Aplicación de control da cámara
"
Especificacións
- Produto: Aplicación de control da cámara HP
- Plataformas compatibles: Salas de Microsoft Teams baseadas en Windows
- Cámaras HP compatibles: Poly Studio R30, Poly Studio USB, Poly
Studio V52, Poly Studio E70, Poly Studio E60*, Poly EagleEye IV
USB - Controladores Poly Touch compatibles: Poly TC10 (cando está conectado a
un kit Poly Studio G9+) - Kits de sala Poly compatibles PC de conferencias: Poly Studio G9+
Instrucións de uso do produto
Comezando
A aplicación HP Camera Control ofrece controis nativos da cámara para
Salas de Microsoft Teams baseadas en Windows. Os controis da cámara dispoñibles
dependerá das capacidades da cámara conectada.
Cámaras e funcións HP compatibles
A táboa seguinte enumera as cámaras HP compatibles e as súas
funcións de control da cámara correspondentes:
| Cámara | Enmarcamento de grupo | Enmarcando as persoas | Enmarcamento do altofalante | Encadre do presentador | Controis PTZ |
|---|---|---|---|---|---|
| Poly Studio R30 | Si | Si | Si | Non | Si |
Instalación da aplicación HP Camera Control
A aplicación HP Camera Control está incluída na sala de lentes Poly
software. Normalmente instálase como parte do sistema inicial
actualizar durante a secuencia de preinstalación. Se pensas usar un
aplicación de control de salas de terceiros, como Extron, desactivar a
Función de control da cámara HP.
Nota: Só unha aplicación pode usar a sala
compoñente de control á vez.
Para obter instrucións detalladas sobre como desactivar os controis da cámara HP
función, consulte o manual do usuario.
FAQ
P: Como sei se a miña cámara é compatible coa cámara HP?
Controlar a aplicación?
R: Consulta a lista de cámaras HP compatibles e as funcións mencionadas
no manual do usuario. Se o modelo da túa cámara aparece na lista, é probable que
apoiado.
P: Podo usar a aplicación HP Camera Control con controladores de sala de terceiros?
aplicacións de control?
R: Microsoft só permite que unha aplicación use a sala
compoñente de controis. Se pensas usar un control de sala de terceiros
aplicación, pode que teñas que desactivar a función Control da cámara HP.
Consulte o manual para obter instrucións detalladas.
"'
Guía de administración da aplicación HP Camera Control
RESUMO Esta guía proporciona aos administradores información sobre a configuración, o mantemento e a resolución de problemas da aplicación destacada.
Información legal
Dereitos de autor e licenza
© 2024, HP Development Company, LP A información contida neste documento está suxeita a cambios sen previo aviso. As únicas garantías dos produtos e servizos de HP están establecidas nas declaracións de garantía expresas que acompañan a tales produtos e servizos. Nada do presente documento debe interpretarse como unha garantía adicional. HP non será responsable dos erros ou omisións técnicos ou editoriais contidos neste documento.
Créditos de marca
Todas as marcas comerciais de terceiros son propiedade dos seus respectivos propietarios.
Política de privacidade
HP cumpre coas leis e regulamentos de privacidade e protección de datos aplicables. Os produtos e servizos de HP procesan os datos dos clientes de forma coherente coa Política de privacidade de HP. Consulte a Declaración de privacidade de HP.
Software de código aberto usado neste produto
Este produto contén software de código aberto. Pode recibir o software de código aberto de HP ata tres (3) anos despois da data de distribución do produto ou software aplicable por un cargo non superior ao custo para HP de enviar ou distribuír o software. Para recibir información sobre o software, así como o código de software de código aberto usado neste produto, póñase en contacto con HP por correo electrónico en ipgoopensourceinfo@hp.com.
Índice
1 Acerca desta guía…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 1 Público, propósito e habilidades requiridas …………………………………………………………………………………………………………………………………….. 1 Iconas utilizadas na documentación de Poly ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 1
2 Primeiros pasos………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 2 Produtos compatibles con HP Camera Control…………………………………………………………………………………………………………………………………….. 2 Modos de seguimento da cámara compatibles………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 3 Instalación da aplicación HP Camera Control …………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 3
3 Configurar a aplicación HP Camera Control…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 4 Definir a cámara predeterminada das Salas de Microsoft Teams ………………………………………………………………………………………………………………. 4 Definir unha configuración predefinida da cámara…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. 4 Desactivar os controis da cámara HP…………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 5 Preguntas frecuentes sobre a aplicación HP Camera Control…………………………………………………………………………………………………………………………………………………… 5
4 Obter axuda………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….7
iii
1 Acerca desta guía
Esta Guía de administración da aplicación HP Camera Control contén información para configurar e manter a función da aplicación HP Camera Control.
Público, propósito e habilidades necesarias
Esta guía está dirixida tanto a usuarios principiantes como a usuarios de nivel intermedio e avanzado que desexen aprender a usar as funcións dispoñibles coa aplicación HP Camera Control.
