Microcontroladores RENESAS RA MCU serie RA8M1 Arm Cortex-M85

Información do produto

Especificacións

• Produto Nome: Familia Renesas RA
• Modelo: Serie RA MCU

Introdución
A Guía de deseño da familia RA de Renesas para circuítos de subreloxo ofrece instrucións sobre como minimizar o risco de operacións erróneas cando se usa un resonador de baixa carga capacitiva (CL). O circuíto de oscilación do sub-reloxo ten unha ganancia baixa para reducir o consumo de enerxía, pero é susceptible ao ruído. Esta guía ten como obxectivo axudar aos usuarios a seleccionar os compoñentes axeitados e a deseñar correctamente os seus circuítos de subreloxo.

Dispositivos de destino
Serie RA MCU

Contidos

1. Selección de compoñentes
   1. Selección de resonador de cristal externo
   2. Selección de condensadores de carga
2. Historial de revisións

Instrucións de uso do produto

Selección de compoñentes

Selección de resonador de cristal externo

• Pódese usar un resonador de cristal externo como fonte de oscilador de subreloxo. Debe estar conectado a través dos pinos XCIN e XCOUT do MCU. A frecuencia do resonador de cristal externo para o oscilador sub-reloxo debe ser exactamente 32.768 kHz. Consulte a sección Características eléctricas do Manual do usuario do hardware MCU para obter detalles específicos.
• Para a maioría dos microcontroladores RA, tamén se pode usar un resonador de cristal externo como fonte de reloxo principal. Neste caso, debería conectarse a través dos pines EXTAL e XTAL do MCU. A frecuencia do resonador de cristal externo do reloxo principal debe estar dentro do rango de frecuencia especificado para o oscilador do reloxo principal. Aínda que este documento céntrase no oscilador de sub-reloxo, as directrices de selección e deseño aquí mencionadas tamén se poden aplicar ao deseño da fonte de reloxo principal usando un resonador de cristal externo.
• Ao seleccionar un resonador de cristal, é importante ter en conta o deseño único da placa. Hai varios resonadores de cristal dispoñibles que poden ser axeitados para usar con dispositivos RA MCU. Recoméndase avaliar coidadosamente as características eléctricas do resonador de cristal seleccionado para determinar os requisitos específicos de implementación.
• A figura 1 mostra un exemplo típicoampo dunha conexión de resonador de cristal para a fonte de sub-reloxo, mentres que a Figura 2 mostra o seu circuíto equivalente.

Selección de condensadores de carga
A selección do capacitor de carga é crucial para o correcto funcionamento do circuíto sub-reloxo con dispositivos RA MCU. Consulte a sección de Características eléctricas do Manual do usuario de hardware da MCU para obter detalles específicos e directrices sobre o capacitor de carga.
selección.

FAQ

• P: Podo usar calquera resonador de cristal para o oscilador sub-reloxo?
  R: Non, o resonador de cristal externo para o oscilador sub-reloxo debe ter unha frecuencia de exactamente 32.768 kHz. Consulte a sección Características eléctricas do Manual do usuario do hardware da MCU para obter detalles específicos.
• P: Podo usar o mesmo resonador de cristal tanto para o oscilador de reloxo secundario como para o oscilador de reloxo principal?
  R: Si, para a maioría dos microcontroladores RA, pode usar un resonador de cristal externo tanto como oscilador de sub-reloxo como como oscilador de reloxo principal. Non obstante, asegúrese de que a frecuencia do resonador de cristal externo do reloxo principal estea dentro do intervalo de frecuencia especificado para o oscilador do reloxo principal.

Familia Renesas RA

Guía de deseño de circuítos subreloxos

Introdución
O circuíto de oscilación do sub-reloxo ten unha ganancia baixa para reducir o consumo de enerxía. Debido á baixa ganancia, existe o risco de que o ruído faga que o MCU funcione incorrectamente. Este documento describe como minimizar este risco cando se utiliza un resonador de baixa carga capacitiva (CL).

Dispositivos de destino
Serie RA MCU

Selección de compoñentes

A selección de compoñentes é fundamental para garantir o correcto funcionamento do circuíto subreloxo con dispositivos RA MCU. As seguintes seccións ofrecen orientacións para axudar na selección de compoñentes.

