REV.: 20241114
GUÍA # 66291
INSTALACIÓN AUTÓNOMO
2 KEYS PROGRAMMING
ANEXO
CONFIGURACIÓN DE CABLEADO SUXERIOR
Módulo de interface e derivación de datos todo en un universal EVO-ALL
SÓ COMPATIBLE CON VEHÍCULOS DE TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA.
| MAZDA CX-5 Push-to-Start – Automatic transmission only Push-to-Start -transmission automatique só |
 ANOS DE VEHÍCULO |
|
| • | Bypass do inmovilizador | Funcións do vehículo admitidas neste diagrama (funcionais se está equipado) |
| • | Arnés en T dispoñible (se vende por separado) | |
| • | Bloqueo | |
| • | Desbloquear | |
| • | Brazo | |
| • | Desarmar | |
| • | Tacómetro | |
| • | Estado da porta | |
| • | Estado do tronco | |
| • | Hood Status protection remote start | |
| • | Estado do freo de man | |
| • | Estado do freo de pé | |
| • | Monitorización remota OEM | |
 |
VERSIÓN DE FIRMWARE 85.[11] MINIMU |
Para engadir a versión do firmware e as opcións, use o FLASH LINK Ferramenta UPDATER ou FLASH LINK MOBILE, vendida por separado. |
 |
Opción de anulación do programa: | OPCIÓN DE UNIDADE | DESCRICIÓN | |
| C1 | Estado do mando a distancia OEM (bloqueo/desbloqueo) vixilancia |
|||
| SE O VEHÍCULO NON ESTÁ EQUIPADO CON PASADOR FUNCIONAL DO CAPO: | A11 |  |
Activador do capó (Estado da saída). | |
NOTAS
ESTE MÓDULO DEBE SER INSTALADO POR UN TÉCNICO HABILITADO.
UNHA CONEXIÓN INCORRECTA PODE CAUSAR DANOS PERMANENTES AO VEHÍCULO.
Parts required (Not included) Pièce(s) requise(s) (Non incluse(s))
1X10 AMP Fusible
| INSTALACIÓN OBLIGATORIA |  |
ESTADO DA CAPO: O INTERRUPTOR DE PIN DO CAPO DEBE ESTAR INSTALADO SE O VEHÍCULO SE PODE ARRANQUE A DISTANCIA CO CAPÓ ABERTO, DESACTIVAR A FUNCIÓN A11. |
A11 | |
Aviso: a instalación de elementos de seguridade é obrigatoria. O pasador do capó é un elemento de seguridade esencial e debe instalarse. | ESTE MÓDULO DEBE SER INSTALADO POR A QUALIFIED TECHNICIAN. A WRONG CONNECTION CAN CAUSE PERMANENT DANOS NO VEHÍCULO. |
| * PIN CAPO |
PARTES NECESARIAS (NON INCLUÍDAS)
 |
ACTUALIZADOR DE ENLACE FLASH, |
 |
XESTOR DE ENLACE FLASH SOFTWARE | PROGRAMA |
 |
Ordenador Microsoft Windows con conexión a Internet |
| OR | |
 |
FLASH LINK MÓBIL |
 |
APLICACIÓN MÓBIL FLASH LINK |
 |
Smartphone Android ou iOS con conexión a Internet (pódense aplicar cargos do provedor). |
| OBRIGATORIO |  |
INTERRUPTOR DE ANULACIÓN DE SEGURIDADE DE ARRANQUE A DISTANCIA | Aviso: a instalación de seguridade elements are mandatory. O pasador do capó e o interruptor de valet son elementos de seguridade esenciais e deben instalarse. |
| PIN CAPO | INTERRUPTOR DE VALET |
||
| Parte #: RSPB dispoñible, vendido por separado | |||
CONFIGURACIÓN AUTÓNOMO
 |
Opción de anulación do programa Arrancador remoto autónomo OEM remoto: |
OPCIÓN DE UNIDADE | DESCRICIÓN |
 |
Por defecto, BLOQUEAR, BLOQUEAR, BLOQUEAR | ||
| BLOQUEAR, DESBLOQUEAR, BLOQUEAR | |||
 |
Opción de bypass de programa con control remoto OEM: | OPCIÓN DE UNIDADE | DESCRICIÓN |
| C1 | Monitorización remota OEM | ||
 |
Opción de bypass de programa con antena KIT de RF: | OPCIÓN DE UNIDADE | DESCRICIÓN |
| H1 a H6 | Kits de RF compatibles e seleccione Kit de RF |
FUNCIÓN DE ARRANQUE A DISTANCIA
 |
 |
 |
| Todas as portas deben estar pechadas | Preme o botón de bloqueo do mando a distancia OEM 3 veces para arranque remoto (ou detención remota) do vehículo. |
O vehículo ARRANCA |
| DIAGNÓSTICO DE ARRANQUE A DISTANCIA | |
| MÓDULO LED VERMELLO | |
| flash x2: | Freo activado |
| flash x3: | Sen tac |
| flash x4: | Ignición antes do arranque |
| flash x5: | Hood aberto |
| LUCES DE APARCAMIENTO | |
| flash x4: | FOB in car |
| flash x5: | Capucha aberta |
| flash x6: | Freo activado |
| flash x7: | Porta aberta |
| flash x8: | Bad Encryption/key code |
TARXETA DE ADVERTENCIA DE ARRANQUE A DISTANCIA
CORTA ESTA TARXETA DE ADVERTENCIA E PÉGAA NUN LUGAR VISIBLE: ou utiliza o paquete RSPB, vendido por separado.
