Mesa extensible Rusta Florens

Grazas por optar por mercar un produto de Rusta!

Lea todo o manual antes da instalación e uso.

Extendable table, Florens
Lea atentamente o manual de usuario para asegurarse de que o produto está montado, usado e mantido correctamente, tal e como se describe nas instrucións deste manual de usuario. Conserve o manual de usuario para referencia futura.

USO

• NOTE! This outdoor furniture is for private use only.
• Lea atentamente este manual antes da montaxe.

INSTRUCIÓNS DE COIDADO

Aintwood is a plastic material that resembles wood and requires less maintenance in comparison with wooden furniture. Aintwood is dyed polystyrene that can withstand temperatures from -25 °C to +50 °C. The material is recycled as rigid plastic and forms carbon dioxide when burnt. Here are some simple tips to make sure you can use your furniture for many seasons to come:

ATENCIÓN XERAL

• You need to clean furniture made from Aintwood regularly after use. Visible dirt and spillages should be wiped away immediately.
• Nunca coloque obxectos quentes (por exemplo, potas, cigarros, grellas) directamente sobre os mobles.
• Remember that if you leave objects like drinking glasses/vases in strong sunlight, they can focus the sun’s rays and cause burn marks in the table top.
• Aintwood furniture should not be left in glass conservatories that are unventilated, as extreme temperatures of more than +50 °C can be reached. This will soften the material and disfigure it.
• The aluminium frame does not require much maintenance. It should be cleaned when needed and perhaps painted if it starts to peel.

LIMPEZA

• Aintwood with a matt finish absorbs stains more readily. Spills and raindrops are more noticeable than with a gloss finish. Matt Aintwood therefore requires more cleaning than gloss Aintwood. We recommend using glass placemats and a table cover to reduce the need for cleaning.
• For light dirt stains, soapy water and a cloth or sponge will be sufficient. For tougher stains, e.g. red wine, coffee and grease, a more concentrated detergent solution will be required to remove the stains. Soak with the detergent solution for around 5–10 min. Then rub the area with a soft sponge in the direction of the grain. Do not wash in direct sunlight to avoid the surface drying too quickly.
• Rinse thoroughly with water. If necessary, repeat the process.
• Se queres ter unha superficie máis resistente á sucidade, podes tratar Aintwood cun esmalte especial para Aintwood. Pode facer a superficie máis brillante, cun ton lixeiramente máis escuro, pero será menos sensible ás manchas e será máis fácil de manter limpa. Siga as instrucións do paquete.

ALMACENAMENTO

• Use a furniture cover to prevent the table surface from developing stains from the rain, from becoming dirty (for exampé dicir, do pole) e de ser branqueados cando non usas os teus mobles na tempada de verán. No inverno garda os mobles no interior, nun lugar fresco e non demasiado seco, por exemploample un garaxe ou trasteiro.
• If you are using a furniture cover, make sure that air can escape from the lower corner of the cover for good ventilation. Always clean your furniture before storing it for
  the winter.

NOTA! Do not apply dark coloured furniture protector to pale Aintwood furniture or cover with tarpaulin. There is a risk that the colour from the anti-mould protection/tarpaulin can be transferred to the pale plastic surface and cause discolouring.

DEREITO DE QUEIXA
Por lei, o produto debe ser devolto ao lugar de compra xunto co recibo orixinal en caso de reclamación. O usuario é responsable de calquera dano ao produto causado por non usar o produto para o propósito previsto ou por non seguir correctamente este manual de usuario. Nestes casos non se aplicará o dereito de reclamación.

NOTA! Este mobiliario de exterior é só para uso privado, en lugares onde non hai acceso ao público en xeral; por exemploample, xardíns privados, terrazas, balcóns, etc. A Lei de venda ao consumidor só será de aplicación se así se observa.

PARTES

INSTRUCCIÓN DE MONTAXE

CONSELLO!

• Para facilitar a montaxe e a máxima estabilidade, non aperte os parafusos ata que o moble estea totalmente montado. Se os parafusos se axustan demasiado de inmediato, pode ter dificultades para apertar os outros parafusos.
• Read through all the assembly instructions before assembly.
• Before starting assembly: Remove all parts from the packaging and sort them as described in the section PARTS on page 13.
• If the outdoor furniture is not complete after careful checking, please contact Rusta’s Customer Service.

Note: Once all the screws are in place, they can be fully tightened.

Atención ao cliente Rusta

• Contacto do consumidor:
• Websitio:
• Correo electrónico:

Servizo ao cliente de Rusta, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SUECIA www.rusta.com customerservice@rusta.com

FAQ

• P: Podo usar protectores de mobles de cor escura nesta mesa?
  A: It is not recommended to use dark-colored furniture protectors on pale surfaces to avoid color transfer and potential discoloration.
• P: Onde podo obter atención ao cliente para este produto?
  A: For any customer support inquiries, please contact Rusta’s consumer service via their websitio web ou correo electrónico proporcionado no manual.

Documentos/Recursos

Mesa extensible Rusta Florens [pdfManual do usuario 601012790503, 601012790504, Mesa extensible Florens, Florens, Mesa extensible, Mesa

Referencias

• Manual de usuario