Manual de usuario de Rexing V1

Rexing Dash Cam non está pensado para ser tocado, modificado ou calibrado mentres manexas un vehículo. Rexing non se fai responsable dos danos derivados do uso indebido da cámara por parte do usuario.

Non use cables ou enchufes ou tomas de corrente eléctricas danadas. As conexións defectuosas poden provocar descargas eléctricas ou incendios.

Non toque o cargador do coche coas mans molladas nin desconecte o cargador tirando do cable. Se o fai pode producirse electrocución.

Non use un cargador de coche dobrado ou mal. Facelo pode provocar descargas eléctricas ou incendios.

Non toque o dispositivo coas mans molladas. Facelo pode provocar descargas eléctricas.

Non cortocircuite o cargador nin o dispositivo. Facelo pode provocar descargas eléctricas ou incendios ou provocar un mal funcionamento ou estoupo da batería.

Use só cargadores, accesorios e subministracións aprobados polo fabricante.

O uso de cargadores xenéricos pode acurtar a vida útil do dispositivo ou provocar un mal funcionamento do dispositivo. Tamén poden provocar incendios ou explotar a batería.
Use só o cargador aprobado polo fabricante deseñado especialmente para o seu dispositivo. O uso dun cargador incompatible pode provocar lesións persoais graves ou danos no dispositivo.
Rexing non pode ser responsable da seguridade do usuario cando use accesorios ou subministracións non aprobados por Rexing.

Non deixe caer o cargador ou o dispositivo nin os someta a impactos. Manipule e elimine o cargador e o dispositivo con coidado.

Nunca esmague nin perfore o dispositivo.
Nunca tire o dispositivo ao lume.
Nunca coloque o dispositivo en ou sobre dispositivos de calefacción, como fornos de microondas, estufas ou radiadores. O dispositivo pode explotar se está sobrecalentado. Siga todas as normativas locais cando elimine un dispositivo usado.
Evite expoñer o dispositivo a unha presión externa elevada, que pode provocar un curtocircuíto interno e un sobreenriquecido.

Protexa o dispositivo e o cargador contra danos.

Evite expoñer o dispositivo a fríos ou calor excesivos. As temperaturas extremas poden danar o dispositivo e reducir a capacidade de carga e a vida útil do dispositivo.
Non permita que os nenos ou os animais mordan ou mastigan o dispositivo. Facelo pode provocar incendios ou explosións e as pezas pequenas poden ser asfixiantes

perigo. Se os nenos usan o dispositivo, asegúrese de que o utilizan correctamente.

Nunca use un cargador danado.

Non manipule unha batería de ión-litio (Li-Ion) danada ou con fugas. Para unha eliminación segura da batería Li-Ion, póñase en contacto co seu centro de servizo autorizado máis próximo.

Precaución

O incumprimento das precaucións e normas de seguridade pode provocar danos materiais, lesións graves ou a morte.

Non empregue o dispositivo preto doutros dispositivos electrónicos. A maioría dos dispositivos electrónicos utilizan sinais de radiofrecuencia. O seu dispositivo pode interferir con outros dispositivos electrónicos próximos.

Non empregue o dispositivo preto doutros dispositivos que emitan sinais de radio, como sistemas de son ou torres de radio. Os sinais de radio destes poden provocar un mal funcionamento do dispositivo.

Non expoña o dispositivo a fumes ou fumes intensos. Facelo pode danar o exterior do dispositivo ou provocar un mal funcionamento.

Se observa cheiros ou sons estraños procedentes do dispositivo ou se ve fume ou líquido do dispositivo, deixe de usalo inmediatamente e lévao a un Rexing Centro de servizo. De non facelo pode producirse incendio ou explosión.

Por seguridade propia, non opere os controis deste produto mentres conduce. O soporte da fiestra é necesario cando se usa a gravadora nun coche. Asegúrese de colocar a gravadora nun lugar onde non obstaculice o do condutor view.

Manteña sempre a lente da cámara limpa e asegúrese de que a lente non está bloqueada por ningún obxecto nin colocada preto de ningún material reflectante. Se o parabrisas do coche ten un revestimento escuro, a calidade da gravación pode verse afectada.

Non garde o dispositivo en exceso de calor, frío, damp ou lugares secos. Se o fai, pode producirse un mal funcionamento da pantalla, danar o dispositivo ou explotar a batería. Recoméndase o seu uso nun intervalo de temperatura de -10 ° C a 70 ° C e un rango de humidade do 10% ao 80%.

Se o dispositivo se sobrecalienta, déixeo arrefriar antes de usalo. A exposición prolongada da pel a un dispositivo sobrecalentado pode provocar síntomas de queimaduras de baixa temperatura, como manchas vermellas ou zonas de pigmentación máis escura.

Instale dispositivos e equipos móbiles con precaución.

Asegúrese de que todos os dispositivos móbiles ou equipos relacionados instalados no seu vehículo estean montados de forma segura.
Evite colocar o dispositivo e os accesorios dentro ou preto dunha área de implantación do airbag. Un equipo cableado mal instalado pode provocar lesións graves nunha situación onde os airbags se inflan rapidamente.

