Sensor intelixente
Guía de usuario
Como comezar
Só debería levarche 15 minutos ou menos
1. Carga o teu sensor
- Retire a placa de montaxe magnética da parte traseira do sensor7
- Retire a tapa do porto de carga. Use o cable USB-C conectado para cargar Minut. Unha vez cargada, asegúrate de asegurar a tapa de novo.
Podes seguir o progreso da carga mirando o indicador da batería na parte traseira do sensor. As luces parpadearán cando se cargue e encenderán cando se cargue.
Unha carga completa debería levar unhas 1-4 horas.
2. Descarga a aplicación
- Descarga a aplicación Minut desde app.minut.com ou descarga a aplicación Minut para Android iOS ou smartphone
- Abre a aplicación e crea a túa conta.
Se xa tes unha conta, só tes que abrir a aplicación Minut e iniciar sesión. - Crea a túa primeira casa seguindo os pasos da aplicación7
- Unha vez que a túa casa estea lista, toca o sinal "+" na esquina superior dereita para iniciar o proceso de instalación.
Non estás seguro de onde instalar o teu sensor? Fai clic aquí para obter consellos.
3. Instala Minut
- Retire o adhesivo da parte traseira da placa de montaxe e colócao no teito ou na parede7
- Coloque o Minut na placa de montaxe magnética.
Se queres executar o teu Minut conectado permanentemente, conéctao á toma de corrente neste paso.
Dentro da caixa
Especificacións técnicas
| Dimensión e peso Ancho: 115 mm Altura: 28 mm Cable de alimentación: 20 cm Peso: 250 g |
Batería e enerxía Duración da batería ~12 meses Carga mediante USB-C |
| Conexión Wifi 802.11 b/g/n (2.4 GHz) Bluetooth 5.2 (BLE) |
Sensores Son Temperatura Humidade Movemento/PIR Tamper |
| Requisitos do sistema iOS 15 Android 5.1 e superior |
Condicións de funcionamento Rango de temperatura de funcionamento: -10 a 50 °C / 14 °F a 122 °F Humidade relativa: 5%-95%, sen condensación |
Mantemento xeral e instalación
Limpe o dispositivo Minut só cun pano seco. O dispositivo está deseñado para funcionar en interiores (de 0 a 50 °C/32 °F a 122 °F). Evite a luz solar directa. As baixas temperaturas poden afectar negativamente o rendemento da batería. O porto USB debe estar protexido mediante o enchufe incorporado cando non estea en uso. Non lave nin somerxa o dispositivo baixo a auga. Non tampeh,
desmontar, pintar, perforar, martelar ou soltar o Minut Device xa que isto pode deteriorar o seu rendemento ou inutilizar o Minut Device, anular a garantía e a autoridade do usuario para utilizar este equipo.
O Minut Device contén potentes imáns utilizados para fixar o dispositivo ao teito. Evite o contacto directo con obxectos sensibles aos campos magnéticos, como discos duros (incluídos portátiles), tarxetas de crédito, etc.
⚠ Aviso de seguridade
Asegúrese de que a placa de montaxe estea ben fixada na superficie subxacente. Use un parafuso e o orificio de montaxe preparado para fixar a placa se a superficie é irregular ou non é adecuada para a cinta adhesiva. Ao conectar o sensor, asegúrese de que se aliña coa placa de montaxe. Se non se fai o anterior, pode producirse danos ou danos ao sensor ou á propiedade.
A duración estimada da batería depende da intensidade do sinal da wifi. As interferencias de paredes, outros equipos eléctricos e redes wifi poden reducir a duración estimada da batería.
Precaución de seguridade da batería
- A batería incorporada non é substituíble polo usuario. A eliminación da batería incorporada invalida a garantía e pode destruír o dispositivo.
- Hai perigo de explosión se a batería interna non se substitúe correctamente. Un tipo de batería incorrecto pode anular as garantías integradas.
- A batería non debe estar exposta a calor excesivo, como o sol, o lume ou similares.
- A batería pode supoñer perigos para a seguridade cando se usa, se almacena ou se transporta a temperaturas extremadamente altas ou baixas e a baixa presión do aire a gran altitude.
