NOCO Genius Boost

NOCO Genius Boost

PERIGO

ANTES DE USAR, LER E COMPRENDER INFORMACIÓN DE SEGURIDADE DO PRODUTO. Pode non seguir as instrucións en DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN, ou INCENDIO, o que pode resultar en GRAVOS LESIÓNS, MORTE, DANO NO DISPOSITIVO ou PROPIEDADE. Non descartes esta información.

Benvido.

Grazas por mercar o NOCO Genius® Boost ™ GB40. Lea e comprenda a Guía do usuario antes de utilizar o produto. Para preguntas sobre o noso arranque de salto, view a nosa información de asistencia completa en www.no.co/support. Para contactar con NOCO para obter asistencia personalizada (non dispoñible en todas as áreas), visite www.no.co/connect.

Que hai na caixa. 

• Arrancador de salto de litio GB40
• Cable micro USB
• Cargador USB de 12V
• X Connect HD Batería Clamps
• Guía de usuario e información e garantía

Contactando con NOCO.

Teléfono: 1.800.456.6626
Correo electrónico: support@no.co
Enderezo postal: 30339 Diamond Parkway, # 102
Glenwillow, OH 44139
Estados Unidos de América

Acerca de GB40.

O NOCO Genius® Boost ™ GB40 é un arrancador ultra-compacto e portátil de salto de ión-litio para coches, barcos, motocicletas, ATV, cortadores de céspede, RV, tractores, camións e moito máis. É moi seguro para o uso de calquera persoa. Posúe unha tecnoloxía antispás e inverte a protección contra a polaridade. O GB40 pode iniciar instantaneamente a maioría das aplicacións con batería única, ata 20 veces cunha soa carga. O GB40 tamén está equipado cunha batería USB e unha lanterna LED, o que o converte na ferramenta de emerxencia definitiva.

Comezando.

O GB40 sae parcialmente cargado da caixa e necesita cargalo completamente antes de usalo. Lea e comprenda atentamente o manual do propietario do vehículo sobre precaucións específicas e métodos recomendados para arrancar o vehículo. Asegúrese de determinar o voltage química da batería consultando o manual do propietario da batería antes de usar este produto. O GB40 serve só para baterías de chumbo-ácido de 12 voltios.

Conexión á batería.

Antes de conectarse á batería, verifique que ten unha batería de chumbo-ácido de 12 voltios. O GB40 non é adecuado para ningún outro tipo de batería. Identifique a polaridade correcta dos terminais da batería. O terminal positivo da batería normalmente está marcado por estas letras ou símbolos (POS, P, +). O terminal negativo da batería normalmente está marcado por estas letras ou símbolos (NEG, N, -). Non faga ningunha conexión co carburador, as liñas de combustible nin as pezas finas de chapa. As instrucións seguintes son para un sistema de terra negativo (o máis común). Se o seu vehículo é un sistema de terra positivo (moi raro), siga as instrucións seguintes en orde inversa.
1.) Conecte a batería HD positiva (vermella) clamp ao terminal da batería positivo (POS, P, +).
2.) Conecte a batería HD negativa (negra) clamp ao. terminal de batería negativo (NEG, N, -) ou chasis do vehículo.
3.) Ao desconectar, desconéctese na secuencia inversa, eliminando primeiro o negativo (ou primeiro positivo para os sistemas de terra positivos).

Jump-Start.

1.) Verifique o voltage e química da batería.
2.) Confirme a batería HD clampestán conectados aos terminais da batería de polaridade correcta.
3.) Conecte o conector HD X ao GB40.
4.) Asegúrese de que todas as cargas eléctricas do vehículo (faros, radio, aire acondicionado, etc.) estean apagadas antes de intentar arrancar o vehículo.
5.) Prema o botón de acendido para comezar a saltar. Todos os LED parpadearán, o que indica que todos os LED funcionan correctamente. Se está correctamente conectado á batería, o LED White Boost iluminarase. Se a batería clampConéctanse ao revés, o LED de erro vermello iluminarase. Inverte as conexións para eliminar este erro e entón o LED White Boost iluminarase. O LED White Boost está iluminado cando o GB40 está listo para iniciar o seu vehículo.
6.) Probe a arrincar o vehículo. A maioría dos vehículos comezarán inmediatamente. É posible que algúns vehículos requiran que o GB40 estea conectado ata 30 segundos antes de arrincar. Se o vehículo non arranca de inmediato, agarde 20-30 segundos e tente de novo. Non tente máis de cinco (5) saídas consecutivas nun período de quince (15) minutos. Deixe descansar o GB40 durante quince (15) minutos antes de intentar arrancar de novo o vehículo.
7.) Unha vez iniciado o vehículo, desconecte a batería clamps e retire o GB40.

Baixo Voltage Baterías e anulación manual

O GB40 está deseñado para iniciar baterías de chumbo-ácido de 12 voltios ata 2 voltios. Se a batería ten menos de 2 voltios, o LED Boost estará "apagado". Isto é unha indicación de que o GB40 non pode detectar unha batería. Se precisa iniciar unha batería por debaixo de 2 voltios, existe unha función de anulación manual, que lle permite forzar a "Activar" a función de inicio de salto.

