Controlador intelixente HOGAR BOLT

Especificacións

• Número de modelo: HC-01-SMB-IN
• Nome da marca: Hogar
• Requisito de enerxía: 5V DC
• CPU: MIPS24KEc @580 MHz
• RAM e ROM: 128 MB e 32 MB
• Número de dispositivos Z-Wave admitidos por controlador: Ata 60 dispositivos
• Nivel de seguridade de cifrado: S0
• Configuración de varios controladores (Master-Slave): Ata 4
• Temperatura e humidade de funcionamento: – Conectividade a Internet: Wi-Fi
• Rango: 30 m de interior e 50 m de exterior

Detalles do produto

Aviso de uso

Avisos e consideracións

Evite presionar con forza o corpo do dispositivo, o botón de reinicio e os portos de conexión. Manipular e instalar con coidado. Consulte a un electricista certificado se non está seguro. Os factores que afectan aos sistemas de control sen fíos inclúen a distancia entre os dispositivos, o deseño da casa e as paredes.

Precaucións

DOs:

• APAGUE o produto antes de limpar.
• Limpe o produto cun pano suave e seco.

NON:

• Non deixe caer nin desmonte o dispositivo.
• Non toque o dispositivo con obxectos cortantes ou duros.
• Non pintes o produto.
• Non use produtos de limpeza abrasivos, ceras ou disolventes para a limpeza.
• Non utilice o produto en condicións ambientais extremas ou preto de campos magnéticos fortes.

Descrición

O controlador Hogar BOLT está deseñado para requisitos domésticos conectados de baixa potencia, compatible con ata 60 dispositivos, controlados a través da aplicación Hogar Mini S.

Características

• Conecta e xoga en 2 minutos.
• Conéctase á túa Internet mediante wifi.
• Admite actualización manual e automática de OTA.
• Pode conectar ata 60 dispositivos Z-Wave domésticos intelixentes.
• Copia de seguranza na nube e restaura a configuración cada vez que personaliza.
• Controlado a través da aplicación Hogar Mini S para regras, horarios e escenas personalizados.
• Supervisa o historial de eventos, admite o control de dispositivos IR e pódese acceder de forma local e remota.

Especificacións técnicas

• Número de modelo: HC-01-SMB-IN
• Nome da marca: Hogar
• Requisito de enerxía: 5V DC
• CPU: MIPS24KEc @580 MHz
• RAM e ROM: 128 MB e 32 MB

Preguntas frecuentes

• P: Como podo rexistrar a aplicación?
  • R: Para rexistrar a aplicación, siga os pasos indicados na sección 2.4 do manual.
• P: Cal é a ubicación recomendada para un rendemento óptimo?
  • R: Para un rendemento óptimo, coloque o Hogar BOLT a cinco pés sobre o nivel do chan verticalmente.

BENVIDOS AO MUNDO HOGAR IOT

Benvido a Hogar Controls© World of Smart IoT Solution for Smart Spaces. Grazas por confiar en nós o teu espazo e por elixir Hogar BOLT. Este manual está deseñado para axudarche a instalar o teu Hogar BOLT dun xeito sinxelo e sen complicacións. Sigue todos os pasos que se indican a continuación e experimenta a seguridade e o confort do teu espazo intelixente e persoal

AVISO DE USO

ADVERTENCIAS E CONSIDERACIONS

Os símbolos de precaución destacados no manual representan o seguinte:

• Indica as precaucións destacadas que se deben seguir para evitar calquera alto nivel de gravidade.
• Indica as instrucións a seguir durante a instalación.
• Indica suxestións e consellos
• Siga os avisos para garantir a súa seguridade e evitar a perda de bens.
• Asegúrese de que o produto estea sempre SECO.
• Instale este dispositivo seguindo o tipo de socket mencionado.
• O uso deste produto de calquera outra forma que non sexa a que se refire neste documento ANULA a súa garantía Ademais, Hogar Controls NON se fai responsable de ningún dano ocasionado polo mal uso do produto.
• Evite presionar con forza o corpo do dispositivo, o botón de reinicio e os portos de conexión.
• Este é un dispositivo electrónico con compoñentes complexos.
• Manipula e instala con coidado!
• Se non está seguro de calquera parte destas instrucións, consulte a un electricista certificado para realizar o proceso de instalación.
• Teña en conta o seguinte xa que o alcance e o rendemento dos sistemas de control sen fíos dependen moito deles:
  • Distancia entre os dispositivos.
  • A disposición dunha vivenda.
  • Paredes que separan os dispositivos.