Non deixe caer o dispositivo nin someta o dispositivo a impactos. Se o dispositivo está dobrado, deformado ou danado, pode producirse un mal funcionamento.

Ten coidado coa duración máxima da batería e do cargador:

É posible que o seu dispositivo se desgaste co paso do tempo. Algunhas pezas e reparacións están cubertas pola garantía dentro do período de validez, pero o dano ou deterioro relacionado co uso de accesorios non aprobados non o é.

Non intentes desmontar, reparar ou modificar o dispositivo.

Calquera cambio ou modificación do seu dispositivo pode anular a garantía do fabricante. Se o seu dispositivo precisa reparación, lévalo a un autorizado Rexing Centro de servizo.

Limpa o dispositivo e o cargador limpando cunha toalla ou goma de borrar. Non empregue produtos químicos nin deterxentes. Se o fai, pode descolorarse ou corroerse o exterior do dispositivo e pode provocar descargas eléctricas ou incendios.

Non distribúa material protexido por dereitos de autor. Facelo sen o permiso dos propietarios do contido pode violar as leis de dereitos de autor. O fabricante non se fai responsable dos problemas legais que resulten do uso ilegal do usuario de material con dereitos de autor.

Eliminación correcta deste produto

(aplicable en países con sistemas de recollida de residuos separados)

Residuos de equipos eléctricos e electrónicos

Este símbolo, que se atopa no dispositivo, nos accesorios ou na documentación que o acompaña, indica que o produto e os seus accesorios electrónicos (por exemplo, cargador, auriculares, cable USB) non se deben tirar con outros residuos domésticos.

Para evitar posibles danos ao medio ambiente ou á saúde humana por eliminación incontrolada de residuos, separe estes elementos doutros tipos de residuos e recíclelos de forma responsable para promover a reutilización sostible dos recursos materiais.

Os usuarios do fogar deben poñerse en contacto coa venda polo miúdo onde compraron este produto ou coa oficina do goberno local para obter información sobre onde e como poden levar estes artigos para unha reciclaxe segura para o medio ambiente.

Os usuarios comerciais deben contactar co seu provedor e consultar os termos e condicións do contrato de compra. Este produto e os seus accesorios electrónicos non deben mesturarse con outros residuos comerciais para eliminalos.

Exención de responsabilidade

Algúns contidos e servizos accesibles a través deste dispositivo pertencen a terceiros e están protexidos por dereitos de autor, patentes, marcas comerciais e / ou outras leis de propiedade intelectual. Este contido e servizos fornécense exclusivamente para o seu uso persoal non comercial.

Non pode empregar ningún contido ou servizo de xeito que non fose autorizado polo propietario ou provedor de servizos. Sen limitar o anterior, a non ser que o propietario de contido ou o provedor de servizos o autoricen expresamente, non poderá modificar, copiar, volver publicar, cargar, publicar, transmitir, traducir, vender, crear obras derivadas, explotar ou distribuír de ningún xeito ou soporte. contido ou servizos amosados a través deste dispositivo.

"O CONTIDO E SERVIZOS DE TERCEIROS FORMÉTANSE" TAL COMO ". RACING NON GARANTIZA CONTIDOS NIN SERVIZOS ASÍ FORNIDOS, SE EXPRESAMENTE OU IMPLICITAMENTE, PARA CALQUERA FIN. CARREIRAS RINUNCIA EXPRESAMENTE CALQUERA GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUÍDA PERO NON LIMITADO A, GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDADE PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. O REXING NON GARANTIZA O PRECISIÓN, VIXENCIA, OPORTUNIDADE, LEGALIDADE OU COMPLETADE DE CALQUERA CONTIDO OU SERVIZO DISPONIBLE A TRAVÉS DESTE DISPOSITIVO E SEN CIRCUNSTANCIAS, INCLUÍDA A NEGLIXENCIA O REXING SERÁ RESPONSABLE, EN CONTRATO OU TORTO, PARA CALQUERA DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL OU CONSECUENTE DANOS, TARIFAS DE ABOGADO, GASTOS OU CALQUERA OUTRO DAN XURDO DE, OU EN CONEXIÓN CON, CALQUERA INFORMACIÓN CONTIDO EN, OU COMO RESULTADO DO USO DE CALQUERA CONTIDO OU SERVIZO POR VOSTEDE OU TODO UN TERCEIRO, AÍNDA QUE SE ACONSELLEN SOBRE O POSIBILIDADE DE TALES DANOS. "

Os servizos de terceiros pódense pór fin ou interromper en calquera momento e Rexing non fai ningunha declaración nin garantía de que ningún contido ou servizo permanecerá dispoñible durante un período de tempo. O contido e os servizos son transmitidos por terceiros mediante redes e instalacións de transmisión sobre as cales Rexing non ten control. Sen limitar a xeneralidade desta exención de responsabilidade, Rexing declina expresamente calquera responsabilidade ou responsabilidade por calquera interrupción ou suspensión de calquera contido ou servizo dispoñible a través deste dispositivo.

Rexing inon é responsable nin responsable do servizo de atención ao cliente relacionado co contido e servizos. Calquera pregunta ou solicitude de servizo relacionada co contido ou servizos debe dirixirse directamente aos respectivos provedores de contido e servizos.