Selección de resonador de cristal externo
Pódese utilizar un resonador de cristal externo como fonte do oscilador de subreloxo. O resonador de cristal externo está conectado a través dos pines XCIN e XCOUT do MCU. A frecuencia do resonador de cristal externo para o oscilador sub-reloxo debe ser exactamente 32.768 kHz. Consulte a sección Características eléctricas do Manual do usuario do hardware da MCU para obter detalles específicos.
Para a maioría dos microcontroladores RA, pódese usar un resonador de cristal externo como fonte de reloxo principal. O resonador de cristal externo está conectado a través dos pines EXTAL e XTAL do MCU. A frecuencia do resonador de cristal externo do reloxo principal debe estar no rango de frecuencias do oscilador do reloxo principal. Este documento céntrase no oscilador de sub-reloxo, pero estas directrices de selección e deseño tamén se poden aplicar ao deseño da fonte de reloxo principal mediante un resonador de cristal externo.
A selección dun resonador de cristal dependerá en gran medida do deseño único de cada placa. Debido á gran selección de resonadores de cristal dispoñibles que poden ser axeitados para o seu uso con dispositivos RA MCU, avalía coidadosamente as características eléctricas do resonador de cristal seleccionado para determinar os requisitos específicos de implementación.

A figura 1 mostra un exemplo típicoample dunha conexión de resonador de cristal para a fonte de sub-reloxo.

A figura 2 mostra un circuíto equivalente para o resonador de cristal no circuíto sub-reloxo.

A figura 3 mostra un exemplo típicoample dunha conexión de resonador de cristal para a fonte de reloxo principal.

A figura 4 mostra un circuíto equivalente para o resonador de cristal no circuíto do reloxo principal.

Debe utilizarse unha avaliación coidadosa ao seleccionar o resonador de cristal e os capacitores asociados. A resistencia de realimentación externa (Rf) e dampPódese engadir unha resistencia (Rd) se o recomenda o fabricante do resonador de cristal.
A selección dos valores do capacitor para CL1 e CL2 afectará á precisión do reloxo interno. Para comprender o impacto dos valores para CL1 e CL2, o circuíto debe ser simulado usando o circuíto equivalente do resonador de cristal nas figuras anteriores. Para obter resultados máis precisos, tamén teña en conta a capacitancia perdida asociada ao enrutamento entre os compoñentes do resonador de cristal.
Algúns resonadores de cristal poden ter límites na corrente máxima proporcionada polo MCU. Se a corrente proporcionada a estes resonadores de cristal é demasiado alta, o cristal pode estar danado. AnuncioampPódese engadir unha resistencia (Rd) para limitar a corrente ao resonador de cristal. Consulte o fabricante do resonador de cristal para determinar o valor desta resistencia.

Selección de condensadores de carga
Os fabricantes de resonadores de cristal normalmente proporcionarán unha clasificación de capacidade de carga (CL) para cada resonador de cristal. Para o bo funcionamento do circuíto do resonador de cristal, o deseño da placa debe coincidir co valor CL do cristal.
Existen varios métodos para calcular os valores correctos para os capacitores de carga CL1 e CL2. Estes cálculos teñen en conta os valores dos capacitores de carga e a capacitancia perdida (CS) do deseño da tarxeta, que inclúe a capacidade das trazas de cobre e os pinos do dispositivo da MCU.
Unha ecuación para calcular CL é: Como example, se o fabricante de cristais especifica CL = 14 pF, e o deseño da placa ten un CS de 5 pF, os CL1 e CL2 resultantes serían de 18 pF. A sección 2.4 deste documento proporciona detalles sobre algunhas seleccións de resonadores verificadas e as constantes de circuíto asociadas para un correcto funcionamento.
Hai outros factores que afectarán o rendemento do cristal. A temperatura, o envellecemento dos compoñentes e outros factores ambientais poden cambiar o rendemento dun cristal co paso do tempo e deben terse en conta en cada deseño específico.
Para garantir un bo funcionamento, cada circuíto debe ser probado nas condicións ambientais esperadas para garantir o correcto funcionamento.