PRECAUCIÓNS

Asegúrate de seguir as seguintes cousas para facer e non facer para gozar dunha experiencia de produto perfecta:

DOs

• APAGUE o produto antes de limpar.
• Limpe o produto cun pano suave e seco.

NON

• NON deixe caer nin desmonte o dispositivo.
• NON toque o dispositivo con obxectos cortantes ou duros.
• NON pintes o produto.
• NON use produtos de limpeza abrasivos, ceras ou disolventes para limpar\ o produto.
• NON utilice o produto nas seguintes condicións:
• Ambiente abafante quente, frío ou húmido.
• Zonas abertas a un exceso de po e sucidade.
• Próximo a calquera dispositivo que produza campos magnéticos fortes.
• Zonas onde o dispositivo pode estar exposto á luz solar directa.

DETALLES DO PRODUTO

DESCRICIÓN

O controlador Hogar BOLT está deseñado para os requisitos domésticos conectados de baixa potencia e é compatible con ata 60 dispositivos, o que lle permite colaborar e controlar toda a súa casa ao mesmo tempo mediante a aplicación exclusiva Hogar Mini S.

CARACTERÍSTICAS

• Conecta e xoga en 2 minutos.
• Conéctase á túa Internet mediante wifi.
• Admite actualización manual e automática de OTA.
• Pode conectar ata 60 dispositivos Z-Wave domésticos intelixentes.
• Ten unha copia de seguranza na nube e restaura a configuración cada vez que personaliza.
• Contrólase a través da aplicación Hogar Mini S.
• Axúdache a crear e executar regras, horarios e escenas personalizados.
• Permíteche controlar o historial dos eventos.
• Admite control de dispositivos IR (TV/AC/Decodificador)
• Pódese acceder tanto local como remotamente.

NOTA: Para un rendemento óptimo, coloque o Hogar BOLT a cinco pés sobre o nivel do chan verticalmente

ESPECIFICACIÓNS TÉCNICAS

Número de modelo	HC-01-SMB-IN
Nome da marca	Hogar
Requisito de enerxía	5V DC
CPU	MIPS24KEc @580 MHz
RAM e ROM	128 MB e 32 MB
Configuración	Aplicación móbil
Número de dispositivos Z-Wave compatibles por controlador	Ata 60 dispositivos
Nivel de seguridade de cifrado	S0
Configuración de varios controladores (Master-Slave)	Ata 4

Temperatura e humidade de funcionamento	32 °F - 104 °F ou 0 °C - 40 °C e 0-90 %
Conectividade a Internet	Wi-Fi
Rango	30 m de interior e 50 m de exterior

REXISTRO DA APP / LOGIN

Rexistrarse:

• Abre a aplicación Hogar Mini S.
• Podes rexistrarte co teu número de teléfono móbil ou a identificación de correo electrónico.
• Introduza o contrasinal da súa elección e prema en "Rexistrar".
• Recibirás un OTP que é válido durante 10 minutos. Introduce o OTP e rexístrate.

Iniciar sesión:

• Inicia sesión na aplicación introducindo o enderezo de correo electrónico e o contrasinal creados nos campos asignados.
• Prema o botón "Iniciar sesión" para completar o proceso.

Esqueciches o contrasinal:

• Se esqueceu o contrasinal, pode restablecelo seleccionando "Esquecín o contrasinal".
• Introduce o teu ID de correo electrónico/número de móbil para recibir un OTP de restablecemento do contrasinal.

Cambiar contrasinal:

• Vaia a "A miña conta" e fai clic en "Cambiar o contrasinal".
• Indique o seu contrasinal actual e escriba o seu novo contrasinal nos campos asignados.

PROCESO DE CONFIGURACIÓN

Engadindo Hogar BOLT á aplicación Hogar Mini S:

• Fai clic en "Engadir casa" ou toca o botón "+" na esquina superior dereita da pantalla.
• Introduza os seguintes datos: nome da casa, dominio (único sen espazo e caracteres especiais), enderezo e toque gardar.
• Seleccione "Inicio" e prema en "Confirmar".
• Fai clic en "O teu HC non ten conexión a Internet" e fai clic en "Seguinte".
• Redirixirase á páxina de configuración de Wi-Fi, conectarase ao dispositivo

Hotspot (comeza como HOGAR_HC_).

• Introduza o contrasinal como ABC123456
• Volve á aplicación e fai clic en "Si, conectei".

Conectando Hogar BOLT a Internet:

• Escolla a wifi, introduza o contrasinal.
• Pode escoller a configuración de DHCP/IP STACTIC.
• Se a configuración estática, asegúrate de cubrir os seguintes detalles e fai clic en "Continuar".