PRECAUCIÓN.

USA ESTE MODO CON COIDADO EXTREMO. ESTE MODO É ÚNICAMENTE PARA AS BATERÍAS DE CABO ÁCIDO DE 12 VOLTOS. AS FUNCIÓNS DE PROTECCIÓN DA POLARIDADE REVERSA PARA A CHISPA E A INVERSA ESTÁN DESACTIVADAS. PRESTAR MOI PRETIDA ATENCIÓN Á POLARIDADE DA BATERÍA ANTES DE EMPREGAR ESTE MODO. NON PERMITE A BATERÍA POSITIVA E NEGATIVA CLAMPPARA TOCAR OU CONECTARSE MESMO, XA QUE O PRODUTO XERARÁ CHISPAS. ESTE MODO EMPREGA UNHA CORRENTE MOI ALTA (ATA 1000 AMPS) QUE PODE CAUSAR CHISPIOS E ALTA CALOR SE NON SE UTILIZA CORRECTAMENTE. SE NON ESTÁ SEGURO DE UTILIZAR ESTE MODO, NON INTENTE E BUSQUE AXUDA PROFESIONAL.

Antes de usar a función de anulación manual, asegúrese de que a batería HD clampConéctanse aos terminais da batería de polaridade correcta e o HD X Connect está conectado ao GB40. Para usar a función de anulación manual, manteña premido o botón de anulación manual (unha icona vermella de punto de exclamación dentro dun círculo vermello) durante tres (3) segundos. O LED White Boost parpadeará "Activado" e "Desactivado" indicando que entrou con éxito na anulación manual e que está listo para iniciar o seu vehículo. Se está conectado en polaridade inversa, o LED de erro vermello iluminarase e a unidade non funcionará.

PRECAUCIÓN:

APAGUE O GB40 ANTES DE DESCONECTAR A BATERÍA CLAMPS. ISTO GARANTIRÁ A SÚA SEGURIDADE. LEMBRA TANTO AS FUNCIÓNS DE PROTECCIÓN DE POLARIDADE ANTICISTA E INVERSA DESACTIVADAS. A maioría dos vehículos comezarán inmediatamente. É posible que algúns vehículos requiran que o GB40 estea conectado ata 30 segundos antes de arrancar. Se o vehículo non arranca de inmediato, agarde 20-30 segundos e tente de novo. Non tente máis de cinco (5) saídas consecutivas nun período de quince (15) minutos. Deixe descansar o GB40 durante quince (15) minutos antes de intentar arrancar de novo o vehículo.

Comprensión dos LED de carga.

O GB40 ten catro (4) LEDs de carga: 25%, 50%, 75% e 100%. Estes LED de carga indican o estado de carga da batería interna (SOC). Vexa a continuación:

LED	Explicación
25 % LED vermello 25% 50% 75% 100%	O LED de carga do 25% acenderá / apagará mentres se carga e quedará vermello continuo cando a batería interna estea cargada ao 25%.
50 % LED vermello 25% 50% 75% 100%	O LED de carga do 50% acenderá / apagará mentres se carga e quedará vermello continuo cando a batería interna estea cargada ao 50%.
75 % LED amarelo 25% 50% 75% 100%	O LED de carga do 75% acenderá / apagará mentres se carga e quedará amarelo amarelo cando a batería interna estea cargada ao 75%.
100 % LED verde 25% 50% 75% 100%	O LED de carga ao 100% acenderá / apagará mentres se carga e quedará verde continuo cando a batería interna estea completamente cargada. Cando estea conectado a un cargador USB, non se iluminarán outros LED de carga. Unha vez desconectado do cargador, os catro (4) LED de carga iluminaranse cando a batería interna estea entre o 75% e o 100% e a unidade estea acendida.

Interface de usuario.

1. Nivel de batería interno
Indica o nivel de carga da batería interna.
2. LED de erro
Ilumínase en vermello se se detecta a polaridade inversa ou parpadea "Activado" e "Desactivado" cando a temperatura interna da batería é demasiado alta.
3. Botón de acendido
Pulsar para activar e desactivar a unidade.
4. LED de alimentación
Ilumina branco cando a unidade está "On".
5. LED Boost
Ilumina o branco cando Boost está activo. Se a unidade está conectada correctamente a unha batería, o GB40 detectará automaticamente a batería e pasará ao modo Boost (o LED parpadea en branco cando a función de anulación manual está activa).
6. Botón de anulación manual
Para activalo, manteña premido durante tres (3) segundos.
ADVERTENCIA: Desactiva a protección de seguridade e forza manualmente o Boost a "Activar". Só para usar cando a batería está demasiado baixa para ser detectada. 
7. Botón do modo de luz
Cambia a luz LED ultra-brillante a través de 7 modos de luz:
100 % > 50 % > 10 % > SOS > Parpadeo > Estroboscópico > Desactivado

Ao recargar o GB40.

