Guía de instalación do módulo de entrada con cable de 32 canles homematic IP DRI32

Lea este manual atentamente antes de comezar a usar o seu dispositivo Homematic IP con cable. Garde o manual para consultas posteriores. Se lle entrega o dispositivo a outras persoas para que o usen, pídalles que lean este manual.

Símbolos utilizados

Isto indica un perigo.
Esta sección contén información adicional importante.

Información de perigo

Non nos responsabilizamos dos danos causados por un uso diferente ao previsto, unha manipulación incorrecta ou o incumprimento das advertencias de perigo. Nestes casos, todas as reclamacións de garantía serán nulas. Non nos responsabilizamos dos danos consecuentes.
Non empregues o dispositivo se presenta danos visibles ou un mal funcionamento. Se tes algunha dúbida, encárgao dun experto cualificado para que o revise.

Por razóns de seguridade e de licenza (CE), non se permiten conversións nin modificacións non autorizadas do dispositivo.
O dispositivo non é un xoguete; non permita que os nenos xoguen con el.

O filme de plástico, as bolsas de plástico, as pezas de poliestireno etc. poden ser perigosos para os nenos. Manteña o material de embalaxe fóra do alcance dos nenos e desfágase del inmediatamente.
Limpa o dispositivo cun pano suave, limpo e sen fiapos. Non empregues deterxentes que conteñan disolventes para a súa limpeza.

Non expoñas o dispositivo a humidade, vibracións, radiación solar constante ou outra radiación térmica, frío excesivo ou cargas mecánicas. O dispositivo só debe funcionar en interiores.
Empregue o dispositivo en aplicacións de tecnoloxía de alarma segundo a norma DIN EN 50130-4 só xunto cun sistema de alimentación ininterrompida (SAI) axeitado para evitar unha posible falla da rede eléctrica.

O incumprimento das instrucións de instalación pode provocar un incendio ou perigo de descarga eléctrica. O dispositivo forma parte da instalación do edificio. Observe as normas e directivas nacionais pertinentes durante a planificación e a instalación.
O dispositivo está deseñado para funcionar unicamente no bus con cable Homematic IP. O bus con cable Homematic IP é un circuíto de alimentación SELV. O volume da rede eléctricatagOs cables para a instalación do edificio e o bus con cable Homematic IP deben tenderse por separado. Non se permite o tendido común de cables para a subministración de enerxía e o bus con cable Homematic IP nas caixas de instalación e de derivación. Débese observar en todo momento o illamento necesario para a subministración de enerxía da instalación do edificio ao bus con cable Homematic IP.

Para un funcionamento seguro, o dispositivo debe instalarse nun cadro de distribución que cumpra as normas VDE 0603, DIN 43871 (baixos voltaxes).tage cadro de subdistribución (NSUV)), DIN 18015-x. O dispositivo debe instalarse nun carril de montaxe (carril de sombreiro, carril DIN) segundo a norma DIN EN 60715. A instalación e o cableado deben realizarse segundo a norma VDE 0100 (VDE 0100-410, VDE 0100-510). Débense cumprir as disposicións do regulamento técnico de conexión (TAB) do provedor de enerxía.
Respecte os tipos de cable e as seccións transversais dos condutores admisibles ao conectar os terminais do dispositivo.

O dispositivo é axeitado só para o seu uso en contornas residenciais.

Información xeral do sistema

Este dispositivo forma parte do sistema Homematic IP Smart Home e comunícase a través do Homematic IP. O seu funcionamento require a conexión a un punto de acceso con cable Homematic IP. Podes atopar máis información sobre os requisitos do sistema e a planificación da instalación no manual do sistema con cable Homematic IP.

Todos os documentos técnicos e as actualizacións pódense atopar en www.homematic-ip.com.

Función e dispositivo rematadosview

O módulo de entrada con cable Homematic IP de 32 canles pódese instalar facilmente nun carril DIN nun panel de distribución de enerxía. As 32 entradas pódense usar para conectar varios interruptores e botóns pulsadores.ampOs sistemas de iluminación ou outros sistemas pódense activar ou atenuar mediante actuadores de conmutación ou atenuación Homematic IP Wired emparellados.