- Botar a batería ao lume ou nun forno quente, ou esmagar ou cortar mecánicamente a batería pode provocar unha explosión.
- Deixando a batería nun ambiente de temperatura extremadamente alta ou nun ambiente de presión de aire extremadamente baixa, pode producirse unha explosión ou a fuga de líquido ou gas inflamable.
Reciclaxe
O dispositivo Minut contén unha batería de iones de litio incorporada non substituíble. O símbolo RAEE significa que o seu dispositivo debe ser eliminado por separado dos residuos domésticos xerais. Cando chegue ao final da súa vida útil, lévao a un punto de recollida de residuos designado na súa zona para a súa eliminación ou reciclaxe de forma segura. Con iso, conservarás os recursos naturais, protexerás a saúde humana e axudarás ao medio ambiente.
Regulatoria
AVISO
Esta non é unha alarma de fume e Minut non fai unha alarma de fume. Para protexer a túa casa de tales ameazas, compra e instala alarmas de incendio e/ou de fume separadas que cumpran cos requisitos regulamentarios locais. O dispositivo NON cumpre cos requisitos regulamentarios esixidos para as alarmas de incendio ou de fume, como UL 217, EN14604 ou calquera outro requisito regulamentario.
Declaración de conformidade da UE
Pola presente, Minut declara que o sensor Minut Home (3ª xeración), modelo MT-AM1, cumpre coas directivas pertinentes da UE, incluída a Directiva 2014/53/UE (RED), RoHS e EMC. O texto completo da declaración UE de conformidade está dispoñible en: https://minut.com/legal.
FCC
Declaración de interferencia da Comisión Federal de Comunicacións ID FCC: 2AFXO-AM01, 15.247
Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase B, segundo a Parte 15 das Normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias daniñas nunha instalación residencial. Este equipo xera usos e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha determinada instalación. Se este equipo causa interferencias daniñas na recepción de radio ou televisión, o que se pode determinar apagando e acendendo o equipo, recoméndase ao usuario que intente corrixir a interferencia mediante unha das seguintes medidas:
- Reorienta ou reubica a antena receptora.
- Aumentar a separación entre o equipo e o receptor.
- Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor.
- Consulte ao distribuidor ou a un técnico experimentado de radio/TV para obter axuda.
Este dispositivo cumpre coa Parte 15 das normas da FCC. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes:
- Este dispositivo pode non causar interferencias prexudiciais e
- este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado.
PRECAUCIÓN FCC: Calquera cambio ou modificación non aprobado expresamente pola parte responsable do cumprimento pode anular a autoridade do usuario para utilizar este equipo.
IC
Aviso de conformidade IC: 23212-AM01
Este dispositivo contén transmisores/receptores exentos de licenza que cumpren os RSS exentos de licenza de Innovation, Science and Economic Development Canada.
O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes:
- Este dispositivo pode non causar interferencias.
- Este dispositivo debe aceptar calquera interferencia, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado do dispositivo.
Información sobre o cumprimento da exposición a RF: este equipo cumpre cos límites de exposición á radiación da FCC/IC establecidos para un ambiente non controlado. Este equipo debe instalarse e operarse cunha distancia mínima de 20 cm entre o radiador e o seu corpo.
ADVERTENCIA DA PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
Este produto pode conter produtos químicos que o Estado de California sabe que causan defectos de nacemento ou outros danos reprodutivos.
Marcas comerciais
Minut e o logotipo de Minut son marcas comerciais e/ou marcas rexistradas de Minut, Inc. nos EUA e noutros países. Bluetooth e os logotipos de Bluetooth son marcas comerciais propiedade de Bluetooth SIG, Inc., EUA Wi-Fi é unha marca rexistrada de Wi-Fi Alliance.
