Manual de instrucciones del intercomunicador MICROCOM 900M

Instrución de intercomunicación MICROCOM 900M

INTRODUCIÓN

En Pliant Technologies queremos agradecerlle a súa compraasing MicroCom 900M. MicroCom 900M is a compact, economical wireless intercom system that operates in the 900MHz frequency band to provide excellent range and performance. The system features small, lightweight beltpacks and provides excellent sound quality, ease-of-use, and long-life battery operation. In order to get the most out of your new MicroCom 900M, please take a few moments to read this manual completely so that you better understand the operation of this product. This document applies to models PMC-900M and PMC-900M-AN*. For questions not addressed in this manual, feel free to contact the Pliant Technologies Customer Support Department using the information on page 9.

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO

• Sistema económico monocanal
• Fácil de operar
• Ata 5 usuarios full-duplex
• Usuarios compartidos ilimitados
• Usuarios ilimitados de só escoita
• Banda de frecuencia de 900 MHz
• Tecnoloxía FHSS cifrada
• Pequeno e lixeiro
• Construción resistente á auga
• Aprox. Duración da batería de 8 horas
• Baixa latencia (menos de 35 ms)

QUE INCLUYE MICROCOM 900M?

• Funda
• Acollador
• Cable de carga USB
• Guía de inicio rápido
• Tarxeta de rexistro do produto

ACCESORIOS OPCIONAIS

Número de peza	Descrición
Accesorios MicroCom
PAC-USB6-CHG	Cargador USB MicroCom de 6 puertos
ACC-USB2-CHG	Cargador de vehículo USB de 2 puertos
PAC-MC-SFTCASE	Funda de viaxe suave MicroCom
CASO PAC-MCXR-5	Estuche rígido de viaxe MicroCom
CAB-4F-DMG	Cable MicroCom a AD903 DMG a XLR
BT-11	Batería de iones de litio de recambio
Auriculares
PHS-SB11LE-DMG	SmartBoom® Auriculares LITE Single Ear Pliant con mini conector dual para MicroCom
PHS-SB110E-DMG	Auriculares SmartBoom PRO Single Ear Pliant con mini conector dual para MicroCom
PHS-SB210E-DMG	DMG: Auriculares SmartBoom PRO Dual Ear Pliant con conector Dual Mini para MicroCom
PHS-IEL-M	Auriculares intrauditivos MicroCom, oído único, só para a esquerda
PHS-IER-M	Auriculares intrauditivos MicroCom, oído único, só á dereita
PHS-IELPTT-M	Auriculares de oído MicroCom con botón de pulsar para falar (PTT), só oído, esquerda
PHS-LAV-DM	Micrófono lavalier e eartube MicroCom
PHS-LAVPTT-DM	Micrófono de solapa MicroCom e auricular con botón PTT

CONTROIS

INDICADORES DE VISUALIZACIÓN

CONFIGURACIÓN

1. Conecte un auricular á mochila de cinto. A conexión de auriculares con cinturón admite auriculares mini duales e mini auriculares individuais. Os miniconectores duales pódense inserir en calquera dirección. Pódense inserir miniconectores individuais en calquera dos portos da conexión dos auriculares.
2. Encender. Manteña premido o botón de ENCENDIDO durante tres (3) segundos ata que se acenda a pantalla.
3. Seleccione un grupo. Manteña premido o botón MODE durante 3 segundos, ata que o símbolo "GRP" parpadee na pantalla LCD. A continuación, use os botóns VOLUME +/− para seleccionar un número de grupo de 0 a 51 (ou de 0 a 24 para o modelo PMC-900M-AN). Prema brevemente MODE para gardar a súa selección e proceder á configuración do ID.
   1. Importante: Os Beltpacks deben ter o mesmo número de grupo para comunicarse.
4. Seleccione un ID. Cando "ID" comece a parpadear na pantalla LCD, use os botóns VOLUME +/− para seleccionar un número de ID único. Mantén premido MODE para gardar a túa selección e saír do menú.