Tamén podes configurar entradas individuais do módulo como entradas de sensor para monitorizar, por exemplo, contactos NC ou NA.
O dispositivo ofrece unha función especial para o uso da corrente alterna.tage botóns ou interruptores. Podes activar a "protección contra a corrosión" para cada entrada para evitar a corrosión e as posibles limitacións funcionais dos botóns/interruptores. Isto garante que unha corrente máis alta flúa brevemente a través do botón/interruptor cando se acciona. O pulso de corrente evita a corrosión. A función está desactivada na configuración predeterminada e pódese activar por separado para cada canle.

Dispositivo rematadoview

A) Botón do sistema (LED do dispositivo)
B) Botón de canle
C) Botón Seleccionar
D) Pantalla LCD
E) Porta de autobuses 1
F) Porta de autobuses 2
G) Terminais de entrada
H) Terminais de terra (GND)

Exhibición rematadaview

1 Entrada non activada
Entrada activada
Os datos RX son recibidos polo bus
Os datos de TX envíanse ao bus
Indicación de temperatura en °C (no dispositivo)
Vol. Rtagindicación electrónica (volume de entrada ou saída)tage nas terminais de autobuses)

Posta en marcha

Para poñer en funcionamento o dispositivo, primeiro debes poñer en funcionamento un punto de acceso con fío IP Homematic (HmIPW-DRAP).

Instrucións de instalación

Lea esta sección completamente antes de comezar a instalación.
Anote o número do dispositivo (SGTIN) e a localización da instalación antes da instalación para facilitar a súa identificación posterior. O número do dispositivo tamén se pode atopar na etiqueta adhesiva do código QR incluída.
Teña en conta as advertencias de perigo durante a instalación. Consulte Información sobre perigos.

As entradas non están desconectadas da rede eléctrica.tage proporciona o volume do autobústage. Os botóns pulsadores, interruptores ou outros elementos de conmutación conectados deben especificarse para unha tensión nominaltage de polo menos 26 V.
Teña en conta a lonxitude de pelado de illamento do condutor conectado, tal e como se indica no dispositivo.

Por razóns de seguridade eléctrica, só se pode usar o cable de bus con cable Homematic IP subministrado ou un cable de bus con cable eQ-3 Homematic IP doutra lonxitude (dispoñible como accesorio) para conectar o bus con cable Homematic IP. d.
Podes conectar botóns/interruptores ou contactos normalmente pechados/normalmente abertos ao dispositivo.

Os cables ríxidos pódense conectar directamente ao clamp terminal (tecnoloxía de inserción rápida). Prema o botón branco de funcionamento na parte superior do terminal para conectar condutores flexibles ou desconectar todo tipo de condutores.
Se son necesarios cambios ou traballos na instalación da casa (por exemplo, ampliación, derivación de interruptores ou enchufes) ou na instalación de baixo voltaxetago sistema de distribución para montar ou instalar o dispositivo, débense observar as seguintes instrucións de seguridade:

A instalación só pode ser realizada por persoas cos coñecementos e a experiencia necesarios en enxeñaría eléctrica!*

Unha instalación incorrecta pode poñer en perigo

a túa propia vida,
e a vida doutros usuarios do sistema eléctrico.

Unha instalación incorrecta tamén supón o risco de sufrir danos materiais graves, por exemplo, debido a un incendio. Arrisca a responsabilidade persoal por lesións persoais e danos materiais.

Consulta a un electricista!

Coñecementos especializados necesarios para a instalación:
Os seguintes coñecementos especializados son especialmente importantes durante a instalación:
As "5 regras de seguridade" a utilizar:
- Desconectar da rede eléctrica
- Seguro contra o reinicio
- Comprobar a ausencia do voltage
- Terra e curtocircuíto
- Cubrir ou acordonar as partes vivas veciñas
Selección de ferramentas, equipos de medida e, se é necesario, equipos de protección individual adecuados;
Avaliación dos resultados da medición;
Selección de material de instalación eléctrica para salvagardar as condicións de apagado;
tipos de protección IP;
Instalación de material de instalación eléctrica;
Tipo de rede de subministración (sistema TN, sistema IT, sistema TT) e as condicións de conexión resultantes (equilibrado cero clásico, posta a terra de protección, medidas adicionais requiridas, etc.).