Sobre este manual

Este dispositivo ofrece gravación dixital de alta calidade usando Rexingaltos estándares de deseño, construción e coñecementos tecnolóxicos. Este manual de usuario describe detalladamente as funcións e funcións do dispositivo. Lea este manual antes de empregar o dispositivo para garantir un uso seguro e adecuado. Ten en conta que todas as descricións aquí incluídas están baseadas na configuración predeterminada do dispositivo.

As imaxes e as capturas de pantalla poden diferir no aspecto do produto real. O contido pode diferir do produto final ou do software fornecido polos provedores de servizos e está suxeito a cambios sen previo aviso.
Para obter a última versión deste manual, consulte o Rexing websitio en www.rexingusa.com.
As funcións dispoñibles e os servizos adicionais poden variar segundo o dispositivo e o software.
As aplicacións e as súas funcións poden variar segundo o país, a rexión ou as especificacións de hardware.
Rexing non se fai responsable dos problemas de rendemento causados por aplicacións doutro provedor que non sexa Rexing.
Rexing non se fai responsable dos problemas de rendemento ou incompatibilidades causadas pola falla de instalación do dispositivo como se indica neste manual. O intento de personalizar a instalación pode provocar que o dispositivo ou as aplicacións funcionen incorrectamente, o que pode provocar fallos de funcionamento do dispositivo e corrupción ou perda de datos. Estas accións son infraccións do teu Rexing acordo e anulará a súa garantía.
As aplicacións predeterminadas que inclúen o dispositivo están suxeitas a actualizacións e á posible interrupción do servizo de asistencia sen previo aviso. Se tes dúbidas sobre unha aplicación fornecida co dispositivo, ponte en contacto cun autorizado Rexing Centro de servizo.

ESPECIFICACIÓNS DO PRODUTO

Sensor de imaxe	CMOS SONY EXMOR IMX323
Lente	Enfoque fixo de 6 capas con elementos de cristal completo
CPU	Novatek
LCD	TFT de 2.4 polgadas, 4: 3
Audio	Micrófono / altofalante incorporado de alta sensibilidade
Memoria externa	Tarxeta MicroSD de clase 10 ou superior (espec. SDHC)
Sensor de gravidade	Baixo / Medio / Alto / OFF
Obturador	Electrónica
Balance de brancos	Automático
Exposición	ISO automático
Interface de TV	Ningún
Batería	Batería de ión-litio recargable de 320 mAh 3.7 V
Formato de vídeo	MOV
Resolución de vídeo	1920x1080P30, 1280x720P30, 848x480P30, 640x480P30
Linguas	Inglés, chinés, francés, español, portugués, alemán, italiano, ruso, xaponés
USB	USB 2.0
Gravación en bucle	3 min / 5 min / 10 min / DESACTIVADO
Salvapantallas	15 segundos / 1 min / 3 min / OFF
Apagado automático	3 min / 5 min / 10 min / DESACTIVADO
Silenciar micrófono	ON / OFF

COMEZANDO

Disposición do dispositivo

Botón de modo
Botón de navegación cara arriba Botón de gravación
Botón Aceptar (confirmar) Botón de bloqueo de emerxencia
Botón de navegación cara abaixo Botón Silenciar / Activar
Botón ON / OFF da pantalla
Ranura para tarxetas MircoSD
Interruptor de encendido/apagado
Botón de reinicio
Botón de menú
Axustador de ángulo de lente
Porto de carga USB
Porto do módulo GPS

Porto da cámara traseira (V1 non compatible)

Botóns

Botón	Funcións
	POWER - Manteña premido para acender ou apagar o dispositivo
	Prema para confirmar unha selección mentres está no modo de configuración Tecla de acceso rápido do modo de gravación: bloqueo de emerxencia (Prema para bloquear manualmente o file durante a gravación)
	MENÚ - Prema para entrar e saír do modo de axustes
	Prema para navegar ARRIBA polas opcións do modo de configuración Tecla de acceso rápido do modo de gravación: Gravar (prema para iniciar / deter a gravación)
	• Prema para navegar BAIXO polas opcións do modo de configuración • Tecla de acceso rápido do modo de gravación: Silenciar (Preme para silenciar / desactivar o micrófono durante a gravación)
	Selección MODO - Prema para alternar entre os modos de gravación / foto / reprodución
	PANTALLA - Prema para activar / desactivar a pantalla durante a gravación
RESET	Manteña premido durante 4 segundos para restablecer o dispositivo no caso de que funcione de forma errática, colgue ou se conxele.
Indicador	Azul continuo - Alimentación, carga intermitente en vermello - Gravación

Iconas de estado

Icona	Significado
	Resolución de vídeo
	Parpadeante: gravación
	Amplio rango dinámico
	Cargando
	Nivel de enerxía da batería
	Silenciar micrófono
	Micrófono activado
	Modo de gravación de vídeo
	Modo de reprodución de vídeo
	Modo foto
	Gravación en bucle
	Tarxeta de memoria inserida
	G- Sensibilidade do sensor
	Balance de brancos
	Sinal GPS (Green-GPS OK, Blue-Adquiring GPS)
	Número de matrícula
	Vídeo actual file pechado

Contido do paquete

Marque a caixa do produto para os seguintes elementos:

Cámara do panel de control V1
Manual de operación
Soporte de montaxe para cámara (tipo adhesivo)
cable USB
Cargador de coche
Tarxeta de agradecemento

Os elementos subministrados co dispositivo e os accesorios dispoñibles poden variar segundo a rexión. As aparencias e as especificacións están suxeitas a cambios sen previo aviso. A dispoñibilidade de todos os accesorios está suxeita a cambios dependendo totalmente das empresas fabricantes.

