logitech G435 Headset Installation Guide

logitech G435 Headset

Seguridade importante

Important Safety, Compliance and Warranty Information.

Lea o manual antes de usar o produto.

Aviso! A exposición a un ruído superior a 85 decibelios durante longos períodos pode causar danos auditivos. Protexa a súa audición establecendo volumes seguros.

Establecer volumes de escoita seguros

• Inicia o teu dispositivo de reprodución de audio co control de volume na súa configuración máis baixa.
• Aumente o volume lentamente ata que poidas escoitalo comodamente e sen distorsións.
• Evite usar estes auriculares en ambientes ruidosos nos que pode querer subir o volume.
• Baixa o volume se non podes escoitar a xente que fala preto de ti.

Escoita con seguridade

Para usar estes auriculares con seguridade, evite escoitalos a niveis de son altos. Siga as directrices establecidas pola Administración de Saúde e Seguridade Laboral dos EUA sobre o tempo máximo de exposición aos niveis de presión sonora antes de que se produzan danos auditivos:

Protect Your Hearing During Use

Se usas estes auriculares cun sistema de son descoñecido ou inestable (avión, portos de acceso público, etc.), mantén o volume baixo para ter en conta posibles ráfagas de sons fortes que se producen.

Hearing Damage Can Be Gradual And Cumulative

Os teus oídos poden adaptarse co paso do tempo a un volume de son máis alto, o que pode provocar danos na túa audición. Ás veces, non hai sinais de advertencia obvios para danos auditivos. Non obstante, os zumbidos ou zumbidos nos oídos, a dificultade para comprender o discurso, a sensación de presión ou plenitude nos oídos ou o amortiguamento dos sons poden indicar danos auditivos. Se experimenta algún destes síntomas, DEIXE de usar este auricular.

AVISO DE ALIMENTACIÓN A fonte de alimentación é só para uso en interiores. Use só a fonte de alimentación incluída co produto. Non intente reparar nin usar unha fonte de alimentación danada. Non mergulle a fonte de alimentación en auga nin a someta a malos tratos físicos. Inspeccione a fonte de alimentación regularmente para comprobar se o cable, a ficha e os cables están danados.asindanos por grao.

ADVERTENCIA DE BATERÍA: Improperly replaced batteries may present a risk of leak or explosion and personal injury. Risk of fire or explosion if the battery is replaced by an incorrect type. Ensure batteries are installed correctly by following the instructions provided. Mistreated rechargeable batteries may present a risk of fire or chemical burn. Do not disassemble or expose to conducting materials, moisture, liquid, or heat above 54 °C (130 °F) A battery subjected to extremely low air pressure may result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas. Do not use or charge the battery if it appears to be leaking, discolored, deformed, or in any way abnormal. Do not leave your battery discharged or unused for extended periods. Do not short circuit. Your device may contain an internal, rechargeable battery that is not replaceable. Battery life varies with usage. Non-operational batteries should be discarded according to local laws. If no laws or regulations govern, dispose of your device in a waste bin for electronics. Keep batteries away from children.

This product is intended to be supplied by a Listed/Certified power supply, rated 5.0 Vdc, 300mA minimum, Tma (maximum ambient temperature) 45 degree C and altitude 2000 m.

Se é necesario, póñase en contacto co fabricante para obter máis información.

Battery Removal For Recycling

Safe Usage Guidelines For Products

• Non abra nin modifique o produto, excepto para extraer e substituír a batería.
• Non desmonte nin intente reparar este produto.
• Use o produto con ordenadores e accesorios ITE listados/certificados.
• Conecte a fonte de alimentación a unha toma eléctrica correctamente cableada e conectada a terra.
• Este produto é seguro en condicións de funcionamento normais e razoablemente previsibles.
• Se o produto non funciona correctamente, chame ao servizo de asistencia técnica de Logitech.
• O produto debe ser devolto ao fabricante para calquera servizo ou reparación.
• Este non é un produto infantil e non está pensado para o seu uso por nenos menores de 14 anos.

