Manual de instrucións do sonómetro integrado PCE-322A

Lea atentamente a seguinte información de seguridade antes de intentar utilizar ou reparar o medidor.mnUtilice o medidor só tal e como se especifica neste manual:

Condicións ambientais

① Altitude inferior a 2000 metros
② Humidade relativa ≤90%RH
③ Ambiente de funcionamento 0 ~ 40 °C

Mantemento e Limpeza

① A reparación ou o servizo non contemplado neste manual debe ser realizado por persoal cualificado.
② Limpe periodicamente a caixa cun pano seco. Non use disolventes ou produtos químicos agresivos neste instrumento.

Símbolos de seguridade
Cumpre con EMC

2. DESCRICIÓN DE FUNCIÓNS

Este sonómetro está deseñado para proxectos de ruído; control de calidade; prevención e cura de enfermidades e todo tipo de medición de sons ambientais. Aplícase á medición de sons en fábrica; escola; oficina; acceso de tráfico e fogar, etc.

Esta unidade confirma a IEC61672-1 CLASS2 para sonómetros.

Medidas MAX e MIN
Visualización de rango superior
Visualización baixo rango
Ponderación A & C
Resposta RÁPIDA E LENTA
Saídas analóxicas AC/DC para conexión a analizador de frecuencia ou gravadora de eixe XY

3. ESPECIFICACIÓN

Norma aplicada: IEC61672 -1 CLASE2
Precisión: ± 1.4 dB
Rango de frecuencia: 31.5 Hz ~ 8 KHZ
Rango dinámico: 50 dB
Memoria: 32700
Rangos de nivel: LO: 30 dB ~ 80 dB
Media: 50 dB ~ 100 dB
Alta: 80 dB ~ 130 dB
Automático: 30 dB ~ 130 dB
Ponderación de frecuencia: A/C
Ponderación do tempo: RÁPIDO (125 ms), LENTO (1 s)
Micrófono: micrófono de condensador electret de 1/2 polgada
Pantalla: pantalla LCD de 4 díxitos cunha resolución de 0.1 dB
Actualización da pantalla: 2 veces/s.
MAX Hold: Mantén a lectura máxima
MIN hold: Manteña a lectura mínima
HOLD: Manteña as lecturas
Función de alarma: "OVER" é cando a entrada é máis que o límite superior do rango "SUPER" é cando a entrada é inferior ao límite inferior do rango.
Saída analóxica: saídas AC/DC da toma de auriculares
CA = 1 Vrms, CC = 10 mV/dB
Saída de datos: tráfico de datos USB
Apagado automático: o medidor apágase automaticamente despois de aprox. 15 minutos de inactividade.
Fonte de alimentación: unha batería de 9 V, 006P ou NEDA1604 ou IEC 6F22.
Vida útil: preto de 30 horas
Temperatura e humidade de funcionamento: 0°C~40°C,10 RH~90 RH
Temperatura e temperatura de almacenamento: -10°C ~+60°C 10 RH~75 RH
Dimensións: 280 (L) x 95 (W) x 45 (H) mm
Peso: 329 g
Accesorios: manual de instrucións, batería, destornillador,
3.5 mm de diámetro. conector para auriculares, parabrisas, software, cable USB.

4. NOME E FUNCIÓNS

Cando mida a velocidades do vento > 10 m/s, use a protección contra o vento do micrófono.

Rec
Configuración
Retroiluminación
Rápido/Lento
A/C
Máx./Min
Manteña
Nivel
Poder
Fonte de alimentación de 9 VDC / interfaz mini USB / saída analóxica / parafuso de calibración

MAX: indicación máxima
MIN: indicación mínima
OVER: indicación fóra de intervalo (valor demasiado alto) SUBIR: indicación fóra de intervalo (valor demasiado baixo) FAST: resposta rápida
SLOW: resposta lenta
dBA: ponderación A
dBC: ponderación C
88 – 188 : Selección de rango Indicador de batería: Batería baixa FULL: Memoria chea
REC: Os datos son rexistrados Auto Power On/Off
Tecla "Configuración" activada/desactivada Botón "REC".