Todos os artigos fornecidos están deseñados para usarse só con este dispositivo e é posible que non sexan compatibles con outros dispositivos. O servizo de garantía non cubre os fallos derivados do uso de accesorios non homologados.

Para obter máis información sobre os accesorios dispoñibles, consulte o Rexing websitio en www.rexingusa.com.

Instalación

Video guía: video.rexingusa.com

Colocación da cámara frontal ao soporte da xanela
Antes de que o dispositivo poida usarse nun coche, é esencial instalar primeiro un soporte de fiestra correctamente conectado. Asegúrese de colocar a gravadora nun lugar seguro e adecuado onde non obstaculice o condutor view. Limpa o parabrisas antes de montalo, non coloque a cámara durante polo menos 20 minutos.

Inserción dunha tarxeta de memoria
Deberá inserir unha tarxeta de memoria antes de comezar a gravar. A gravadora admite tarxetas MicroSD cunha capacidade de ata 128 GB. Para un funcionamento fiable, use unha tarxeta de memoria de clase 10 cunha capacidade mínima de 8 GB.
Conectando o cargador á toma de corrente continua de 12 V do coche
Asegúrese de conectar só o Rexing-Cargador homologado deseñado e subministrado especialmente para o seu dispositivo. O uso dun cargador incompatible pode provocar lesións persoais graves ou danos no dispositivo.
Formatee a tarxeta de memoria
Para asegurarse de que a tarxeta de memoria funciona na dash cam, recomendamos usar a dash cam para formatar a tarxeta de memoria (consulte a sección Formateo da tarxeta de memoria na páxina 25).

NON insira ou elimine unha tarxeta de memoria mentres o dispositivo está acendido.

Cargando a batería

Cargue o dispositivo conectando a cámara a través do porto do cargador de coche USB. Use só Rexing-cargadores aprobados. O uso de cargadores ou cables non homologados pode danar o dispositivo ou explotar a batería.

Conecte a toma do cargador do coche ao porto de carga USB e logo conecte o cargador ao acendedor de coches ou á toma de corrente de 12V CC.

A batería úsase principalmente para aforrar files en emerxencia. Conecte sempre Rexing V1 á alimentación externa mentres se usa.
Cando o dispositivo non detecta subministración de enerxía, apagará automaticamente despois de 5 segundos. Para acender de novo o dispositivo, terá que facelo manualmente premendo o botónBotón ON / OFF.
Se a batería está completamente descargada, o dispositivo non se acenderá de inmediato cando o cargador estea conectado. Permite que a batería esgotada se cargue uns minutos antes de intentar acender o dispositivo.
O dispositivo pódese usar mentres se carga, aínda que pode levar máis tempo cargar completamente a batería.
Se o dispositivo recibe unha fonte de alimentación inestable durante a carga, é posible que a pantalla non funcione correctamente. Se isto ocorre, desconecte o cargador do dispositivo.
Durante a carga, o dispositivo pode quentar. Isto é normal e non debe afectar o rendemento nin a vida útil do dispositivo.
Se o dispositivo non se está cargando correctamente, leve o dispositivo e o cargador a un autorizado Rexing Centro de servizo.

A conexión incorrecta do cargador pode causar graves danos no dispositivo. Calquera dano causado por un mal uso non está cuberto pola garantía.

Introducindo a tarxeta de memoria

O dispositivo acepta tarxetas de memoria cunha capacidade máxima de 128 GB. Dependendo do fabricante e tipo de tarxeta de memoria, é posible que algunhas tarxetas non sexan compatibles co seu dispositivo. Usar unha tarxeta incompatible pode danar o dispositivo ou a tarxeta de memoria ou corromper os datos almacenados nel.

Ten precaución para inserir a tarxeta de memoria cara á dereita como se mostra na imaxe de abaixo.

Insira unha tarxeta de memoria cos contactos dourados cara abaixo.
Insira a tarxeta de memoria na ranura ata que quede no seu sitio.
Fai clic no son cando a tarxeta de memoria se bloquee no lugar.
Usar unha moeda ou outra ferramenta push card fará que sexa máis doado.

Recoméndase que volva formatear unha tarxeta de memoria cada vez que se transfiren as imaxes a un ordenador ou polo menos unha vez ao mes.

Reformatear unha tarxeta de memoria mantén elementos importantes de datos e file estrutura limpa, axudando a evitar mensaxes de erro e imaxes perdidas. O reformateo tamén restaura a tarxeta de memoria, o que pode evitar que se corrompa.

Extracción da tarxeta de memoria

Antes de retirar unha tarxeta de memoria do ordenador, primeiro debes desmontala para retirala de xeito seguro.

