Pasarela Modbus TCP serie MOXA MGate 5119
Acabadoview
A serie MGate 5119 é unha pasarela Ethernet deseñada para a industria eléctrica para integrar dispositivos Modbus, DNP3, IEC 60870-5-101/104 nunha rede MMS IEC 61850.
Lista de verificación do paquete
Antes de instalar o MGate 5119, verifique que o paquete conteña os seguintes elementos:
- 1 pasarela MGate 5119
- 1 cable serie: CBL-RJ45F9-150
- Guía de instalación rápida (impresa)
- Tarxeta de garantía
Por favor, notifique ao seu representante de vendas se falta algún dos elementos anteriores ou está danado.
Accesorios opcionais (pódense mercar por separado)
- CBL-F9M9-150: cable serie DB9-hembra a DB9-macho, 150 cm
- CBL-F9M9-20: cable serie DB9-hembra a DB9-macho, 20 cm
- CBL-RJ45F9-150: cable serie RJ45 a DB9 hembra, 150 cm
- CBL-RJ45SF9-150: cable serie apantallado RJ45 a DB9 hembra, 150 cm
- Mini DB9F-to-TB DB9: Conector hembra a bloque de terminales
- WK-36-02: Kit de montaxe mural, 2 placas con 6 parafusos
- CBL-PJTB-10: Enchufe de barril sen bloqueo a cable de fío nu
Introdución ao hardware
Indicadores LED
| LED | Cor | Descrición |
| Listo | Desactivado | A alimentación está desconectada ou existe unha avaría |
| Verde | Fijo: a alimentación está acendida e o MGate funciona normalmente | |
| Vermello | Fijo: a enerxía está acendida e o MGate está a iniciarse | |
| Parpadea lentamente: indica un conflito de IP ou o servidor DHCP ou BOOTP non responde correctamente | ||
| Parpadea rapidamente: fallou a tarxeta microSD | ||
| MB/101/104/DNP3 | Desactivado | Non hai comunicación cun dispositivo Modbus/101/104/DNP3 |
| Verde | Comunicación normal Modbus/101/104/DNP3
progreso |
|
| Vermello | Cando o MGate 5119 actúa como mestre Modbus: | |
| 1. Recibiuse un código de excepción do dispositivo escravo
2. Recibiuse un erro de enmarcado (erro de paridade, erro de suma de verificación) 3. Tempo de espera (o mestre enviou unha solicitude pero non se recibiu ningunha resposta) |
||
| Cando o MGate 5119 actúa como mestre IEC 60870-5-101/104/DNP3: |
| LED | Cor | Descrición |
| 1. Recibiuse unha excepción de estación externa (erro de formato, erro de suma de verificación, datos non válidos, respostas de estación externa non son compatibles)
2. Tempo de espera (o mestre enviou un comando, pero non recibiuse resposta) |
||
| 850 | Desactivado | Non hai comunicación co sistema IEC 61850 |
| Verde | Comunicación normal IEC 61850 en curso | |
| Vermello | Cando o MGate 5119 actúa como servidor IEC 61850:
1. Recibiuse un paquete anormal (formato incorrecto, código de función non compatible) 2. Non se puido establecer unha conexión IEC 61850 3. Desconectada a conexión IEC 61850 |
Dimensións
Restablece o MGate á configuración predeterminada de fábrica usando un obxecto puntiagudo (como un clip de papel endereitado) para manter premido o botón de reinicio ata que o LED Ready deixe de parpadear (uns cinco segundos).
Pull-high, Pull-low e Terminator para RS-485
Debaixo da tapa superior do MGate 5119, atoparás interruptores DIP para axustar a resistencia de extracción alta, a resistencia de extracción baixa e o terminador de cada porto serie.
Procedemento de instalación de hardware
- Conecte o bloque de terminais do MGate 5119 á fonte de alimentación, que pode proporcionar 12 a 48 VDC.
- Use un cable serie ou Ethernet para conectar o MGate ao dispositivo Modbus RTU/ASCII/TCP, DNP3 Serial/TCP, IEC60870-5-101/104.
- Use un cable Ethernet para conectar o MGate ao sistema MMS IEC 61850.
- O MGate 5119 está deseñado para ser conectado a un carril DIN ou montado nunha parede. Para a montaxe no carril DIN, empuxe o resorte e fíxao correctamente ao carril DIN ata que "encaixe" no seu lugar. Para o montaxe na parede, instale primeiro o kit de montaxe na parede (opcional) e despois enrosque o dispositivo na parede. Suxírese un parafuso M3 e a lonxitude mínima do parafuso debe ser de 10 mm.
A seguinte figura ilustra as dúas opcións de montaxe suxeridas: 
A seguinte figura ilustra como fixar os parafusos aos kits de montaxe:
Carril DIN: 
Montaxe na parede: 
NOTA O equipo está destinado a ser subministrado pola fonte de enerxía externa (listado UL/IEC 60950-1/IEC 62368-1), cuxa saída cumpre con ES1/SELV, PS2/LPS, a clasificación de saída é de 12 a 48 VCC, 0.455 A min. ., unha temperatura ambiente mínima de 75 °C.
NOTA Antes de conectar o equipo ás entradas de alimentación de CC, asegúrese de que a fonte de alimentación de CC voltage é estable
- O cableado do bloque de terminales de entrada debe ser instalado por persoa especializada.
- Tipo de cable: Cu
- Use só cables de 28-18 AWG, valor de torque 0.5 Nm.
- Un conductor individual nun clamppunto de ing.
NOTA Se está a usar un adaptador de Clase I, o cable de alimentación debe estar conectado a unha toma con conexión a terra
Información de instalación de software
Podes descargar o manual do usuario e a utilidade de busca de dispositivos (DSU) de Moxa's websitio web: www.moxa.com. Consulte o Manual do usuario para obter máis información sobre o uso da DSU.
O MGate 5119 tamén admite o inicio de sesión mediante a web navegador.
Enderezo IP predeterminado: 192.168.127.254
Conta predeterminada: admin
Contrasinal predeterminado: moxa
Asignacións de pin
Porto serie (DB9 macho)
| Pin | RS-232 | RS-422/RS-485 (4W) | RS-485 (2W) |
| 1 | DCD | TxD-(A) | – |
| 2 | RXD | TxD+(B) | – |
| 3 | TXD | RxD+(B) | Datos+(B) |
| 4 | DTR | RxD-(A) | Datos-(A) |
| 5* | GND | GND | GND |
| 6 | DSR | – | – |
| 7 | RTS | – | – |
| 8 | CTS | – | – |
| 9 | – | – | – |
Porto Ethernet (RJ45) 
Especificacións
| Requisitos de enerxía | |
| Entrada de enerxía | 12 a 48 VDC |
| Corrente de entrada | 455 mA máx. |
| Temperatura de funcionamento | -40 a 75 °C (-40 a 167 °F) |
| Humidade relativa ambiental | 5 a 95% (sen condensación) |
| Dimensións | 36 x 120 x 150 mm (1.42 x 4.72 x 5.91 in) |
| Fiabilidade | |
| Ferramentas de alerta | Zumbador e RTC incorporados |
| MTBF | 1,180,203 horas. |
Documentos/Recursos
 |
Pasarela Modbus TCP serie MOXA MGate 5119 [pdfGuía de instalación Pasarela Modbus TCP Serie MGate 5119, Pasarela Modbus TCP Serie MGate 5119 |