Deseño de placas

Colocación de compoñentes
A colocación do oscilador de cristal, dos capacitores de carga e das resistencias opcionais pode ter un impacto significativo no rendemento do circuíto do reloxo.
Como referencia neste documento, "lado do compoñente" refírese ao mesmo lado do deseño da PCB que o MCU e "lado da soldadura" refírese ao lado oposto do deseño da PCB ao MCU.
Recoméndase colocar o circuíto do resonador de cristal o máis preto posible dos pinos MCU no lado dos compoñentes da PCB. Os capacitores de carga e as resistencias opcionais tamén deben colocarse no lado do compoñente e deben colocarse entre o resonador de cristal e a MCU. Unha alternativa é colocar o resonador de cristal entre os pinos da MCU e os capacitores de carga, pero haberá que considerar un enrutamento de terra adicional.
Os osciladores de cristal de baixo CL son sensibles ás flutuacións de temperatura, que poden afectar a estabilidade do circuíto sub-reloxo. Para reducir a influencia da temperatura no circuíto do sub-reloxo, manteña outros compoñentes que poidan producir calor excesivo lonxe do oscilador de cristal. Se as áreas de cobre se usan como disipador de calor para outros compoñentes, manteña o disipador de calor de cobre lonxe do oscilador de cristal.

Routing - Mellores prácticas
Esta sección describe os puntos clave sobre o deseño axeitado dun circuíto de resonador de cristal para dispositivos RA MCU.

Enrutamento XCIN e XCOUT
A seguinte lista describe puntos sobre o enrutamento para XCIN e XCOUT. Figura 5, Figura 6 e Figura 7 mostran exampficheiros de enrutamento de rastrexo preferido para XCIN e XCOUT. A figura 8 mostra un exemplo alternativoampficheiro de enrutamento de rastrexo para XCIN e XCOUT. Os números de identificación das figuras refírense a esta lista.

1. Non cruce as trazas XCIN e XCOUT con outras trazas de sinal.
2. Non engadas un pin de observación ou un punto de proba aos trazos XCIN ou XCOUT.
3. Fai o ancho de trazo XCIN e XCOUT entre 0.1 mm e 0.3 mm. A lonxitude da traza desde os pinos MCU ata os pinos do resonador de cristal debe ser inferior a 10 mm. Se non é posible 10 mm, faga a lonxitude da traza o máis curta posible.
4. O trazo conectado ao pin XCIN e o trazo conectado ao pin XCOUT deben ter o maior espazo posible entre eles (polo menos 0.3 mm).
5. Conecte os capacitores externos o máis preto posible. Conecte as trazas dos capacitores á traza de terra (en adiante denominada "escudo de terra") no lado do compoñente. Para obter detalles sobre o escudo de terra, consulte a sección 2.2.2. Cando os capacitores non se poidan colocar na posición preferida, use a colocación que se mostra na Figura 8.
6. Para diminuír a capacidade parasitaria entre XCIN e XCOUT, inclúa unha traza de terra entre o resonador e o MCU.

Figura 5. Example de Colocación e enrutamento preferidos para paquetes XCIN e XCOUT, LQFP

Figura 6. Example de Colocación e enrutamento preferente para paquetes XCIN e XCOUT, LGA

Figura 7. Example de Colocación e enrutamento preferidos para paquetes XCIN e XCOUT, BGA

Figura 8. Example de Colocación Alternativa e Enrutamento para XCIN e XCOUT

Escudo terrestre
Protexa o resonador de cristal cun trazo de terra. A seguinte lista describe os puntos relativos ao escudo de terra. A figura 9, a figura 10 e a figura 11 mostran o enrutamento por exemploampos para cada paquete. Os números de identificación de cada figura refírense a esta lista.

1. Coloque o escudo de terra na mesma capa que o enrutamento do trazo do resonador de cristal.
2. Faga o ancho da traza do escudo do chan de polo menos 0.3 mm e deixe un espazo de 0.3 a 2.0 mm entre o escudo do chan e outros trazos.
3. Encamiña o escudo de terra o máis preto posible do pin VSS do MCU e asegúrate de que o ancho da traza sexa polo menos de 0.3 mm.
4. Para evitar a corrente a través do escudo de terra, ramifique o escudo de terra e a terra na placa preto do pin VSS da placa.

Figura 9. Traza Example para o Ground Shield, paquetes LQFP

Figura 10. Traza Example para o Ground Shield, paquetes LGA

Figura 11. Traza Example para o Ground Shield, paquetes BGA

Terra inferior

Placas multicapa de polo menos 1.2 mm de espesor
Para placas que teñan polo menos 1.2 mm de espesor, coloque un trazo de terra no lado de soldadura (en diante denominado chan inferior) da área do resonador de cristal.
A seguinte lista describe os puntos ao facer unha placa multicapa que teña polo menos 1.2 mm de espesor. A figura 12, a figura 13 e a figura 14 mostran o enrutamento exampficheiros para cada tipo de paquete. Os números de identificación de cada figura refírense a esta lista.