Conformidade de código aberto
Minut está sobre os ombreiros de xigantes. Constrúese usando ferramentas e código de código aberto. Minut está eternamente agradecido aos respectivos autores. Para obter unha lista completa de software de código aberto
usado en Minut, consulte https://www.minut.com/legal
Legal
O teu uso de Minut está suxeito ás Condicións de servizo e á Política de privacidade, dispoñibles na súa totalidade en https://www.minut.com/legal
RENUNCIA DE GARANTÍA
VOSTEDE COÑECE E ACEPTA EXPRESAMENTE QUE, NA MEDIDA QUE O PERMITA A LEI APLICABLE, O USO DO SERVIZO DE MINUT CORRE O SEU RISCO E QUE TODO O RISCO EN MATERIA DE CALIDADE, RENDEMENTO, PRECISIÓN E ESFORZO SATISFACTORIO CORRESE A USTED.
EXCEPTO A GARANTÍA LIMITADA PARA O DISPOSITIVO MINUT QUE SE ESTABLECE A CONTINUACIÓN, O SERVIZO MINUT PROPORCIONALO NÓS E OS NOSOS AFILIADOS "TAL CUAL" E "SEGÚN ESTÁ DISPONIBLE", CON TODOS OS FALLOS. NÓS NIN OS NOSOS SOCIOS, PROVEEDORES OU AFILIADOS FACEMOS NINGÚN TIPO DE REPRESENTACIÓN OU GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA OU IMPLÍCITA, SOBRE O FUNCIONAMENTO DO SERVIZO MINUT (INCLUÍDO O DISPOSITIVO MINUT), O SEU CONTIDO OU NINGÚN TIPO DE INFORMACIÓN DE AVOR DE FAIL. A TRAVÉS DO SERVIZO MINUT. ADEMAIS, NÓS E OS NOSOS SOCIOS, PROVEEDORES E AFILIADOS RENUNCIAMOS A TODA GARANTÍA CON RESPECTO AO SERVIZO MINUT (INCLUÍDO O DISPOSITIVO MINUT), EXPRESAS OU IMPLÍCITAS, INCLUÍDAS PERO NON LIMITADAS ÁS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADECUACIÓN, ADECUACIÓN, NON INFRACCIÓN, DISFRUTO TRANQUILO, CALIDADE E/OU PRECISIÓN SATISFACTORIA. ADEMÁIS, NON GARANTIZAMOS QUE O SEU USO DO SERVIZO MINUT CUMPRIGA OS SEUS REQUISITOS OU QUE O FUNCIONAMENTO DO SERVIZO MINUT SERÁ ININTERRUMPIDO, DISPOÑIBLE EN CALQUERA MOMENTO OU DENDE CALQUERA LOCALIZACIÓN PARTICULAR, SEGURADO DE PERSOAIS LIBRE DE AUTORIZACIÓNS MENSAXES ERRANT, XA TODOS ESTES FACTORES DEPENDEN DA DISPONIBILIDADE DO SINAL INALÁMBRICO OU DA REDE CELULAR E DAS NECESIDADES PARTICULARES DE INSTALACIÓN DO USUARIO.
NINGUNHA INFORMACIÓN OU CONSELLO ORAL OU ESCRITO DARÁ POR MINUT OU UN REPRESENTANTE AUTORIZADO MINUT CREARÁ UNHA GARANTÍA.
Garantía limitada só para hardware (o dispositivo Minut).
Garantámoslle só ao usuario final orixinal do hardware do dispositivo Minut que, cando se instale e funcione correctamente, se o hardware do dispositivo Minut falla debido a defectos no material e na fabricación no prazo dun (1) ano desde a data de compra, repararemos ou substitúe sen ningún cargo calquera compoñentes do Minut Device que fallen na garantía limitada proporcionada.
Esta non é unha garantía de que o funcionamento do Minut Device será ininterrompido; dispoñible en calquera momento ou desde un lugar determinado; seguro contra accesos non autorizados ou
virus prexudiciais; ou libre de mensaxes erradas, xa que todos estes factores dependen do sinal sen fíos ou da dispoñibilidade da rede móbil e das necesidades particulares de instalación do usuario.