• Os ID do paquete varían de 00 a 04.
• Un paquete debe usar sempre o ID "00" e servir como paquete mestre para o correcto funcionamento do sistema. "MR" designa o paquete mestre na súa pantalla LCD.
• Os paquetes de só escoitar deben usar o ID "L". Podes duplicar o ID "L" en varias mochilas se configuras usuarios de só escoita. (Consulte "Selección do modo de recepción" na páxina 6 para obter máis información sobre ese proceso).
• Os cintos de Shared Talk deben usar o ID "Sh". Podes duplicar o ID "Sh" en varias mochilas de cinto se configuras usuarios compartidos. Non obstante, o ID "Sh" non se pode usar ao mesmo tempo que o último ID full-duplex ("04").

BATERÍA

A batería recargable de ión-litio está instalada no dispositivo. Conecte o cable de carga USB ao porto USB para recargar a batería. O LED de carga da esquina superior dereita do dispositivo iluminarase en vermello continuo mentres se está cargando a batería e apagarase cando a batería estea completamente cargada. O tempo de carga da batería é de aproximadamente 3.5 horas desde que está sen carga. Pódese usar a mochila de cinto mentres se está cargando, pero facelo pode alargar o tempo de carga da batería.

FUNCIONAMENTO

• Falar – Use o FALAR botón para activar ou desactivar a conversa no dispositivo. Este botón cambia cunha única pulsación curta. "TK" aparece na pantalla LCD cando está activado.
  » Para usuarios de dúplex completo, use unha única pulsación curta para activar e desactivar a conversación.
  » Para os usuarios de Shared Talk ("Sh"), manteña premido mentres fala para activalo no dispositivo. (Só un usuario de Shared Talk pode falar á vez.)
• Subir e baixar o volume - Use os botóns + e - para controlar o volume. "VOL" e un valor numérico de 00 a 09 aparecen na pantalla LCD cando se axusta o volume.
• Modos LED -
  » O LED Talk/State da man esquerda é azul e parpadea dobre cando está iniciado sesión e parpadea só cando se pecha.
  » O LED de carga da dereita é vermello cando a batería está baixa e tamén vermello cando a carga está en curso. O LED apágase cando se completa a carga.

FUNCIONANDO MÚLTIPLES SISTEMAS MICROCOM NUN SOLO LUGAR

Cada sistema MicroCom por separado debe usar o mesmo grupo para todas as mochilas dese sistema. Pliant recomenda que os sistemas que operen preto uns doutros establezan os seus Grupos para que se separen polo menos con dez (10) valores. Por exampse un sistema está usando o Grupo 03, outro sistema próximo debería usar o Grupo 13.

CONFIGURACIÓN DEL MENÚ

Os seguintes axustes pódense axustar desde o menú do paquete de cinta. Para acceder ao menú, manteña premida a tecla MODO durante 3 segundos, ata que o símbolo "GRP" parpadee na pantalla LCD. A continuación, prema brevemente o botón MODO prema o número de veces especificado para acceder á configuración que desexa cambiar. Unha vez que remates os cambios, mantén premido MODO para gardar a súa selección e saír do menú.