Antes de eliminar unha tarxeta de memoria do dispositivo:

Preme o REC botón para deixar de gravar o dispositivo
Manteña premido oBotón ON / OFF para apagar o dispositivo
Empuxe suavemente a tarxeta de memoria e déixea soltar ata que se desbloquee

Non retire a tarxeta de memoria mentres o dispositivo está a transferir ou acceder á información. Facelo pode provocar a perda ou a corrupción de datos ou danar a tarxeta de memoria ou o dispositivo. Rexing non se fai responsable das perdas derivadas do uso de tarxetas de memoria danadas, incluída a perda de datos.

Formatando a tarxeta de memoria

Pode optar por formatar a súa tarxeta de memoria co dispositivo ou cun ordenador. Para usar o dispositivo para formatear unha tarxeta de memoria:

Preme o REC botón para deixar de gravar o dispositivo
Preme o MENÚ botón dúas veces para entrar na configuración do sistema
Preme o ABAIXO botón para navegar ata a opción "Formato"
Preme OK para confirmar a súa selección
Preme o UP botón unha vez
Preme OK cando a palabra SI está resaltada en azul

Antes de formatar unha tarxeta de memoria, lembre sempre de facer copias de seguridade de todos os datos importantes almacenados no dispositivo. A garantía do fabricante non cobre a perda de datos derivada das accións do usuario.

Acender e apagar o dispositivo
Manteña premido oBotón ON / OFF durante uns segundos para acender o dispositivo. Mostrarase unha mensaxe de benvida na pantalla como se mostra na seguinte imaxe.

Para apagar o dispositivo, manteña de novo pulsado o botón Botón ON / OFF durante uns segundos. Unha mensaxe de despedida amosarase na pantalla como se mostra no
imaxe a continuación.

Nota: a cámara V1 Dashboard acenderase e apagará automaticamente se a mantés conectada permanentemente ao cargador do coche. V1 comezará a gravar automaticamente cando se acenda.

*** Se o acendedor de coches proporciona enerxía constante á Dash Cam, a unidade non se acenderá nin se apagará co vehículo ***

Funcionamento básico

A cámara Rexing Dash comezará a gravar atomicamente unha vez acendido, o indicador e a icona do punto vermello na pantalla debería parpadear durante a gravación.
Durante a gravación, preme EMERXICY botón para bloquear a corrente

videoclip, polo que a gravación en bucle non sobrescribirá o videoclip bloqueado. Todo un videoclip bloqueado filePódese atopar no cartafol \ CARDV \ MOVIE \ RO da tarxeta de memoria.

Preme PANTALLA botón para activar / desactivar a pantalla

CONFIGURACIÓN DE VIDEO

No modo de gravación de vídeo, prema OK para deter a gravación e prema o botón MENU unha vez aberto o menú Configuración do sistema.

Resolución

Axuste recomendado: 1080FHD
Use esta configuración para axustar a resolución de gravación. Tempo de gravación aproximado:

Tamaño da tarxeta de memoria	Resolución 1080P	Resolución 720P
8 GB	1.3 horas	2.4 horas
16 GB	2.7 horas	4.8 horas
32 GB	5.3 horas	10 horas
64 GB	11 horas	19 horas
128 GB	21 h noso	39 horas

Gravación en bucle

Recomendar configuración: 3 minutos

Co modo de gravación en bucle activado, o dispositivo borrará continuamente o vídeo máis antigo mentres grava novo, mantendo só as imaxes capturadas nun intervalo de tempo seleccionado polo usuario. Todos os vídeos anteriores a este rango substituiranse por un novo. (Nota: calquera vídeo bloqueado fileAs tarxetas de memoria permanecerán protexidas e non se eliminarán automaticamente durante a gravación en bucle.)

Recoméndase que volva formatear unha tarxeta de memoria cada vez que se transfiren as imaxes a un ordenador ou polo menos unha vez ao mes. Isto mantén elementos importantes de datos e file estrutura limpa, axudando a evitar mensaxes de erro e imaxes perdidas.

Lembre facer sempre copias de seguridade de todos os datos importantes almacenados no dispositivo. A garantía do fabricante non cobre a perda de datos derivada das accións do usuario.

Rexistro de lapso de tempo

Recomendar configuración: Desactivado
A fotografía en lapso de tempo é unha técnica pola cal a frecuencia á que se capturan os fotogramas de película (a taxa de fotogramas) é moito menor que a que se adoitaba facer view a secuencia. Cando se xoga a velocidade normal, o tempo parece moverse máis rápido e, así, transcorrer.

WDR (amplo rango dinámico)
Recomendar configuración: Activado
Cando está activada, esta función axusta automaticamente a configuración de exposición para mellorar a calidade de gravación en ambientes especialmente brillantes ou tenue, proporcionando unha iluminación equilibrada e un vídeo gravado máis claro.

Exposición
Recomendar configuración: +0.0
Axuste o valor de exposición da cámara para obter vídeos gravados máis claros ou escuros segundo a súa preferencia.

Gravación de audio
Recomendar configuración: Activado
Podes escoller gravar audio con vídeo ou desactivar o micrófono para que se silencien todos os vídeos gravados.