AVISO
ARRANQUE A DISTANCIA
O VEHÍCULO PÓDESE ARRANQUE: PRESIONANDO O BOTÓN DE BLOQUEO DO MANDO A DISTANCIA OEM 3 VECES CONSECUTIVAS OU POR UN SMARTPHONE. ACTIVAR O INTERRUPTOR DE SEGURIDADE SITUADO DEBAIXO DO TABLERO ANTES DE TRABALLAR NO VEHÍCULO.
DESCRICIÓN
ATENCIÓN
Antes de desconectar un módulo, un ordenador ou unha unidade de control dun vehículo: Desconecte sempre o terminal negativo da batería do vehículo.
Nestes vehículos, o módulo de entrada sen chave de fábrica é sensible ás interferencias e pode deixar de funcionar se non se toman algunhas precaucións. Desconecte o terminal (-) da batería antes de desconectar os conectores do módulo de chave intelixente debaixo do volante para evitar danos no módulo de entrada de chave intelixente.
Disconnect the (-) terminal of the battery
3. Make the following connections.
CONEXIÓN DE CABLES DE TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA
Volve conectar o terminal (-) da batería.
PROCEDEMENTO DE PROGRAMACIÓN DE BYPASS DE CLAVE 1/6
x3 máx.
Non programes máis de 3 módulos no mesmo vehículo.
If more than 3 modules are programmed to a vehicle, it is possible that the remote car starter will never be functional on this vehicle.
If all programming steps were successful and the vehicle cannot be remote started:
Double check all connections using the installation diagram above as a reference.
If no connection errors can be found then please contact technical sup-port assistance.
NON REPROGRAME OUTRO MÓDULO A NON SER QUE O ASISTENCIA TÉCNICA LLE INDIQUE.
To see the video of the programming procedure :
http://youtu.be/5ETmJn9RIIE
 |
Make sure to have two valide vehicle key |
 |
Manteña premido o botón de programación: Conecte o arnés de conexión de datos de 4 PIN (conector negro).  Os LED azul, vermello, amarelo e azul e vermello iluminaranse alternativamente. |
 |
Solte o botón de programación cando os LED azul e vermello estean acendidos. Se os LED non se acenden en AZUL e VERMELLO fixos, desconecte o arnés de enlace de datos de 4 pines (conector negro) e volva ao paso 1.  |
 |
Conecte os arneses restantes necesarios. |
 |
Preme e solta o botón de programación cinco veces (5 veces). Os LED vermello e azul alternarán entre 4 parpadeos e unha pausa. Agarde a que o LED azul se acenda. |
 |
Coloque o primeiro mando a distancia OEM preto da parte dianteira do botón START/STOP exactamente como se mostra. |
 |
Prema o botón START/STOP dúas veces para activar o acendido do vehículo. The Yellow LED will turn ON. If the Blue LED is ON solid disconnect the 4-PIN Data-link harness (Black connector) and go back to step 1  |
 |
Agarde a que o indicador de seguridade se APAGUE (uns 3 segundos). |
 |
INMEDIATAMENTE Prema o botón START/STOP unha vez para desactivar o acendido do vehículo. The Yellow Led will turn OFF. |
 |
Coloque o segundo mando a distancia OEM preto da parte dianteira do botón START/STOP exactamente como se mostra. |
 |
Press the START/STOP button twice to activate the vehicle’s Ignition. The Yellow LED will turn ON. |
 |
Agarde a que o indicador de seguridade se APAGUE (uns 3 segundos). |
 |
INMEDIATAMENTE Prema o botón START/STOP unha vez para desactivar o acendido do vehículo. The Yellow Led will turn OFF |
 |
O contacto do vehículo acenderase Os LED amarelo e vermello acenderanse alternativamente. O contacto do vehículo apagarase. |
 |
Desconecte todos os conectores e despois o conector Data-Link (4 pinos). |
 |
Use a ferramenta: FLASH LINK UPDATER ou FLASH LINK MOBILE para visitar o menú de Cryptor. * Requírense pezas (non incluídas) |
 |
DESPOIS DE COMPLETAR A PROGRAMACIÓN DE DCRYPTOR Volve ao vehículo e volve conectar o conector de 4 pinos (Data-Link) e despois, todo o conector restante. |
 |
Repita os pasos do 1 ao 12. |
 |
O contacto do vehículo acenderase O contacto do vehículo apagarase. Os LED azul e vermello parpadearán. |