IP: XXX.XXX.XXX.XXX

Pasarela: XXX.XXX.XXX.XXX
DNS: 8.8.8.8, é mellor usar o DNS predeterminado.

• Se DHCP, fai clic en "Continuar".
• Mostrará a configuración correcta, os detalles e fai clic en "Continuar".
• Conecte o teléfono a Internet e volve á aplicación móbil, faga clic en "Aceptar".
• Agarde ata que BOLT se reinicie

CONFIGURACIÓN DE CASA INTELLIGENTE PARA TORNO

CONFIGURA OS SEUS PISOS

Engadindo pisos á túa aplicación Hogar Mini S

• Vaia a Configuración → Xeral → Configurar sala e piso. Toca o botón "+" na esquina superior dereita.
• Nomea o "Piso".
• Toca "Feito". Sempre pode editar os detalles do piso tocando o botón "Editar".

Eliminando o teu piso:

• Pase o dedo cara á esquerda no piso designado.
• Toca "Eliminar" e introduce o teu contrasinal de inicio de sesión

CONFIGURA AS SÚAS HABITACIONS

Engadir cuartos á túa aplicación Hogar Mini S:

• Toca o piso seleccionado e toca o botón "+" na esquina superior dereita da pantalla.
• Engade os "Detalles da habitación" e escribe o nome da sala.
• Para asignar unha foto, permite que a aplicación Hogar Mini S faga clic nas imaxes tocando "Permitir".
• Os pisos creados aparecen como unha lista. Eliminando o teu cuarto:
• Vaia a Xeral → Planta e habitación → Seleccionar piso → Seleccionar habitación
• Fai clic en "Eliminar sala" para eliminar a sala.

MAPEO DE DISPOSITIVOS CONECTADOS EXISTENTES Á SÚA SALA

Engadindo dispositivos á túa sala:

• Seleccione "Dispositivos".
• Seleccione os dispositivos en Xeral → Configurar dispositivos → Novo → Seleccione os dispositivos → Engadir á sala → Seleccione a sala.

CONFIGURACIÓN PARA MÚLTIPLES HC

Hogar BOLT permite varios controladores na mesma rede. Só hai un controlador doméstico principal que pode actuar como mestre e o resto como controlador escravo. Os controladores escravos tamén se comunican con dispositivos directamente conectados a el.

Engadindo varios controladores esclavos:

• Inicie sesión na conta → Vaia a Configuración → Información HC → Lista de escravos – Engadir – Configurar HC
• Recibirás unha notificación emerxente que indica "Dispositivo engadido"

Eliminar varios controladores:

• Seleccione o controlador Slave específico.
• Fai clic no menú despregable á dereita, a carón do dispositivo HC e toca ''Eliminar dispositivo''.

ENGADIR/ELIMINAR DISPOSITIVOS INTELIXENTES AO TEU PARAFELLO

CONFIGURACIÓN PARA DISPOSITIVOS INTELIXENTES Z-WAVE

Engadindo dispositivos intelixentes:

• Desprácese pola aplicación Hogar Mini S, escolla Z-Wave para "Engadir" dispositivos.
• Recibirás unha notificación emerxente que indica "Dispositivo engadido".

Eliminación de dispositivos intelixentes:

• Desprácese pola aplicación Hogar Mini S, escolla Z-Wave para "Eliminar" dispositivos.
• Recibirás unha notificación emerxente que indica "Dispositivo eliminado".

AUTOMATIZAR E CONTROLAR OS SEUS DISPOSITIVOS INTELIXENTES

NORMAS

As regras poden desencadear actividades en función do entorno do dispositivo. é dicir, se ocorre unha determinada condición, entón debería ter lugar unha acción. Con Regras, o usuario pode configurar modos, combinar condicións e comprobar a ausencia dunha condición.

Engadir unha regra:

• Vai a Configuración → Regra → fai clic en ''+'' no extremo dereito da barra superior
• Activar ou desactivar a seguranza: permite engadir a regra á seguranza e haberá unha notificación antes de que a regra estea activa.
• Establece o temporizador para a regra: activa o temporizador e desprázate polo temporizador, escolle un tempo entre 0 e 23 horas e entre 0 e 59 minutos e fai clic en "Confirmar" para gardar.
• Engadir dispositivos de entrada/saída: engade os dispositivos de entrada e saída\ a BOLT.

Activar e desactivar a notificación:

– Vaia a Configuración → Xeral → Regra → Seleccione Regra → Notificación → Activar ou desactivar.

Editar regra existente:

– Toca a regra específica da lista e cambia os datos segundo a necesidade.