LED	Explicación
25 % LED vermello 25% 50% 75% 100%	O LED de carga do 25% pulsará lentamente "On" e "Off" cando a batería estea menos do 25% cargada. Cando a batería está cargada ao 25%, o LED de carga vermello quedará sólido.
50 % LED vermello 25% 50% 75% 100%	O LED de carga do 50% pulsará lentamente "On" e "Off" cando a batería estea menos do 50% cargada. Cando a batería está cargada ao 50%, o LED de carga vermello quedará sólido.
75 % LED amarelo 25% 50% 75% 100%	O LED de carga do 75% pulsará lentamente "On" e "Off" cando a batería estea menos do 75% cargada. Cando a batería está cargada ao 75%, o LED de carga amarelo quedará sólido.
100% Green LED 25% 50% 75% 100%	O LED de carga ao 100% pulsará lentamente "On" e "Off" cando a batería estea menos do 100% cargada. Cando a batería estea completamente cargada, o LED verde quedará sólido e os LED de carga do 25%, 50% e 75% apagaranse.

Comprensión das condicións de erro.

O GB40 amosará unha condición de erro cando estea presente unha condición de polaridade inversa, unha batería inferior a dous (2) voltios ou o sobrecalentamento da batería interna. Cando estea presente unha destas condicións de erro, sucederá o seguinte:

Erro	Motivo/Solución
LED de erro vermello continuo	Inverte a polaridade / Inverte as conexións da batería.
LED de erro Vermello intermitente con cables conectados correctamente	A batería interna está demasiado quente / Permita que a unidade arrefríe. Traia a unidade a un ambiente máis frío.
A luz de aceleración non acende cos cables conectados correctamente	A batería conectada está por baixo de 2 voltios / Elimina todas as cargas e téntao de novo ou usa o modo de anulación manual.

Cargando o GB40.
Conecte o GB40 usando o cable de carga USB incluído ao porto USB IN e ao cargador de coche USB. Tamén se pode recargar desde calquera porto alimentado por USB, como un adaptador de CA, cargador de coche, portátil e moito máis. O porto USB IN está clasificado en 2.1 Amps para garantir unha carga segura e eficiente da batería de litio interna. Debido á normativa FCC, recomendamos non cargar e descargar a unidade ao mesmo tempo.
Tempos de carga.
O tempo para recargar un GB40 variará segundo o nivel de descarga e a fonte de enerxía utilizada. Os resultados reais poden variar debido ás condicións da batería.

	Valoración do cargador USB
Tempo	.5A	1A	2A
	12 horas	6 horas	3 horas

Cargando os seus dispositivos USB.
Podes recargar practicamente calquera dispositivo USB, como un teléfono intelixente. Conecte o cable de carga USB incluído ao porto USB OUT e conéctese ao dispositivo USB. O número de veces que podes recargar un dispositivo USB variará entre dispositivos. Para os tempos de recarga, póñase en contacto co fabricante do dispositivo.

Linterna LED.
O GB40 ten unha lanterna LED ultra brillante integrada. Ten sete (7) modos de luz que afectan o seu rendemento e lonxevidade: 100%, 50%, 10%, SOS, Blink, Strobe e Off. Para acender e apagar a lanterna, use o botón de acendido coa icona da bombilla. Prema unha vez para acender a lanterna ao 100% de luminosidade, de novo para o 50% de luminosidade (dentro de 3 segundos), de novo para un 10% de luminosidade (dentro de 3 segundos), de novo para SOS (dentro de 3 segundos), de novo para Parpadear (dentro 3 segundos), de novo para Strobe (dentro de 3 segundos) e gañar por "Desactivado". Se non se selecciona un modo de luz dentro de 3 segundos, permanecerá "Activado" no modo de luz actual e a seguinte selección fará que a lanterna estea "Apagada". Dependendo da selección do modo, o GB40 terá varios niveis de saída e tempo de execución. Se selecciona un nivel de enerxía inferior cando se usa o GB40 durante períodos prolongados de tempo, a batería prolongarase.

Modos: 100%> 50%> 10%> SOS> Parpadeo> Strobe> Desactivado
Apagado automático de aforro de enerxía.
O GB40 ten unha función integrada de aforro de enerxía que apagará automaticamente a unidade despois de sete (7) horas. Para seguir empregando, simplemente acende a unidade de novo.

Especificacións técnicas.

Batería interna:	Litio-Ion
Valoración actual máxima:	1000A
Xulios 3s	7000+
Temperatura de funcionamento:	-30 °C a +50 °C
Temperatura de carga:	0°C a +40°C
Temperatura de almacenamento:	-20 ° C a + 50 ° C (Temp. Media)
Micro USB (entrada):	5 V, 2.1 A
USB (saída):	5 V, 2.1 A
Protección da vivenda:	IP65 (con portos pechados)
Refrixeración:	Convección natural
Dimensións (L x W x H):	6.7 x 3.2 x 1.7 polgadas
Peso:

Preguntas frecuentes

Documentos/Recursos

NOCO Genius Boost [pdfGuía do usuario Genius Boost, GB40

Referencias

• Manual de usuario