Declaración da FCC

Este dispositivo cumpre coa Parte 15 das normas da FCC. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes:

1. Este dispositivo pode non causar interferencias prexudiciais e.
2. este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado.

Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase B, segundo a parte 15 das normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias daniñas nunha instalación residencial. Este equipo xera, utiliza e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia. E, se non se instala e usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións de radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha determinada instalación. Se este equipo causa interferencias daniñas na recepción de radio ou televisión, o que se pode determinar apagando e acendendo o equipo, recoméndase ao usuario que intente corrixir a interferencia mediante unha ou máis das seguintes medidas:

• Reorienta ou reubica a antena receptora.
• Aumentar a separación entre o equipo e o receptor.
• Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor.
• Consulte ao distribuidor ou a un técnico experimentado de radio/TV para obter axuda.

Aviso: Se co produto se fornecen cables ou accesorios de interface apantallados ou se especificaron compoñentes ou accesorios adicionais noutro lugar definidos para ser usados ​​coa instalación do produto, deben utilizarse para garantir o cumprimento da FCC. Os cambios ou modificacións do produto non aprobados expresamente por Logitech, Inc poden anular o seu dereito a utilizar ou operar o seu produto pola FCC.

Declaración IC: CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

Este dispositivo contén transmisores/receptores exentos de licenza que cumpren os RSS exentos de licenza de Innovation, Science and Economic Development Canada. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes:

1. Este dispositivo pode non causar interferencias.
2. Este dispositivo debe aceptar calquera interferencia, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado do dispositivo.

Declaración de exposición á radiación
Este produto sen fíos cumpre co límite de exposición a RF da FCC e Industry Canada para dispositivos portátiles.
Consulte a páxina de asistencia do produto en Logitech websitio www.logitech.com/support para información adicional.
Logitech Compliance. Para obter información sobre a seguridade do produto, vai a www.logitech.com/compliance.
Non se require mantemento para o cumprimento do produto.

Este produto cumpre cos requisitos legais relevantes para a restrición de substancias perigosas (RoHS) e a xestión de residuos de equipos electrónicos e eléctricos (RAEE) na UE, Turquía, Ucraína, Emiratos Árabes Unidos, India, China e Taiwán. Para obter información sobre RoHS e WEEE, vaia a www.logitech.com/compliance.

As baterías, os aparellos electrónicos e eléctricos non se deben botar cos lixos domésticos. Sempre que sexa posible, deben separarse e levarse a un punto de recollida adecuado para permitir a súa reciclaxe e evitar posibles impactos sobre o medio ambiente e a saúde humana. Para obter máis información, póñase en contacto coas autoridades locais ou o lugar de compra, ou visite www.logitech.com/recycling.

Garantía limitada do produto de hardware de Logitech: un resumo

Logitech garante que o seu produto de hardware estará libre de defectos nos materiais e na fabricación durante o período de tempo identificado no paquete do seu produto a partir da data de compra polo miúdo orixinal. Ver support.logitech.com para obter información específica sobre a garantía sobre o seu produto e procedementos para actuar nunha reclamación de garantía.

A responsabilidade total de Logitech e o seu recurso exclusivo por calquera incumprimento da garantía será, a opción de Logitech, reparar ou substituír un equivalente funcional do produto, ou reembolsar o prezo pagado, se o hardware é devolto ao punto de compra ou doutro tipo. lugar que Logitech pode indicar xunto cun recibo. As proteccións da garantía súmanse aos dereitos previstos polas leis locais de consumidores e poden variar entre os países. Consulta a información completa da garantía para coñecer os teus dereitos de consumidor e as proteccións adicionais que ofrece esta garantía do produto.

Enderezo de Logitech: Logitech, Inc., 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560.
Información completa da garantía: support.logitech.com

Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple product(s) identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards.