Ferramenta oscilante de velocidade variable Genesis GMT35T 3.5A

Información do produto

• Nome do produto: GMT35T
• Descrición: Ferramenta múltiple oscilante de velocidade variable de 3.5 A
• Idiomas: Inglés, francés, español
• Fabricante: Ferramentas eléctricas Genesis
• Información de contacto: 888-552-8665 (Liña de axuda gratuíta), www.genesispowertools.com.

Instrucións de uso do produto

Precaucións de seguridade:

• Lea e comprenda sempre todas as advertencias, precaucións e instrucións de funcionamento antes de utilizar o equipo.
• Use lentes de seguridade para protexer os ollos de calquera obxecto estraño.
• Traballar nunha zona ben ventilada para reducir a exposición a produtos químicos.
• Use equipos de seguridade aprobados, como máscaras contra o po, cando traballe con partículas potencialmente nocivas.
• Garantir a seguridade eléctrica adecuada utilizando ferramentas e cables de extensión conectados a terra.
• Siga todas as normas xerais de seguridade indicadas no manual.

Uso e coidado da ferramenta:

• Cando use a ferramenta, suxeitea sempre por superficies de agarre illadas para evitar o contacto con cables ocultos ou o seu propio cable.
• Non permitas que a comodidade ou a familiaridade substitúan o cumprimento das normas de seguridade do produto.
• Siga as normas de seguridade específicas para as ferramentas múltiples oscilantes.

Servizo: Se a ferramenta precisa de mantemento, póñase en contacto coa liña de axuda do fabricante para obter axuda ou consulte o manual proporcionado para obter instrucións.
Cables de extensión: Use cables de extensión con condutores de tamaño adecuado para evitar un vol excesivotagcaída de e, perda de enerxía ou sobrequecemento. As ferramentas conectadas a terra deben usar cables de extensión de 3 fíos con enchufes e receptáculos de 3 puntas. Consulte a táboa de calibres mínimos recomendados para a selección do cable de extensión.

Placa de identificación	Lonxitude do cable de extensión (pés)	Amperes (a carga completa)
18	25	18
18	50	18
18	75	18
18	100	18
18	150	16
18	200	16
18	25	18
18	50	18
18	75	16
18	100	14
18	150	14
18	200	14
18	25	18
16	50	18
14	75	16
12	100	12
12	150	12
10	200	10
18	25	18
14	50	14
12	75	10
10	100	8
8	150	8
8	200	6
14	25	18
12	50	12
10	75	10
10	100	10
8	150	8
6	200	6

Nota: Canto menor sexa o número de calibre, máis pesado será o cable.
Idioma: O manual proporcionado está dispoñible en inglés, francés e español.|
Información de contacto: Se precisas máis axuda ou tes algunha dúbida, ponte en contacto coa liña de axuda gratuíta do fabricante en 888-552-8665 ou visitar os seus websitio en www.genesispowertools.com. Consulte o manual de usuario completo para obter instrucións detalladas e información adicional de seguridade. Busque este símbolo para sinalar importantes precaucións de seguridade. Significa atención !!! A túa seguridade está implicada.
Aviso: Lea e comprenda todas as advertencias, precaucións e instrucións de funcionamento antes de utilizar este equipo. O incumprimento de todas as instrucións que se indican a continuación pode producir descargas eléctricas, incendios e/ou lesións persoais graves.
Aviso: O funcionamento de calquera ferramenta eléctrica pode provocar que os obxectos estraños sexan lanzados aos ollos, o que pode provocar danos oculares graves. Antes de comezar a operación da ferramenta, use sempre lentes de seguridade ou lentes de seguridade con escudos laterais e un escudo facial completo cando sexa necesario. Recomendamos a máscara de seguridade de visión ancha para uso sobre lentes ou lentes de seguridade estándar con escudos laterais. Use sempre protección ocular marcada para cumprir a norma ANSI Z87.1.

