Solución ELD de linxup

Especificacións:
- Modelo: Apollo ELD
- Fabricante: Apollo
- Conectividade: Bluetooth
- Compatibilidade: funciona coa maioría dos vehículos de motor comerciais (CMV)
Instrucións de uso do produto
Iniciando sesión
Para iniciar sesión, siga estes pasos:
- Introduza o nome de usuario e o contrasinal do controlador proporcionados polo administrador no portal de administración de Apollo.
- Seleccione o botón Iniciar sesión.
Nota: Cada controlador ten un ID de inicio de sesión único e só se pode iniciar sesión nun ELD á vez. Para cambiar de dispositivo, o condutor debe cambiar ao estado fóra de servizo e pechar sesión no dispositivo actual.
Vehículo Profile
Configura o teu vehículo profesionalfile introducindo información relevante como o tipo de vehículo, o número de matrícula e calquera outro detalle necesario para o seguimento.
Establecemento da conexión ECM:
- Asegúrate de que a funcionalidade Bluetooth estea activada no teu ELD.
- Encender o motor do vehículo antes de intentar conectarse ao módulo de control do motor (ECM).
- Toca Dispositivos de dixitalización e selecciona o número de serie do dispositivo ECM correcto.
- Execute Diagnóstico ELD para confirmar que se está recibindo toda a información do dispositivo JBUS.
Horario de servizo: Pantalla principal de operación ELD
A pantalla principal mostra o usuario activo actual. Toca para cambiar de usuario segundo sexa necesario.
FAQ:
- P: Como podo actualizar o idioma da aplicación Apollo ELD?
R: Podes actualizar o idioma desde a pantalla de inicio de sesión onde introduces o teu nome de usuario e contrasinal. Busca a opción de configuración de idioma para facer cambios. - P: Podo cambiar o meu contrasinal como controlador?
R: Si, os condutores poden cambiar o seu contrasinal seleccionando a opción Cambiar contrasinal na pantalla de inicio de sesión. Necesitarás o teu nome de usuario e número de licenza asociados co teu controlador profesionalfile para isto. - P: Para que serve a conta de asistencia?
R: Os operadores e os fabricantes de ELD utilizan a conta de asistencia para a configuración, a actualización e a resolución de problemas do ELD. Non rexistra os cambios de estado do servizo como a conta do condutor.
Iniciando sesión
Introduza o nome de usuario e o contrasinal do condutor e seleccione o botón Iniciar sesión.
Nota: As credenciais do controlador son creadas polo administrador no portal de administración de Apollo.
- Cada controlador que utilice o sistema terá un ID de inicio de sesión único. O condutor está restrinxido a iniciar sesión só nun ELD en calquera momento. Para que o condutor inicie sesión nun dispositivo diferente, o condutor debe cambiar ao estado fóra de servizo e saír do dispositivo actual.
- O idioma da aplicación Apollo ELD tamén se pode actualizar desde esta pantalla.
Conta do condutor: esta é unha conta individual e específica do condutor adaptada para xestionar as horas de servizo e cumprir as normativas ELD. Rexistra meticulosamente os cambios de estado de servizo (RODS) e facilita a exportación dos rexistros dun controlador para imprimir, visualizar e xerar a saída do axente. files.
Conta de soporte: esta conta é utilizada polo operador e polo fabricante do ELD para a configuración, a actualización e a resolución de problemas do ELD. A diferenza da conta do condutor, aquí non se rexistran cambios de estado de servizo e non se permite o acceso ao rexistro de cambios de estado de servizo do condutor na conta de asistencia.
Conta non autenticada: en ausencia dun condutor rexistrado, todas as operacións dun vehículo de motor comercial (CMV) rexístranse nesta conta, tamén coñecida como "Condutor non identificado". Os rexistros non autenticados, incluídos o movemento do vehículo e o tempo de servizo, almacénanse tanto no sistema ELD como no do transportista e deben atribuírse a unha conta do condutor cando se asume. - Cada controlador que utilice o sistema terá un ID de inicio de sesión único. O condutor está restrinxido a iniciar sesión só nun ELD en calquera momento. Para que o condutor inicie sesión nun dispositivo diferente, o condutor debe cambiar ao estado fóra de servizo e saír do dispositivo actual.
- O idioma da aplicación Apollo ELD tamén se pode actualizar desde esta pantalla.