Como alternativa, pode empregar un atallo de tecla rápida para esta función. Durante o modo de gravación, prema o botón ABAIXO botón para silenciar / activar o micrófono para a gravación de vídeo.

Data St.amp
Tes a opción de amosar a data e a hora nos teus vídeos. Teña en conta que a data e hora stamp non se pode eliminar dos vídeos se esta función estaba activada no momento da gravación.

Número de placa
Active esta función para introducir o número da placa do seu vehículo para a gravación de vídeo. O número da placa será stamp no vídeo.
Arriba abaixo - Cambiar valor
OK – Mover ao seguinte segmento
MENÚ - Gardar configuración

Detección de gravidade
Recomendar configuración: Baixo
Esta característica actúa como un acelerómetro, medindo as forzas físicas e gravitacionais que actúan sobre a propia cámara. No caso de que se detecten esas forzas, o dispositivo realizará unha operación automática file botarlle o ferrollo. (Vídeo bloqueado fileNon se poden borrar durante a gravación en bucle; permanecen na tarxeta de memoria ata que se elimina manualmente ou se reformata a tarxeta.)

CONFIGURACIÓN DO SISTEMA
No modo de gravación de vídeo, prema Aceptar para deter a gravación e prema o botón MENÚ dúas veces para abrir o menú Configuración do sistema.

Configuración de data / hora
Use esta configuración para cambiar a hora e data do dispositivo:
Arriba abaixo - Cambiar valor
OK - Mover ao seguinte segmento
MENÚ - Gardar configuración

Nota: Se a batería segue completamente descargada ou se retira do dispositivo, restablecerase a hora e a data.

Apagado automático
Recomendar configuración: Desactivado
Cando está activada, esta opción permite que o dispositivo se apague automaticamente se o modo de gravación non está activado.

Son Beep
Recomendar configuración: Activado
Esta configuración permítelle activar ou desactivar o efecto de son do botón do dispositivo.

Linguaxe
Utilice o seguinte procedemento para cambiar a hora e data do dispositivo. A dispoñibilidade do idioma pode variar segundo a rexión.

Modo TV
Recomendar configuración: NTSC
Esta función configurará o formato de saída de vídeo.

Frecuencia luminosa
Axuste recomendado: EUA - 60Hz
Esta opción debe configurarse de acordo coa especificación da fonte de enerxía utilizada no seu país ou rexión xeográfica (os usuarios dos Estados Unidos deberían seleccionar a opción "60Hz").

Formato
Ao realizar esta operación formatarase a tarxeta de memoria. Nota: calquera files na tarxeta de memoria perderanse.

DST
Activar / Desactivar o horario de verán

Salvapantallas
Recomendar configuración: 15 segundos
Seleccione unha duración do tempo para que a pantalla permaneza iluminada despois de comezar a gravación.

Como alternativa, pode empregar un atallo de tecla rápida para esta función. Durante o modo de gravación, manteña premido OK para activar ou desactivar a pantalla LCD.

GPS
Recomendar configuración: MI / H
Selecciona unidade de velocidade GPS (requírese un rexistro GPS)

Actualizar o tempo do GPS
Esta función precisa GPS Logger conectado; seleccione unha zona horaria para activar a hora de actualización automática do GPS.

Restaurar a configuración de fábrica predeterminada
Ao realizar esta operación restablecerase a configuración orixinal do dispositivo aos seus valores orixinais. Nota: perderase calquera configuración personalizada polo usuario.

Versión
Información da versión do firmware do dispositivo.

CONFIGURACIÓN DE FOTOS
No modo foto, prema o botón MENÚ unha vez aberto o menú Configuración do sistema.

Resolución
Axuste recomendado: 5M
Esta opción permítelle axustar a resolución de píxeles para as imaxes capturadas.

Modo de captura
Recomendar configuración: único
Con esta función podes configurar un temporizador para a captura automática de imaxes.

Modo de secuencia
Recomendar configuración: Desactivado
Esta función permítelle capturar unha secuencia de 3 fotos rápidas cun só botón.

Calidade
Recomendar configuración: normal
Esta opción permítelle establecer o nivel de calidade das imaxes capturadas. (As imaxes de menor calidade ocupan menos espazo na tarxeta de memoria.)

Nitidez
Recomendar configuración: normal
Esta función mellorará automaticamente as imaxes capturadas para obter unha imaxe máis clara e distinta.

Balance de brancos
Recomendar configuración: Automático
Esta configuración permítelle axustar o balance de iluminación para diferentes ambientes.

Cor
Recomendar configuración: Automático
Esta función permítelle escoller un efecto de cor para as imaxes capturadas.

ISO
Recomendar configuración: Automático
Esta configuración permítelle axustar a sensibilidade da cámara á luz cando se toman fotos. Canto maior sexa o número, maior será a sensibilidade á luz.

Exposición
Recomendar configuración: +0.0
Esta configuración permítelle axustar o nivel de brillo das imaxes capturadas.

Antisacudida
Recomendar configuración: Desactivado
Esta función permite que a función de estabilizador de imaxe reduza a difuminación das imaxes capturadas.

Rápida Review
Habilitar esta función permitiralle facelo inmediatamente view cada imaxe capturada durante uns segundos antes de facer a seguinte foto.