NORMAS XERAIS DE SEGURIDADE

Aviso: Algúns po creado polo lixado, serrado, moenda, perforación e outras actividades de construción contén produtos químicos que se sabe que causan cancro, defectos de nacemento ou outros danos reprodutivos. Algúns exampOs destes produtos químicos son:

• Chumbo procedente de pinturas a base de chumbo.
• Sílice cristalina de ladrillos e cemento e outros produtos de cantería.
• Arsénico e cromo procedentes de madeira tratada químicamente.

O seu risco derivado destas exposicións varía, dependendo da frecuencia coa que faga este tipo de traballo. Para reducir a súa exposición a estes produtos químicos: traballe nunha zona ben ventilada e traballe con equipos de seguridade aprobados, como as máscaras antipolvo deseñadas especialmente para filtrar partículas microscópicas.

SEGURIDADE DA ZONA DE TRABALLO

• Mantén a túa zona de traballo limpa e ben iluminada. Os bancos desordenados e as zonas escuras invitan a accidentes.
• Non utilice ferramentas eléctricas en atmosferas explosivas, como en presenza de líquidos, gases ou po inflamables. As ferramentas eléctricas crean faíscas que poden acender o po ou os fumes.
• Manteña afastados aos espectadores, nenos e visitantes mentres manexa unha ferramenta eléctrica. As distraccións poden facer que perdas o control.

SEGURIDADE ELÉCTRICA

• Os enchufes das ferramentas eléctricas deben coincidir coa toma de corrente.
• Nunca modifique o enchufe de ningún xeito. Non utilice ningún adaptador en ferramentas eléctricas conectadas a terra. As ferramentas de dobre illamento están equipadas cun enchufe polarizado (unha folla é máis ancha que a outra). Este enchufe encaixará nunha toma polarizada só dun xeito. Se o enchufe non encaixa completamente na toma, invírteo. Se aínda non encaixa, póñase en contacto cun electricista cualificado para instalar unha toma polarizada. Non cambie o enchufe de ningún xeito. O dobre illamento elimina a necesidade do cable de alimentación de tres fíos e do sistema de alimentación con conexión a terra.
• Non expoña as ferramentas eléctricas á choiva ou a condicións de humidade. A auga que entra nunha ferramenta eléctrica aumentará o risco de descarga eléctrica.
• Evite o contacto do corpo con superficies aterradas ou aterradas como tubos, radiadores, estufas e frigoríficos. Existe un maior risco de descarga eléctrica se o corpo está conectado a terra.
• Non abuses do cable. Nunca use o cable para transportar, tirar ou desconectar a ferramenta eléctrica. Manter o cordón afastado de calor, aceite, bordos afiados ou pezas móbiles. Os cables danados aumentan o risco de descarga eléctrica.
• Cando manexe unha ferramenta eléctrica no exterior, use un cable de extensión adecuado para uso exterior. Estes cables están indicados para uso exterior e reducen o risco de descarga eléctrica.
• Non empregue ferramentas clasificadas só con CA cunha fonte de alimentación de corrente continua. Aínda que pode parecer que a ferramenta funciona. É probable que os compoñentes eléctricos da ferramenta clasificada de CA fallen e clasifiquen un perigo para o operador.