REGISTRADOR DE DATOS función

Prema o botón "REC" despois de acendelo, a pantalla mostrará "REC" para iniciar a gravación de datos, prema o botón de novo para saír da gravación (Nota: para evitar erros de datos, non o apague en condicións de REC). , cando se elimina a función REC, pódese apagar).

Axustando a resposta de DATALOGGER

Prema o botón continuamente antes de acendelo, despois preme , aparecerá como segue: Prema "NIVEL"
botón para axustar sampo tempo, prema o botón "HOLD" para manter a configuración.

Función de datos cero

Preme o botón "REC" continuamente antes de acendelo, afrouxa o
cando a pantalla mostra "CLR" despois de acender o medidor, o que indica que os datos do DATALOGGER foron eliminados.

Botón "SETUP".

O axuste do chip de tempo
Preme o botón "SETUP" e acéndeo, cando se mostra o símbolo "TIME", solta "SETUP", o medidor estará no modo de axuste da hora, no momento en que a pantalla mostrará a data como segue

Prema o botón "SETUP" por segunda vez, a pantalla mostrará:

A pantalla mostra o modo de axuste de "minutos", prema "NIVEL" para facer o axuste, prema "HOLD" para manter a configuración;
Prema o botón "SETUP" por terceira vez, a pantalla mostrará:

A pantalla mostra o modo de axuste de "hora", prema (h-P=PM,hA=AM)
"NIVEL" para facer o axuste, prema "HOLD" para manter a configuración;
Prema o botón "SETUP" por cuarta vez, aparecerá a pantalla

A pantalla mostra o modo de axuste da "data", prema "NIVEL" para facer o axuste, prema "HOLD" para manter a configuración;
Prema o botón "SETUP" por quinta vez, a pantalla mostrará:

A pantalla mostra o modo de axuste "mes", prema "NIVEL" para facer o axuste, prema "HOLD" para manter a configuración;
Prema o botón "SETUP" por sexta vez, a pantalla mostrará:

Só se precisa restablecer a "HORA" de fábrica debe utilizarse o seguinte sétimo paso. Preme "ENCENDIDO" para finalizar a configuración e reinicia para verificar a configuración.
Preme o botón "CONFIGURACIÓN" por sétima vez para restablecer os axustes de fábrica, a pantalla mostrará:

Preme "HOLD" para manter a configuración; a hora e a data volveron á configuración de fábrica.
Cando a batería estea esgotada ou substituída, se o tempo non se pode axustar, primeiro inicialice o chip de tempo.

Configuración de comunicacións USB:

Encienda o medidor, conecte o medidor co ordenador correctamente, escolla o software COM3 (COM4) e prema
SETUP' ,desaparece da pantalla para indicar e desactivar o apagado automático que se están transmitindo os datos USB.

Encendido / apagado automático

Preme 'SETUP', ' ' desaparece da pantalla para indicar que desactivou o apagado automático.

Botón "RÁPIDO/LENTO":

Selección de ponderación temporal
RÁPIDO: Rápido sampmedición ling, 1 vez por 125 mS. LENTA: lento sampmedición ling, 1 vez por segundo.

Botón “MAX/MIN”:

Mantemento máximo e mínimo Prema este botón unha vez para introducir a medición MAX/MIN, aparecerá "MAX" na pantalla LCD, capturarase o nivel de son máximo e manterase ata que se capte o nivel de son máis alto. Preme o botón de novo, aparecerá "MIN" na pantalla LCD e capturarase o nivel de son mínimo e manterase ata que se capte un novo nivel de son máis baixo. Prema o botón unha vez máis para saír da medición MAX/MIN.

Botón “NIVEL”: selección de intervalo de nivel

Cada vez que prema o botón "NIVEL", o nivel de nivel cambiará entre o nivel "Baixo", o nivel "Med", o nivel "Oi" e o nivel "Automático" na circular.

