Guía de instalación do lector de proximidade roger OSR88M-IO

Reinicie o dispositivo apagando e acendendo a fonte de alimentación. O LED laranxa pulsará.
Dentro de 5 segundos, coloque un puente nos contactos MEM para entrar no MODO DE CONFIGURACIÓN.

Introduza un enderezo OSDP de 3 díxitos usando o teclado (0-126).
Agarde a que o dispositivo emita un son continuo.
Deixa o puente nos contactos MEM e reinicia o dispositivo.

Restablecer memoria

Elimina todas as conexións das liñas A e B.
Se hai un puente nos contactos MEM, elimínao.

Reinicie o dispositivo apagando e acendendo a fonte de alimentación. O LED laranxa pulsará.
Dentro de 5 segundos, coloque un puente nos contactos MEM para entrar no MODO DE CONFIGURACIÓN.

Preme [*] ou le 11 veces calquera tarxeta MIFARE.
Agarda a que o dispositivo confirme o reinicio cun son continuo.
Deixe o puente nos contactos MEM e reinicie o dispositivo.

FAQ:
P: Onde podo atopar o firmware máis recente file?
R: O firmware máis recente file está dispoñible en www.roger.pl

Sistema de control de acceso Roger
Manual de instalación OSR88M-IO
Versión de firmware: 1.0.8.205 e máis recente
Versión do documento: Rev.D

Este documento contén a información mínima necesaria para a configuración e instalación inicial do dispositivo. A descrición detallada dos parámetros e funcións de configuración especifícase no manual de operacións correspondente dispoñible en www.roger.pl

INTRODUCIÓN

O terminal está deseñado para funcionar cun controlador que está equipado con interface OSDP. Polo tanto, o terminal pódese aplicar en sistemas de terceiros. No caso do sistema RACS 5, o terminal pódese conectar ao controlador de acceso MC16 mediante a interface MCI-3-LCD. O terminal novo de fábrica está configurado coa configuración predeterminada, incluíndo o enderezo OSDP ID=0.

CONFIGURACIÓN CO PROGRAMA ROGERVDM

Procedemento de programación

Conecte o dispositivo á interface RUD-1 (fig. 1) e conecte o RUD-1 ao porto USB do ordenador.
Retire o puente dos contactos MEM (fig. 3) se está colocado alí.

Reinicie o dispositivo (apaga e acende a fonte de alimentación) e o SISTEMA LED laranxa pulsará. Despois, dentro de 5 segundos, coloque o puente nos contactos MEM e o terminal mostrará o texto CONFIG MODE.
Inicie o programa RogerVDM, seleccione OSR, versión de firmware v1.0, canle de comunicación RS485 e porto serie con interface RUD-1.

Fai clic en Conectar, o programa establecerá a conexión e mostrará automaticamente a pestana Configuración.
Especifique o enderezo OSDP desocupado no rango de 0-126 e configure outros parámetros de configuración de baixo nivel segundo sexa necesario.

Fai clic en Enviar ao dispositivo para actualizar a configuración do dispositivo.
Opcionalmente, fai unha copia de seguridade facendo clic en Enviar a File... e gardando a configuración en file no disco.

Desconecta da interface RUD-1 e deixa o puente nos contactos MEM.

Nota: Se o porto USB non ofrece suficiente potencia de saída, subministre o terminal desde unha PSU externa con min. Potencia de saída 12VDC/200mA.
Nota: Non lea ningunha tarxeta nin prema o teclado cando o dispositivo estea configurado con RogerVDM.

DIRECCIÓN MANUAL
O procedemento de direccionamento manual permite a configuración do novo enderezo OSDP sen modificar todos os demais axustes.

Procedemento manual de direccionamento

Elimina todas as conexións das liñas A e B.
Retire o puente dos contactos MEM (fig. 3) se está colocado alí.

Reinicie o dispositivo (apaga e acende a fonte de alimentación) e o SISTEMA LED laranxa pulsará. Despois, dentro de 5 segundos, coloque o puente nos contactos MEM e o terminal mostrará o texto CONFIG MODE.
Introduza 3 díxitos do enderezo OSDP no rango de 0-126 co teclado.

Agarde ata que o dispositivo comece a emitir son continuo.
Deixa o puente nos contactos MEM.
Reinicie o dispositivo.

RESET DE MEMORIA
O procedemento de restablecemento da memoria restablece todos os axustes aos predeterminados de fábrica, incluíndo o enderezo ID=0.

Procedemento de restablecemento da memoria

Elimina todas as conexións das liñas A e B.
Retire o puente dos contactos MEM (fig. 3) se está colocado alí.
Reinicie o dispositivo (apaga e acende a fonte de alimentación) e o SISTEMA LED laranxa pulsará. Despois, dentro de 5 segundos, coloque o puente nos contactos MEM e o terminal mostrará o texto CONFIG MODE.
Preme [*] ou le 11 veces calquera tarxeta MIFARE.
Agarda ata que o dispositivo confirme o reinicio cun son continuo.
Deixa o puente nos contactos MEM.
Reinicie o dispositivo.

ACTUALIZACIÓN DE FIRMWARE
O firmware do dispositivo pódese cambiar a unha versión máis nova ou antiga. A actualización require conexión a un ordenador con interface RUD-1 (fig. 1) e inicio do software RogerVDM. O firmware máis recente file está dispoñible en www.roger.pl

Nota: Durante o proceso de actualización do firmware, é necesario garantir unha fonte de alimentación continua e estable para o dispositivo. Se se interrompe, o dispositivo pode requirir a reparación por parte de Roger.
Nota: Fai unha copia de seguranza da configuración co software RogerVDM antes da actualización do firmware porque a actualización pode restablecer a configuración predeterminada de fábrica.
Nota: Se a interface de tipo MCI-3-LCD está conectada ao terminal, debe desconectarse durante a actualización do firmware.