SEGURIDADE PERSOAL

• Mantéñase alerta, observa o que está a facer e use o sentido común ao manexar unha ferramenta eléctrica. Non use a ferramenta estando canso ou baixo a influencia de drogas, alcohol ou medicamentos. Un momento de falta de atención mentres se manexa ferramentas eléctricas pode provocar lesións persoais graves.
• Use equipos de seguridade. Use sempre protección ocular. Os equipos de seguridade, como máscaras antipolvo, zapatos de seguridade antideslizantes, cascos ou protección auditiva para condicións adecuadas, reducirán as lesións persoais.
• Vístese correctamente. Non use roupa nin xoias soltas. Manteña o cabelo, a roupa e as luvas lonxe das partes móbiles. A roupa frouxa, as xoias ou o pelo longo pódense atrapar en partes móbiles. Os orificios de ventilación poden cubrir pezas móbiles e deben evitarse.
• Evite os arranques accidentais. Asegúrese de que o interruptor estea apagado antes de conectalo. Levar ferramenta eléctrica co dedo no interruptor ou conectar ferramentas eléctricas que teñan o interruptor acendido invita a accidentes.
• Elimina as chaves ou chaves de axuste antes de acender a ferramenta eléctrica. Unha chave ou chave que quede fixada a unha parte xiratoria da ferramenta pode provocar danos persoais.
• Non exceda. Manter o pé e o equilibrio adecuados en todo momento. A perda do equilibrio pode provocar unha lesión nunha situación inesperada.
• Se se dispoñen de dispositivos para a conexión de instalacións de extracción e recollida de po, asegúrese de que estean conectados e se utilicen correctamente. O uso destes dispositivos pode reducir os perigos relacionados co po.
• Non use unha escaleira nin soporte inestable. O pé estable nunha superficie sólida permite un mellor control da ferramenta en situacións inesperadas.
• Manteña as asas das ferramentas secas, limpas e libres de aceite e graxa. As asas escorregadias non poden controlar a ferramenta con seguridade.

USO E COIDADOS DA FERRAMENTA

• Asegure a peza de traballo. Use clamp ou outra forma práctica de suxeitar a peza a unha plataforma estable. Suxeitar a peza coa man ou contra o corpo é inestable e pode provocar a perda de control.
• Non forzar a ferramenta eléctrica. A ferramenta realizará o traballo mellor e máis seguro coa velocidade de avance para a que foi deseñada. Forzar a ferramenta pode danar a ferramenta e provocar danos persoais.
• Use a ferramenta eléctrica correcta para o traballo. Non forzas a ferramenta ou o anexo a facer un traballo para o que non está deseñado.
• Non use unha ferramenta se o interruptor non a acende nin a apaga. Calquera ferramenta que non se poida controlar co interruptor é perigosa e debe ser reparada ou substituída por un centro de servizo autorizado.
• Apague a ferramenta eléctrica e desconecte o enchufe da fonte de alimentación e/ou a batería da ferramenta antes de facer calquera axuste, cambiar os accesorios ou gardar as ferramentas. Estas medidas preventivas de seguridade reducen o risco de que se produza unha posta en marcha accidental que poida provocar danos persoais.
• Garda as ferramentas inactivas fóra do alcance dos nenos e doutras persoas sen experiencia. É perigoso na man de usuarios sen formación.
• Manter coidadosamente as ferramentas eléctricas. Comprobe a correcta aliñación e a unión das pezas móbiles, as roturas dos compoñentes e calquera outra condición que poida afectar o funcionamento da ferramenta. Un protector ou calquera outra peza danada debe ser reparada ou substituída adecuadamente por un centro de servizo autorizado para evitar o risco de danos persoais.
• Use só accesorios recomendados. O uso de accesorios e accesorios non recomendados polo fabricante ou destinados ao uso deste tipo de ferramenta pode causar danos na ferramenta ou provocar danos persoais ao usuario. Consulte o manual do operador para obter accesorios recomendados.
• Mantén as ferramentas de corte afiadas e limpas. As ferramentas de corte ben mantidas e con bordos cortantes afiados teñen menos probabilidades de engancharse e son máis fáciles de controlar.
• Alimente a peza de traballo na dirección e velocidade correctas. Introduza a peza de traballo nunha folla, cortador ou superficie abrasiva só en contra da dirección de rotación da ferramenta de corte. Alimentar incorrectamente a peza de traballo na mesma dirección pode provocar que a peza se lance a gran velocidade.
• Non deixe nunca a ferramenta funcionando desatendida, apague a alimentación. Non deixe a ferramenta ata que se detén por completo.

SERVIZO

• Fai reparar a túa ferramenta eléctrica por un reparador cualificado que utilice só pezas de substitución idénticas. Isto garantirá que se manteña a seguridade da ferramenta eléctrica.
• Preste servizo periodicamente á súa ferramenta eléctrica. Cando limpe unha ferramenta, teña coidado de non desmontar ningunha parte da ferramenta xa que os fíos internos poden estar mal colocados ou pellizcados.

GARDA ESTAS INSTRUCIÓNS

Se é necesario un cable de extensión, debe utilizarse un cable con condutores de tamaño adecuado que sexa capaz de transportar a corrente necesaria para a súa ferramenta. Isto evitará un volume excesivotage caída, perda de enerxía ou sobrequecemento. As ferramentas conectadas a terra deben usar cables de extensión de 3 fíos que teñan enchufes e receptáculos de 3.
NOTA: Canto menor sexa o número de calibre, máis pesado será o cable.

CABLES DE EXTENSIÓN

recomendado Mínimo Fío Calibre para extensión Cables (120 voltios)
placa de identificación Amperes (Ás Cheo carga)	extensión Cordón lonxitude (pés)
	25	50	75	100	150	200
0–2	18	18	18	18	16	16
2–3.5	18	18	18	16	14	14
3.5–5	18	18	16	14	12	12
5–7	18	16	14	12	12	10
7–12	18	14	12	10	8	8
12–16	14	12	10	10	8	6

NORMAS ESPECÍFICAS DE SEGURIDADE PARA VARIAS FERRAMENTAS OSCILANTES

Aviso: Non permitas que a comodidade ou a familiaridade co produto (obtida polo uso repetido) substitúan o estrito cumprimento das normas de seguridade do produto. Se usa esta ferramenta de forma insegura ou incorrecta, pode sufrir danos persoais graves.
Aviso: Suxeita a ferramenta por superficies de agarre illadas cando realice unha operación na que as ferramentas de corte poidan entrar en contacto con cables ocultos ou o seu propio cable. O contacto cun fío "activo" fará que as partes metálicas expostas da ferramenta "vivan" e choquen ao operador.

• Suxeita sempre a ferramenta firmemente. Non deixe a ferramenta en marcha a non ser que se manteña a man.
• Comprobe a súa área de traballo para ver os espazos libres adecuados antes de cortar. Isto evitará cortar o seu banco de traballo, o chan, etc.
• Non corte cravos nin parafusos a non ser que estea a usar unha folla deseñada especificamente para este fin. Inspeccione o seu material antes de cortar.
• Antes de conectar a ferramenta, asegúrese de que a folla non estea en contacto coa peza de traballo.
• Non use a ferramenta se o interruptor non a acende nin a apaga. Calquera ferramenta que non poida ser controlada polo interruptor é perigosa e debe ser reparada.
• Use luvas protectoras acolchadas para minimizar a vibración. A vibración excesiva pode causar danos persoais.
• Non lixe mollada con esta ferramenta. A auga ou a humidade que entran na carcasa do motor poden provocar descargas eléctricas e lesións persoais graves.
• Asegúrese sempre de que a ferramenta estea apagada e desenchufada antes de axustar, engadir accesorios ou comprobar unha función da ferramenta.

Aviso: Lea e comprenda todas as advertencias, precaucións e instrucións de uso antes de empregar este equipo. O incumprimento de todas as instrucións indicadas a continuación pode provocar descargas eléctricas, incendios e / ou lesións persoais graves.

SÍMBOLOS

IMPORTANTE: Algúns dos seguintes símbolos pódense utilizar na súa ferramenta e aparecen no manual. Estúdaos e aprenda o seu significado para a información crítica para utilizar a ferramenta con seguridade.

