Validación de conexión METCAL CV-5200 
Manual de instrucións

Manual de instrucións de validación de conexión METCAL CV-5200

PASO 1: DESCARGA A PROGRAMACIÓN FILES E ACTUALIZAR HEXFILE

DESCARGA 3 ARTÍCULOS:

  1. Código fonte AN1388 (programa de aplicación) FILENOME: FIRMWARE-AN1388-Source-Code-2014_02_14.zip
  2. Firmware CV-5200 FILENOME: CV5200rX_XX_XX.zip*

*O exacto file o nome depende da última versión do firmware.

NOTA: Se utiliza Windows 7, 8 ou 10 con hardware máis antigo, é posible que teña que instalar Controladores FTDI VCP apropiado para la versión específica de Windows. O chipset FTDI utilízase para a comunicación do sistema CV ao ordenador a través da conexión de porto USB a USB. Por favor
contacto support@okinternational.com para máis información se é necesario.

NOTA: NON descargue o firmware CV-500; non é compatible co CV-5200.

NOTA: Windows 10 pode descargarse automaticamente files ao CARPETA DE DESCARGAS, pero o usuario pode seleccionar un camiño usando a opción "Gardar como".

PASO 2: APLICACION DE CÓDIGO DE FONTE-AN1388-ANXNUMX DE DESCOMPRESIÓN DE FIRMWARE FILES á localización autodesignada e coñecida no seu ordenador

Descomprimir file: FIRMWARE-AN1388-Source-Code-2014_02_14.zip

Use o menú Descomprimir para seleccionar un cartafol de destino para file extracción.

Pode extraer o .exe file no cartafol Descargas ou nun cartafol que elixas usando "Descomprimir no cartafol seleccionado".

PASO 3: EXECUTAR A APLICACIÓN DO Código fonte AN1388 2014_02_14.exe PARA INSTALAR A APLICACIÓN DE PROGRAMACIÓN PIC BOOTLOADER

A aplicación PIC32UBL é necesaria para instalar o novo firmware na unidade CV. O código fonte AN1388 2014_02_14 instala PIC32UBL no teu disco duro.

a. Executar programa executable file Código fonte AN1388 2014_02_14.exe. Isto instalará a aplicación Bootloader. Na pantalla Configuración/Benvido, faga clic en < Seguinte >.

Validación de conexión METCAL CV-5200 - Agarde a que a aplicación complete a instalación; a continuación, prema en Finalizar

b. ACEPTAR o acordo de licenza. Fai clic en < Seguinte >.

Validación de conexión METCAL CV-5200 - ACEPTA o acordo de licenza. Fai clic en Seguinte

c. SELECCIONAR RUTA PARA A INSTALACIÓN DO DIRECTORIO Seleccione o cartafol de destino que prefira para a instalación.

Validación de conexión METCAL CV-5200 - SELECCIONAR RUTA PARA A INSTALACIÓN DO DIRECTORIO

d. Faga clic en < Seguinte > para comezar a instalación do programa da aplicación.

Validación de conexión METCAL CV-5200: fai clic en Seguinte para comezar a instalación do programa da aplicación

e. Agarde a que a aplicación complete a instalación; a continuación, prema en < Finalizar >.

Validación de conexión METCAL CV-5200 - Agarde a que a aplicación complete a instalación; a continuación, prema en Finalizar

PASO 4: DESCIPE A ACTUALIZACIÓN DO FIRMWARE CV-PS5200 FILE á localización autodesignada e coñecida no seu ordenador

Descomprimir o CV Firmware .zip file.

Validación de conexión METCAL CV-5200 - Descomprima o firmware do CV .zip file

Use o menú Descomprimir para seleccionar un cartafol de destino para file extraer (pode extraer hex file no cartafol Descargas ou nun cartafol que elixas usando "Descomprimir no cartafol seleccionado".

Validación de conexión METCAL CV-5200: use o menú Descomprimir para seleccionar un cartafol de destino file extracto

NOTA: É moi IMPORTANTE coñecer a LOCALIZACIÓN exacta do CARPETA CV5200r1_xx.hex file xa que se seleccionará ao executar a aplicación de actualización de firmware.

