Guía de usuario de FreeStyle Libre 2

Guía de usuario de FreeStyle Libre 2

Guía de usuario de FreeStyle Libre 2

SISTEMA DE MONITORIZACIÓN DE GLUCOSA FLASH
Guía de referencia rápida

INFORMACIÓN IMPORTANTE DO USUARIO

• Antes de usar o seu sistema, volvaview todas as instrucións do produto e o tutorial interactivo. A Guía de referencia rápida e o tutorial interactivo ofrecen acceso rápido a aspectos e limitacións importantes do sistema. O manual do usuario inclúe toda a información de seguridade e as instrucións de uso.
• Vai a www.FreeStyleLibre.com a view os "Consellos para nenos".
• Fale co seu profesional sanitario sobre como debe empregar a información sobre a glicosa do sensor para axudar a controlar a súa diabetes.
• Durante as primeiras 12 horas de desgaste do sensor mostrarase o símbolo e non pode usar os valores do sensor para tomar decisións de tratamento durante este tempo. Confirma as lecturas de glicosa do sensor cunha proba de glicosa no sangue antes de tomar decisións de tratamento durante as primeiras 12 horas de desgaste do sensor cando vexa o símbolo.

INDICACIÓNS DE USO

O sistema de control de glicosa Flash FreeStyle Libre 2 é un dispositivo de control continuo da glicosa (CGM) con capacidade de alarmas en tempo real indicado para o tratamento da diabetes en persoas de 4 ou máis anos. Está destinado a substituír as probas de glicosa no sangue por decisións sobre o tratamento da diabetes, a non ser que se indique o contrario. O sistema tamén detecta tendencias e rastrexa patróns e axudas na detección de episodios de hiperglucemia e hipoglicemia, facilitando os axustes da terapia tanto aguda como a longo prazo. A interpretación das lecturas do sistema debe basearse nas tendencias da glicosa e varias lecturas secuenciais ao longo do tempo. O sistema tamén está destinado a comunicarse de forma autónoma con dispositivos conectados dixitalmente. O sistema pódese usar só ou xunto con estes dispositivos conectados dixitalmente onde o usuario controla manualmente as accións para tomar decisións de terapia.

CONTRAINDICACIONS:

Dosificación automatizada de insulina: O sistema non se debe empregar con sistemas automatizados de dosificación de insulina (AID), incluídos os sistemas de suspensión de lazo e circuíto pechado.

Resonancia magnética / TC / diatermia: O sistema debe eliminarse antes da imaxe por resonancia magnética (RM), tomografía computarizada (TC) ou tratamento térmico de alta frecuencia (diatermia). Non se avaliou o efecto da resonancia magnética, tomografía computarizada ou diatermia no rendemento do sistema. A exposición pode danar o sensor e afectar o bo funcionamento do dispositivo, o que pode provocar lecturas incorrectas.

O que cómpre entender nas indicacións de uso: Podes usar o sistema FreeStyle Libre 2 se tes 4 ou máis anos.

IMPORTANTE:

• Despois de escanear o sensor, considere toda a información da súa pantalla antes de decidir que facer ou que decisión de tratamento tomar.
• Non tome unha dose de corrección dentro das 2 horas posteriores á súa comida. Isto pode producir un "empilhamento de insulina" e unha baixa glicosa.

AVISO:
O sistema pode substituír as probas de glicosa no sangue, agás nas situacións seguintes. Estes son os momentos nos que cómpre facer unha proba de glicosa no sangue antes de decidir que facer ou que decisión do tratamento tomar, xa que as lecturas do sensor poden non reflectir con precisión os niveis de glicosa no sangue:

Fai unha proba de glicosa no sangue se pensas que as túas lecturas de glicosa non son correctas ou non coinciden co que sentes. Non ignore os síntomas que poden deberse a glicosa baixa ou alta.
Fai unha proba de glicosa no sangue cando vexa o símbolo durante as primeiras 12 horas de levar un sensor ou a lectura de glicosa do sensor non inclúe un número actual de glicosa.

