Control remoto de anulación local
Manual de operación

Introdución

Precaución e Seguridade
⚠ ATENCIÓN: Seguridade. LER TODO O MANUAL ANTES DE FUNCIONAR O VENTILADOR. Asegúrese de que se seguen todas as prácticas e instrucións de seguridade durante a instalación, operación e mantemento do ventilador. O incumprimento destas prácticas de seguridade pode provocar a morte ou lesións graves. Se non entende as instrucións, chame ao noso Departamento Técnico para obter orientación.
⚠ ATENCIÓN: Técnicos titulados. Todos os controis do ventilador e a alimentación de entrada só deben ser instalados por técnicos cualificados familiarizados cos requisitos do Código Eléctrico Nacional (NEC) e os códigos locais. Consulte as partes apropiadas deste manual para coñecer outros requisitos importantes. O incumprimento destas pautas anulará a garantía do fabricante.
⚠ ATENCIÓN: Damp e Ambientes corrosivos. MacroAir ofrece unha alternativa de ventilador de aceiro inoxidable, especialmente para dampambientes cáusticos o corrosivos. Recoméndase que as condicións ambientais que actúan sobre unha instalación de ventiladores sexan reviewed para garantir a elección correcta da compra dun ventilador e consideracións especiais de garantía.
⚠ ATENCIÓN: Cumprimento do Código. A instalación debe realizarse de acordo co NEC, ANSI/NFPA 70-1999 e os códigos locais.
Risco de descarga eléctrica, explosión ou arco eléctrico:
⚠ ATENCIÓN: Ler. Lea e comprenda este manual antes de instalar ou operar un ventilador.
A instalación, axuste, reparación e mantemento deben ser realizados por persoal cualificado.
⚠ ATENCIÓN: Cumprimento do Código. O usuario é responsable do cumprimento de todos os requisitos internacionais e do Código Eléctrico Nacional con respecto á posta a terra de todos os equipos.
⚠ AVISO: Non tocar. Moitas das partes desta unidade operan na liña voltage. NON TOCAR.
⚠ AVISO: Cubertas. Instale todas as tapas antes de aplicar enerxía ou iniciar e parar a unidade.
Instalación e Servizo
⚠ AVISO: Danos. Non utilice nin instale ningún ventilador nin accesorios que parezan estar danados.
⚠ AVISO: Morte e Lesión. O incumprimento desta instrución pode provocar a morte, lesións graves ou danos no equipo.
⚠ AVISO: Desconectar a enerxía. Se o ventilador non funciona correctamente utilizando os procedementos deste manual. ASEGÚRESE DE DESCONECTAR TODA A ENERGÍA DA UNIDADE e póñase en contacto co noso departamento técnico para obter máis axuda.
⚠ PRECAUCIÓN: Pezas móbiles. Mantén todas as partes do corpo libres de partes móbiles en todo momento.
⚠ ATENCIÓN: Técnicos titulados. Toda a solución e reparación de problemas eléctricos debe ser realizada por un técnico cualificado e cumprir todos os códigos aplicables.
CONSULTE OS MANUAL(S) DE INSTALACIÓN DO VENTILADOR PARA MÁIS INFORMACIÓN SOBRE O MANTEMENTO.
Recinto remoto 

Gabinete do panel de control 

As imaxes non están a escala

Cableado do ventilador

Panel remoto superadoview 

Os paneis de control de Schneider terminaronview
1 Fase (Vol. Baixotage)
3 Fase (Vol. Baixotage) 3 fases (alto voltage) 

Os paneis de control de Yaskawa terminaronview
1 Fase (Vol. Baixotage)
3 Fase (Vol. Baixotage)
3 fases (alto voltage)
Remataron os paneis de controlview 

1. Os paneis de control veñen precableados, como se ilustra nas páxinas 4-7.
2. Asegúrese de que o cableado de control estea apantallado CAT5e, trenzado ou superior.
3. Se se retira do gabinete, o interruptor de desconexión debe estar na posición OFF cando se retira e na posición OFF cando se reinstale para evitar a aliñación incorrecta dun interruptor.
4. O prensaestopas do motor e o prensaestopas para control analóxico non veñen preinstalados. Use unha unidade para perforar orificios de instalación.
5. Inclúese un cable de motor apantallado que se debe utilizar sen ningún cable adicional para manter a garantía de fábrica.
6. MacroAir non proporciona o hardware de montaxe para montar un gabinete nunha viga en I, laminada laminada ou nunha parede. O recinto físico do panel de control é de 12"x12"x8".
7. Conecte CAT5e a RJ45 etiquetado como "Remoto" para un único controlador de panel táctil.

