Ecualizador de masterización Plugin Alliance EQ825

Especificacións
- Nome do produto: Ecualizador de masterización Lindell EQ825
- Marca: Lindell Plugins
Instrucións de uso do produto
Toolbar Overview
A barra de ferramentas ofrece acceso rápido a varias configuracións:
- A/B: Allows switching between two different settings for comparison.
- Botón Copiar (>): Copies the current memory to the other memory.
- Gráfico: Displays the EQ curve editor. Click L- or R to select the channel for editing.
Opcións do menú
- Acerca de: Shows plugin version and credits information.
- Calibración: Choose the calibration level for mapping digital dBFS to virtual dBu.
- Oversampling: Select the oversampling mode to reduce aliasing.
- Zoom da IU: Adjust the UI size from 80% to 150%.
- Ruído: Activar/desactivar o ruído do plugin.
EQ Band Controls
- BAIXO (Amarelo): Adjust low shelf frequency and gain.
- BAIXO MEDIO (Vermello): Control center frequency and gain for low-mid range.
- MEDIO (Laranxa): Tune center frequency and gain for mid-range.
- MEDIO ALTO (Verde): Set high-mid frequency and adjust gain.
- ALTO (Azul): Manage high shelf frequency and gain.
Gain Control of Behavior
The gain knobs’ behavior has been adjusted for intuitive control. Gain in dB is directly proportional to knob rotation, unlike the original hardware unit.
Controis globais
- ENTRADA DE GANANCIA: Adjusts the input level entering the plugin.
- SAÍDA: Controla o nivel de saída do complemento.
- THD: Regulate the analog harmonic distortion level.
CARACTERÍSTICAS

Barra de ferramentas
- A/B
Gives access to two different settings for quick comparison. The selected memory appears in blue. All the parameter changes or preset loads affect only the selected memory. - Botón Copiar (>)
Cando se fai clic, a memoria actual cópiase na outra memoria. - Gráfico
Shows the EQ curve editor. When the ink is disabled, click L or R to select which channel is edited.
Comandos comúns
- Establecer en todas as instancias » copia o valor do parámetro en todas as instancias do complemento na sesión. Isto tamén se pode conseguir mediante [maiúsculas] + premendo nunha opción de menú.
- Gardar como predeterminado » establece o valor do parámetro actual como predeterminado cando se abre o complemento. Isto tamén se pode conseguir mediante [alt] + premendo nunha opción de menú.
Sobre
Mostra a versión do complemento e a información dos créditos.
Calibración
You can choose the calibration level here (the mapping between the real digital dBFS level and the virtual dBu level in the simulated circuits).
O nivel de calibración adoita expresarse como XX dBFS = 0 VU (ou +4 dBu).
Oversampling
Podes seleccionar os oversampmodo ling aquí. Sobres superioresampling reduces the aliasing problem, but makes the processing n-times moreCPU-intensivee.
Zoom da interface de usuario
The Lindell EQ825 UI size can be reduced using these menu options from 80% to 150% of its normal size.
Note that the plugin’s size will never get larger than 80% of the screen width/height, regardless of the UI Zoom setting.
Ruído
O complemento engade unha cantidade moi baixa de ruído que adoita ser inaudible (o chan de ruído). Pódese desactivar aquí.

BANDA DE ECUALIZACIÓN
- LOW (Yellow)
FREQ: Selects the corner frequency for the low shelf (20Hz, 30Hz, 60Hz, 100Hz).
GAIN: Boosts or cuts the low-frequency range (+-12dB). - LOW MID (Red)
FREQ: Selects center frequency (60Hz to 1kHz).
GAIN: Boosts or cuts the selected frequency (+-12dB). - MID (Orange)
FREQ: Center frequency from 1.5kHz to 5kHz.
GAIN: Boost/cut control (+-12dB). - HIGH MID (Green)
FREQ: Selects from 6kHz to 16kHz.
GAIN: Boosts or cuts the selected high-mid frequency (+-12dB). - HIGH (Blue)
FREQ: Selects the corner frequency of the high shelf (3kHz, 5KHz, 10kHz, 20kHz)
GAIN: Boosts or cuts the low-frequency range (+-12dB). - Note on the Gain Controls Behavior
The gain knobs response has been intentionally adjusted compared to the original hardware to improve usability. In this plugin,
gain in dB is directly proportional to knob rotation, allowing for more intuitive control. So when comparing with the hardware unit, do not rely solely on matching knob positions. - Q proporcional
The original hardware employs a proportional-Q design, where the bandwidth narrows as the gain increases. This behavior contributes to its musical yet precise character, particularly in mastering contexts. The plugin faithfully replicates this behavior for each band. - ENLACE
Links the Left (Mid) and Right (Side) controls. When a parameter is changed on one channel, the corresponding parameter on the other channel is also modified. - SEÑORITA
Activates Mid/Side stereo processing instead of Left/Right.

CONTROIS GLOBAIS
- GANANCIA
INPUT: controls the level entering the plugin.
OUTPUT: controls the level at the plugin output. - THD
Distorsión harmónica total. Utilízao para axustar a cantidade de distorsión harmónica analóxica, sendo 0dB o nivel normal de distorsión de hardware emulado. - PASO ALTO
Adds a high-pass filter after the main EQ filters. Frequency: 15Hz to 300Hz, Slope: 6dB/oct. To 36dB/oct. - PASO BAIXO
Adds a lowpass filter after the main EQ filters. Frequency: 3kHz to 40kHz, Slope: 6dB/oct. To 36dB/oct.

Procesamento especial
MONO 200Hz
Collapses all content below 200Hz to mono.
OCTAVE FILLER
Enhances the perceived weight and fullness of the low end using psychoacoustic principles. The trim can be used to select the center frequency of the effect.
INTENSIDADE: controls how much the bass content is pushed.
Créditos
Emmanuel Dubecq – LSR audio Design
- Programación
- Gráficos
- Modelado de circuítos
Tobias Lindell – Lindell Audio Design
- Probas e afinación
- Presets
Preguntas frecuentes
- P: Como podo vincular os controis esquerdo e dereito?
A: Use the ‘LINK’ option to link the Left (Mid) and Right (Side) controls. Changes made to one channel will reflect on the corresponding parameter of the other channel. - P: Que fai a activación de M/S?
A: Activating M/S switches to Mid/Side stereo processing mode instead of Left/Right, providing a different stereo processing approach. - P: Cal é o propósito do deseño Q proporcional?
A: The proportional-Q design narrows bandwidth as gain increases, contributing to a musical yet precise character, especially in mastering scenarios. This behavior is faithfully replicated in the plugin for each band.
Documentos/Recursos
![]() |
Ecualizador de masterización Plugin Alliance EQ825 [pdfManual do usuario Ecualizador de masterización EQ825, EQ825, Ecualizador de masterización, Ecualizador |