DESEMBALADO E CONTIDO

IMPORTANTE: Debido ás modernas técnicas de produción en masa, é improbable que a ferramenta estea defectuosa ou que falte unha peza. Se atopas algo malo, non acciones a ferramenta ata que se repoñan as pezas ou se corrixa a avaría. De non facelo pode producirse danos persoais graves.

CONTIDO NO PAQUETE

Descrición/Cantidade

• Ferramenta múltiple oscilante 1
• Lámina bimetálica de corte al ras 1-3/8″ 1
• Hoja de serra segmentada 3-1/8″ 1
• Lámina de corte a ras de dentes gruesos 1-3/4″ 1
• Bolsa de transporte 1
• Almohadilla de lixado con gancho e bucle Delta 1
• Surtido de papel de lixa 12
• Caixa de almacenamento 1
• Manual do operador 1

ESPECIFICACIÓNS

• Potencia nominal …………………………….. 120 V~, 60 Hz, 3.5 A
• Velocidade sen carga………………………… 10,000-20,000 OPM
• Ángulo de oscilación……………………………………… 3.7°
• Peso neto ……………………………………………………… 3.2 lb

PRODUTO ACABADOVIEW

FIGURA 1

1. Interruptor ON/OFF
2. Marcación de velocidade variable
3. Palanca de cambio rápido de accesorios
4. Bridas
5. Indicador de potencia

MONTAXE E Axustes

Aviso: Asegúrese sempre de que a ferramenta estea apagada e desenchufada antes de axustar, instalar accesorios ou comprobar o funcionamento da ferramenta.
INSTALACIÓN E EXTRACCIÓN DE ACCESORIOS (FIGURA 2 E 3)

1. Xire completamente a palanca de cambio rápido de accesorios (3) cara adiante ata a posición desbloqueada. Vexa a FIGURA 2.
2. Deslice o extremo aberto do accesorio no espazo entre a brida da lámina (4a) e a brida do eixe (4b). A brida do eixe desta ferramenta vén cun deseño de 6 pinos. Coloque o accesorio sobre os pasadores da brida do eixe. Asegúrese de que os orificios do accesorio enganchen correctamente 4 deses 6 pinos.
3. Xire a panca de cambio rápido de accesorios (3) cara atrás á posición de bloqueo para fixar o accesorio no seu lugar.

NOTA: Algúns accesorios, como unha folla de serra, poden montarse directamente na ferramenta ou en ángulo para mellorar a usabilidade. Asegúrese sempre de que 4 dos 6 pinos estean enganchados como se describe no paso 2 anterior.
NOTA: Para unha vida útil máxima do papel de lixa, xira a almofada ou o papel de lixa 120° cando se desgaste unha punta de papel de lixa.
Para eliminar os accesorios da ferramenta, Xire completamente a palanca de cambio rápido de accesorios para adiante, desenganche o accesorio dos pasadores e tire do accesorio da ferramenta.
Aviso: Os accesorios que se acaban de usar poden estar quentes. Deixe que os accesorios se arrefríen antes de intentar quitalos.

FUNCIONAMENTO

Aviso: Para reducir o risco de lesións persoais graves, lea e siga todas as advertencias e instrucións de seguridade importantes antes de utilizar esta ferramenta.
Aviso: Asegúrese sempre de que a ferramenta estea desconectada da fonte de enerxía antes de facer calquera axuste ou configuración antes de cortar. A falta de desconectar ou desenchufar a ferramenta pode provocar un arranque accidental, o que pode provocar lesións persoais graves.
INDICADOR DE POTENCIA
Cando a ferramenta está conectada a unha toma de corrente, o LED indicador de enerxía (5-FIG 1) debería iluminarse en vermello para indicarlle que a ferramenta está alimentada.
ARRANQUE E PARAR A FERRAMENTA (FIGURA 4)

• Para iniciar a ferramenta múltiple oscilante, deslice o botón ON/
  Interruptor OFF (1) cara adiante á posición ON.
• Para deter a ferramenta múltiple oscilante, deslice o botón ON/OFF
  interruptor (1) cara atrás á posición OFF.