Estes panel de control acabouviewSubstitúe e substitúa o que se atopa no Manual de operación do seu ventilador.

Diagramas de cableado

Esquema do panel remoto

1. OS VENTILADORES SÓ DEBERÁN SER INSTALADOS POR PERSOAL CUALIFICADO DE acordo co NEC.
2. O CÓDIGO DE COR É PARA O CABLEADO SUBMINISTRADO POLO FABRICANTE. NON UTILICE CABLES NON SUMINISTRADOS DE FÁBRICA.
3. A LONXITUDE DO CABLE DO PANEL DE CONTROL LOCAL AO PANEL DE CONTROL SER DE 100 PÉS OU MENOS.
4. ESTE DIAGRAMA DESCRIBE O CABLEADO DO PANEL DE INTERRUPTORES REMOTO/PLC 30-90315-00.

NOTAS: A MENOS QUE SE Especifique O contrario
Esquemas do panel de control de Schneider
Monofásico (Baixo Voltage): Este esquema do panel de control substitúe e substitúe o que se atopa no manual de operación do seu ventilador.

1. OS VENTILADORES SÓ DEBERÁN SER INSTALADOS POR PERSOAL CUALIFICADO DE acordo co NEC.
2. PARA A SEGURIDADE E O ADECUADO FUNCIONAMENTO REQUIRE A CONEXIÓN A TERRAS DO PANEL E DO VENTILADOR DE acordo co NEC.
3. O CÓDIGO DE COR É PARA O CABLEADO SUBMINISTRADO POLO FABRICANTE. NON UTILICE CABLES NON SUMINISTRADOS DE FÁBRICA.
4. A LONXITUDE DO CABLE DESDE A TRANSMISIÓN AO MOTOR SER SUFICIENTE PARA QUE O PANEL DE CONTROL SE COLOCA FÓRA DA ZONA DO VARRERDO DO VENTILADOR.
5. ESTE DIAGRAMA DESCRIBE O CABLEADO DO BAIXO VOLTAGE PANEIS DE CONTROL 31-22017-01, 31-22017-02 E 31-22017-03.

NOTAS: A MENOS QUE SE Especifique O contrario
Trifásico (Vol. Baixotage): Este esquema do panel de control substitúe e substitúe o que se atopa no manual de operación do seu ventilador. 

1. OS VENTILADORES SÓ DEBERÁN SER INSTALADOS POR PERSOAL CUALIFICADO DE acordo co NEC.
2. PARA A SEGURIDADE E O ADECUADO FUNCIONAMENTO REQUIRE A CONEXIÓN A TERRAS DO PANEL E DO VENTILADOR DE acordo co NEC.
3. O CÓDIGO DE COR É PARA O CABLEADO SUBMINISTRADO POLO FABRICANTE. NON UTILICE CABLES NON SUMINISTRADOS DE FÁBRICA.
4. A LONXITUDE DO CABLE DESDE A TRANSMISIÓN AO MOTOR SER SUFICIENTE PARA QUE O PANEL DE CONTROL SE COLOCA FÓRA DA ZONA DO VARRERDO DO VENTILADOR.
5. ESTE DIAGRAMA DESCRIBE O CABLEADO DO BAIXO VOLTAGE PANEL DE CONTROL 31-22038-00.

NOTAS: A MENOS QUE SE Especifique O contrario
Trifásico (Alto Voltage): Este esquema do panel de control substitúe e substitúe o que se atopa no manual de operación do seu ventilador.

1. OS VENTILADORES SÓ DEBERÁN SER INSTALADOS POR PERSOAL CUALIFICADO DE acordo co NEC.
2. PARA A SEGURIDADE E O ADECUADO FUNCIONAMENTO REQUIRE A CONEXIÓN A TERRAS DO PANEL E DO VENTILADOR DE acordo co NEC.
3. O CÓDIGO DE COR É PARA O CABLEADO SUBMINISTRADO POLO FABRICANTE. NON UTILICE CABLES NON SUMINISTRADOS DE FÁBRICA.
4. A LONXITUDE DO CABLE DESDE A TRANSMISIÓN AO MOTOR SER SUFICIENTE PARA QUE O PANEL DE CONTROL SE COLOCA FÓRA DA ZONA DO VARRERDO DO VENTILADOR.
5. ESTE DIAGRAMA DESCRIBE O CABLEADO DO BAIXO VOLTAGE PANEL DE CONTROL 31-42039-00.

