![]()
Siga o control do manual do controlador
IMPORTANTE: SEGUNDO AS NORMAS DE FMCSA, ESTA GUÍA DEBE GARDARSE NO VEHÍCULO EN TODOS TEMPOS XUNTO CON UN SUMINISTRO DE ESTADOS DE DEBER GRAFÍAS-REIXAS SUFICIENTES PARA REXISTRAR O ESTADO DE DEBER DO CONDUTOR POR UN MÍNIMO DE 8 DÍAS
Comezando
Instalación do dispositivo ELD
Para instalar o dispositivo ELD (PT-40 / IOSiX) simplemente conécteo ao porto de diagnóstico do seu vehículo usando o conector axeitado que se proporciona co dispositivo.
Instalación da aplicación ELD Keep Tracking
Para instalar a aplicación, basta con buscar Keep Tracking ELD en Google Play ou escanear o código QR na parte traseira do manual.
Para comezar a usar a aplicación, use as credenciais de inicio de sesión recibidas por correo electrónico ou desde a súa operadora. Se non recibiu estas credenciais de inicio de sesión, póñase en contacto co seu operador de vehículos.
Se se lle solicita, permita que a aplicación use a situación en segundo plano.
Xestionar HOS
Gravando HOS
Desde o Panel de control da aplicación, toca o estado de servizo ao que pretende cambiar.
Se comeza a conducir o dispositivo e a aplicación detectará isto e cambiará automaticamente o seu estado a unidade.
![]()
Certificación de HOS
Para certificar o seu HOS, navegue ata a páxina de certificación facendo clic no botón Certificar na parte inferior da pantalla. Despois seleccione os días que desexa certificar da lista pendente e prema no botón CERTIFICAR situado debaixo da lista.
![]()
Viewing HOS
O teu historial de HOS pode ser viewed dende o panel facendo clic no botón Rexistros na parte inferior da pantalla.
Para cambiar aos días anteriores só deslice o gráfico cara á esquerda ou á dereita. O seu horario dispoñible pode ser viewed facendo clic nos marcadores de infracción na parte superior da pantalla. O tempo transcorrido desde o último estado de servizo pode ser viewed baixo o número VIN.
![]()
Transferencia eRODS
Para crear unha transferencia eRODS, faga clic no botón Informes na parte inferior da pantalla. Seleccione o método de transferencia adecuado (Web/ Correo electrónico) e enche o campo de comentarios co código proporcionado polo axente que leva a cabo a inspección.
![]()
Outras características
Seguimento e advertencias de infraccións
A aplicación detectará automaticamente as violacións de HOS con antelación e avisará ao usuario como tal a través dunha notificación e emerxentes no panel de control.
Se o usuario está a violar, as iconas de estado apropiadas parpadearán e avisarase ao usuario das violacións activas cando cambie a outro estado de servizo.
![]()
Informes de mal funcionamento
Se se produce un mal funcionamento de ELD, o condutor debe:
1. Teña en conta o mal funcionamento do dispositivo ELD e proporcione un aviso por escrito ao transportista do motor nun prazo de 24 horas;
2. Reconstrúe o rexistro do estado do servizo (RODS) para o período actual de 24 horas e os 7 días consecutivos anteriores e rexistre os RODS nos rexistros de papel de cuadrícula ou no software de rexistro electrónico que cumpra 49 CFR 395.8, a menos que o condutor xa ten os rexistros ou os recupera do ELD; e
3. Continúe preparando RODS manualmente de acordo co 49 CFR 395.8, ata que o ELD se repare e volva cumprir. A gravación das horas de servizo do condutor no rexistro en papel ou no software de rexistro electrónico non pode continuar máis de 8 días despois do mal funcionamento; un condutor que continúa rexistrando as horas de servizo nun rexistro en papel ou un software de rexistro máis alá de 8 días corre o risco de quedar fóra do servizo.
Se se produce un mal funcionamento de ELD, o portador do motor debe:
1. Corrixir, reparar, substituír ou reparar o ELD que non funciona nun prazo de oito días despois de descubrir a condición ou a notificación do condutor ao transportista, o que ocorra primeiro; e
2. Esixir ao condutor que manteña un rexistro en papel do estado de servizo (RODS) ata que o ELD volva estar en servizo.
Preguntas frecuentes
Que método de transferencia debo seleccionar ao crear unha transferencia eRODS?
Escolla o método de transferencia segundo o recomendado polo axente que realiza a inspección.
As iconas dos indicadores parpadean en vermello.
Se as iconas dos indicadores parpadean en vermello, isto significa que a aplicación non pode conectarse ao dispositivo ELD. Asegúrese de que o dispositivo estea conectado correctamente e funcionando e que estea dentro do alcance do dispositivo. Se isto non resolve o problema, siga as instrucións de informe de mal funcionamento. Para calquera outra dúbida contacte co noso equipo de asistencia.
Teléfono: +1 909 340 2770
Correo electrónico: soporte@nwt.ai
Web: https://nwt.ai
Documentos/Recursos
![]() |
SEGUIR SEGUIR Aplicación ELD de Seguimento [pdfManual do usuario Sigue o seguimento da aplicación ELD, PT-40, IOSiX |