MARCACIÓN DE VELOCIDADE VARIABLE (FIGURA 4)
A súa multiferramenta oscilante ten un dial de control de velocidade variable (2) situado na parte traseira da ferramenta. Pode seleccionar a velocidade de oscilación xirando o dial de control. A configuración 6 é a velocidade máxima (20,000 OPM) e a configuración 1 a velocidade mínima (10,000 OPM). O control de velocidade variable permite configurar a ferramenta a unha velocidade óptima en función do accesorio e dos materiais utilizados. Alta velocidade de oscilación recomendada para: Lixar, serrar e raspar madeira ou metais. Baixa velocidade de oscilación recomendada para: Raspado de madeira pintada e Eliminación de calafateo ou adhesivos.

APLICACIÓNS E ACCESORIOS

NOTA: Os accesorios desta sección poden incluírse ou non coa ferramenta. Consulte a sección de desembalaxe e contido para obter unha lista dos accesorios incluídos.
NOTA: Os accesorios recomendados para esta ferramenta son os accesorios de ferramenta oscilante Universal Quick Fit GENESIS®. Consulte a "Guía de referencia de accesorios da ferramenta oscilante Genesis" que se adjunta para obter máis detalles. Esta ferramenta múltiple oscilante está pensada para cortar e lixar madeira, plástico, xeso e metais non férreos. É especialmente indicado para cortar en espazos reducidos e para cortar a ras. A continuación móstranse algúns usos típicos.
CORTE (FIGURA 5 E 6)
Use unha folla de serra de corte ao ras (ou "folla de corte electrónico") para facer cortes precisos en áreas reducidas, preto dos bordos, mergullo ou a ras nunha superficie. É importante non forzar a ferramenta durante o corte ao ras. Se estás experimentando unha forte vibración durante o corte, indica que hai demasiada presión da man sobre a ferramenta. Baixa a presión e deixa que a velocidade da ferramenta faga o traballo. Vexa as figuras 4 e 5, por exemploampde usar a folla de serra de corte al ras.
NOTA: Suxírese que teña un anaco de material de refugallo que apoie a folla cando faga un corte ao ras. Se necesitas apoiar a folla nunha superficie delicada, debes usar cartón ou cinta adhesiva para protexer a superficie.

HOJA DE SERRA SEGMENTADA (FIG. 7)
Use a folla de serra segmentada para facer cortes precisos e continuos en madeira, plástico ou material de drywall. As aplicacións inclúen: cortar ocos para caixas eléctricas, reparar chan, cortar chan para ventilación e moito máis.
LIXADO (FIGURA 8)
Usando accesorios de lixado, esta ferramenta é unha lixadora de detalles. É axeitado para lixar en seco superficies de madeira, plástico e metal, especialmente en cantos, bordos e zonas de difícil acceso.

Consellos:

1. Traballa coa superficie completa do papel de lixa, non só coa punta.
2. Lixa con movemento continuo e lixeira presión. Non aplique unha presión excesiva. Deixa que a ferramenta faga o traballo.
3. Asegure sempre as pequenas pezas de traballo.
4. Seleccione o papel abrasivo adecuado para obter os mellores resultados.

RASPADO (FIGURA 9)
As láminas rascadoras son adecuadas para eliminar vinilos, vernices, capas de pintura, alfombras, calafateo e outros adhesivos. Use unha lámina de rasqueta ríxida para eliminar materiais máis duros, como pisos de vinilo, alfombras e adhesivos para baldosas nunha área grande. Use unha lámina rasqueta flexible para eliminar o material máis brando, como a masilla.