1. Non deixe ningún rastro nas capas medias da área do resonador de cristal. Non coloque fontes de alimentación nin trazos de terra nesta zona. Non pases rastros de sinal por esta zona.
2. Fai o chan inferior polo menos 0.1 mm máis grande que o escudo do chan.
3. Conecte a terra inferior do lado de soldadura só ao escudo de terra do lado do compoñente antes de conectalo ao pin VSS.

Notas adicionais

• Para paquetes LQFP e TFLGA, só conecte a pantalla de terra á terra inferior do lado do compoñente da placa. Conecte a terra inferior ao pin VSS a través do escudo de terra. Non conecte a terra inferior nin o escudo de terra a unha terra que non sexa o pin VSS.
• Para paquetes LFBGA, conecte a terra inferior directamente ao pin VSS. Non conecte a terra inferior nin o escudo de terra a unha terra que non sexa o pin VSS.

Figura 12. Enrutamento Example Cando unha placa multicapa ten polo menos 1.2 mm de grosor, paquetes LQFP

Figura 13. Enrutamento Example Cando unha placa multicapa ten polo menos 1.2 mm de grosor, paquetes LGA

Figura 14. Enrutamento Example Cando unha placa multicapa ten polo menos 1.2 mm de grosor, paquetes BGA

Tableros multicapa de menos de 1.2 mm de grosor
A continuación descríbense os puntos ao facer unha placa multicapa que teña menos de 1.2 mm de espesor. A figura 15 mostra un exemplo de rutasample.

Non coloque ningún rastro en capas que non sexan o lado do compoñente para a área do resonador de cristal. Non coloque trazos de fonte de alimentación e terra nesta zona. Non pases rastros de sinal por esta zona.

Figura 15. Enrutamento Example Cando unha placa multicapa ten menos de 1.2 mm de grosor, paquetes LQFP

Outros Puntos
A seguinte lista describe outros puntos a considerar, e a Figura 16 mostra un exemplo de rutasample cando se usa un paquete LQFP. Os mesmos puntos aplícanse a calquera tipo de paquete. Os números de identificación da figura refírense a esta lista.

1. Non coloque os trazos XCIN e XCOUT preto de trazos que teñan grandes cambios na corrente.
2. Non encamiña as trazas XCIN e XCOUT paralelas a outras trazas de sinal, como as dos pinos adxacentes.
3. Os rastros dos pinos que están adxacentes ós pinos XCIN e XCOUT deben encamiñarse lonxe dos pinos XCIN e XCOUT. Encamiña primeiro os trazos cara ao centro da MCU e despois encamiña os trazos lonxe dos pinos XCIN e XCOUT. Isto recoméndase para evitar o enrutamento das trazas paralelas ás trazas XCIN e XCOUT.
4. Coloca o máximo posible da traza terrestre na parte inferior do MCU.

Figura 16. Enrutamento Example para outros puntos, paquete LQFP Example

Resonador de reloxo principal
Esta sección describe puntos sobre o enrutamento do resonador do reloxo principal. A figura 17 mostra un exemplo de rutasample.

• Protexa o resonador principal do reloxo cunha masa.
• Non conecte a pantalla de terra para o resonador principal do reloxo coa pantalla de terra para o subreloxo. Se o escudo de terra do reloxo principal está conectado directamente ao escudo de terra do sub-reloxo, existe a posibilidade de que o ruído do resonador do reloxo principal se transfira e afecte o sub-reloxo.
• Ao colocar e enrutar o resonador de reloxo principal, siga as mesmas pautas que se explican para o oscilador de sub-reloxo.

Figura 17. Enrutamento Example Ao blindar o resonador do reloxo principal cun escudo de terra

Enrutamento: erros a evitar
Ao enrutar o circuíto de subreloxo, teña coidado de evitar calquera dos seguintes puntos. Encamiñar os trazos con calquera destes problemas pode facer que o resonador de CL baixo non oscile correctamente. A figura 18 mostra un exemplo de rutasample e sinala os erros de ruta. Os números de identificación da figura refírense a esta lista.