Botón de retroiluminación

8.0．Activar/desactivar a luz de fondo 8.1．Configuración de resposta DATALOGGER;

Durante o acendido, prema o botón de retroiluminación continuamente ata que
Aparece o símbolo "INT", prema "NIVEL" para configurar a resposta da memoria de datos e, a continuación, prema "HOLD" para manter a configuración.

Botón de selección de ponderación de frecuencia "A/C".

A: Ponderación A C: Ponderación C

Botón "HOLD":

Prema o botón "HOLD", a función de retención conxela a lectura na pantalla.

Botón de acendido

ENCENDE / APAGA o medidor

Terminal de alimentación externo DC 9V

Para conexión con alimentación DC 9V.
Tamaño da abertura: diámetro externo: 3.5 mm, diámetro interno: 1.35 mm

Interface USB

A saída de sinal USB é unha interface serie de 9600 bps.

5. Software

Condutor
Descarga o software a través do seguinte websitio: https://www.pce-instruments.com/english/download- win_4.htm

Comeza o teu
Executar o file "CP210xVCPInstaller.exe" no directorio..\driver\Windows[A SÚA VERSIÓN DO SISTEMA OPERATIVO]\ cun dobre
Prema "Instalar".
Reinicie o ordenador despois de realizar a instalación.
O dispositivo pódese acender despois de que se reinicie o ordenador.

Conecte o dispositivo a un porto serie USB.
O controlador instalarase automaticamente e pódese atopar no Xestor de dispositivos do teu ordenador.
Se o controlador está instalado completamente, o ordenador mostrará "CP2101 USB to UART Bridge Controller (COMX)." no submenú do xestor de dispositivos COM e LPT. Teña en conta a conexión COM (COM 3 na imaxe superior) Esta debe configurarse no software.
Preme o botón "Configuración" para iniciar a comunicación. Despois de instalar o software, inicie a aplicación "Medidor de nivel de son".

Operación do software

Símbolos

Medición en tempo real

Hora de inicio	Inicio da medición serie
MIN	Volume medido máis baixo da serie de medicións co hora exacta
MAX	O volume medido máis baixo do serie de medidas coa hora exacta
Datos No.	Cantidade de puntos de medición
Sample Tarifa	Samptaxa de ling
Media	Nivel sonoro medio do serie de medidas
Gráfico	Visualización como gráfica
Lista de datos	Visualización como lista de datos
Desfacer o zoom	Reducir o zoom

Para comparar dous puntos de medición pode establecer dous cursores diferentes. Despois pódense analizar os datos.

Cursor A	Cursor de valor A
Máx. entre A e B	Valor máximo determinado entre A e B
Min. entre A e B	Valor mínimo determinado entre A e B
Cursor B	Cursor de valor B
Media entre A e B	Valor medio medido entre A e B
Cantidade entre A e B	Puntos medidos entre A e B

Podes ampliar certa parte do gráfico. Fai clic co botón esquerdo do rato, mantelo premido e axusta a área que hai que ampliar. Solte o botón do rato de novo e o software ampliará o zoom.

Fichas de funcións

As pestanas de funcións poden realizar máis accións ademais das funcións descritas anteriormente. Axúdanche a analizar os datos:

file F	Aberto: aberto file Gardar como: gardar os datos en formato .txt Exportar a Excel: gardar datos en formato .xls Imprimir gráfica: imprimir gráfica Datos de impresión: táboa de impresión Saír: pechar o software
Tempo real r	Executar: inicia a medición en tempo real Parar: finaliza a medición en tempo real Borrar datos: borrar datos

Data logoler D	Configuración: set sampling rate e medición máxima valor
com portc	Ler o rexistrador de datos interno
ver v	Manual: seleccione a interface de comunicación manualmente Automático: escolla a interface de comunicación automaticamente
Axuda h	Barra de ferramentas: activa/desactiva a barra de símbolos Barra de estado: activar/desactivar o estado b Configuración da cor: cambia a cor do gráfico, do fondo ou da cuadrícula
	Contido: Executar función de axuda Acerca de: Mostra información sobre a versión do software.