Eliminar unha regra:

– Vaia a Configuración → Xeral → Regra → Seleccione a regra → Desprácese ata abaixo → Faga clic en Eliminar regra

ESCENAS

As escenas axúdanche a que os distintos dispositivos intelixentes se falen entre si en función de determinadas condicións predefinidas por ti. Normalmente, pódense automatizar varios sensores intelixentes mediante escenas para activar os seus interruptores intelixentes. Non é necesaria ningunha intervención manual nin conectividade a Internet unha vez configuradas certas escenas na túa aplicación Hogar Mini S.

Engadir unha escena:

• Ir a escenas.
• Toca o botón "+" na esquina superior dereita da pantalla.
• Engade escenas á sala seleccionando a "Sala" na escena.
• Toca "Feito" na esquina superior dereita cando remates de crear a escena.

Configurar unha escena:

• Toca "Nome da escena" para poñerlle un nome á escena.
• Seleccione os dispositivos dos cuartos e pisos facendo clic en "Engadir dispositivos".
• Seleccione a icona en función do propósito.
• Activa o temporizador e desprázate polo temporizador, escollendo un tempo entre 0 e 23 horas e entre 0 e 59 minutos e fai clic en "Confirmar" para gardar.
• Engade contido segundo o requisito.
• Podes repetir a escena en calquera día da semana ou escoller "Ningún" e tocar "Feito".
• Seleccione "Recordar" para que apareza unha notificación emerxente.
• Seleccione "Sala" e toque "Feito".

Editar escena existente:

• Toca unha escena específica da lista e cambia os datos en consecuencia e toca "Feito".

Eliminar unha escena:

• Vaia a Configuración → Xeral → Escena → Seleccione a escena → Desprácese ata abaixo → Fai clic en Eliminar escena

GRUPOS

Usando esta funcionalidade, pode agrupar dispositivos do mesmo tipo, é dicir, agrupación de interruptores, agrupación RGBW, regulador de luz, control de velocidade do ventilador.

Engadir un grupo:

• Escolle un grupo suxerido ou crea un novo tocando a icona "+".
• Nomea o grupo.
• Seleccione o dispositivo que quere engadir ao grupo ou seleccione o grupo ao que se deben engadir os dispositivos e toque "Feito".

Eliminar un grupo:

• Vaia a Configuración → Xeral → Grupo → Seleccione o Grupo → Desprácese ata abaixo → Faga clic en Eliminar grupo

HORARIO

Para view a lista de horarios, vai a Configuración → Xeral → Horarios

Engadir un horario:

• Vaia a Configuración → Xeral → Horarios → Fai clic en “+” → Escolla dispositivos → Feito

Eliminar unha escena:

• Vaia a Configuración → Xeral → Horarios → Seleccione a programación → Desprácese ata abaixo → Fai clic en Eliminar axenda

RESTABLECER INFORMACIÓN

Restablecemento da rede e de fábrica (usando o botón de restablecemento)

Indicación LED para restablecer a rede:

• Manteña premido o botón de reinicio, o LED cambia de cores de vermello, magenta, azul e branco, momento no que solta o botón de reinicio.

Indicación LED para restablecer a fábrica:

• Manteña premido o botón de reinicio, o LED cambia de cores de vermello - maxenta - azul - branco - vermello - maxenta - azul, momento no que solta o botón de reinicio.
• O reinicio do dispositivo foi exitoso, comprobe se apareceu o punto de acceso.

Garantía

Hogar ofrece unha garantía exclusiva de 18 meses en calquera produto que cubra os defectos dos materiais e da calidade no uso normal do produto. Os Termos e Condicións deste 1.5 ANOS LIMITADO
A GARANTÍA pode ser viewed www.hogarcontrols.com ou escanee o código QR:

PARABÉNS

Instalaches e configuraches con éxito Hogar BOLT. Agora podes experimentar un control perfecto da túa casa coa aplicación Hogar Mini S. Engade máis dispositivos domésticos intelixentes á túa casa a partir da nosa gama de solucións para o fogar intelixente e vive unha vida intelixente.

EUA

• Hogar Controls Inc, 46040 Center Oak Plaza,
• Suite 125, Sterling, Virginia 20166
• Teléfono: +1 703 844 1160

A INDIA

• Sandhya Techno-1, Khajaguda X Road,
• Radhe Nagar, Rai Durg, Hyderabad
• Telangana 500081
• Teléfono: +91 844 844 0789

support@hogarcontrols.com
www.hogarcontrols.com

Documentos/Recursos

Controlador intelixente HOGAR BOLT [pdfManual de instrucións Controlador intelixente BOLT, BOLT, controlador intelixente, controlador BOLT

Referencias

• Manual de usuario