ADVERTENCIAS:

• Non ignore os síntomas que poden deberse a baixos ou altos
  glicosa no sangue: Se experimenta síntomas que non son compatibles coas lecturas de glicosa, consulte co seu profesional sanitario.
• Use o medidor de glicosa no sangue para tomar decisións sobre o tratamento da diabetes cando vexa o símbolo durante as primeiras 12 horas de levar un sensor, se a lectura da glicosa do sensor non coincide co que sente ou se a lectura non inclúe un número.
• Risco de asfixia: O sistema contén pezas pequenas que poden ser perigosas se se inxiren.

Precaucións e limitacións:

Abaixo amósanse importantes precaucións e limitacións a ter en conta para que poida usar o sistema de forma segura. Agrupanse en categorías para facilitar a consulta.
Que saber sobre as alarmas de glicosa:

• Para que reciba as alarmas, deben estar activadas e o lector debe estar sempre a menos de 20 metros de ti. O alcance da transmisión é de 20 pés sen obstáculos. Se está fóra do alcance, é posible que non reciba alarmas de glicosa.
• Para evitar alarmas perdidas, asegúrese de que o lector ten a carga suficiente e que o son e / ou a vibración están activados.
• As alarmas que recibe non inclúen a lectura da glicosa, polo que debe escanear o sensor para comprobar a glicosa.

Que saber antes de usar o sistema:

• Review toda a información do produto antes do seu uso.
• Tome precaucións estándar para a transmisión de patóxenos transmitidos polo sangue para evitar a contaminación.
• Asegúrese de que os seus kits de lectores e sensores estean gardados nun lugar seguro, baixo o seu control. Isto é importante para evitar que alguén acceda ou tampco sistema.

Quen non debería usar o sistema:

• Non use o sistema en persoas menores de 4 anos. O sistema non está autorizado para o seu uso en persoas menores de 4 anos.
• Non empregue o sistema se está embarazada, en diálise ou en estado crítico. O sistema non está autorizado para o seu uso nestes grupos e non se sabe como diferentes condicións ou medicamentos comúns a estas poboacións poden afectar o rendemento do sistema.
• Non se avaliou o rendemento do sistema cando se usa con outros dispositivos médicos implantados, como marcapasos.

Que debes saber sobre o uso dun sensor:

• Lave o sitio de aplicación na parte traseira do brazo con un xabón liso, seco e despois limpa cun pano de alcol. Isto axudará a eliminar os residuos oleosos que poidan evitar que o sensor se pegue correctamente. Deixe secar ao aire antes de continuar. Preparar coidadosamente o sitio segundo estas instrucións axudará ao sensor a permanecer no seu corpo durante o período completo de uso de 14 días e evitará que caia cedo.
• O sensor pódese levar ata 14 días. Lembre ter sempre dispoñible o seu próximo sensor antes de que remate o actual para que poida seguir recibindo as lecturas de glicosa.
• Debe escanear o sensor para obter o seu nivel actual de glicosa en tempo real, xa que o lector non proporcionará esta información sen un escaneo.
• No caso de que o sensor deixe de funcionar e non dispoña doutro sensor facilmente, debe empregar un método alternativo para medir os seus niveis de glicosa e informar das súas decisións de tratamento.
• O sistema está deseñado para detectar certas condicións que poden ocorrer cando o sensor non funciona como se pretende e apagalo, indicándolle que substitúa o sensor. Isto pode ocorrer se o sensor é sacado da pel ou se o sistema detecta que o sensor non funciona como se pretende. Póñase en contacto co servizo de atención ao cliente se recibe unha mensaxe Substituír o sensor antes de que remate o período de uso de 14 días. O servizo de atención ao cliente está dispoñible no 1-855-632-8658 7 días á semana de 8:8 a XNUMX:XNUMX, hora estándar do leste.
• Algunhas persoas poden ser sensibles ao adhesivo que mantén o sensor unido á pel. Se observa unha irritación significativa da pel arredor ou debaixo do sensor, retírao e deixe de usar o sistema. Póñase en contacto co seu profesional sanitario antes de continuar a usar o sistema.
• Un exercicio intenso pode facer que o sensor se afrouxe debido á suor ou ao movemento do sensor. Se o sensor se solta ou se a punta do sensor sae da pel, é posible que non obteas lecturas ou lecturas baixas non fiables. Elimina e substitúe o sensor se comeza a soltarse e sigue as instrucións para seleccionar un sitio de aplicación adecuado. Non intente reintroducir o sensor. Póñase en contacto co servizo de atención ao cliente se o sensor se solta ou cae antes de que finalice o período de desgaste. O servizo de atención ao cliente está dispoñible no 1-855-632-8658 7 días á semana de 8:8 a XNUMX:XNUMX, hora estándar do leste.
• Non reutilice os sensores. O sensor e o aplicador do sensor están deseñados para un só uso. A reutilización pode provocar lecturas de glicosa e infección. Non apto para a esterilización. Unha maior exposición á irradiación pode causar baixos resultados pouco fiables. · Se un sensor rompe no seu corpo, chame ao seu profesional sanitario.