- Os condutores poden cambiar o seu contrasinal seleccionando "Cambiar contrasinal". Neste paso, o condutor necesitará o seu nome de usuario e número de licenza asociados ao seu controlador profesionalfile
Vehículo Profile
Configuración do ELD co activo correcto:
- O ELD ten que estar ligado a un tractor (vehículo). Toca a imaxe do camión e/ou do remolque para seleccionar o teu equipo da lista de activos do transportista descargado. Tamén pode engadir un novo tractor ou remolque (se o permite o seu operador) seleccionando o botón + situado na parte superior dereita da pantalla. Unha vez que se crea un novo activo no ELD, a información do activo é transmitida ao portal ELD e a outros ELD que operan baixo o mesmo operador. Unha vez que seleccione un tractor ou remolque da lista descargada, o ELD sempre usará o número VIN, a licenza placa e estado de rexistro que aparecen na lista.
- Despois do primeiro inicio de sesión inicial, o sistema configurará automaticamente o vehículo anterior profile información. Asegúrate de confirmar que aínda estás conectado ao vehículo e/ou remolque indicados.
- Introduce o valor do odómetro do taboleiro do teu vehículo (dúas veces) para que o ELD axuste as discrepancias entre o taboleiro e o odómetro do motor. Despois preme Gardar

ECM: dispositivos vinculados (vincular o teu JBUS e o teu dispositivo móbil/tableta)
- Establecemento da conexión ECM: antes de que un condutor poida operar un ELD, o ELD debe sincronizarse co motor do vehículo mediante o que se coñece como Módulo de Control do Motor (ECM) que é moi común nos rastreadores GPS. Antes de escanear e conectarse a un dispositivo ECM, asegúrate de que o teu ELD teña activada a función Bluetooth:

- Para que o dispositivo JBUS (ECM) funcione correctamente e o ELD se poida conectar ao dispositivo e ler os datos do motor, o motor debe estar acendido. Teña isto en conta ao operar o ELD. Cambios de estado de servizo, como example, requiren parámetros do motor cando se xeran. Asegúrese de que o motor aínda está funcionando cando faga cambios de estado de servizo. Algunhas configuracións de ELD bloquean un ELD a un dispositivo ECM específico, nese caso non se mostra a pantalla Dispositivos de dixitalización e o ELD executará automaticamente o diagnóstico.

- Para conectarse ao dispositivo ECM, toque "Escanear dispositivos" e seleccione o número de serie do dispositivo correcto. Isto dirixirache automaticamente á seguinte pantalla.
- A continuación, dirixirase a unha pantalla de diagnóstico para confirmar que a tableta está a recibir toda a información requirida do dispositivo JBUS. Seleccione "Executar diagnóstico ELD" se quere confirmar que se está recibindo toda a información de JBUS (todos os campos deben estar en verde)
- A continuación, seleccione "Continuar" para pasar á seguinte pantalla
Horario de servizo: Pantalla principal de operación ELD

- Estado da conexión Bluetooth e ECM: O dispositivo de rexistro electrónico (ELD) debe acceder constantemente aos datos do motor. Asegúrese de que os indicadores de conexión Bluetooth e ECM permanecen no estado verde. Se o indicador cambia a vermello, acceda ás opcións do menú, seleccione Escanear dispositivos e estableza unha conexión co dispositivo vinculado ao ECM.

