier.com (inglés) ou www.edifierla.com (español/portugués) para obter información de contacto local.

Edición manual 1.0, abril de 2020
IB-200-R1280T-08

Edificador Internacional Limited
Apartado de correos 6264
Oficina de correos
Hong Kong
Teléfono: +852 2522 6989
Fax: +852 2522 1989
www.edifier.com
© 2020 Edifier International Limited. Todos os dereitos reservados.
Impreso en China

AVISO:
Por necesidade de mellora técnica e actualización do sistema, a información contida neste documento pode estar suxeita a cambios de cando en vez sen previo aviso.
Os produtos de EDIFIER personalizaranse para diferentes aplicacións. As imaxes e ilustracións mostradas neste manual poden ser lixeiramente diferentes do produto real. Se se atopa algunha diferenza, prevalece o produto real.