Data St.amp
Recomendar configuración: Data / Hora
Esta función aplicará automaticamente unha data e / ou unha horaamp ás imaxes capturadas.

Actualizando o firmware

O seguinte procedemento permitiralle usar o Rexing websitio para actualizar o firmware da súa cámara de control V1. Isto é necesario para habilitar todas as funcións dispoñibles no seu dispositivo.

Descarga o firmware file ao teu ordenador
Descomprimir o file
Formate a tarxeta de memoria no seu computador (ou unidade)
Copia o FW96650A.bin logo.jpg e logo2.jpg fileaté a raíz da súa tarxeta de memoria
Pon a tarxeta na cámara
Acende a cámara (asegúrate de que a cámara está conectada)
A cámara actualizarase automaticamente. A pantalla permanecerá apagada pero a luz de estado acenderase; tardará entre 30 e 60 segundos
(importante) Despois de actualizala, formatea a tarxeta de memoria ou parpadeará cada vez
Non desconecte o cable de alimentación, manteña premido o botón de acendido para reiniciar a unidade

Modo de reprodución
Podes reproducir o vídeo gravado no teu dispositivo seguindo os seguintes pasos:

Preme REC para deixar de gravar
Preme MODO dúas veces para cambiar do modo de gravación ao modo de reprodución
Manteña premido o UP or ABAIXO botón para navegar polo vídeo almacenado files
Preme OK para iniciar a reprodución do vídeo seleccionado
Preme OK de novo para pausar a reprodución
Preme MODO para deter a reprodución
AVANCE RÁPIDO: Mentres se reproduce o vídeo, prema o botón UP botón unha ou máis veces para axustar a velocidade de reprodución rápida (2X / 4X / 8X)
REBOBINADO RÁPIDO: Mentres se reproduce o vídeo, prema o botón ABAIXO botón unha ou máis veces para configurar a velocidade de reprodución inversa (-2X / -4X / -8X)

Eliminando Files

Para eliminar un determinado file:

Preme o UP or ABAIXO botón para navegar polo vídeo almacenado files
Preme MENÚ a view opcións para o resaltado file: Eliminar / Protexer / Presentación
Preme o ABAIXO botón unha vez para seleccionar "Eliminar"
Preme OK unha vez a view opcións para "MOV actual" file ou "TODOS" files. Selecciona "MOV actual"
Preme OK dúas veces para eliminar file

Para borrar todo files:

Preme en UP or ABAIXO botón para navegar polo vídeo files
Preme OK para introducir "Video"
Preme MENÚ a view opcións para isto file: Eliminar / Protexer / Presentación
Preme o ABAIXO botón unha vez para seleccionar "Eliminar"
Preme OK unha vez a view eliminar opcións para "MOV actual" file ou "TODOS" files. Seleccione "TODO" e prema OK
Preme OK de novo para borrar todo files

Función de reprodución de PC
Requisitos mínimos do sistema
Reprodutor multimedia de Windows / Reprodutor multimedia QuickTime
OU calquera reprodutor multimedia compatible con .MOV files

Acceso ao vídeo Files

Insira a tarxeta SD no ordenador ou conecte a cámara ao porto USB do ordenador e seleccione "Almacenamento masivo" para acceder ao vídeo files.

DInstrución de reprodutor de gravadora
** SÓ APLICABLE A GPS LOGGER **
"Driving Recorder Player Software" está deseñado para reproducir vídeos gravados xunto coa exhibición de datos GPS e rutas de condución nun ordenador.

Requisitos mínimos do sistema:
CPU: Intel Core 2 Duo 2.4GHz
RAM: 1 GB de RAM libre
Monitor: Resolución 1280 * 720 (ou superior)
SO: Windows 7/8 (32 bits / 64 bits) ou Mac OS X

Instalación de software
Use o CD ROM incluído e siga os pasos da guía "Instalación do software do controlador". Ou vai a descargar.rexingusa.com para descargar software.

Acceso ao vídeo Files
Insira a tarxeta SD no ordenador ou conecte a cámara ao porto USB do ordenador e seleccione "Almacenamento masivo" para acceder ao vídeo files.

Reprodución
Faga dobre clic na icona da aplicación "Driving Recorder Player". Arrastra e solta un MOV file no xogador para ver. Podes usar este reprodutor para reproducir vídeos gravados e amosar un mapa coas rutas de condución gravadas.

Usuarios do sistema operativo Windows: se o seu ordenador non ten instalado un códec de vídeo, é posible que non poida reproducir MOV fileno seu ordenador. Executa o "MOV Player Plugin XP.exe" file dende o CD ROM para instalar un códec de vídeo MOV. Depende da configuración de seguridade do seu sistema operativo. É posible que precise facer clic co botón dereito do rato na icona do software e "Executar como administrador".

Usuarios de MAC OS: Se non pode instalar o software correctamente, comprobe o seu sistema operativo X Configuración de seguridade e privacidade e permite que as aplicacións se descarguen desde calquera lugar. Isto permitirá instalar no seu ordenador aplicacións de terceiros que non sexan da Mac App Store.

