LiNTEC Vintage Ecualizador de programas
Instrucións de seguridade importantes
- Le estas instrucións.
- Conserve estas instrucións
- Presta atención a todas as advertencias.
- Siga todas as instrucións.
- Non use este aparello preto da auga.
- Limpar só cun pano seco.
- Instale de acordo coas instrucións do fabricante.
- Non instale preto de fontes de calor como radiadores, rexistros de calor, cociñas ou outros aparellos que produzan calor.
- Protexa o cable de alimentación para evitar que se pise ou se pinche, especialmente nos enchufes, nas tomas de corrente e no punto de saída do aparello. Se o cable de alimentación se desgasta, deixe de usar inmediatamente.
- Use só accesorios / accesorios especificados polo fabricante
- Use só cun carro, soporte, trípode, soporte ou mesa especificados polo fabricante ou vendidos co aparello. Cando se usa un carro, teña coidado ao mover a combinación de carro / aparello para evitar lesións por envorco.
- Desenchufe este aparello durante tormentas eléctricas ou cando non se use durante longos períodos de tempo.
- Encargue toda a reparación a persoal de servizo cualificado. O mantemento é necesario cando o aparello resultou danado dalgún xeito, como o cable de alimentación ou o enchufe está danado, se derrama líquido ou caen obxectos no aparello, o aparello estivo exposto á choiva ou á humidade, non funciona normalmente, ou foi abandonado.
- Este aparello non se exporá a goteo nin salpicaduras e non se colocará ningún obxecto cheo de líquidos, como vasos, sobre o aparello.
- Teña en conta que este aparello non está completamente desconectado do servizo de rede de CA cando o interruptor de alimentación está en posición OFF.
- O enchufe de rede ou a entrada de alimentación do produto úsase como dispositivo de desconexión, polo que o dispositivo desconectado permanecerá facilmente operativo cando se volva conectar.
- Calquera cambio ou modificación non aprobado expresamente neste manual pode anular a súa autoridade para operar este aparello.
Importante!
Asegúrate de utilizar só a fonte de 12 V CA que se proporciona con esta unidade. Outros materiais poden danar a unidade. O raio cun símbolo de punta de frecha dentro dun triángulo equilátero ten como obxectivo alertar o usuario da presenza de "vol perigosos" non illados.tage” dentro do recinto do produto que pode ser de magnitude suficiente para constituír un risco de descarga eléctrica para as persoas. O signo de exclamación dentro dun triángulo equilátero ten como obxectivo alertar o usuario da presenza de instrucións importantes de operación e mantemento (reparación) na literatura que acompaña ao produto.
Servizo Internacional
Para obter asistencia ou asistencia coa garantía, póñase en contacto co distribuidor Lindell Audio no seu país a través do distribuidor ao que adquiriu este produto.
Garantía limitada de 1 ano
Lindell Audio garante que o LiNTEC de Lindell Audio está libre de defectos nos materiais e na fabricación durante o período de UN (1) ANO ao comprador orixinal. No caso de producirse tales defectos, o produto repararase sen cargos ou, segundo a nosa elección, substituirase por un novo se se entrega a Lindell Audio prepago, xunto cunha copia do talón de compra ou outro xustificante da data de compra. A garantía exclúe problemas debidos ao desgaste normal, abuso, danos durante o envío ou non utilizar o produto de acordo coas especificacións.
Todas as pezas e man de obra están cubertos por esta garantía limitada. Non obstante, se Lindell Audio determina que o dispositivo foi danado ou defectuoso debido a un abuso, reservámonos o dereito de cobrar ao cliente o custo da reparación. Lindell Audio non será responsable dos danos derivados das molestias, a perda de uso do produto, a perda de tempo, a interrupción da operación ou a perda comercial ou calquera outro dano, sexa incidental, consecuente ou doutro tipo. Esta garantía ofrécelle dereitos legais específicos e pode ter outros dereitos, que variarán dun estado a outro. Esta garantía non é transferible.
Guía de inicio rápido
- Silencia os monitores do teu estudo.
- Conecte o seu LiNTEC ao seu bus de mestura ou bahía de parches e despois use cables TRS balanceados.
- Establece todos os controis ao mediodía (directamente).
- Pon o interruptor de encendido en ON, Bypass en OFF e aplica enerxía. O medidor LED de enerxía acenderase.
- Activa o silencio dos monitores e verifica que o sinal está a pasar para e dende a unidade.
- Envía o sinal desexado a través do LiNTEC.
- Axuste os controis e escoite os cambios no material do programa.
- Se escoitas os controis que afectan o carácter da túa música, a unidade está a funcionar correctamente.
Uso básico
O LiNTEC funciona de forma lixeiramente diferente a outros ecualizadores paramétricos ou gráficos que podes usar no pasado. Os tres botóns de control da esquerda do LiNTEC (Boost, Low Freq e Atten) afectan ao contido de baixa frecuencia. Os controis Boost e Atten afectan á frecuencia escollida polo control Low Freq. Os cinco botóns de control situados á dereita do LiNTEC (Ancho de banda, Boost, High Freq, Atten e Atten Freq) afectan ao contido de alta frecuencia. Os controis Boost e Atten teñen cada un os seus propios selectores de frecuencia correspondentes (High Freq para o control Boost, Atten Freq afecta ao control Atten).