- Cambio de estado de servizo: Para cambiar o estado de servizo, toque o botón de estado de servizo desexado. O estado de servizo elixido aparecerá constantemente en azul mariño. Os condutores sempre deben seleccionar En servizo ao comezo da súa quenda e fóra de servizo ao final da súa quenda.
- Se un condutor non ten acceso, os estados Persoal e Yard aparecerán en cor gris. Pola contra, se o administrador concedeu permiso ao controlador para usar estes estados, mostraranse en verde.
- Como condutor, a normativa vixente permite circular ata 75 Km para uso persoal. Esta disposición permítelle, por exemplo, dirixir ata a zona de descanso máis próxima, conducir a casa, entre outros motivos. O ELD pediralle que engada unha observación predefinida ou que escriba un motivo diferente. O ELD debe estar conectado ao dispositivo ECM para que a provisión de uso persoal (botón) estea dispoñible. Unha vez que alcances o límite de 75 Km, recibirás unha notificación e pasarás automaticamente ao estado de servizo de condución.
- O ELD tamén permite conducir o vehículo dentro dun patio. Por favor, cambie a Yard Move (botón YM) antes de poñer o vehículo en movemento. Se a velocidade do vehículo supera os 32 Km/h, pasaráselle (automáticamente) ao estado de servizo Condución.

- Anotacións e observacións: Ao cambiar (e saír do) estado de servizo, XARDÍN e PERSOAL, o ELD amosarache as observacións predefinidas para simplificar o uso do ELD. Tamén pode escribir o seu propio comentario. Despois engádense as observacións ao rexistro diario.
- Operación de copiloto: Un copiloto pode autenticarse tocando o botón do condutor activo actualmente (que trae a pantalla de inicio de sesión) ou o copiloto pode acceder ás opcións do menú e seleccionar a opción de inicio de sesión de copiloto.
Tempo restante: Os tres donuts mostran constantemente o tempo real empregado en cada estado (Driven, ON-Shift e ON-Cycle). A rosquilla correspondente poñerase amarela ou vermella para indicar a proximidade do límite de tempo.- Recapitulación: Toca a rosquilla "Ciclo ON (ver resumo)" para ver canto tempo de servizo se eliminará unha vez que se alcance o 7º ou 14º día. A mensaxe de resumo do resumo tamén che indica o día e a hora en que terá lugar o seguinte resumo dispoñible. Esta información ten un gran valor para o condutor, polo que pode planificar o seu ciclo semanal e saber canto tempo vai recuperar cada día, despois do 7º ou 14º día (segundo o conxunto de regras seleccionado actualmente).
- Posibles infraccións: Esta área mostra a infracción máis próxima posible. Tamén activa unha ventá emerxente de notificación unha hora antes da infracción e outra trinta minutos antes da seguinte posible infracción. Vexa a captura de pantalla á dereita. Podes volverview todas as infraccións colectivamente accedendo ás opcións do menú.
- Condicións normais: Tamén coñecido como "Condicións adversas" só se activará todos os días cando se achegue o tempo de conducción/de servizo da quenda. Esta opción só debe utilizarse se se cumpren as directrices da FMCSA.

- Modo de inspección na estrada: Se estás parado na estrada, recomendámosche que accedas ao modo de inspección na estrada tocando o botón verde do oficial. Este modo permite ao oficial DOT imprimir ou exportar os rexistros dos controladores. Unha vez rematada a inspección DOT, o condutor terá que introducir o seu contrasinal para volver á pantalla de inicio de Apollo.
Informes de inspección: seleccione o botón Informes de inspección na parte inferior da pantalla de horas de servizo para completar o informe de inspección do seu vehículo (tamén coñecido como DVIR ou inspección previa/posterior á viaxe).- Nota: Os condutores deben facer clic manualmente no botón de informes de inspección para completar as súas inspeccións previas ou posteriores á viaxe cada día. Engadir observacións como Pre-TI e Post-TI son só anotacións/notas ao rexistro diario.

- A continuación, toque o círculo verde co botón + para comezar unha nova inspección. Aparecerá un cadro emerxente onde o condutor pode confirmar quen está a inspeccionar o vehículo, o tipo de inspección realizada en función de se o condutor está ao comezo ou ao final da súa quenda e a rexión aplicable.
- A continuación móstrase unha lista de verificación conforme. Seleccione calquera defecto que puidese atopar durante as inspeccións do seu vehículo e remolque. No último paso introduza unha observación se é necesario e indique se se corrixiron ou non os defectos.
- O condutor debe asinar a inspección por correo electrónico. Despois de que o condutor cargue a súa primeira inspección, o sistema adoptará a sinatura para que o condutor non teña que asinar o informe cada vez. Se se detectaron e corrixíronse defectos, pode solicitar a sinatura do mecánico. Hai unha terceira sinatura opcional que algúns transportistas requiren antes de que un vehículo saia do xardín.
- Opcionalmente, podes sacar ata 9 imaxes diferentes e cargalas no informe. Unha vez que remates, selecciona "Cargar".
- O informe de inspección completado aparecerá como un formulario PDF. O condutor pode volverview premendo en Seguinte ou volvendo ao menú principal facendo clic no botón Atrás do dispositivo.
Nota: Accede ás opcións do menú facendo clic no menú de hamburguesas na parte superior esquerda ou nos tres puntos na parte superior dereita da pantalla