 |
Desconectar todos os arneses Seguinte: |
 |
Disconnect the 4-PIN Data-link harness (Black connector). |
| CAN PROGRAMMING PROCEDURE | |
 |
Manteña premido o botón de programación: Conecte o arnés de conexión de datos de 4 PIN (conector negro). Os LED azul, vermello, amarelo e azul e vermello iluminaranse alternativamente. |
 |
Solte o botón de programación cando o LED azul estea ON. Se o LED azul non está aceso de xeito fixo, desconecte o arnés de enlace de datos de 4 pines (conector negro). |
 |
Conecte os arneses restantes necesarios. |
 |
Press the START/STOP button twice to turn ON the vehicle’s Ignition. 9 The Blue LED will flash rapidly |
 |
Prema o botón START/STOP unha vez para apagar o contacto do vehículo. O LED azul apagarase. |
 |
O módulo xa está programado. |
FUNCIÓN DE ARRANQUE A DISTANCIA
|
Todas as portas deben estar pechadas. |
 |
Arranque remoto do vehículo. |
 |
Desbloquea as portas co mando a distancia do fabricante ou co mando a distancia do arranque. |
 |
O módulo apagará o vehículo en canto se abra a porta do condutor. |
 |
Entra no vehículo coa chave intelixente. |
 |
Press the brake pedal or the clutch for the manual transmission. |
 |
Prema o botón Push-to-Start para iniciar o vehículo. |
 |
Agora o vehículo pódese poñer en marcha e conducir. |
Aviso: Guías de instalación e firmware actualizadas
As guías de instalación e firmware actualizadas están publicadas no noso web site on a regular basis. We recommend that you update this module to the latest firmware and download the latest installation guide(s) prior to the installation of this product.
AVISO
A información desta folla ofrécese (tal como está) sen representación nin garantía de precisión.
É responsabilidade exclusiva do instalador comprobar e verificar calquera circuíto antes de conectarse a el. Só se debe utilizar unha sonda lóxica segura para ordenador ou un multímetro dixital. FORTIN ELECTRONIC SYSTEMS non asume absolutamente ningunha responsabilidade ou responsabilidade relativa á exactitude ou á actualidade da información proporcionada. A instalación en todo caso é responsabilidade exclusiva do instalador que realiza os traballos e FORTIN ELECTRONIC SYSTEMS non asume ningunha responsabilidade ou responsabilidade derivada de calquera tipo de instalación, xa sexa realizada correctamente, de forma incorrecta ou de calquera outra forma. Nin o fabricante nin o distribuidor deste módulo se fai responsable dos danos de ningún tipo causados indirectamente ou directamente por este módulo, agás a substitución deste módulo en caso de defectos de fabricación. Este módulo debe ser instalado por un técnico cualificado. A información proporcionada é só unha guía. Esta guía de instrucións pode cambiar sen previo aviso. Visita www.fortinbypass.com para obter a última versión.
Copyright © 2006-2018, FORTIN AUTO RADIO INC TODOS OS DEREITOS RESERVADOS PATENTE PENDENTE
APOIO TÉCNICO
Teléfono: 514-255-HELP (4357)
1-877-336-7797
GUÍA ADICIONAL
www.fortinbypass.com
WEB ACTUALIZACIÓN | MISE A JOUR INTERNET
Documentos/Recursos
 |
Módulo de interface e derivación de datos todo en un universal FORTIN EVO-ALL [pdfGuía de instalación EVO-ALL, 66291, EVO-ALL Módulo de interface e derivación de datos universal todo en un, EVO-ALL, Módulo de interface e derivación de datos universal todo en un, Un módulo de interface e derivación de datos, Módulo de interface e derivación e Módulo de interface, Módulo de interface |
 |
FORTIN EVO-ALL Universal All In One Data Bypass and Interface Module [pdfGuía de instalación EVO-ALL, 92461, THAR-VW6, THAR-VW2, EVO-ALL Universal All In One Data Bypass and Interface Module, EVO-ALL, Universal All In One Data Bypass and Interface Module, All In One Data Bypass and Interface Module, Data Bypass and Interface Module, Interface Module, Module |