• Ton lateral activado/desactivado – Sidetone permíteche escoitarte mentres falas. Os ambientes máis ruidosos poden requirir que aumentes o ton lateral.
  » Para axustar o ton lateral, acceda ao menú do paquete de cinturón e, a continuación, prema o botón MODO botón dúas veces. Cando o valor "S_" parpadee na pantalla LCD, use o VOLUME +/− botóns para seleccionar unha opción de S0 a S5.
  » "S0" está desactivado. A icona da Figura 4 aparecerá na parte superior dereita da pantalla do beltpack cando Sidetone estea desactivado. "S1" é o nivel de ton lateral máis baixo. "S5" é o máis alto.
  » A configuración predeterminada do tono lateral é “S3”.
• Selección do modo de recepción - Esta configuración permítelle configurar o beltpack en modo dúplex completo (tanto en recepción como en transmisión) ou configuralo para só recibir (é dicir, escoitar só, o que desactiva a función de conversación da beltpack).
  » Para cambiar a configuración do modo de recepción, acceda ao menú do paquete de cinturón e, a continuación, prema o botón MODO botón tres (3) veces. Cando o valor "P_" parpadee na pantalla LCD, use o VOLUME +/− botóns para seleccionar entre "PO" e "PF".
  » "PO" é dúplex completo (tanto en recepción como en transmisión). Este modo só se pode usar cos ID de paquete 00–04.
  » "PF" é só recibir (é dicir, só escoitar). Este modo pódese usar con calquera ID de paquete, pero se desexa configurar varios usuarios de só escoita, pode facelo repetindo o ID "L" segundo sexa necesario e configurando cada paquete no modo "PF". Esta é unha excepción á regra de que todas as mochilas de cinto deben ter un número de identificación único.
  » A configuración predeterminada do modo é “PO”.

Control do nivel de sensibilidade do micrófono

Establece a sensibilidade do micrófono en función do teu ambiente e das capacidades dos auriculares. Os ambientes máis ruidosos poden requirir que reduxas a sensibilidade do micrófono, mentres que os ambientes máis silenciosos poden requirir que o incrementes.

• Para axustar a configuración da sensibilidade do micrófono, acceda ao menú do cinturón e, a continuación, prema MODO botón catro (4) veces. Cando o valor "C_" parpadee na pantalla LCD, use o VOLUME +/− botóns para seleccionar unha opción de C1 a C5.
• "C1" é o nivel de sensibilidade máis baixo. "C5" é o máis alto.
• A configuración predeterminada do nivel de sensibilidade do micrófono é "C1".

Saída de audio alta/baixa

Recoméndase unha saída de audio máis alta para ambientes máis ruidosos. Cambiar a configuración de saída aquí ten como resultado un aumento ou diminución da ganancia de 3 dB.

• Para cambiar a configuración de saída de audio, acceda ao menú do beltpack e prema o botón MODE cinco (5) veces. Cando o valor "U_" parpadee na pantalla LCD, use os botóns VOLUME +/− para seleccionar entre "UL" e "UH".
• "UL" é baixa de saída de audio. "UH" é unha saída de audio alta.
• A configuración de saída de audio predeterminada é "UH" (saída de audio alta).

OPCIÓNS DE MENÚ

Configuración do menú	Opcións	Descrición
Sidetón	S0 S1, S2, S3*, S4, S5	Sidetone Off Sidetone Niveis 1–5
Modo de recepción	PO* PF	Modo de recepción e transmisión Modo só de recepción (só escoita)
Nivel de sensibilidade do micrófono	C1*, C2, C3, C4, C5	Niveis de sensibilidade do micrófono 1-5
Nivel de saída de audio	UL UH*	Saída de audio Baixa Saída de audio Alta

CONFIGURACIÓN RECOMENDADA POR AURICULARES

A seguinte táboa ofrece a configuración MicroCom recomendada para varios modelos de auriculares comúns.

Modelo de auriculares	Recomendado Configuración
	Nivel de sensibilidade do micrófono	Nivel de saída de audio
Auriculares con micrófono boom	C1	UH
Auriculares con micrófono lavalier	C3	UH

Use o diagrama do cableado para o conector TRRS do beltpack se escolle conectar os seus propios auriculares. O sesgo do micrófono voltagO rango é de 1.9 V CC descargado e 1.3 V CC cargado.