NOTAS: A MENOS QUE SE Especifique O contrario
Monofásico (Baixo Voltage): Este esquema do panel de control substitúe e substitúe o que se atopa no manual de operación do seu ventilador.

1. OS VENTILADORES SÓ DEBERÁN SER INSTALADOS POR PERSOAL CUALIFICADO DE acordo co NEC.
2. PARA A SEGURIDADE E O ADECUADO FUNCIONAMENTO REQUIRE A CONEXIÓN A TERRAS DO PANEL E DO VENTILADOR DE acordo co NEC.
3. O CÓDIGO DE COR É PARA O CABLEADO SUBMINISTRADO POLO FABRICANTE. NON UTILICE CABLES NON SUMINISTRADOS DE FÁBRICA.
4. A LONXITUDE DO CABLE DESDE A TRANSMISIÓN AO MOTOR SER SUFICIENTE PARA QUE O PANEL DE CONTROL SE COLOCA FÓRA DA ZONA DO VARRERDO DO VENTILADOR.
5. ESTE DIAGRAMA DESCRIBE O CABLEADO DO BAIXO VOLTAGE PANEIS DE MANDO YASKAWA 31-21019-00, E 31-22010-00.

NOTAS: A MENOS QUE SE Especifique O contrario
Trifásico (Vol. Baixotage): Este esquema do panel de control substitúe e substitúe o que se atopa no manual de operación do seu ventilador.

1. OS VENTILADORES SÓ DEBERÁN SER INSTALADOS POR PERSOAL CUALIFICADO DE acordo co NEC.
2. PARA A SEGURIDADE E O ADECUADO FUNCIONAMENTO REQUIRE A CONEXIÓN A TERRAS DO PANEL E DO VENTILADOR DE acordo co NEC.
3. O CÓDIGO DE COR É PARA O CABLEADO SUBMINISTRADO POLO FABRICANTE. NON UTILICE CABLES NON SUMINISTRADOS DE FÁBRICA.
4. A LONXITUDE DO CABLE DESDE A TRANSMISIÓN AO MOTOR SER SUFICIENTE PARA QUE O PANEL DE CONTROL SE COLOCA FÓRA DA ZONA DO VARRERDO DO VENTILADOR.
5. ESTE DIAGRAMA DESCRIBE O CABLEADO DO BAIXO VOLTAGPANEL DE CONTROL E YASKAWA 31-22030-00.

NOTAS: A MENOS QUE SE Especifique O contrario
Trifásico (Alto Voltage): Este esquema do panel de control substitúe e substitúe o que se atopa no manual de operación do seu ventilador.

1. OS VENTILADORES SÓ DEBERÁN SER INSTALADOS POR PERSOAL CUALIFICADO DE acordo co NEC.
2. PARA A SEGURIDADE E O ADECUADO FUNCIONAMENTO REQUIRE A CONEXIÓN A TERRAS DO PANEL E DO VENTILADOR DE acordo co NEC.
3. O CÓDIGO DE COR É PARA O CABLEADO SUBMINISTRADO POLO FABRICANTE. NON UTILICE CABLES NON SUMINISTRADOS DE FÁBRICA.
4. A LONXITUDE DO CABLE DESDE A TRANSMISIÓN AO MOTOR SER SUFICIENTE PARA QUE O PANEL DE CONTROL SE COLOCA FÓRA DA ZONA DO VARRERDO DO VENTILADOR.
5. ESTE DIAGRAMA DESCRIBE O CABLEADO DO ALTO VOLTAGPANEL DE CONTROL E YASKAWA 31-42030-00.

NOTAS: A MENOS QUE SE Especifique O contrario

Operación

Operación básica

OFF: Para apagar o ventilador configurado en FWD (adelante) ou REV (retroceso) cunha velocidade de 0.
Isto apagará o ventilador e evitará que o BMS funcione.
AUTOMÁTICO: Cando o ventilador volve a ser "AUTO", retomará o seu último comando desde o BMS e iniciarase e pararase automaticamente.
ENLACE AÉREO: Consulte o manual de AirLink para obter información sobre o AirLink.
VENTILADOR: Consulte o manual do ventilador para obter información sobre o ventilador.
FALLO REMOTO: Se o control remoto de anulación local non funciona o ventilador, verifique o cableado e/ou comprobe o VFD/V1000 para detectar fallos.

