Controlador de bomba de velocidade variable Jandy SpeedSet
REPOSICIÓN
- Xira no sentido antihorario para eliminalo.
- Mover á posición desexada
- Xira no sentido das agullas do reloxo para asegurar.
Giratorio en 4 posicións o extraíble para montaje en pared con R-Kit (R0958100).
PASOS DE CONFIGURACIÓN RECOMENDADOS
- Programa todos os CONFIGURACIÓNS (Preme MENÚ e selecciona Configuración) para cumprir os requisitos da piscina. Ofrécense valores predeterminados. É moi recomendable que os valores predeterminados sexan reviewmodificado e axustado segundo sexa necesario.
- Programe os horarios AUTOMÁTICOS (Preme MENU e seleccione Programas automáticos) para as velocidades desexadas e as horas de inicio/parada. Ofrécese unha programación predeterminada
Navegación vs. edición
Ao navegar, un fondo escuro indica que o campo é editable. Seleccione o campo para eliminar o fondo escuro e comezar a editar.
- PROGRAMAR CALIDADES CRONOMETRADAS (Presione MENÚ e seleccione
Carreiras cronometradas). CLEAN-1-2 están preprogramados e pódense editar ou eliminar. 3-8 VIRTUALES VIRTUALES TEMPORADAS non están preprogramadas.
USO DO CONTROLADOR SPEEDSET
Use só os dedos ao programar. Outros obxectos poden danar os botóns do controlador.
INDICADORES DE LUZ LED
 |
 |
 |
|||
|
|
 A bomba parou indefinidamente |
 Verde sólido |
Os horarios diarios funcionarán segundo o programado | Verde sólido | TIMED RUN está en execución |
 Amarelo sólido |
PARADA TEMPORADA |  Verde parpadeante |
A programación diaria está a executarse cunha velocidade de anulación manual |  Verde parpadeante |
TIMED RUN está funcionando actualmente cun tempo e/ou velocidade de anulación manual |
|
|
Controlador desactivado: a bomba está controlada polo sistema de automatización |
||||
Amarelo sólidoAs anulacións manuais poden usarse para axustar temporalmente a velocidade ou a duración mentres está en funcionamento un horario ou unha RUN TIMED.
- Horarios AUTO: só se pode axustar a velocidade mediante a anulación manual
- CURSO LIMPO/CRONOMETRADO 1-8: tanto a velocidade como a duración pódense axustar mediante anulación manual
PROGRAMACIÓN DE PROGRAMACIÓNS AUTOMÁTICAS DA BOMBA E PROGRAMACIÓNS CRONOMETRADAS – ACCESO A TRAVÉS DE MENÚ
Horarios automáticos
- Pódense crear ata 10 horarios.
- Escolle entre os nomes predefinidos ou crea un nome personalizado.
- O programa AUTO está executado por defecto todos os días da semana. Edita o horario para cambiar os días.
- Se dúas ou máis programacións se solapan, terá prioridade a programación coa velocidade de RPM máis alta.
- As programacións automáticas pódense desactivar. A programación permanecerá na memoria pero non se executará á hora programada ata que se volva activar.
- Pódese anular manualmente a velocidade dunha programación AUTO en execución a unha velocidade superior ou inferior durante a duración da programación actual.
Carreiras cronometradas
- CLEAN plus 1-8 ofrece ata 9 CORRIDAS CRONOMETRADAS personalizables.
- Escolle entre os nomes predefinidos ou crea un nome personalizado. O nome CLEAN non se pode cambiar.
- O intervalo de duración permitido é de 15 minutos a 24 horas.
- Cando se completa unha MARCHA TEMPORizada, a bomba sempre volve ao modo AUTO.
- Pódense anular temporalmente a velocidade e a duración dun TIMED RUN en execución.
- Pódense eliminar as carreiras cronometradas. Cando se elimina, o botón asociado quedará inoperable ata que se reprograma.
AVISO
Para evitar o risco de descarga eléctrica que pode provocar lesións graves ou a morte, ASEGÚRESE de que a bomba estea APAGADA e de que a alimentación estea desconectada antes de proceder á instalación. Para reducir o risco de descargas eléctricas, incendios ou lesións, o servizo só debe ser realizado por un profesional cualificado do servizo de piscinas
PARA A SÚA SEGURIDADE Este produto debe ser instalado e reparado por un contratista que teña licenza e cualificación en equipos de piscinas pola xurisdición na que se instalará o produto onde existan eses requisitos estatais ou locais, o mantedor debe ser un profesional con experiencia suficiente en piscinas. instalación e mantemento dos equipos para que se sigan con exactitude todas as instrucións deste manual. Antes de instalar este produto, lea e siga todos os avisos e instrucións de advertencia que o acompañan. O incumprimento dos avisos e instrucións de advertencia pode producir danos materiais, lesións persoais ou a morte. A instalación e/ou o funcionamento incorrectos poden anular a garantía. A instalación e/ou o funcionamento incorrectos poden xerar perigos eléctricos non desexados que poden causar lesións graves, danos materiais ou a morte. Apague a bomba e o interruptor principal do circuíto eléctrico da bomba durante o mantemento.