Procedemento de actualización de firmware

Conecte o dispositivo á interface RUD-1 (fig. 1) e conecte o RUD-1 ao porto USB do ordenador.
Coloque o puente nos contactos MEM (fig. 2).
Reinicie o dispositivo (apaga e conecta a fonte de alimentación).
Inicie o programa RogerVDM e no menú superior seleccione Ferramentas e despois Actualizar firmware.
Na xanela aberta, seleccione o tipo de dispositivo, o porto serie con interface RUD-1 e o camiño ao firmware file (*.frg).
Fai clic en Actualizar para iniciar a carga do firmware coa barra de progreso na parte inferior.
Cando remate a actualización, desconéctese da interface RUD-1. Ademais, recoméndase iniciar o procedemento de restablecemento da memoria.

ANEXO

Táboa 1. Terminais de parafuso
Terminal de parafuso	Descrición
+12 V	Alimentación de 12VDC
GND	Terra
A	Bus OSDP, liña A
B	Bus OSDP, liña B
COM	Terminal común de relé REL

NC	Saída de relé REL (NC)
NON	Saída de relé REL (NO)
IN1	Liña de entrada IN1
IN2	Liña de entrada IN2
IN3	Liña de entrada IN3
Out1.	Liña de saída OUT1
Out2.	Liña de saída OUT2
1,2,3,4,5,6,7,8	Porto Ethernet

Táboa 2. Especificación
Vol. Subministracióntage		Nominal 12VDC, mín./max. Rango 10-15VDC
Actual (media)	consumo	~110 mA
Entradas		Tres entradas conectadas internamente á fonte de alimentación máis (+12 V) mediante unha resistencia de 5.6 kΩ, aprox. Nivel de disparo de 3.5 V cando se configura como NO ou NC.
Saída de relé		Saída de relé con contactos simples NA/NC, nominal 30V/1A
Saídas de transistores		Dous (IO1, IO2) 15VDC/150mA nominal	aberto	colector	saídas,
Tamper protección		Apertura do recinto informada ao controlador de acceso
Métodos de identificación		Tarxetas de proximidade ISO/IEC14443A MIFARE Ultralight, Classic, Desfire (EV1, EV2, EV3) e Plus Dispositivo móbil (Android) compatible con NFC Dispositivo móbil (Android, iOS) compatible con BLE (Bluetooth Low Energy) v4.1
Rango de lectura		Ata 7 cm para MIFARE e NFC Ata 10 m para BLE: depende das condicións ambientais e do dispositivo móbil particular. A potencia de radio do terminal pódese aumentar nunha configuración de baixo nivel.
Distancias		Ata 1200 m de lonxitude de bus entre o controlador e o terminal (OSDP)
Código IP		IP30
Clase ambiental (segundo EN 50133-1)		Clase I, condicións xerais interiores, temperatura: +5 °C a +40 °C, humidade relativa: 10 a 95 % (sen condensación)
Dimensións H x W x D		85 x 155,5 x 21,5 mm
Peso		190 g
Certificados		CE, RoHS

GUÍA DE INSTALACIÓN

O terminal debe montarse nunha estrutura vertical (pared) lonxe de fontes de calor e humidade.
O panel frontal debe estar unido de forma que o tampO detector presionaría firmemente o panel traseiro.
Todas as conexións eléctricas deben realizarse coa fonte de alimentación desconectada.
Se o terminal e o controlador non se subministran desde a mesma PSU, os terminais GND de ambos os dispositivos deben conectarse con calquera cable.
O dispositivo pódese limpar mediante un pano húmido e un deterxente suave sen compoñentes abrasivos. En particular, non limpe con alcohois, disolventes, gasolina, desinfectantes, ácidos, removedores de ferruxe, etc. Os danos derivados dun mantemento e uso inadecuados non están cubertos pola garantía do fabricante.
Se o lector está instalado en países da UE, o nivel de potencia da radio BLE (parámetros: potencia de transmisión BLE [dBm] e potencia de transmisión BLE [dBm]) debe establecerse en 1 (-18 dBm).

Este símbolo colocado nun produto ou envase indica que o produto non debe ser eliminado con outros residuos xa que isto pode ter un impacto negativo no medio ambiente e na saúde. O usuario está obrigado a entregar os equipos nos puntos de recollida designados de residuos eléctricos e electrónicos. Para obter información detallada sobre a reciclaxe, póñase en contacto coas autoridades locais, a empresa de eliminación de residuos ou o punto de compra. A recollida selectiva e a reciclaxe deste tipo de residuos contribúe á protección dos recursos naturais e é segura para a saúde e o medio ambiente. O peso do equipo está especificado no documento.

Contacto:
Roger Sp. z oo sp. k.
82-400 Sztum
Gościszewo 59
Teléfono: +48 55 272 0132
Fax: +48 55 272 0133
Técnico. Apoio: +48 55 267 0126
Correo electrónico: soporte@roger.pl Web: www.roger.pl

Documentos/Recursos

	Lector de proximidade roger OSR88M-IO [pdfGuía de instalación OSR88M-IO Lector de proximidade, OSR88M-IO, Lector de proximidade, Lector
	Lector de proximidade roger OSR88M-IO [pdfManual de instrucións OSR88M-IO Lector de proximidade, OSR88M-IO, Lector de proximidade, Lector