Como gardar o kit de sensores:

• Garda o kit de sensores entre 36 ° F e 82 ° F. O almacenamento fóra deste rango pode causar lecturas de glicosa no sensor inexactas.
• Se sospeita que a temperatura pode exceder os 82 ° F (por exampno verán nun fogar sen aire acondicionado), debe refrixerar o kit de sensores. Non conxele o kit de sensores.
• Garde o kit de sensores nun lugar fresco e seco. Non garde o kit de sensores nun coche estacionado nun día caloroso.
• Garde o kit de sensores entre un 10-90% de humidade sen condensación.

Cando non usar o sistema:

• NON o use se o paquete do kit de sensores, o paquete de sensores ou o aplicador de sensores parecen estar danados ou xa abertos debido ao risco de que non haxa resultados e / ou infección.
• Non empregue se o contido do kit de sensores é pasado a data de caducidade.
• NON o use se o lector parece estar danado por risco de descarga eléctrica e / ou sen resultados.

Que saber antes de aplicar o sensor:

• O paquete de sensores e o aplicador de sensores están empaquetados como un conxunto (separado do lector) e teñen o mesmo código de sensor. Comprobe se os códigos do sensor coinciden antes de usar o paquete de sensores e o aplicador de sensores. Non use xuntos paquetes de sensores e aplicadores de sensores con códigos de sensores diferentes, xa que pode producir lecturas incorrectas de glicosa.
• Lave o sitio de aplicación na parte traseira do brazo con un xabón liso, seco e despois limpa cun pano de alcol. Isto axudará a eliminar os residuos oleosos que poidan evitar que o sensor se pegue correctamente. Deixe secar ao aire antes de continuar. Preparar coidadosamente o sitio segundo estas instrucións axudará ao sensor a permanecer no seu corpo durante o período completo de uso de 14 días e evitará que caia cedo.
• Limpar as mans antes da manipulación / inserción do sensor para evitar a infección.
• Cambie o sitio da aplicación para a seguinte aplicación Sensor para evitar molestias ou irritacións na pel.
• Só aplique o sensor á parte posterior do brazo. Se se coloca noutras áreas, é posible que o sensor non funcione correctamente.
• Seleccione un sitio de sensores adecuado para axudar a que o sensor se manteña unido ao corpo e evite molestias ou irritacións na pel. Evite zonas con cicatrices, lunares, estrías ou grumos. Selecciona unha zona da pel que normalmente permaneza plana durante as actividades diarias normais (sen dobrar nin dobrar). Escolla un sitio que estea polo menos a 1 polgada de distancia dun sitio de inxección de insulina.