Saída de sinal AC/DC para auriculares

AC: Vol. de saídatage: 1Vrms correspondente a cada paso de rango.

impedancia de saída: 100Ω

DC: Vol. de saídatage: 10 mV/dB Impedancia de saída: 1 kΩ

5.PROCEDEMENTOS DE CALIBRACIÓN

① Realice os seguintes axustes de interruptor: Ponderación de frecuencia: Ponderación A Ponderación de tempo: RÁPIDO Rango de nivel: 50 ~ 100 dB
② Insira a carcasa do micrófono con coidado no orificio de inserción de 1/2 polgada do calibrador (94 dB @ 1 kHZ).
③ Active o interruptor do calibrador e axuste o parafuso de calibración da unidade móstrase 94.0 dB.

NOTA: Todos os produtos están ben calibrados antes do envío. Ciclo de recalibración recomendado: 1 ano.

7. PREPARACIÓN DA MEDICIÓN

① Retire a tapa da batería na parte traseira e coloque unha batería de 9 V.
②Recuperar a contraportada.
③ Cando a batería voltage cae por debaixo do volume operativotage ou envellecemento da batería, este símbolo aparecerá na pantalla LCD. Substitúe a batería de 9 V.
④ Cando se use o adaptador de CA, insira o enchufe do adaptador de 3.5 φ no conector de 9 V CC do panel lateral.

8. PROCEDEMENTO DE FUNCIONAMENTO

① Encienda o medidor.
② Prema o botón "NIVEL" para seleccionar o nivel desexado, a base de "BAIXO" ou "SOBRE" non aparecen na pantalla LCD.
③ Seleccione 'dBA' para o nivel de ruído xeral e 'dBC' ou para medir o nivel de son do material acústico.
④ Seleccione "RÁPIDO" para o son instantáneo e "LENTO" para o nivel de son medio.
⑤ Seleccione o botón "MAX/MIN" para medir o nivel de ruído máximo e mínimo.
⑥ Manteña o instrumento cómodo na man ou fíxao no trípode e mida o nivel de son a unha distancia de 1 ~ 1.5 metros.

9. AVISO

i. Non almacene nin utilice o instrumento nun ambiente de alta temperatura e humidade elevada.
ii. Cando non se use durante moito tempo, retire a batería para evitar fugas de líquido da batería e cauterización no instrumento.
iii. Cando se utiliza o instrumento en presenza de vento, é imprescindible montar o parabrisas para non captar sinais indesexables.
iv. Mantén o micrófono seco e evita vibracións severas.

10. Accesorios:

1 x sonómetro PCE-322A
1 x protección contra vento
1 x destornillador
1 x adaptador de alimentación de CA
1 batería de 9 V
1 x software descargable (descargas de instrumentos PCE)
1 x cable USB
1 x mini trípode
1 x maletín de transporte
1 x manual de usuario

11. Garantía

Se tes algunha dúbida, suxestión ou problema técnico, non o dubides para contactar connosco. Vai atopar a información de contacto pertinente ao final deste manual de usuario.

12. Eliminación

Para a eliminación de pilas na UE, aplícase a directiva 2006/66/CE do Parlamento Europeo. Debido aos contaminantes contidos, as pilas non se deben botar como lixo doméstico. Deberán entregarse nos puntos de recollida deseñados para tal fin.
Para cumprir coa directiva da UE 2012/19/UE, devolvemos os nosos dispositivos. Reutilizámolos ou cedémolos a unha empresa de reciclaxe que elimina os aparellos segundo a lei.
Para os países fóra da UE, as baterías e os dispositivos deben eliminarse de acordo coa normativa local de residuos.

póñase en contacto con PCE Instruments

Ler máis sobre este manual e descargar PDF:

Documentos/Recursos

Sonómetro integrado PCE PCE-322A [pdfManual de instrucións
PCE-322A, Sonómetro integrado, Medidor de nivel integrado PCE-322A, Sonómetro, Medidor de nivel, Medidor

Referencias

Manual de usuario