As seccións transversais de cable permitidas para a conexión ao dispositivo son: cable ríxido e flexible, 0.25 – 1.5 mm²

Selección da oferta voltage

O voltagA subministración ao dispositivo realízase unicamente a través do bus con fíos IP de Homematic. O bus aliméntase do punto de acceso con fíos IP de Homematic (HmIPW-DRAP). Manual de funcionamento do HmIPW-DRAP.
O consumo total máximo de corrente calcúlase a partir do número real de entradas utilizadas. Aproximadamente 4 mA flúen a través de cada entrada accionada; se todas as entradas se usan en modo sensor con contactos NC, isto resulta en:
En aplicacións normais con funcionamento mixto de botóns pulsadores, interruptores e contactos de sinalización (16 botóns pulsadores, 8 contactos NC e 8 interruptores) pódese esperar un consumo de corrente medio. Os botóns pulsadores só inflúen no consumo de corrente se se accionan e, polo tanto, son insignificantes. Dado que só se deben ter en conta os interruptores pechados, é posible usar un valor medio aquí (a metade se os interruptores están pechados). Os contactos NC están permanentemente pechados e deben terse en conta integramente. Isto resulta nun consumo de corrente total exemplar de:

Montaxe e instalación

Para instalar o dispositivo nun carril DIN, siga os seguintes pasos:

Desconecte o cadro de distribución de enerxía e cubra as pezas con tensión, se é necesario.
Desconecte a liña correspondente do bus Homematic IP Wired entrante.
Retire a tapa do panel de distribución de enerxía.
Coloque o dispositivo no carril DIN.
Deberías poder ler as letras no dispositivo e na pantalla.
Durante a instalación, asegúrese de que os resortes de posicionamento encaixen correctamente e de que o dispositivo estea firmemente asentado no riel.
Conecte o dispositivo segundo o debuxo de conexións e observe as instrucións de instalación; consulte Instrucións de instalación, páxina 6.
Conecte o cable de conexión do bus ao porto de bus 1 ou ao porto de bus 2 e conecte todos os demais dispositivos con cable a través do bus.
Empregue o tapón cego de bus subministrado se non se precisa a conexión de bus 1 ou a conexión de bus 2.

Volva colocar a tapa do panel de distribución de enerxía.
Active o fusible do circuíto de alimentación.
Active o bus con fíos IP de Homematic para activar o modo de emparellamento do dispositivo.

Emparellamento cunha unidade de control

Lea toda esta sección antes de iniciar o procedemento de vinculación.
Configura o teu punto de acceso con cable a través da aplicación Homematic IP de Homematic IP para que poidas usar dispositivos con cable no sistema. Homematic IP Podes atopar máis información sobre isto no manual de funcionamento do punto de acceso con cable.
O bus funciona mediante o punto de acceso con cable IP Homematic (HmIPW-DRAP). Para obter máis información, consulte o manual de funcionamento do punto de acceso con cable.

Proceda do seguinte xeito para emparellar o dispositivo co seu centro de control:

Abre a aplicación Homematic IP.
Toca en …Máis na pantalla de inicio.
Toca en Emparellar dispositivo.
Conecte a fonte de alimentación.
O modo de sincronización está activo durante 3 minutos.

Podes iniciar manualmente o modo de emparellamento durante outros 3 minutos premendo brevemente o botón do sistema.

O tipo de botón do sistema depende do teu dispositivo. Podes atopar máis información no dispositivo que aparece máis arriba.view.

O teu dispositivo aparecerá automaticamente na aplicación Homematic IP.
Introduce os últimos catro díxitos do número do dispositivo (SGTIN) na túa aplicación ou escanea o código QR. O número do dispositivo pódese atopar na etiqueta adhesiva subministrada ou pegada ao dispositivo.
Agarde ata que se complete a vinculación.
Se o emparellamento tivo éxito, o LED do dispositivo acenderase en verde.

Agora o dispositivo está listo para o seu uso.
Se o LED do dispositivo se acende en vermello, inténtao de novo. Códigos e indicadores de flash, páxina 11.
Finalmente, segue as instrucións da aplicación Homematic IP.

Se queres combinar os teus dispositivos con cable con compoñentes inalámbricos Homematic IP, podes emparellar os dispositivos Homematic IP con cable cunha unidade de control central Homematic IP (existente). Para iso, conecta o punto de acceso con cable Homematic IP á unidade de control central Homematic IP (existente) como se describe no manual de funcionamento. Despois, continúa como se describe anteriormente para conectar o dispositivo.

Operación

Despois da configuración, as operacións sinxelas están dispoñibles directamente no dispositivo.

Activar a pantalla: Prema brevemente o botón do sistema para activar a pantalla LC de todos os dispositivos conectados ao bus.
Seleccionar canle: Prema brevemente o botón Channel para seleccionar o canal desexado. Con cada pulsación de botón, pode cambiar ao seguinte canal. O canal seleccionado indícase co símbolo intermitente.
Valores de visualización: Se non seleccionou ningunha canle, prema brevemente o botón Seleccionar para cambiar entre os valores.
- Volume de subministración de autobusestage (V)
- Temperatura no dispositivo (°C)
- Pantalla baleira
  Se emparellaches o dispositivo na aplicación Homematic IP, hai configuracións adicionais dispoñibles nos axustes do dispositivo:
Asignar canles: Asigna a canle individual ás salas ou solucións desexadas.

Restaurando a configuración de fábrica
Pódense restaurar os axustes de fábrica do dispositivo. Se o dispositivo está emparellado cunha unidade de control central, as configuracións restauraranse automaticamente. Se o dispositivo non está emparellado cunha unidade de control central, pérdense todos os axustes.

Proceda do seguinte xeito para restaurar a configuración de fábrica do dispositivo:

Prema e manteña premido o botón do sistema durante 4 segundos. Fig. 7
O LED do dispositivo comeza a parpadear en laranxa rapidamente.
Solte o botón do sistema.
Prema e manteña premido o botón do sistema durante 4 segundos.
O LED do dispositivo acéndese en verde.
Solta o botón do sistema para rematar de restaurar a configuración de fábrica.
- O dispositivo realizará un reinicio.
- Se o LED do dispositivo se acende en vermello, inténtao de novo. Códigos e indicadores de flash, páxina 11.

Mantemento e limpeza

O dispositivo non require mantemento. Deixe calquera mantemento ou reparación en mans dun especialista.
Desconectar sempre a redetage (desconecte o disyuntor) antes de traballar no compartimento de terminais do dispositivo e ao instalar ou desmontar o dispositivo! Só electricistas cualificados (segundo a norma VDE 0100) poden realizar traballos na rede de 230 V.

Limpe o dispositivo cun pano suave, limpo, seco e sen pelusa. O pano pode ser lixeiramente dampEnxágüe con auga morna para eliminar as manchas máis difíciles. Non empregue deterxentes que conteñan solventes para a limpeza. Poderían corroer a carcasa de plástico e a etiqueta.

Eliminación

Este símbolo significa que o dispositivo non se debe desfacer do lixo doméstico, do lixo xeral nin nun colector amarelo ou nunha bolsa amarela. Para a protección da saúde e do medio ambiente, debe levar o produto e todas as pezas electrónicas incluídas no volume de subministración a un punto de recollida municipal de residuos de aparellos eléctricos e electrónicos para garantir a súa correcta eliminación. Os distribuidores de aparellos eléctricos e electrónicos tamén deben recoller os residuos de aparellos de forma gratuíta. Ao desfacerse deles por separado, está a facer unha valiosa contribución á reutilización, á reciclaxe e a outros métodos de recuperación de dispositivos antigos. Lembre tamén que vostede, o usuario final, é responsable de eliminar os datos persoais de calquera residuo de aparellos eléctricos e electrónicos antes de desfacerse deles.
A marca CE é unha marca comercial gratuíta que está destinada exclusivamente ás autoridades e non implica ningunha garantía ou garantía de propiedades.

Se tes algunha dúbida técnica sobre o aparello, ponte en contacto co teu distribuidor especializado.

Especificacións técnicas

Descrición curta HmIPW-DRI32
Vol. Subministracióntage 24 V CC, ±5 %, SELV
Clase de protección II
Grado de protección IP20
Temperatura ambiente -5 – +40 ° C
Peso 165 g
Dimensións (L x A x P) (4 CV) 72 x 90 x 69 mm
Consumo de corrente 135 mA máx./2.5 mA típico
Perda de potencia do dispositivo para o cálculo térmico 3.25 W máx.

Consumo de enerxía en espera 60 mW

Entrada

Cantidade 32
Vol. De sinaltage 24 V CC, SELV
Sinal "0" 0 – 14 V CC
Sinal "1" 18 – 24 V CC
Corrente de sinal 3.2 mA (protección contra a corrosión: aproximadamente 125 mA)
Duración do sinal 80 ms mín.
Lonxitude da liña 200 m
Tipo de cable e sección transversal: cable ríxido e flexible, 0.25 – 1.5 mm²
Instalación en carril de montaxe (carril DIN) segundo a norma EN 60715

Suxeito a modificacións.

Resolución de problemas

Comando non confirmado
Se polo menos un receptor non confirma un comando, o LED do dispositivo acendese en vermello ao final do proceso de transmisión fallido.

Códigos e pantallas de flash

Código/pantalla flash	Significado	Solución
1 luz laranxa e 1 luz verde (despois de conectar o bus con cable)	Pantalla de proba	Podes continuar unha vez que se deteña a pantalla de proba.
Intermitentes laranxas curtos (cada 10 s)	Modo de sincronización activo	Introduce os últimos catro díxitos do número do dispositivo (SGTIN) na túa aplicación ou escanea o código QR.
Curtos destellos laranxas	Transmisión de datos de configuración	Agarde ata que se complete a transmisión.
Intermitente laranxa breve (seguido dunha luz verde fixa)	Transmisión confirmada	Pode continuar a operación.
Intermitente laranxa breve (seguido dunha luz vermella fixa)	Fallou a transmisión	Téntao de novo ver Commandato non confirmado, páxina 10.
6x flashes vermellos longos	Dispositivo defectuoso	Consulta a pantalla da túa aplicación para ver as mensaxes de erro ou ponte en contacto co teu comerciante.
Intermitente laranxa longo e curto alternando	Actualización de software	Agarde ata que se complete a actualización.
E10	Temperatura demasiado alta	Reduce a carga conectada e deixa que o dispositivo arrefríe.
E11	Sub-voltage (volume do autobús)tage moi baixa)	Consulta o voltagsubministración e axuste o volumetagsubministración segundo o número de dispositivos conectados.

Descarga gratuíta da aplicación Homematic>IP!

Representante autorizado do fabricante

eQ-3 AG
Maiburger Straße 29
26789 Leer / ALEMAÑA
www.eQ-3.de

FAQ

Pódese usar o dispositivo ao aire libre?

Non, o dispositivo está deseñado só para uso en interiores para garantir un rendemento e unha lonxevidade óptimos.

Como limpo o dispositivo?

Usa un pano suave, limpo e sen fiapos para limpar. Evita deterxentes que conteñan solventes, xa que poden danar o dispositivo.

Que debo facer se atopo un problema de comando non confirmado?

Consulte a sección 8.1 do manual para obter os pasos de resolución de problemas relacionados cos erros de comando non confirmado.

Documentos/Recursos

Módulo de entrada con cable de 32 canles Homematic IP DRI32 [pdfGuía de instalación
DRI32, Módulo de entrada con cable de 32 canles DRI32, DRI32, Módulo de entrada con cable de 32 canles, Módulo de entrada con cable, Módulo de entrada, Módulo

Referencias

Manual de usuario

Módulo de entrada con cable de 32 canles Homematic IP DRI32

Contido do paquete