Iconas utilizadas na documentación de Poly
Esta sección describe as iconas utilizadas na documentación de Poly e o que significan. AVISO! Indica unha situación de perigo que, se non se evita, pode producir lesións graves ou a morte. PRECAUCIÓN: Indica unha situación de perigo que, se non se evita, pode producir lesións leves ou moderadas. IMPORTANTE: indica información considerada importante pero non relacionada con perigos (por exemploample, mensaxes relacionadas con danos materiais). Advirte ao usuario de que non seguir un procedemento exactamente como se describe pode provocar a perda de datos ou danos no hardware ou software. Tamén contén información esencial para explicar un concepto ou para completar unha tarefa. NOTA: Contén información adicional para enfatizar ou complementar puntos importantes do texto principal. CONSELLO: Ofrece consellos útiles para completar unha tarefa.
Sobre esta guía 1
2 Primeiros pasos
A aplicación HP Camera Control ofrece controis de cámara nativos para salas de Microsoft Teams baseadas en Windows.
Os controis da cámara dispoñibles dependen das capacidades da cámara conectada ao sistema.
Produtos compatibles con HP Camera Control
A seguinte táboa enumera as cámaras HP compatibles e as funcións de control da cámara.
Produtos compatibles
Táboa 2-1 Cámaras HP compatibles e funcións de control da cámara
Cámara
Encadremento de grupo Encadremento de persoas Encadremento de oradores
Encadre do presentador
Controis PTZ
Poly Studio R30 Si
Si
Si
Non
Si
USB Poly Studio Si
Si
Si
Non
Si
Poly Studio V52 Si
Si
Si
Non
Si
Poly Studio
Si
Non
Non
Si**
Si
E60 *
Poly Studio E70 Si
Si
Si
Non
Si
Poly EagleEye Non
Non
Non
Non
Si
USB intravenoso
Preconfiguracións PTZ
Non Si Si Si
Si Si
* Poly Studio E60 será compatible nunha versión futura.
** O encadre do presentador require unha configuración adicional a través do sistema web Interface da cámara Poly Studio E60.
Controladores Poly Touch compatibles
A aplicación HP Camera Control só admite actualmente o controlador táctil Poly TC10 cando está conectada a un kit Poly Studio G9+.
Kits de salas polivalentes compatibles para ordenadores de conferencia
A aplicación HP Camera Control é compatible co PC de conferencias Poly Studio G9+.
2 Capítulo 2 Primeiros pasos
Modos de seguimento da cámara compatibles
The HP Camera Control app provides access to camera tracking modes based on the camera capabilities. Tracking modes include: Group tracking The camera automatically locates and frames all the people in the room. People framing The camera automatically tracks and frames meeting participants up to a
maximum of six participants. Presenter tracking Presenter tracking frames the main speaker in your meeting room and follows
the presenter when they move. Speaker tracking The camera automatically locates and frames the active speaker. When
someone else starts speaking, the camera switches to that person. If multiple participants are speaking, the camera frames them together. Camera tracking disabled The camera pan, tilt, and zoom is controlled manually inside or outside a conference.
Instalación da aplicación HP Camera Control
A aplicación HP Camera Control está incluída no software Poly Lens Room. Instálase como parte da imaxe existente ou como parte da actualización inicial do sistema durante a secuencia de instalación. Microsoft só permite que unha aplicación use o compoñente de controis de sala. Se estás a planear usar unha aplicación de control de sala de terceiros de Extron ou outros, desactiva a función HP Camera Control. Para obter máis información, consulta Desactivar os controis de cámara HP na páxina 5.
Modos de seguimento da cámara compatibles 3
3 Configurar a aplicación HP Camera Control
Podes configurar aspectos da túa aplicación HP Camera Control, como unha cámara predeterminada e os axustes predefinidos da cámara.
Definir a cámara predeterminada das salas de Microsoft Teams
A configuración da cámara predeterminada da aplicación HP Camera Control non modifica a cámara predeterminada configurada en Microsoft Teams Rooms. Debe configurar a cámara predeterminada de Microsoft Teams Rooms manualmente. IMPORTANTE: Asegúrese de que a cámara predeterminada de Microsoft Teams Rooms sexa a mesma cámara que configurou na aplicación Camera Control. 1. En Microsoft Teams Rooms, vaia a Máis > Configuración. 2. Introduza o contrasinal do administrador. 3. Seleccione o menú Periféricos. 4. Cambie a Cámara de vídeo predeterminada pola mesma cámara configurada como predeterminada en HP Camera Control
aplicación.
Definir unha configuración predefinida da cámara
Na pantalla de configuración manual, garda o actual view usando predefinidos. 1. Desactiva o seguimento para acceder á configuración manual dunha cámara. 2. Axusta a cámara view3. Selecciona Nova configuración predefinida.
Móstrase un botón de predefinido cun nome e número predefinidos (Predefinido 1, 2 ou 3) asignados. 4. Selecciona o botón de menú con puntos suspensivos. 5. Selecciona Renomear e introduce un nome para o predefinido. 6. Selecciona Sobrescribir para sobrescribir o predefinido coa configuración de panorámica/inclinación/zoom da cámara actual.