ESPECIFICACIÓNS DO DISPOSITIVO

Especificación *	PMC-900 M	PMC-900M-AN**
Tipo de radiofrecuencia	ISM 902–928 MHz	ISM 915–928 MHz
Interface de radio	ISM 900 MHz: modulación FSK con salto de frecuencia
Códec de voz	16 bits/16 kHz
Tx Potencia de saída máxima	100 mW
Sensibilidade Rx	-95 dBm
Latencia de voz	<35 ms
Canles de frecuencia	78 canles
Espazo de canles	2 MHz
Taxa de datos	2 Mbps
Tipo de batería	Batería fixa de iones de litio recargable de 3.7 V, 1,100 mA
Duración da batería	Aprox. 8 horas
Consumo Enerxético Medio	10 mA en clase 1 (100 mW)
Tipo de carga	Micro USB, 5V 1–2A
Resposta en frecuencia	50 Hz - 7 kHz
Máximo de usuarios Full Duplex	5
Dimensión / peso	98 mm (alto) x 49 mm (ancho) x 17 mm (fondo) / 88 g
Mostrar	LCD de 7 segmentos

• Aviso sobre as especificacións: aínda que Pliant Technologies fai todo o posible por manter a precisión da información contida nos manuais dos seus produtos, esa información está suxeita a cambios sen previo aviso. As especificacións de rendemento incluídas neste manual son especificacións centradas no deseño e inclúense para orientación do cliente e para facilitar a instalación do sistema. O rendemento operativo real pode variar. O fabricante resérvase o dereito de cambiar as especificacións para reflectir os últimos cambios na tecnoloxía e melloras en calquera momento sen previo aviso.
• O PMC-900M-AN está aprobado para o seu uso en Australia e Nova Zelanda e funciona dentro do rango de frecuencias de 915–928 MHz.

COIDADO E MANTEMENTO DO PRODUTO

Limpar cun suave, damp pano.
PRECAUCIÓN: Non use produtos de limpeza que conteñan disolventes. Manteña líquidos e obxectos estraños fóra das aberturas do dispositivo. Se o produto está exposto á choiva, limpe suavemente todas as superficies, cables e conexións de cables o antes posible e deixe que a unidade seque antes de almacenala.

SOPORTE DE PRODUTOS

Pliant Technologies ofrece asistencia técnica por teléfono e correo electrónico de 07:00 a 19:00, hora central (UTC−06:00), de luns a venres. 1.844.475.4268 ou +1.334.321.1160 técnico.support@plianttechnologies.com Visita www.plianttechnologies.com para obter asistencia do produto, documentación e chat en directo para obter axuda. (Chat en directo dispoñible de 08:00 a 17:00, hora central (UTC−06:00), de luns a venres.)

DEVOLUCIÓN DE EQUIPOS PARA REPARACIÓN OU ​​MANTEMENTO

Todas as preguntas e/ou solicitudes de número de autorización de devolución deben dirixirse ao departamento de Atención ao Cliente (customer.service@plianttechnologies.com). Non devolva ningún equipo directamente á fábrica sen obter previamente un número de autorización de devolución de material (RMA). A obtención dun número de autorización de devolución de material garantirá que o seu equipo se manexa con prontitude. Todos os envíos de produtos Pliant deben realizarse a través de UPS, ou o mellor transportista dispoñible, prepago e asegurado. O equipo debe enviarse na caixa de embalaxe orixinal; se non está dispoñible, use calquera recipiente axeitado que sexa ríxido e de tamaño adecuado para rodear o equipo con polo menos catro polgadas de material que absorba os golpes. Todos os envíos deben enviarse ao seguinte enderezo e deben incluír un número de autorización de devolución de material: Departamento de Atención ao Cliente de Pliant Technologies Atención: Autorización de devolución de material n.° 205 Technology Parkway Auburn, AL USA 36830-0500

INFORMACIÓN DA LICENCIA

DECLARACIÓN DE CUMPRIMENTO DE PLIANT TECHNOLOGIES MICROCOM™ FCC

• 00004130 (FCCID: YJH-MC-11)
• 00004130-B e 00004303 (FCCID: YJH-MCS-900)

Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase B, segundo a Parte 15 das Normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias daniñas nunha instalación residencial. Este equipo xera, utiliza e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e se usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha determinada instalación. Se este equipo causa interferencias daniñas na recepción de radio ou televisión, o que se pode determinar apagando e acendendo o equipo, recoméndase ao usuario que intente corrixir a interferencia mediante unha das seguintes medidas:

• Reorienta ou reubica a antena receptora.
• Aumentar a separación entre o equipo e o receptor.
• Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor.
• Consulte ao distribuidor ou a un técnico experimentado de radio/TV para obter axuda.