Apéndices

Garantía 
MacroAir garante que os produtos que se indican na seguinte táboa estarán libres de defectos nos materiais e na fabricación en condicións normais de uso e mantemento durante o período de garantía aplicable. Aparte da garantía establecida neste documento, non se aplican outras garantías escritas ou orais e ningún empregado, axente, distribuidor ou outra persoa está autorizado a ofrecer ningunha outra garantía en nome de MacroAir.
DATA DE INICIO DA COBERTURA DA GARANTÍA
O período de garantía dos ventiladores da serie X e AVD con 50,000 horas de funcionamento abrangue o motor, os controis eléctricos e o mando a distancia durante 50,000 horas de tempo de execución. Para todos os demais ventiladores, o período de garantía comeza quince (15) días despois do envío do produto, ou na data na que se instala o produto (non exceder de sesenta (60) días en que o Cliente recibe o produto), a data que sexa posterior. O cliente debe conservar a documentación necesaria para verificar a data de recepción e instalación do produto. O cliente deberá presentar esta documentación para obter os servizos de garantía de MacroAir. A garantía especificada aquí só aplícase aos produtos adquiridos a partir do 31 de outubro de 2019.
PRODUTOS E SISTEMAS CUBERTOS POR ESTA GARANTÍA E PERÍODOS DE GARANTÍA APLICABLES:

Tipo de ventilador	Mecánica: láminas, cubo e cadro	Eléctrico estándar¹: motor, Mandos eléctricos, mando a distancia	Laboral
Serie X	De por vida	50,000 horas de funcionamento	1 ano
Serie Y	De por vida	7 Anos	1 ano
Serie Z	De por vida	5 Anos	1 ano
AirVolution-D 780	De por vida	50,000 horas de funcionamento	1 ano
AirVolution-D 550	De por vida	50,000 horas de funcionamento	1 ano
AirVolution-D3	De por vida	50,000 horas de funcionamento	1 ano
AirVolution-D 370	De por vida	50,000 horas de funcionamento	1 ano
Ventilador Airlite Shop	De por vida	2 Anos	N/A

COBERTURA DA GARANTÍA:
Suxeita ás exclusións desta, a garantía de MacroAir cobre calquera defecto de fabricación ou de materiais dos produtos cubertos en funcionamento normal e mantemento prescrito cando eses defectos afectan negativamente á capacidade do produto para funcionar correctamente.² A garantía só cobre os produtos que foron instalados. de conformidade coas instrucións de instalación escritas de MacroAir por un técnico de instalación aprobado por MacroAir ou un contratista eléctrico licenciado e operado e mantido polo cliente de conformidade coas instrucións escritas de MacroAir, e cando o produto se adquira directamente a MacroAir ou a un distribuidor autorizado de MacroAir.
Esta garantía está suxeita a todas as disposicións, condicións, limitacións e exclusións explicadas neste documento de garantía.
* Se o teu produto non aparece nesta páxina de garantía, escanea este código QR ou visita macroairfans.com/warranty para obter información completa da garantía.

https://macroairfans.com/warranty/

1 "Eléctrico estándar" significa que calquera compoñente eléctrico común que se utilice en máis dunha liña de ventilador terá un período de garantía superior.
2 "Funcionar correctamente" só se aplica aos sistemas mecánicos, eléctricos e estruturais do produto.
Soporte técnico
Grazas por comprar o Local Override para os fans de MacroAir.
Chame a MacroAir Fans para obter asistencia técnica do produto Local Override.
Información de contacto do soporte:
Ventiladores MacroAir
Rúa S. Allen 794
San Bernardino, CA. 92408
Servizo de ventiladores MacroAir:
866-668-3247 opción 2
Websitio: www.macroairfans.com/support 
Para asistencia de instalación, preguntas sobre aplicacións, soporte técnico e calquera outra consulta, póñase en contacto co noso equipo de soporte técnico en 866-668-3247.

794 South Allen Street
San Bernardino, CA 92408 866-668-3247
Macroairfans.com
© 2020 MacroAir Technologies
Teléfono gratuíto: 866 668-3247
Fax: 909 890-2313
www.macroairfans.com
Manual de operación remota de anulación local
90-30059-00 Rev A-03 Data: 111821

Documentos/Recursos

Control remoto de anulación local de MacroAir [pdfManual do usuario Anulación local remoto, anulación remoto, anulación local, anulación

Referencias

• Manual de usuario