Cando é diferente a glicosa do sensor da glicosa no sangue:

• As diferenzas fisiolóxicas entre o fluído intersticial e o sangue capilar poden provocar diferenzas nas lecturas de glicosa entre o sistema e resultan dunha proba de vara usando un medidor de glicosa no sangue. Pódense observar diferenzas nas lecturas de glicosa entre o fluído intersticial e o sangue capilar durante os momentos de cambio rápido da glicosa no sangue, como despois de comer, dosificar insulina ou facer exercicio.

Que saber sobre os raios X:

• O sensor debe retirarse antes de expoñelo a unha máquina de raios X. Non se avaliou o efecto dos raios X no rendemento do sistema. A exposición pode danar o sensor e pode afectar o bo funcionamento do dispositivo para detectar tendencias e rastrexar os patróns dos valores de glicosa durante o período de desgaste.

Cando eliminar o sensor:

• Se o sensor se solta ou se a punta do sensor sae da túa pel, é posible que non teñas lecturas ou lecturas pouco fiables, que poden non coincidir co teu sentir. Asegúrese de que o sensor non se solte. Se se soltou, retírao, aplícao novo e ponte en contacto co servizo de atención ao cliente.
• Se cres que as túas lecturas de glicosa non son correctas ou son incompatibles coa túa sensación, realiza unha proba de glicemia no dedo para confirmar a glicosa. Se o problema continúa, elimine o sensor actual, aplique un novo e contacte co servizo de atención ao cliente. O servizo de atención ao cliente está dispoñible no 1-855-632-8658 7 días á semana de 8:8 a XNUMX:XNUMX, hora estándar do leste.

Que saber sobre o contador incorporado do lector:

• O FreeStyle Libre 2 Reader ten incorporado un medidor de glicosa no sangue deseñado para usarse só con tiras de proba FreeStyle Precision Neo de glicosa e solución de control de glicosa e cetona MediSense. Usar outras tiras de proba co medidor incorporado do lector producirá un erro ou fará que o medidor incorporado do lector non se active ou inicie unha proba. O medidor incorporado do lector non ten funcións de proba de cetonas.
• O medidor incorporado do Reader non se pode usar en persoas deshidratadas, hipotensas, en estado de shock ou para individuos en estado hiperglucemiquiperosmolar, con ou sen cetose.
• O medidor incorporado do Reader non está destinado a neonatos, en pacientes con enfermidades críticas nin para o diagnóstico ou a detección de diabetes.
• Consulte a sección Uso do contador incorporado do lector do manual do usuario do kit lector para obter información importante adicional sobre o uso do contador incorporado do lector.

Onde cargar o teu lector:

• Asegúrese de seleccionar un lugar para a carga que permita desconectar facilmente o adaptador de enerxía. NON bloquee o acceso ao cargador debido ao risco potencial de descarga eléctrica.

Substancias interferentes: Tomar suplementos de ácido ascórbico (vitamina C) mentres leva o sensor pode aumentar falsamente as lecturas de glicosa do sensor. Tomar máis de 500 mg de ácido ascórbico ao día pode afectar ás lecturas do sensor, o que pode provocar que perdas un evento grave baixo de glicosa. O ácido ascórbico pódese atopar en suplementos que inclúen multivitaminas. Algúns suplementos, incluídos remedios contra o resfriado como Airborne® e Emergen-C®, poden conter altas doses de 1000 mg de ácido ascórbico e non se deben tomar mentres se usa o sensor. Consulte co seu profesional sanitario para entender canto tempo o ácido ascórbico está activo no seu corpo.

Utilización de sensores de glicosa para as decisións de tratamento
Despois de escanear o sensor, use toda a información da pantalla ao decidir que facer ou que decisión de tratamento tomar.