PRECAUCIÓN
As modificacións non aprobadas expresamente pola parte responsable do cumprimento poderían anular a autoridade do usuario para utilizar o equipo.

Información de conformidade coa FCC

Este dispositivo cumpre coa Parte 15 das normas da FCC. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes:

1. Este dispositivo pode non causar interferencias prexudiciais e
2. este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado.

NOTA IMPORTANTE

Declaración de exposición á radiación RF da FCC: este equipo cumpre cos límites de exposición á radiación RF da FCC establecidos para un ambiente incontrolado. As antenas utilizadas para este transmisor deben instalarse para proporcionar unha distancia de separación de polo menos 5 mm de todas as persoas e non deben estar colocadas nin funcionar en conxunto con ningunha outra antena ou transmisor.

DECLARACIÓN DE CUMPRIMENTO CANADIENSE

Este dispositivo contén transmisores/receptores exentos de licenza que cumpren os RSS exentos de licenza de Innovation, Science and Economic Development Canada. (Específicamente RSS 247 Issue 2 (2017-02) e RSS-GEN Issue 5 (2018-04). O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes:

1. Este dispositivo pode non causar interferencias.
2. Este dispositivo debe aceptar calquera interferencia, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado do dispositivo.

DECLARACIÓN DE GARANTÍA DO PLIANT

GARANTÍA LIMITADA

Suxeito ás condicións desta garantía limitada, os produtos CrewCom e MicroCom teñen a garantía de estar libres de defectos nos materiais e na fabricación durante un período de dous anos desde a data de venda ao usuario final, baixo as seguintes condicións.

• Primeiro ano de garantía incluído coa compra.
• O segundo ano de garantía require o rexistro do produto no Pliant web sitio. Rexistra o teu produto aquí: https://plianttechnologies.com/product-registration/ Suxeito ás condicións desta garantía limitada, os produtos profesionais Tempest® teñen unha garantía de dous anos. Suxeito ás condicións desta garantía limitada, todos os auriculares e accesorios (incluídas as baterías de marca Pliant) teñen unha garantía dun ano. A data de venda está determinada pola data da factura dun distribuidor ou distribuidor autorizado ao usuario final.

A única obriga de Pliant Technologies, LLC durante o período de garantía é proporcionar, sen cargos, as pezas e a man de obra necesarias para remediar os defectos cubertos que aparecen nos produtos devoltos prepagos a Pliant Technologies, LLC. Esta garantía non cubre ningún defecto, mal funcionamento ou fallo causado por circunstancias alleas ao control de Pliant Technologies, LLC, incluíndo pero non limitado a operación neglixente, abuso, accidente, incumprimento das instrucións do Manual de operación, equipos asociados defectuosos ou inadecuados. , intentos de modificación e/ou reparación non autorizados por Pliant Technologies, LLC e danos de envío. A non ser que a lexislación estatal aplicable estableza outra cousa, Pliant Technologies estende esta garantía limitada só ao usuario final que comprou orixinalmente este produto a un distribuidor ou distribuidor autorizado. Pliant Technologies non estende esta garantía a ningún posterior propietario ou outro cesionario do produto. Esta garantía só é válida se a proba de compra orixinal emitida ao comprador orixinal por un distribuidor autorizado ou distribuidor autorizado, especificando a data de compra e o número de serie, se é o caso, se presenta xunto ao produto que se vai reparar. Pliant Technologies resérvase o dereito de rexeitar o servizo de garantía se non se proporciona esta información ou se eliminaron ou borraron os números de serie dun produto. Esta garantía limitada é a única e exclusiva garantía expresa dada con respecto aos produtos de Pliant Technologies, LLC. É responsabilidade do usuario determinar antes da compra que este produto é adecuado para o propósito previsto polo usuario. CALQUERA E TODAS AS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDA A GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDADE, ESTÁN LIMITADAS Á DURACIÓN DESTA GARANTÍA LIMITADA EXPRESA. NIN PLIANT TECHNOLOGIES, LLC NIN NINGÚN DISTRIBUIDOR AUTORIZADO QUE VENDA PRODUTOS DE INTERCOMUNICACIÓN PROFESIONAL DE PLIANT É RESPONSABLE DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSECUENTES DE NINGÚN TIPO.

