
Tutorial do software do sistema ESAB PAB

Actualización/downgrade del software del sistema unidades PAB
Antes de realizar unha actualización/downgrade de software
- Verifique a versión do hardware do PAB. O PAB antigo coa versión de hardware 10 (só un conector USB) non funcionará co software 5.00A ou máis recente.
- Actualice o software desde o conector USB externo no novo PAB, consulte a imaxe 1.

- Antes de iniciar a actualización/downgrade do software: comprobe o rexistro de erros para detectar erros de comunicación do bus CAN. Se existen: verifique as resistencias de terminación do bus CAN e do bus CAN. Se o erro CAN coincide coa busca de unidades ESAT, non teña en conta o erro 60 para LAF e TAF e 8160 para Aristo 1000.
- Actualización e baixada: hai diferentes estruturas PAB USB files para diferentes versións de software PAB. O software PLC debe adaptarse ao bus de campo PAB pro correspondentefile versión en “PAB USB structure file” no inicio de sesión de socio.
- O integrador é o responsable da compatibilidade entre o PLC e o PAB.
- Downgrade: nova configuración do sistema files e datos de soldadura files non sempre son compatibles descendentes.
- Actualización: configuración do sistema files e datos de soldadura files serán actualizados. As novas configuracións estableceranse cos valores predeterminados.
- Actualice o sistema a 1.39A ou redúcense a 1.39A ou posterior: o PAB USB file substituirase a estrutura. O ficheiro config.xml file non se substituirá xa que contén configuracións definidas polo usuario:
5
192.168.0.5
1
1
- Actualizar ou baixar a versión do software do sistema anterior á 1.39A: a estrutura USB PAB debe substituírse manualmente. O ficheiro config.xml file non debe ser substituído.
- A nova versión da placa de control Aristo 1000 AC/DC, vexa a imaxe 2, requirirá un novo software (versión 3.xxx) e non é compatible co software antigo da antiga placa de control.

- Cando actualice un sistema sen FAA, asegúrese de que " ” en config.xml file está configurado en "0".
Durante o proceso de actualización e a finalización da actualización.
- Despois da actualización exitosa do sistema, a calor laranxa lamp na fonte de enerxía comezará a parpadear, a partir da versión 1.39A do software do sistema.
- O tempo máximo para unha actualización completa do sistema é de 40 minutos.
- Cando finalice a actualización do software, reinicie os sistemas ESAB (apágueos e agarde 15 segundos antes de acendelos de novo).
- Como comprobar o software actualizado?
Lea as versións do software en: - PAB web interface.
- PLC (se está implantado).
- Información da unidade con ESAT.
Problemas ou fallos de actualización.
- Comprobe se todas as unidades e as versións de software correspondentes están visibles con ESAT , PLC ou PAB web. interface.
- Apague a fonte de alimentación, retire a memoria USB e comprobe o contido da memoria USB. Se hai un "ReadSettingsBack.txt" file e un "UpdateSystem.XML" file a continuación, insira a memoria USB e acende de novo a fonte de alimentación para continuar coa actualización do software.
- Se o "ReadSettingsBack.txt" file e o "UpdateSystem.XML" file ambos faltan, entón a actualización está completada. O files eliminaranse automaticamente despois de completar a actualización.

Se a actualización falla, lea e garda o "LogProgLoad.txt" file. Contacte con Helpdesk para obter asistencia.
Para información de contacto visite http://esab.com
ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gotemburgo, Suecia, Teléfono +46 (0) 31 50 90 00

Documentos/Recursos
![]() | Tutorial do software do sistema PAB |
Referencias
- Industrial Welding and Cutting Equipment - ESAB United Statesesab.com
- esab.com/esab.com
- Buscador manual ESABmanuals.esab.com
- Buscador manual ESABmanuals.esab.com
- Manual de usuariomanual.tools
Published: October 17, 2024