NOTA: Tamén podes usar este menú para eliminar unha configuración predefinida da cámara. Unha vez que gardes unha configuración predefinida, podes renomeala ou axustala a unha nova configuración. view.
4 Capítulo 3 Configurar a aplicación HP Camera Control
Desactivar os controis da cámara HP
Desactiva os controis da cámara HP se non queres que os controis da cámara usen a funcionalidade de controis da sala de Microsoft Teams. Unha vez desactivados, podes usar outras aplicacións para o control da cámara. 1. No PC, abre o editor do rexistro e navega ata a seguinte localización:
HKEY_LOCAL_MACHINESOFTWAREPoliciesHPHP Console Control] 2. Atopa o seguinte valor da clave de rexistro. Se aínda non está presente, créao.
Nome: EnableRoomControlPlugin Tipo: REG_DWORD Datos: 0x00000001 (1) 3. Faga dobre clic na clave e cambie o valor dos datos a (0): A seguinte captura de pantalla mostra o Control da cámara HP activado:
Preguntas frecuentes sobre a aplicación HP Camera Control
Estas preguntas frecuentes proporcionan información sobre a instalación e integración da aplicación HP Camera Control.
A aplicación admite cámaras conectadas en quente?
Non, a aplicación Control da cámara non admite cámaras de conexión en quente. Reinicie o PC de conferencias de Microsoft Teams Rooms despois de realizar calquera cambio na configuración do sistema.
A aplicación interfire coas salas de Microsoft Teams?
Non, a aplicación Control da cámara intégrase coas Salas de Microsoft Teams mediante unha funcionalidade dispoñible das Salas de Microsoft Teams chamada Control da cámara. A aplicación Control da cámara engade unha icona no panel de controis das Salas de Microsoft Teams, o que permite acceder rapidamente aos controis da cámara.
Desactivar os controis da cámara HP 5
A aplicación entra en conflito con Poly Lens Desktop?
Si. Se tes instalado Poly Lens Desktop, desinstala esta aplicación. Poly Lens Room pode ser a única aplicación de Poly Lens instalada no dispositivo.
A aplicación require un controlador de terceiros?
Non, a aplicación HP Camera Control usa a conexión USB existente e os comandos UVC baseados en estándares. Podes acceder á aplicación Camera Control desde o panel de control de Microsoft Teams Rooms no controlador táctil Poly TC10.
Podo instalar máis dunha aplicación para o control de salas no sistema?
Non actives esta aplicación se a túa implementación de Microsoft Teams Rooms usa unha aplicación de control de salas de Extron ou similar. Microsoft Teams Rooms só admite o uso dunha aplicación de control de salas. Se activas esta aplicación nun sistema que xa ten controis de salas, é posible que a aplicación de control de salas existente non funcione. Consulta co programador da aplicación de control de salas sobre a posibilidade de usar esta aplicación. Non instales a aplicación Poly Camera Control que se usa actualmente nos sistemas Windows HP Poly Studio G9 Teams Room.
Por que os controis de panorámica, inclinación e zoom das cámaras Poly Studio R30, Poly Studio USB e Poly Studio E70 parecen entrecortados?
Estas cámaras empregan zoom dixital en lugar de zoom mecánico, polo que o resultado fai que o movemento nos espazos dixitais pareza entrecortado ou irregular. Ao recuperar unha configuración predefinida, non se experimenta este problema.
6 Capítulo 3 Configurar a aplicación HP Camera Control
4 Obtención de axuda
Poly agora forma parte de HP. A unión de Poly e HP ábrenos o camiño para crear as experiencias laborais híbridas do futuro. A información sobre os produtos Poly pasou do sitio de soporte de Poly ao sitio de asistencia de HP. A biblioteca de documentación de Poly segue albergando as guías de instalación, configuración/administración e usuario dos produtos Poly en formato HTML e PDF. Ademais, a biblioteca de documentación de Poly ofrece aos clientes de Poly información sobre a transición do contido de Poly de Poly Support a HP Support. A comunidade HP ofrece consellos e solucións adicionais doutros usuarios de produtos HP.
enderezos de HP Inc
Póñase en contacto con HP nas seguintes oficinas. HP US HP Inc. 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304 Estados Unidos Teléfono:+ 1 650-857-1501 HP Germany HP Deutschland GmbH HP HQ-TRE 71025 Boeblingen, Germany HP Spain HP Printing and Computing Solutions, SLU Cami de Can Graells 1-21 (Bldg BCN01) Sant Cugat del Valles España, 08174 902 02 70 20 Reino Unido
Obtención de axuda 7
Información do documento
Número de peza do documento: P37234-001A Última actualización: decembro de 2024 Envíenos un correo electrónico a documentation.feedback@hp.com con calquera dúbida ou suxestión relacionada con este documento.
8 Capítulo 4 Obtención de axuda
Documentos/Recursos
 |
Aplicación de control de cámaras Poly [pdfGuía do usuario Aplicación de control da cámara, Aplicación |