Este dispositivo cumpre coa parte 15 das normas da FCC. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes:
(1) Este dispositivo pode non causar interferencias prexudiciais e
(2) Este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado
PRECAUCIÓN: Os cambios ou modificacións non aprobados expresamente pola parte responsable do cumprimento poden anular a autoridade do usuario para utilizar o equipo.
NOTA: Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase B, segundo a parte 15 do
Normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias daniñas nunha instalación residencial. Este equipo xera, utiliza e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e se usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha determinada instalación. Se este equipo causa interferencias daniñas na recepción de radio ou televisión, o que se pode determinar apagando e acendendo o equipo, recoméndase ao usuario que intente corrixir a interferencia mediante unha ou máis das seguintes medidas:
- Reorienta ou reubica a antena receptora.
- Aumentar a separación entre o equipo e o receptor.
- Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor.
- Consulte ao distribuidor ou a un técnico experimentado de radio/TV para obter axuda
CONEXIÓN Á AUTOMATIZACIÓN
O controlador Jandy® SpeedSet™ admite o paso de cableado de automatización. Cando está conectado a un sistema de automatización, o controlador Speed Set pasará comandos de automatización á bomba de velocidade variable. Esta configuración tamén permite o control local temporal da bomba mediante o controlador Speed Set.
Cableado do sistema de automatización
- Afrouxa os parafusos e levante a bisagra.
- Conecte o cable RS485 (vermello, negro, amarelo, verde) no conector de 4 pinos etiquetado como AUTOMATION na parte traseira do controlador Speed Set.
- Pase aproximadamente 6″ de cable a través da canle de alivio de tensión para garantir unha instalación sinxela.
- Baixa a bisagra e aperte os parafusos
Modo de automatización e control local temporal
- Cando a bomba está baixo control de automatización, a pantalla lerá
"Automatizado" como se mostra. - Cando se automatiza, todos os botóns están desactivados excepto o botón PARAR.
O botón STOP pódese usar para deter a bomba localmente e ignoraranse os comandos de automatización. - A bomba permanecerá apagada indefinidamente ata que se produza algunha das seguintes accións locais:
- Reanude manualmente o control da automatización premendo AUTO.
- Configura unha PARADA TEMPORADA. Cando remate o temporizador, a bomba volverá ao modo AUTO baixo control de automatización.
- Execución local TIMED RUNS CLEAN, 1 ou 2. Cando se complete TIMED RU, a bomba volverá ao modo AUTO baixo control de automatización.
GUÍA DE CONFIGURACIÓN
| Cebado | O cebado garante que todo o aire sexa eliminado do sistema antes do funcionamento normal. Axuste a velocidade e a duración segundo sexa necesario. O valor predeterminado é 2750 RPM durante 3 minutos |
| Protección contra conxelación | A protección contra a congelación está predeterminada de fábrica a 38 °F a 1725 RPM durante 1 hora e está destinada a protexer a bomba e outros equipos da piscina das temperaturas xeadas. Os axustes de temperatura, velocidade e duración son axustables polo usuario. IMPORTANTE: a protección contra conxelación ten como obxectivo protexer os equipos e as canalizacións só durante períodos curtos de conxelación. Non garante que o equipo non vaia ser danado por períodos prolongados de temperaturas de conxelación ou de alimentación eléctricatages. Nestas condicións, a piscina/spa debe pecharse por completo (por exemplo, drenada e acondicionada para o inverno) ata que existan condicións máis cálidas. NOTA: Cando está activada, a bomba funcionará á velocidade de cebado programada e á duración do cebado antes de iniciar a velocidade de protección contra a conxelación. Cando a bomba está no modo STOP, todas as funcións da bomba, incluída a protección contra a congelación, están desactivadas. |
| Velocidade mín./máx | As velocidades mínimas/máximas úsanse para garantir a saúde e a seguridade da piscina. A velocidade máxima da auga a través do conxunto de saída de aspiración e a súa tapa para calquera saída de aspiración non debe exceder o conxunto do accesorio de aspiración e o caudal máximo de deseño da súa tapa. O conxunto de saída de aspiración (drenaxe) e a súa tapa deben cumprir coa última versión de ASME A112.19.8 ou o seu estándar sucesor, ANSI/APSP-16. As velocidades MIN/MAX axustadas cambiarán automaticamente os horarios AUTO programados e as carreiras cronometradas. |
| Data e hora | Establece a data, a hora do día, o formato do reloxo, o formato da data, activa/desactiva o horario de verán automático. |
| Relés AUX | As bombas Jady seleccionadas están equipadas con 2 relés auxiliares programables. Use o controlador Speed Set para cambiar as velocidades ás que se abren e pechan os relés. IMPORTANTE: As velocidades dos relés auxiliares editados escriben no variador de velocidade e permanecen en vigor aínda que o controlador de conxunto de velocidades estea desconectado. |