1. As trazas XCIN e XCOUT cruzan outras trazas de sinal. (Risco de funcionamento erróneo).
2. Os pinos de observación (puntos de proba) están unidos a XCIN e XCOUT. (Risco de detención da oscilación).
3. Os cables XCIN e XCOUT son longos. (Risco de operación errónea ou diminución da precisión).
4. O escudo de terra non cobre toda a área e, onde hai un escudo de terra, o trazado é longo e estreito. (Facilmente afectado polo ruído, e existe o risco de que a precisión diminúa a partir da diferenza de potencial de terra xerada polo MCU e o capacitor externo).
5. O escudo de terra ten varias conexións VSS ademais do pin VSS. (Risco de funcionamento erróneo debido á corrente da MCU que flúe pola pantalla de terra).
6. Os trazos de fonte de alimentación ou de terra están baixo os trazos XCIN e XCOUT. (Risco de perder o reloxo ou parar a oscilación).
7. Nas proximidades envíase un rastro cunha gran corrente. (Risco de funcionamento erróneo).
8. Os trazos paralelos dos pinos adxacentes son próximos e longos. (Risco de perder o reloxo ou parar a oscilación).
9. As capas intermedias úsanse para o enrutamento. (Risco de diminución das características de oscilación ou de que os sinais funcionen incorrectamente).

Figura 18. Enrutamento Example Mostrando un alto risco de funcionamento erróneo debido ao ruído

Constantes de circuíto de oscilación de referencia e funcionamento verificado do resonador
A táboa 1 enumera as constantes do circuíto de oscilación de referencia para o funcionamento verificado do resonador de cristal. A figura 1 ao comezo deste documento mostra un exampcircuíto para o funcionamento verificado do resonador.

Táboa 1. Constantes de circuíto de oscilación de referencia para o funcionamento verificado do resonador

Fabricante	Serie	SMD/Con plomo	Frecuencia (kHz)	CL (pF)	CL1(pF)	CL2(pF)	Rd(kΩ)
Kyocera	ST3215S B	SMD	32.768	12.5	22	22	0
				9	15	15	0
				6	9	9	0
				7	10	10	0
				4	1.8	1.8	0

Teña en conta que non todos os dispositivos RA MCU están listados no Kyocera webas recomendacións do sitio e osciladores de sub-reloxo non están listadas para a maioría dos dispositivos RA MCU. Os datos desta táboa inclúen recomendacións para outros dispositivos MCU Renesas comparables.

O funcionamento verificado do resonador e as constantes do circuíto de oscilación de referencia que aparecen aquí están baseados na información do fabricante do resonador e non están garantidos. Dado que as constantes do circuíto de oscilación de referencia son medidas examinadas baixo condicións fixas polo fabricante, os valores medidos no sistema do usuario poden variar. Para conseguir constantes óptimas do circuíto de oscilación de referencia para o seu uso no sistema de usuario real, consulte co fabricante do resonador para realizar unha avaliación do circuíto real.
As condicións da figura son condicións para facer oscilar o resonador conectado á MCU e non son condicións de funcionamento para a propia MCU. Consulte as especificacións nas características eléctricas para obter detalles sobre as condicións de funcionamento da MCU.

Medición da precisión do cristal do reloxo

• Tal e como recomendan os fabricantes de cristal de reloxo e Renesas (en cada manual de usuario de hardware de MCU), a correcta implementación do circuíto de cristal de reloxo inclúe 2 capacitores de carga (CL1 e CL2 no diagrama). As seccións anteriores deste documento tratan a selección de capacitores. Estes capacitores inflúen directamente na precisión da frecuencia do reloxo. Os valores do capacitor de carga que son demasiado altos ou demasiado baixos poden ter un impacto significativo na precisión a longo prazo do reloxo, facendo que o reloxo sexa menos fiable. O valor destes capacitores está determinado por unha combinación da especificación do dispositivo de cristal e a disposición da tarxeta, tendo en conta a capacidade perdida da PCB e os compoñentes no camiño do reloxo.
• Non obstante, para determinar correctamente a precisión dun circuíto de reloxo, a frecuencia do reloxo debe medirse en hardware real. A medición directa do circuíto do reloxo dará lugar case definitivamente a medicións incorrectas. O valor típico dos capacitores de carga está no intervalo de 5 pF a 30 pF, e os valores típicos de capacitancia da sonda de osciloscopio están normalmente no intervalo de 5 pF a 15 pF. A capacitancia adicional da sonda é significativa en comparación cos valores do capacitor de carga e sesgará a medición, dando lugar a resultados incorrectos. As sondas de osciloscopio de capacitancia de menor valor aínda teñen unha capacitancia de 1.5 pF para sondas de moi alta precisión, o que aínda pode sesgar os resultados da medición.
• O seguinte é un método suxerido para medir a precisión da frecuencia do reloxo nos produtos da placa MCU. Este procedemento elimina un posible erro de medición debido á carga capacitiva engadida pola sonda de medición.