Caderno de bitácora: A través da opción do menú Logbook, o controlador ten a capacidade de view o seu caderno de rexistro, realice edicións nos seus rexistros e exporte os datos de rexistro e ELD files. A pestana Rexistro mostra o gráfico do día escollido, mentres que a pestana Rexistros mostra os eventos individuais rexistrados nos rexistros diarios. Podes cambiar a data seleccionando as frechas cara á esquerda e á dereita preto da data na parte superior dereita.

Driver Profile: Nesta sección, os condutores poden review a configuración do seu controlador e actualiza o seu conxunto de regras se é necesario. Se o condutor opera con algunha exención, esta sección permítelle modificar o tipo de exención e activala ou desactivala segundo sexa necesario. A capacidade de xestionar as exencións da tableta depende de que o administrador habilite esta configuración a través do portal de administración de Apollo.

Envíos: A función de sincronización de envíos permite que os condutores, os transportistas, os corredores, os cargadores e os receptores se conecten e compartan a información do envío en tempo real. Os remitentes e os receptores poden confirmar a hora exacta de chegada, o número de bahía asignado ao condutor, instrucións de aparcamento seguro e notas adicionais. Esta información compártese (instantaneamente) cos condutores, o que lles permite planificar mellor as súas rutas, os tempos de descanso e minimizar o tempo de espera no muelle. Esta sección tamén permite aos condutores introducir os números de envío ou de embarque no seu rexistro diario simplemente introducindo o número e gardando a información. Nota: se hai varios números, os condutores poden usar unha coma para separalos.

Documentos: A carga de documentos a través do ELD mellora a eficiencia, a precisión e o cumprimento ao proporcionar unha localización centralizada para os rexistros esenciais. Esta sección ofrece a posibilidade de cargar documentos (como fotos de accidentes, coñecementos de embarque, citas, etc.) que os condutores poden posteriormente view na tableta ou no portal de administración. Fai clic no círculo verde co símbolo + para comezar a engadir documentos.

Recibos de combustible: Permite ao condutor capturar e xestionar imaxes dixitais dos recibos de combustible, vinculalos a viaxes específicas e proporcionar un rexistro completo para os efectos de informes e cumprimento. Para crear un novo recibo de combustible, faga clic na icona máis e introduza a información requirida. Debes cargar unha imaxe do recibo desde a tableta.
Pechar sesión: O sistema non che permitirá pechar sesión se o teu estado non se estableceu como "Fóra de servizo".
Se o condutor pecha sesión na aplicación Horario de servizo e se detecta que o vehículo pasa a máis de 5 mph, os eventos de condución non identificados créanse automaticamente na conta de condutor non identificado. Cando un condutor autenticado inicia sesión na aplicación Horario de servizo, estes eventos poden ser aceptados polo condutor ou deixalos na conta de condutor non identificado. Non obstante, a aplicación impide a condución sen identificar para vehículos en modo AOBRD. Os eventos de condución sen identificar asignados polo persoal a través do portal poden ser rexeitados polo condutor. Finalmente, ao tocar o botón "Saír", pecharase a sesión do condutor autenticado que accedeu á aplicación Horario de servizo e a aplicación pecharase por completo, garantindo que nin o servizo ELD nin o servizo JBUS se executen en segundo plano.
Documentos/Recursos
![]() |
Solución ELD de linxup [pdfGuía do usuario LX_Apollo-ELDDriversReferenceGuide, ELD Solution, Solution |