A pantalla principal do software

Menú
Reproductor de vídeo
Lonxitude e latitude
Velocímetro
Lista de reprodución
Mini rexistrador
Google Map

Solución xeral de problemas

Problema	Causa posible	Solución
A imaxe capturada non se almacena	A tarxeta de memoria pode estar chea ou non funciona correctamente A imaxe non se garda antes de apagar o dispositivo	Reformate a tarxeta de memoria ou substitúa por outra nova Asegúrese de deixar de gravar antes de apagalo abaixo
Todos os botóns non responden	Erro de procesamento ou funcionamento defectuoso do dispositivo A tarxeta de memoria pode conteñen erros ou é danado	Preme o botón RESET para reiniciar a cámara Reformate a tarxeta de memoria ou substitúa por outra nova Prema os botóns firmemente ou mantelos; non sempre responderá a un éxito rápido.
Botón Menú Non responde	A unidade pode estar gravando	Preme REC para deter a gravación e acceder ao menú
O dispositivo non se acenderá	É posible que a batería estea esgotada	Cargue a batería durante 3 horas. Asegúrate de que a unidade estea apagada mentres se carga.
Non se fai cargo	É posible que a batería estea esgotada O cable de alimentación pode estar defectuoso	Cargue a batería durante 3 horas. Asegúrese de que a unidade estea apagada mentres se carga. Acenda a unidade, desconéctea. Se se desactiva inmediatamente, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente para obter axuda cun substituto.
A unidade segue reiniciando	É posible que a batería estea esgotada	Cargue a batería durante 3 horas. Asegúrate de que a unidade estea apagada mentres se carga.
A tarxeta SD non quedará In	É posible que a tarxeta SD non sexa compatible A tarxeta SD tamén pode ser delgado	Emprega a uña ou unha moeda para empuxar a tarxeta SD ata que faga clic Usa unha tarxeta SD diferente
Tarxeta SD Non Recoñecido (erro Custer)	Hai que formatar a tarxeta SD.	Formatear tarxeta SD Usa unha tarxeta SD diferente
Non se pode atopar bloqueado files	Pode gardarse no cartafol RO Cando bloqueas a file, só garda a gravación actual. O resto do vídeo pode estar nun separado file.	Comprobe o RO da tarxeta SD Cartafol
A pantalla apágase inesperadamente	A función de protector de pantalla está activada Batería baixa	Desactivar a función de protector de pantalla Cargue a batería Restaurar a configuración predeterminada
Sigue desactivándose	É posible que a tarxeta SD non sexa compatible Pode que non reciba enerxía continua.	Usa unha tarxeta SD diferente Restaurar a configuración predeterminada Obtén un cable de alimentación de substitución
Non se poden gravar vídeos	A tarxeta de memoria pode estar chea Se a gravación en bucle está habilitada, a tarxeta de memoria pode estar corrompida	Comprobe o espazo restante na tarxeta de memoria e elimine files se é necesario Reformate a súa memoria tarxeta; se o problema persiste, substitúeo por outro novo Restaurar a configuración predeterminada Asegúrese de manter premido o botón REC ata que parpadee a luz vermella
Detén a gravación aos 20-40 minutos	Gravación en bucle desactivada	Activa a gravación en bucle
Detén a gravación a intervalos aleatorios	A tarxeta SD non o é Compatible	Usa unha tarxeta SD diferente Restaurar a configuración predeterminada
Non Looping	O sensor G pode ser demasiado alto Tarxeta SD chea	Poña o sensor G na configuración máis baixa Formatear tarxeta SD
A tarxeta SD está chea	Necesitas máis espazo Tarxeta SD	Asegúrese de que o sensor G está no axuste máis baixo Limpar algúns bloqueados files Formatear tarxeta SD
Detén a gravación despois do bucle 1-3 files	É posible que a tarxeta SD non sexa compatible	Restaurar a configuración predeterminada Usa unha tarxeta SD diferente Substitúe o cable de alimentación
"File erro ”é atopado ao tentar reproducir imaxes ou vídeo	A tarxeta de memoria pode estar corrompida con sectores deficientes	Reformate a tarxeta de memoria.
Imaxes nebulosas	A lente pode estar sucia	Limpa coidadosamente o po ou as pegadas dixitais da lente cun pano de microfibra
Nas imaxes aparecen raias horizontais	A configuración de frecuencia de luz é incorrecta	Cambia a configuración da frecuencia de luz para que coincida coa fonte de enerxía utilizada no teu país ou situación xeográfica: os usuarios dos Estados Unidos deberían seleccionar a opción 60Hz; Os usuarios de SG / MY deberían seleccionar a opción de 50 Hz
Auto On / Off Non funciona	O porto de carga do coche ten un fluxo continuo de enerxía.	Esta función só pode funcionar se se usa nun porto de carga que se apaga co vehículo.
Data de perda / restablecemento	Necesitas actualizar o firmware.	Actualizar firmware Desactive "Hora de actualización de GPS"
GPS non Conectando	O rexistrador GPS pode ser moi preto da unidade, provocando interferencias co sinal.	Actualizar o firmware Asegúrese de que o GPS Logger está a 5 "da unidade para non causar interferencias.

Manual de usuario Rexing V1 - Descargar [optimizado]
Manual de usuario Rexing V1 - Descargar

Referencias

Manual de usuario

Información de seguridade