Procedemento de proba recomendado
Os microcontroladores Renesas RA inclúen polo menos un pin CLKOUT. Para eliminar a carga capacitiva da sonda nos sinais de cristal do reloxo, o microcontrolador pódese programar para pasar a entrada de cristal do reloxo ao pin CLKOUT. A placa MCU que se vai probar debe incluír unha disposición para acceder a este pin para a medición.

Compoñentes necesarios

• Unha ou máis placas MCU para o dispositivo a medir.
• Ferramentas de programación e emulación do dispositivo a medir.
• Un contador de frecuencias cunha precisión de polo menos 6 díxitos, cunha calibración adecuada.

Método de proba

1. Programe o MCU para conectar a entrada de cristal do reloxo para o circuíto subreloxo ao pin CLKOUT do MCU.
2. Conecte o contador de frecuencia ao pin CLKOUT do MCU e a unha terra adecuada. NON conecte o contador de frecuencia directamente ao circuíto de cristal do reloxo.
3. Configure o contador de frecuencia para medir a frecuencia no pin CLKOUT.
4. Permitir que o contador de frecuencia mida a frecuencia durante varios minutos. Rexistra a frecuencia medida.

Este procedemento pódese usar tanto para osciladores de cristal de reloxo secundario como para osciladores de cristal de reloxo principal. Para ver o efecto dos valores dos capacitores de carga sobre a precisión do cristal do reloxo, a proba pódese repetir con diferentes valores para os capacitores de carga. Seleccione os valores que proporcionan a frecuencia de reloxo máis precisa para cada reloxo.
Tamén se recomenda repetir o procedemento en varias placas do mesmo tipo para mellorar a validez das medicións.

Cálculos de precisión de frecuencia
A precisión da frecuencia pódese calcular mediante as seguintes fórmulas.

• fm = frecuencia medida
• fs = frecuencia ideal do sinal
• fe = erro de frecuencia
• fa = precisión de frecuencia, normalmente expresada en partes por billón (ppb)

O erro de frecuencia pódese expresar como

A precisión da frecuencia pódese expresar como A precisión da frecuencia tamén se pode expresar en desviación do tempo real. A desviación, en segundos ao ano, pódese expresar como

Websitio e soporte
Visita o seguinte URLs para coñecer os elementos clave da familia RA, descargar compoñentes e documentación relacionada e obter apoio.

• Información do produto RA www.renesas.com/ra
• Foro de soporte de produtos de RA www.renesas.com/ra/forum
• Paquete de software flexible RA www.renesas.com/FSP
• Apoio Renesas www.renesas.com/support

Historial de revisións

Rev.	Data	Descrición
		Páx	Resumo
1.00	07.22 de xaneiro de XNUMX	—	Lanzamento inicial
2.00	Decembro 01.23	18	Engadido a sección 3, Medición da precisión do cristal do reloxo