GARANTÍA LIMITADA DE PARTES

As pezas de substitución dos produtos de Pliant Technologies, LLC teñen a garantía de estar libres de defectos nos materiais e na fabricación durante 120 días desde a data de venda ao usuario final. Esta garantía non cubre ningún defecto, mal funcionamento ou fallo causado por circunstancias alleas ao control de Pliant Technologies, LLC, incluíndo pero non limitado a operación neglixente, abuso, accidente, incumprimento das instrucións do Manual de operación, equipos asociados defectuosos ou inadecuados. , intentos de modificación e/ou reparación non autorizados por Pliant Technologies, LLC e danos de envío. Calquera dano producido nunha peza de substitución durante a súa instalación anulará a garantía da peza de recambio. Esta garantía limitada é a única e exclusiva garantía expresa dada con respecto aos produtos de Pliant Technologies, LLC. É responsabilidade do usuario determinar antes da compra que este produto é adecuado para o propósito previsto polo usuario. CALQUERA E TODAS AS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDA A GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDADE, ESTÁN LIMITADAS Á DURACIÓN DESTA GARANTÍA LIMITADA EXPRESA. NIN PLIANT TECHNOLOGIES, LLC NIN NINGÚN DISTRIBUIDOR AUTORIZADO QUE VENDA PRODUTOS DE INTERCOMUNICACIÓN PROFESIONAL DE PLIANT É RESPONSABLE DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSECUENTES DE NINGÚN TIPO. Esta garantía non cubre ningún defecto, mal funcionamento ou fallo causado por circunstancias alleas ao control de Pliant Technologies, LLC, incluíndo pero non limitado a operación neglixente, abuso, accidente, incumprimento das instrucións do Manual de operación, equipos asociados defectuosos ou inadecuados. , intentos de modificación e/ou reparación non autorizados por Pliant Technologies, LLC e danos de envío. Calquera dano causado a unha peza de substitución durante a súa instalación anula a garantía da peza de substitución. Esta garantía limitada é a única e exclusiva garantía expresa dada con respecto aos produtos de Pliant Technologies, LLC. É responsabilidade do usuario determinar antes da compra que este produto é adecuado para o propósito previsto polo usuario. CALQUERA E TODAS AS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDA A GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDADE, ESTÁN LIMITADAS Á DURACIÓN DESTA GARANTÍA LIMITADA EXPRESA. NIN PLIANT TECHNOLOGIES, LLC NIN NINGÚN DISTRIBUIDOR AUTORIZADO QUE VENDA PRODUTOS DE INTERCOMUNICACIÓN PROFESIONAL DE PLIANT É RESPONSABLE DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSECUENTES DE NINGÚN TIPO.

COPYRIGHT © 2022 Pliant Technologies, LLC. Todos os dereitos reservados. Pliant®, MicroCom® e Pliant “P” son marcas rexistradas de Pliant Technologies, LLC. Todas as outras marcas comerciais son propiedade dos seus respectivos propietarios. Referencia do documento: D0000511_J Pliant Technologies, LLC 205 Technology Parkway Auburn, Alabama 36830 EUA Teléfono +1.334.321.1160 Número gratuíto 1.844.475.4268 ou 1.844.4PLIANT Fax +1.334.321.1162. www.plianttechnologies.com