AVISO: O sistema pode substituír as probas de glicosa no sangue, agás nas situacións seguintes. Estes son os momentos nos que cómpre facer unha proba de glicosa no sangue antes de decidir que facer ou que decisión do tratamento tomar, xa que as lecturas do sensor poden non reflectir con precisión os niveis de glicosa no sangue:
Fai unha proba de glicosa no sangue se pensas que as túas lecturas de glicosa non son correctas ou non coinciden co que sentes. Non ignore os síntomas que poden deberse a glicosa baixa ou alta.
Faga unha proba de glicosa no sangue cando vexa o símbolo durante as primeiras 12 horas de levar un sensor ou a lectura da glicosa do sensor non inclúe un número actual de glicosa.

Example Escenarios

Aquí tes algúns example escenarios para axudarche a comprender como usar a información da túa pantalla. Se non está seguro de que facer, consulte co seu profesional sanitario.

O que ves

Cando espertas:

Antes do almorzo:

O que significa

Ao espertar o primeiro día de uso do sensor, a glicosa actual é de 110 mg / dL. Tamén aparece o símbolo na pantalla.
Durante as primeiras 12 horas de desgaste do sensor mostrarase o símbolo e non pode usar os valores do sensor para tomar decisións de tratamento durante este tempo. Confirma as lecturas de glicosa do sensor cunha proba de glicosa no sangue antes de tomar decisións de tratamento durante as primeiras 12 horas de desgaste do sensor cando vexa o símbolo.

Antes do almorzo, a glicosa actual é de 115 mg / dL. O gráfico mostra que a glicosa está subindo e tamén a frecha de tendencia.
Considere o que pode causar un aumento da glicosa e o que pode facer para evitar unha glicosa alta. Por exampLe:

• Canta insulina debe tomar antes da súa comida?
• Como ven, debería considerar tomar un pouco máis de insulina?

O que ves

Antes de xantar:

Despois de comer:

O que significa

Cando comprobou a glicosa antes do xantar, era de 90 mg / dL e subía. Antes de xantar, tomaches insulina suficiente para cubrir a comida e un pouco máis, xa que a frecha de tendencia era.
90 minutos despois, a glicosa actual é de 225 mg / dL. O gráfico mostra que a glicosa segue subindo e tamén a frecha de tendencia.
Non tome unha dose de corrección dentro das 2 horas posteriores á súa comida. Isto pode producir un "empilhamento de insulina" e unha baixa glicosa. Considere o que pode causar un aumento da glicosa e o que pode facer para evitar unha glicosa alta. Por exampLe:

• A insulina que tomaches para a túa comida alcanzou o seu pleno efecto?
• Escanee de novo o sensor máis tarde.

O que ves pola tarde:

Antes de d: interior

Despois de facer exercicio:

O que significa
Entre as comidas, a glicosa actual é de 72 mg / dL. A mensaxe Glucose Going Low indícalle que se proxecta que a glicosa sexa baixa nun prazo de 15 minutos.
Pense no que pode estar facendo que a glicosa baixe. Considere comer un lanche para estar dentro do obxectivo. Evite tomar insulina xa que pode causar baixa glicosa.
Despois de facer exercicio, séntese síntoma de axitación, sudoración e mareo que adoita ter cando ten baixa glicosa. Pero a súa glicosa actual é de 204 mg / dL.
Sempre que teñas unha lectura que non coincida co que sentes, fai unha proba de glicosa no sangue.

Antes da cea, a glicosa actual era de 134 mg / dL. O gráfico mostra que a glicosa baixa e tamén a frecha de tendencia ➘.
Considere o que pode causar o descenso da glicosa e o que pode facer para evitar unha baixa glicosa. Por exampLe:

• Canta insulina debes tomar antes da comida
• Xa que ves ➘, deberías considerar tomar un pouco menos de insulina

A forma da unidade de sensor de círculo, FreeStyle, Libre e as marcas de marca relacionadas son propiedade de Abbott. Outras marcas comerciais son propiedade dos seus respectivos propietarios. © 2020 Abbott ART40711-001 Rev. C 06/20

Fabricante Consulte as instrucións de uso

Preguntas frecuentes