Aviso

1. As descricións de circuítos, software e outra información relacionada neste documento só se ofrecen para ilustrar o funcionamento dos produtos de semicondutores e aplicacións ex.amples. Vostede é totalmente responsable da incorporación ou calquera outro uso dos circuítos, software e información no deseño do seu produto ou sistema. Renesas Electronics declina toda responsabilidade por calquera perda e dano ocasionado por vostede ou por terceiros derivados do uso destes circuítos, software ou información.
2. Renesas Electronics renuncia expresamente a calquera garantía e responsabilidade por infracción ou calquera outra reclamación que implique patentes, dereitos de autor ou outros dereitos de propiedade intelectual de terceiros, por ou derivados do uso dos produtos de Renesas Electronics ou da información técnica descrita neste documento, incluíndo pero sen limitarse a, os datos do produto, debuxos, gráficos, programas, algoritmos e aplicaciónsamples.
3. Non se concede ningunha licenza, expresa, implícita ou doutra forma, baixo ningunha patente, copyright ou outros dereitos de propiedade intelectual de Renesas Electronics ou doutros.
4. Será responsable de determinar cales son as licenzas que se requiren de terceiros e de obter tales licenzas para a importación, exportación, fabricación, venda, utilización, distribución ou outra eliminación legal de calquera produto que incorpore produtos de Renesas Electronics, se é necesario.
5. Non alterará, modificará, copiará nin realizará enxeñaría inversa de ningún produto de Renesas Electronics, nin total nin parcialmente. Renesas Electronics declina toda responsabilidade por calquera perda ou dano ocasionado por vostede ou por terceiros derivados de tal alteración, modificación, copia ou enxeñaría inversa.
6. Os produtos de Renesas Electronics clasifícanse segundo os seguintes dous graos de calidade: "Estándar" e "Alta calidade". As aplicacións previstas para cada produto Renesas Electronics dependen do grao de calidade do produto, como se indica a continuación.
   • “Estándar”: Ordenadores; equipos de oficina; equipos de comunicacións; equipos de proba e medida; equipos audiovisuais; casa
     aparellos electrónicos; máquinas ferramentas; equipos electrónicos persoais; robots industriais; etc.
   • “Alta Calidade”: Equipos de transporte (automóbiles, trens, barcos, etc.); control de tráfico (semáforos); equipos de comunicación a gran escala; sistemas de terminais financeiros clave; equipos de control de seguridade; etc.
     A menos que se designe expresamente como un produto de alta fiabilidade ou un produto para ambientes duros nunha folla de datos de Renesas Electronics ou noutro documento de Renesas Electronics, os produtos de Renesas Electronics non están destinados nin autorizados para o seu uso en produtos ou sistemas que poidan supoñer unha ameaza directa para a vida humana ou lesións corporais (dispositivos ou sistemas de soporte vital artificiais; implantes cirúrxicos; etc.) ou poden causar danos materiais graves (sistema espacial; repetidores submarinos; sistemas de control de enerxía nuclear; sistemas de control de aeronaves; sistemas de plantas clave; equipos militares; etc.). Renesas Electronics declina toda responsabilidade por calquera dano ou perda ocasionado por vostede ou por terceiros derivados do uso de calquera produto de Renesas Electronics que sexa incompatible con calquera ficha técnica de Renesas Electronics, manual do usuario ou outro documento de Renesas Electronics.
7. Ningún produto semicondutor é absolutamente seguro. Sen prexuízo de calquera medida ou función de seguridade que se poida implementar nos produtos de hardware ou software de Renesas Electronics, Renesas Electronics non terá absolutamente ningunha responsabilidade derivada de calquera vulnerabilidade ou violación de seguridade, incluíndo, entre outros, o acceso ou uso non autorizado dun produto Renesas Electronics. ou un sistema que utiliza un produto Renesas Electronics. RENESAS ELECTRONICS NON GARANTA NI GARANTA QUE OS PRODUTOS DE RENESAS ELECTRONICS, OU CALQUER SISTEMAS CREADO UTILIZANDO PRODUTOS DE RENESAS ELECTRONICS SERÁN INVULNERABLES OU LIBEROS DE CORRUPCIÓN, ATAQUE, VIRUS, INTERFERENCIA, HACKING, PERDA DE DATOS OU OUTROS PROBLEMAS ). RENESAS ELECTRONICS RENUNCIA A TODA RESPONSABILIDADE OU RELACIONADA CON CALQUERA CUESTIÓN DE VULNERABILIDADE. ADEMAIS, NA MEDIDA PERMITIDA POLA LEI APLICABLE, RENESAS ELECTRONICS RENUNCIA A TODA GARANTÍA, EXPLÍCITA OU IMPLÍCITA, CON RESPECTO A ESTE DOCUMENTO E CALQUERA SOFTWARE OU HARDWARE RELACIONADO OU ACOMPAÑADO, INCLUÍDAS AS GARANTÍAS DE GARANTÍA LIMITADA E NON LIMITADA. UN FIN PARTICULAR.
8. Cando utilice produtos Renesas Electronics, consulte a información máis recente do produto (fichas técnicas, manuais de usuario, notas de aplicación, “Notas xerais para o manexo e o uso de dispositivos semicondutores” no manual de fiabilidade, etc.) e asegúrese de que as condicións de uso estean dentro dos intervalos. especificados por Renesas Electronics con respecto ás potencias máximas, voltage gama, características de disipación de calor, instalación, etc. Renesas Electronics declina toda responsabilidade por calquera mal funcionamento, fallo ou accidente derivado do uso dos produtos Renesas Electronics fóra de tales rangos especificados.
9. Aínda que Renesas Electronics se esforza por mellorar a calidade e fiabilidade dos produtos de Renesas Electronics, os produtos semicondutores teñen características específicas, como a aparición de avarías a un ritmo determinado e mal funcionamento en determinadas condicións de uso. A menos que se designe como un produto de alta fiabilidade ou un produto para ambientes duros nunha folla de datos de Renesas Electronics ou noutro documento de Renesas Electronics, os produtos de Renesas Electronics non están suxeitos a un deseño de resistencia á radiación. Vostede é responsable de implementar medidas de seguridade para evitar a posibilidade de lesións corporais, lesións ou danos causados ​​polo lume e/ou perigo para o público en caso de falla ou mal funcionamento dos produtos de Renesas Electronics, como o deseño de seguridade para o hardware e software, incluíndo pero non limitado a redundancia, control de incendios e prevención de mal funcionamento, tratamento axeitado para a degradación do envellecemento ou calquera outra medida adecuada. Dado que só a avaliación do software de microordenadores é moi difícil e pouco práctica, vostede é o responsable de avaliar a seguridade dos produtos ou sistemas finais fabricados por vostede.
10. Póñase en contacto cunha oficina de vendas de Renesas Electronics para obter detalles sobre cuestións ambientais, como a compatibilidade ambiental de cada produto Renesas Electronics. Vostede é responsable de investigar coidadosamente e suficientemente as leis e regulamentos aplicables que regulan a inclusión ou o uso de substancias controladas, incluída, sen limitación, a Directiva RoHS da UE, e utilizar os produtos de Renesas Electronics de acordo con todas estas leis e regulamentos aplicables. Renesas Electronics declina toda responsabilidade polos danos ou perdas que se produzan como resultado do incumprimento das leis e regulamentos aplicables.
11. Os produtos e tecnoloxías de Renesas Electronics non se utilizarán nin se incorporarán a ningún produto ou sistema cuxa fabricación, uso ou venda estea prohibida en virtude das leis ou regulamentos nacionais ou estranxeiros aplicables. Cumprirás todas as leis e regulamentos de control de exportacións aplicables promulgados e administrados polos gobernos de calquera país que afirme a xurisdición sobre as partes ou transaccións.
12. É responsabilidade do comprador ou distribuidor dos produtos de Renesas Electronics, ou de calquera outra parte que distribúa, dispoña ou venda ou transfira o produto a un terceiro, notificar a este terceiro con antelación os contidos e condicións establecidos. neste documento.
13. Este documento non se reproducirá, reproducirá ou duplicará de ningún xeito, total ou parcialmente, sen o consentimento previo por escrito de Renesas Electronics.
14. Póñase en contacto cunha oficina de vendas de Renesas Electronics se ten algunha dúbida sobre a información contida neste documento ou os produtos de Renesas Electronics.