Vostede será responsable dos gastos de transporte relacionados. Os produtos de substitución poden ser novos ou renovados segundo o noso criterio. Se a súa lexislación local obrigatoria en vigor no momento da compra esixe un período de garantía superior a un (1) ano, esta garantía estenderase na medida en que dita lei o requira. Na medida en que non se poida renunciar a ningunha garantía implícita en virtude da lexislación aplicable, calquera garantía implícita requirida está limitada ao máximo permitido por tales leis. Nos EE. UU., calquera garantía implícita que non poidamos renunciar segundo a lei está limitada á duración da garantía expresa (ou a un período menor se esta lei o permite).
Esta garantía limitada non se aplica a (1) o desgaste normal, incluíndo arañazos e abolladuras; (2) pezas consumibles, como baterías e revestimentos protectores, incluídas no Minut Device; (3) danos derivados de non utilizar o dispositivo Minut de acordo coas instrucións que acompañan ao dispositivo Minut ou dispoñibles na nosa web. Websitio (incluíndo o manual de usuario de Minut e as preguntas frecuentes); (4) danos derivados dun accidente, inundación, incendio, uso indebido ou abuso; (5) danos derivados do servizo realizado, ou danos derivados de tampmodificacións ou modificacións do Minut Device por parte de calquera persoa non autorizada por nós; (6) uso do Dispositivo Minut con calquera aplicación ou software que non sexa o Software Minut; (7) uso non residencial do Minut Device; ou (8) uso ao aire libre do Minut Device se o modelo do dispositivo non está destinado expresamente ao uso residencial ao aire libre.
Vostede recoñece que o servizo Minut só está destinado a un uso residencial normal e non está destinado ou axeitado para o seu uso en ambientes nos que os fallos ou atrasos no tempo, ou erros ou inexactitudes no contido, datos ou información proporcionados polo Servizo Minut poidan provocar morte, danos persoais ou danos físicos ou ambientais graves.
Conservamos o dereito exclusivo de reparar ou substituír o Dispositivo Minut, ou ofrecer un reembolso completo, ao noso exclusivo criterio. Na medida en que o permita a lexislación aplicable, este recurso será o seu único e exclusivo recurso para calquera incumprimento da garantía.
Limitación de responsabilidade
EN NINGÚN CASO NÓS OU CALQUERA DAS NOSAS AFILIADAS SEREMOS RESPONSABLES POR DANOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ACCIDENTALES, PUNITIVOS, EXEMPLARS, COATERAL OU CONSECUENTES (INCLUÍDOS, SEN LIMITACIÓNS, OS RESULTANTES DE PERDA DE BENEFICIOS, PERDA DE DATOS, TRANSMISIÓN DE DATOS, DATOS DE RECUPERACIÓN INCENDIO, DANOS A PROPIEDADES, DANOS PERSOAIS OU INTERRUPCIÓN EMPRESARIAL) DERIVADOS DO USO, INHABILIDADE DE USO OU DOS RESULTADOS DO USO DO SERVIZO MINUT, SE ESTOS DANOS SE BASEEN EN GARANTÍA, CONTRATO, EXPLOTACIÓN OU CALQUERA OUTRO E XERAL. NON FOMOS AVISADO DA POSIBILIDADE DE ESTOS DANOS.
A NOSA RESPONSABILIDADE GENERAL, DERIVADA DO SERVIZO MINUT OU RELACIONADA COA (INDA CALQUERA DA FORMA DE ACCIÓN OU RECLAMACIÓN, POR EXEMPLO: CONTRATO, GARANTÍA, EXPLOTACIÓN, RESPONSABILIDADE ESTRICTA, NEGLIXENCIA OU CALQUERA OUTRA TEORÍA XURÍDICA) ESTÁ LIMITADA A 100 USD. As limitacións anteriores aplicaranse aínda que o recurso anteriormente indicado incumpra a súa finalidade esencial. Nalgúns lugares, a lexislación obrigatoria aplicable pode non permitir algunhas das limitacións descritas anteriormente, caso en que tales limitacións aplicaranse na medida máxima permitida pola dita lei aplicable.
© Minut. 2022. Todos os dereitos reservados.
Minut AB, Baltzarsgatan 23, 211 36 Malmö, Suecia
v221130.01
Documentos/Recursos
 |
Sensor intelixente MINUT [pdfGuía do usuario AM01, 2AFXO-AM01, 2AFXOAM01, sensor intelixente, sensor |