| Bloqueo de usuarios | O bloqueo de usuario utilízase para evitar cambios non desexados nos axustes vitais da bomba, requirindo un código PIN ou presionando longamente para editar a configuración. Despois de desbloquear o controlador, non será necesario un código PIN nin unha pulsación longa ata que se detecten 30 minutos de inactividade. Os axustes protexidos son predeterminados para todos, pero pódense cambiar no menú de configuración |
| Historial de fallos | Utilízase para solucionar problemas e identificar problemas técnicos |
| Historial de configuración | Use para volverview editar o historial e restaurar a configuración editada anteriormente, se é necesario |
| Restablecemento de fábrica | Restaurar a configuración predeterminada de fábrica da bomba. Borraranse todos os programas e configuracións personalizados |
© 2022 Zodiac Pool Systems LLC
Todos os dereitos reservados. ZODIAC® é unha marca rexistrada de Zodiac International,
SASU, usado baixo licenza. Todas as demais marcas comerciais son propiedade dos seus
respectivos propietarios
Documentos/Recursos
 | Controlador de bomba de velocidade variable SpeedSet |
Referencias
- Jandy.cajandy.ca
- Jandy.comjandy.com
- Manual de usuariomanual.tools
My pump only runs from 8am to 6pm daily. How do I turn it on outside of those hours to lower the water level during a heavy rain? What are the steps to do that?
How do I manually turn on the Jandy SpeedSet pump outside of its scheduled hours to lower water levels?
To operate your pump outside of its normal 8am to 6pm schedule, you can use the TIMED RUNS feature on the SpeedSet controller. This allows you to run the pump for a specific duration without changing your permanent daily schedule.
Follow these steps to start a manual run:
Once the Timed Run is complete, the pump will automatically return to AUTO mode and resume its normal 8am to 6pm schedule the following day. Note: Ensure your valves are set correctly to waste or drain before starting the pump to lower the water level.
Read the full Q&A page
When the unit is not running,
Can I use the clean button function to turn on the pump to lower the pool level during a storm?
Can I use the clean button function to turn on the pump to lower the pool level during a storm?
Can I use the CLEAN button to turn on the pump and lower the pool water level during a storm when the unit is currently off?
Si, podes usar o LIMPO button to turn on the pump even if it is not currently running. According to the manual, the LIMPO function is a type of "Timed Run" designed for high-speed operation, such as circulating chemicals or vacuuming the pool.
To use this for lowering your pool level, please note the following:
Note: Ensure your equipment valves are properly aligned to discharge or waste before starting the pump to lower the water level.
Read the full Q&A page
How do I know the correct speed and time length for a 32000 gallon in ground pool?
What are the recommended speed and duration settings for a 32,000 gallon in-ground pool using the Jandy SpeedSet controller?
The Jandy SpeedSet Variable-Speed Pump Controller manual provides factory default settings but notes that you must program all CONFIGURACIÓN (vía MENÚ > Configuración) to meet your specific pool requirements. While the manual does not provide a specific calculation table for a 32,000-gallon pool, it offers the following guidance for setup:
Because specific flow requirements depend on your local health codes, plumbing size, and desired turnover rate (e.g., one full turnover every 24 hours), you should consult a qualified pool professional to determine the exact RPM and duration for your specific 32,000-gallon setup.
Note: When the pump is in STOP mode, all functions, including Freeze Protect, are disabled.
Read the full Q&A page
A backup battery prevents loss of settings if a power outage occurs. How does one replace the backup battery if needed? I have just installed a new Jandy Speedset variable-speed pump controller.
How do I replace the backup battery in the Jandy SpeedSet Variable-Speed Pump Controller?
Based on the provided Jandy SpeedSet Variable-Speed Pump Controller User Guide, there are no instructions or mentions of a user-replaceable backup battery. The manual indicates that settings like Relés AUX are written directly to the variable-speed drive, allowing them to remain in effect even if the controller is disconnected.
If you are experiencing a loss of settings during power outages, you may want to check the following:
Because the manual does not detail a battery replacement procedure, it is possible the internal memory is non-volatile or the battery is not a field-serviceable part. For further assistance, you should contact Jandy technical support at 1-800-822-7933 (EEUU) ou 1-888-647-4004 (Canadá).
Read the full Q&A page