• (Nota 1) "Renesas Electronics" tal e como se usa neste documento significa Renesas Electronics Corporation e tamén inclúe as súas subsidiarias controladas directa ou indirectamente.
• (Nota 2) "Produto(s) de Renesas Electronics" significa calquera produto desenvolvido ou fabricado por ou para Renesas Electronics.

(Rev.5.0-1 de outubro de 2020)

Sede corporativa

• TOYOSU FORESIA, 3-2-24 Toyosu,
• Koto-ku, Tokio 135-0061, Xapón
• www.renesas.com

Marcas comerciais
Renesas e o logotipo de Renesas son marcas comerciais de Renesas Electronics Corporation. Todas as marcas comerciais e marcas rexistradas son propiedade dos seus respectivos propietarios.

Información de contacto
Para obter máis información sobre un produto, tecnoloxía, a versión máis actualizada dun documento ou a súa oficina de vendas máis próxima, visite: www.renesas.com/contact/.

© 2023 Renesas Electronics Corporation. Todos os dereitos reservados.

Documentos/Recursos

Microcontroladores RENESAS RA MCU serie RA8M1 Arm Cortex-M85 [pdfGuía do usuario Serie RA MCU Microcontroladores RA8M1 Arm Cortex-M85, Serie RA MCU, Microcontroladores RA8M1 Arm Cortex-M85, Microcontroladores Cortex-M85, Microcontroladores

Referencias

• Manual de usuario