O truco de gama baixa
A documentación do Pultec orixinal afirmou de forma bastante optimista "Non intentes aumentar e atenuar simultaneamente nas frecuencias baixas". Entón, por suposto, iso é exactamente o que fixeron os enxeñeiros curiosos e bribones. O resultado desta operación de refuerzo/corte simultáneo é un impulso de gama baixa por debaixo da frecuencia seleccionada, cun corte lixeiramente por riba da frecuencia seleccionada. Dado que o ancho de banda (Q) dos controis Boost e Atten difiren, os dous controis non se cancelan mutuamente. Esta configuración dá como resultado un golpe e un corpo satisfactorios que non corren o risco de enturbiar a gama media, e desde entón foi un truco non tan secreto de enxeñeiros e produtores. Proba, gustarache.
Calibración do medidor
O medidor debe calibrarse de xeito que 0 VU = +4 dB. Isto está controlado polo parafuso de calibración mestre na parte traseira da unidade. Deixe 1-2 minutos para que o LiNTEC se quente despois de acendelo antes de calibrar o punto cero do medidor; a calor da lámpada pode afectar suavemente o medidor. Para calibrar, asegúrese de que non pasa audio pola unidade. Despois, usando un desaparafusador de cabeza plana, xira o parafuso do panel traseiro ata que a agulla descanse en 0. Fai movementos moi pequenos... un pouco para a calibración do medidor! Voila! Medidor calibrado.
Calibración de saída
Todos os LiNTEC están calibrados manualmente de fábrica para coincidir entre si cunha ganancia unitaria dentro de 0.2 dB para o seu uso en pares estéreo combinados. Esta calibración mídese con todos os controis configurados completamente no sentido antihorario. Dubidamos de que sexa necesario, pero se desexa volver a calibrar a unidade, axuste o control de calibración de saída na parte traseira da unidade.
A obra de 1731amp
O “VINTAGE OPA 1731” é a nosa versión do clásico vintage 1731 op-amp - o predecesor do 2520, coñecido polo seu carácter suave e contundente. Pensamos que che gustará tanto como a nós.

O Lindell Audio LiNTEC cumpre con todas as directivas aplicables/RoHS/WEEE da Unión Europea. Non intente reparar esta unidade vostede mesmo,
- Interruptor de alimentación: apaga a unidade.
- Interruptor de derivación: anula o circuíto de ecualización, útil para as comparacións A/B.
- Medidor de VU: mostra o nivel de VU de saída.
- (LF) Boost: selecciona a cantidade de refuerzo na frecuencia seleccionada polo control Low Freq.
- Low Freq: selecciona a frecuencia afectada polos controis LF Boost e LF Atten.
- (LF) Atten: selecciona a cantidade de atenuación na frecuencia seleccionada polo control Low Freq.
- Ancho de banda: selecciona o ancho (Q) do control HF Boost. Esquerda = estreito, dereita = ancho.
- (HF) Boost: selecciona a cantidade de refuerzo na frecuencia seleccionada polo control High Freq.
- High Freq: selecciona a frecuencia afectada polo control HF Boost.
- (HF) Atten: selecciona a cantidade de aumento na frecuencia seleccionada polo control High Freq.
- HF Atten Freq: selecciona a frecuencia afectada polo control HF Atten.
- Saída TRS: saída equilibrada a nivel de liña.
- Entrada TRS: entrada equilibrada a nivel de liña.
- Calibración do medidor: use este control para axustar o punto 0 VU a +4 dB.
Nivel de saída: use este control para axustar o nivel de saída do LiNTEC para que coincida co doutro LinTEC para uso estéreo. - Voltage configuración: seleccione o voltagé adecuado para a súa rexión. Non encienda o LiNTEC mediante un vol inadecuadotage.
- Entrada do adaptador de CA: use SÓ o 12 VCA subministrado para alimentar esta unidade.
Nota: Para un rendemento adecuado, débese utilizar TRS equilibrado para todas as entradas e saídas. anulará a súa garantía. Comprobe a súa unidade coidadosamente despois da recepción e volve ao lugar de compra inmediatamente se hai algún problema co produto. Despois diso, a garantía estándar de 1 ANO de Lindell Audio aplicarase aos defectos nos materiais e na fabricación.
Especificacións
- Interruptor de ecualización Ecualizador conmutado de 5 pasos Aumento/atención de baixa frecuencia:
- Configuración
- 20, 30, 60, 100, 150 Hz +/-10 %
- Aumento de alta frecuencia de ecualización conmutada de 11 pasos:
- 1, 1.5, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 12, 14 e 16 kHz +/-10 %
- Frecuencia alta de ecualización conmutada de 5 pasos Atención:
- 4, 8, 12, 16 e 20 kHz +/-10 %
- Voltage: 115 VCA, 230 VCA panel traseiro conmutable Entrada de rede de CA: enchufe estándar IEC320-C14.
- Dimensións
- Ancho: 438 mm (19")
- Altura: 88 mm (2U)
- Profundidade: 250 mm
©2024 Lindell Audio. Este manual e calquera propiedade intelectual asociada están suxeitos á protección dos dereitos de autor. Ningunha parte deste documento pode ser reproducida de ningunha forma sen o consentimento explícito por escrito de Lindell Audio. Lindell Audio é unha empresa de distribución global de RAD.
Documentos/Recursos
![]() |
LiNTEC Vintage Ecualizador de programas [pdfManual do usuario Vintage Program Equalizer, Vintage, Ecualizador de programa, Ecualizador |