PASO 5: LOCALIZAR PIC BOOTLOADER PROGRAMA executable e crear atallo no escritorio (Opcional)

Se no paso 3 o programa PIC Bootloader está instalado no directorio raíz principal C:\, vai a C:\ PIC32_Bootloaders\PC_Application

Se no paso 3 o programa instalou C:\Program Files, vai a C:\Program Files\PIC32_Bootloaders\PC_Application

Localice o executable do PROGRAMA PIC BOOTLOADER file: PIC32UBL.exe

Seleccione PIC32UBL.exe file; prema co botón dereito do rato e seleccione ENVIAR A > ESCRITORIO (Crear atallo)

Para atopar PIC32UBL.exe usando a Busca de Windows:

Escriba "explorador" no campo inferior da barra de busca de Windows 10.
A partir dos resultados emerxentes, selecciona e ábreo File Aplicacion Explorer.
No menú superior esquerdo, marque "Panel de navegación".
Na columna esquerda "Panel de navegación", busque e seleccione a localización do cartafol de Windows (C:).
Na barra de busca superior dereita no campo "Xanela de busca (C:)", escriba "PIC32UBL.exe".
Windows10: escriba PIC32UBL.exe na BARRA DE BUSCA inferior esquerda.
Unha vez programa file atopado, cree un atallo no escritorio como se indica arriba.

Validación de conexión METCAL CV-5200: escriba "explorador" no campo inferior da barra de busca de Windows 10

Validación de conexión METCAL CV-5200: escriba "explorador" no campo inferior 10 da barra de busca de Windows 2

Despois da extracción de CV5200r1_xx.hex file (actualización de firmware file) SECCIÓN 1 para descargar, descomprimir files e a solicitude está completada. Agora a aplicación estará dispoñible no ordenador para futuras actualizacións de firmware CV (non é necesario reinstalar a aplicación AN1388 Source Code 2014_02_14.exe para futuras actualizacións de firmware CV).

SECCIÓN 2: ACTUALIZACIÓN DO FIRMWARE CV-PS5200

PASO 1: Conecte un cable USB a USB do porto USB CV-5200 (parte superior dereita) a un Porto USB do ordenador

Validación de conexión METCAL CV-5200 - PASO 1 Conecte un cable USB a USB desde o porto USB CV-5200 (parte superior dereita)

PASO 2: ACTIVAR O MODO DE PROGRAMACIÓN DE ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE para CV-5200

Coa unidade CV APAGADA, manteña premido o dedo lixeiramente pero firmemente na pantalla táctil e, a continuación, acende a unidade.

Cando a unidade pasa ao modo de programa/actualización de firmware, a pantalla debe estar en branco/negro e debes escoitar un tic-tac audible; "tick, tick, tick" ou "click, click, click", como un reloxo antigo.

Validación de conexión METCAL CV-5200: cando a unidade pasa ao modo de actualización do programa de firmware

PASO 3: Abra o programa PIC32UBL.exe (aplicación PIC BOOTLOADER)

Validación de conexión METCAL CV-5200 - PASO 3 Abra o programa PIC32UBL.exe (aplicación PIC BOOTLOADER)

PASO 4: Determine o PORTO COM SERIAL USB activo para o ordenador

a. No campo da barra de busca inferior de Windows 10, escriba "xestor de dispositivos"
b. No resultado emerxente, seleccione e abra o Xestor de dispositivos (Panel de control)
c. Localiza portos (COM e LPT) e expande a árbore facendo clic na frecha esquerda
d. Localice o porto serie USB (COM #); este número será o número de porto de comunicación serie USB do ordenador activo

NOTA IMPORTANTE: O software PIC 32 Bootloader só se conectará ao CV-PS5200 usando os portos de comunicación 1 – 9.