Consellos:

1. Ao eliminar o adhesivo forte e pegajoso, engraxe a superficie da lámina raspadora para reducir o engomado.
2. Comeza cunha lixeira presión. O movemento oscilante do accesorio só ocorre cando se aplica presión ao material que se vai eliminar.
3. Se estás eliminando a calafateo dunha superficie delicada, como unha bañeira ou unha salpicadura de baldosas, recomendámosche que se pegue con cinta adhesiva para protexer a superficie sobre a que descansará a lámina.

APLICACIÓNS E ACCESORIOS

ELIMINACIÓN DE LUCHAS (FIGURA 10)
Use unha lámina de eliminación de lechada para eliminar a lechada danada ou rachada, ou para substituír unha tella danada ou rota. Para eliminar a lechada, fai un movemento de ida e volta, facendo varias pasadas ao longo da liña de lechada. Teña coidado de non aplicar demasiada presión lateral sobre a folla de lechada.

MANTEMENTO

LIMPEZA
Evite o uso de disolventes ao limpar pezas de plástico. A maioría dos plásticos son susceptibles de sufrir danos por varios tipos de disolventes comerciais e poden danarse polo seu uso. Use panos limpos para eliminar a sucidade, o po, o aceite, a graxa, etc.
Aviso: Non deixes en ningún momento que os líquidos de freos, a gasolina, os produtos derivados do petróleo, os aceites penetrantes, etc. entren en contacto con pezas de plástico. Os produtos químicos poden danar, debilitar ou destruír o plástico, o que pode provocar graves lesións persoais. As ferramentas eléctricas utilizadas en material de fibra de vidro, taboleiros de parede, compostos de aglomerado ou xeso están suxeitas a un desgaste acelerado e a posibles fallos prematuros porque as virutas de fibra de vidro e os esmerilados son moi abrasivos para rodamentos, cepillos, conmutadores, etc. En consecuencia, non recomendamos o uso desta ferramenta. para traballos prolongados neste tipo de materiais. Non obstante, se traballas con algún destes materiais, é moi importante limpar a ferramenta con aire comprimido.
LUBRICACIÓN
Esta ferramenta está lubricada de xeito permanente na fábrica e non precisa lubricación adicional.

GARANTÍA DE DOUS ANOS

Este produto está garantido sen defectos no material e na fabricación durante 2 anos despois da data de compra. Esta garantía limitada non cobre o desgaste normal nin os danos por neglixencia ou accidente. O comprador orixinal está cuberto por esta garantía e non é transferible. Antes de devolver a ferramenta á tenda onde compras, chama á nosa liña de axuda gratuíta para obter solucións posibles. ESTE PRODUTO NON TEN GARANTÍA SE SE UTILIZA PARA FINS INDUSTRIALES OU COMERCIAIS. OS ACCESORIOS INCLUÍDOS NESTE KIT NON ESTÁN CUBERTOS POLA GARANTÍA DE 2 ANOS.

LIÑA DE AXUDA GRATUITA

• Para preguntas sobre este ou calquera outro produto GENESIS™,
• chame gratuíto: 888-552-8665.
• Ou visita o noso web sitio: www.genesispowertools.com.

CONTACTO

• ©Richpower Industries, Inc. Todos os dereitos reservados
• Richpower Industries, Inc.
• 736 hampTon Road
• Williamston, SC 29697
• Impreso en China, en papel reciclado
• Richpower Industries, Inc.
• 736 hampTon Road
• Williamston, SC USA
• www.genesispowertools.com.
• Liña de axuda gratuíta:
• LIGNE D'ASSISTANCE SANS FRAIS:
• LÍNEA DE AYUDA GRATUITA:
• 888-552-8665
• www.genesispowertools.com.

Documentos/Recursos

Ferramenta oscilante de velocidade variable Genesis GMT35T 3.5A [pdfManual de instrucións Ferramenta oscilante de velocidade variable GMT35T, GMT35T 3.5A, ferramenta oscilante de velocidade variable 3.5A, ferramenta oscilante de velocidade variable, ferramenta oscilante

Referencias

• Manual de usuario