Validación de conexión METCAL CV-5200 - PASO 4 Determine o PORTO COM SERIAL USB activo para o ordenador

Se o porto de comunicación activo do ordenador é > 9 (por exemplo, COM 11), terá que restablecer manualmente o porto de comunicación activo. Póñase en contacto co soporte técnico de OK International se precisa asistencia.

Validación de conexión METCAL CV-5200: se o porto de comunicación activo do ordenador é 9 (por exemplo, COM 11)

PASO 5: SELECCIONE O NÚMERO DE PORTO COM ACTIVO E CONECTE A CV-PS5200 UTILIZANDO A IMAXE 32 Aplicación de cargador de arranque

Validación de conexión METCAL CV-5200 - PASO 5 SELECCIONE O PORTO COM ACTIVO E CONECTE A CV-PS5200 UTILIZANDO A IMAXE 32

PASO 6: CONECTE A CV-PS5200

Preme o botón de comando CONNECT na pantalla de comandos de PIC BOOTLOADER, debería aparecer "dispositivo conectado" para indicar unha conexión exitosa.

Validación de conexión de METCAL CV-5200 - PASO 6 CONECTAR A CV-PS5200

PASO 7 - CARGA HEX FILE (versión actual de firmware CV-P52000

a. Este é CV5200r1_xx.hex file descomprimido a "localización coñecida" no paso 4
b. Preme CARGA HEX FILE botón de comando na pantalla de comandos PIC BOOTLOADER

Validación de conexión METCAL CV-5200 - PASO 7 CARGA HEX FILE (versión actual de firmware CV-P52000

c. Resalte o hexadecimal actualizado file e fai clic en Abrir

Validación de conexión METCAL CV-5200: resalte o hexadecimal actualizado file e fai clic en Abrir

d. Deberías ver a mensaxe en pantalla "Hex file cargado con éxito."

Validación de conexión METCAL CV-5200 - Debería ver a mensaxe en pantalla "Hex file cargado correctamente

PASO 8: ACTUALIZAR O FIRMWARE CV-PS5200

a. Prema o botón de comando Borrar-Programa-Verificar na pantalla de comandos PIC BOOTLOADER
b. A actualización levará uns segundos (normalmente menos de 1 minuto)
c. Despois de completar a actualización, deberías ver as seguintes mensaxes en pantalla:

Flash Borrado
Programación completada
Verificación exitosa

Validación da conexión METCAL CV-5200: despois de completar a actualización, deberías ver as seguintes mensaxes en pantalla

PASO 9: Prema o botón de comando DESCONECTAR na pantalla de comandos PIC BOOTLOADER

Debería aparecer "Dispositivo desconectado".
Aplicación CLOSE PIC BOOTLOADER)

Validación de conexión METCAL CV-5200 - PASO 9 Prema o botón de comando DESCONECTAR na pantalla de comandos PIC BOOTLOADER

PASO 10: COMPROBAR A VERSIÓN DO FIRMWARE E A ACTUALIZACIÓN DO CV-P25200

POWER OFF CV-5200 fonte de alimentación, agarde 5 seg
POWER ON CV-5200 fonte de alimentación, verifique a versión do firmware na pantalla de inicio

Exampsó le: as versións reais poden diferir

Exampsó le: as versións reais poden diferir

NOTA: Algunhas actualizacións da versión de firmware poden requirir un RESET MÁXIMO.

A indicación de RESET MÁXIMO necesario despois da actualización do firmware será "bloqueada" para acceder ao modo de configuración mediante un contrasinal de 4 díxitos. Contacto support@okinternational.com para asistencia.

CONTACTO:

OK SERVICIO TÉCNICO INTERNACIONAL, USA
1 714-799-9910, pregunte por Soporte Técnico
support@okinternational.com

 

Versión 2022-11-23

metcal.com/contact-us

 

Documentos/Recursos

Validación de conexión METCAL CV-5200 [pdfManual de instrucións
CV-5200 Validación de conexión, CV-5200, Validación de conexión, Validación

Referencias

Deixa un comentario

O teu enderezo de correo electrónico non será publicado. Os campos obrigatorios están marcados *