06992 Bomba Express
Bomba Server Express®
07968 BOMBA usada con bolsas de ata 3 litros con conector roscado de 38 mm.
h 06992 A BOMBA inclúe un conector adicional para bolsas de 1 ½ galón con accesorio de perforación de 16 mm.
Grazas
para a compraasing our Server Express® Pump. Express® pouched condiment systems are sealed and sanitary, achieve excellent evacuation and have only a few parts for easy clean-up. SIMPLIFY CONDIMENT MANAGEMENT–GO POUCHED
MONTAXE
LAVE TODAS LAS PARTES CORRECTAMENTE ANTES DE USAR. Consulte a páxina 3.
1 INSERTAR A VÁLVULA DE PINZA
na carcasa da bomba.
CONSELLO: Abra a chave de presión antes da instalación para asegurarse de que non estea pechada.
2 INSTALAR CÚPULA
Presione a cúpula na carcasa completamente.
Asegúrese de que a tapa da válvula cobre a abertura inferior.
Envolve o bucle arredor da abertura inferior para asegurar a cúpula.
3 INSTALAR TUBO
Lubricar cunha pequena cantidade de auga limpa. Xire e colóqueo ata que os dous clavos da carcasa encaixan nos orificios do tubo.
4 INSERTAR CONECTOR
PARA BOLSA DE 1 ½ GALÓN: USE UN CONECTOR DE 16 MM
PARA BOLSA DE 3 GALÓNS: USE UN CONECTOR DE 38 MM
Lubrique o conector cunha pequena cantidade de auga limpa. Xire e colóqueo ata que as dúas clavijas do conector encaixan nos orificios do tubo. O extremo do conector debe apuntar lonxe do tubo de descarga.
5 INSERTAR O RACO DE DESCARGA
no tubo de descarga da carcasa da bomba. Coloque o bucle do accesorio ao redor da clavija no extremo do tubo de descarga para asegurar.
Páxina 2
SEGURIDADE
DESMONTAXE
IMPORTANTE
Limpar, aclarar, desinfectar e secar as pezas diariamente ou regularmente para cumprir cos requisitos de desinfección locais.
Segundo a normativa alimentaria e de seguridade, a maioría dos alimentos deben almacenarse e/ou servirse a determinadas temperaturas ou poderían chegar a ser perigosos. Consulte as directrices específicas cos reguladores locais de alimentos e seguridade. Server Products, Inc. non se fai responsable do servizo de produtos potencialmente perigosos.
NSF International enumera esta bomba como: "Non é aceptable para dispensar alimentos potencialmente perigosos".
LIMPEZA
1 LAVE E LAVUE todas as superficies da bomba con auga quente. Coloque o extremo inferior da bomba no recipiente de auga quente e accione a bomba ata que se expulse todo o produto restante e só se descargue auga quente.
2 DESMONTA E LIMPA todas as pezas lavables con xabón e auga quente. Use un cepillo para limpar as zonas limitadas.
3 Aclarar completamente con auga clara.
4 SANITIZAR todas as pezas segundo os requisitos de desinfección locais. Todas as partes en contacto cos alimentos deben estar desinfectadas.
5 SECAR ao AIRE todas as pezas completamente.
SI!
Use xabón para lavalouza, auga quente e cepillo de nailon
· Apto para lavalouzas · Non use abrasivos, cáusticos ou amoníaco
produtos de limpeza a base. · Non utilice produtos de limpeza con alto contido
concentracións de ácido, alcalino ou cloro. · Non use raspadores metálicos nin limpeza
almofadas que poderían raiar as superficies.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
CONSELLO: Abra a chave de presión antes da instalación para asegurarse de que non estea pechada.
¿É DIFÍCIL APUNTAR PARTES?
· Mollar as pezas con auga limpa para axudar a encaixar.
O PRODUTO NON BOMBA?
· Asegúrese de que a válvula de manguito está inserida na carcasa. · Asegúrese de que o conector estea encaixado completamente no seu lugar
encaixe en bolsa. · Asegúrese de que a bomba está instalada correctamente na unidade. · Limpar a bomba a fondo.
A CÚPULA DESACTIVA?
· Limpar a fondo. Os residuos de comida poderían impedir un selado axustado entre a cúpula e a carcasa.
· Asegúrese de que os bordos da cúpula estean ao ras da carcasa. Páxina 3
NÚMEROS DE PEZAS DA BOMBA
CÚPULA
VALVULA DE PINZA 07798
CARCASA DA BOMBA 07388
PARTE
CONECTOR(S) DE TUBO DOMO
BOMBA 07968
07399 07404 07588
BOMBA 06992
07383 06993 07588 e 07381
CONEXIÓN DE DESCARGA 07796
TUBO
CONECTOR 07588
CONECTOR 07588 PIEZAS
Junta negra na ranura.
Roscas na cara do anel extremo apuntado.
CONECTOR 07381
GARANTÍA LIMITADA DE PRODUTOS DO SERVIDOR
Este produto de servidor está avalado por unha garantía limitada de dous anos contra defectos nos materiais e na fabricación. Consulte Server-Products.com para obter máis información.
NECESITAS AXUDA?
Server Products Inc.
3601 Pleasant Hill Road Richfield, WI 53076 USA
Chatea connosco!
spsales@server-products.com 262.628.5600 | 800.558.8722
A bomba 06992 inclúe o conector 07381, para usar con bolsas de 1½ galóns con accesorios de 16 mm.
SERVIZO XERAL, REPARACIÓN OU DEVOLUCIÓNS
Antes de enviar calquera artigo a Server Products para reparar, reparar ou devolver, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente de Server Products para solicitar un número de autorización de devolución. A mercadoría debe enviarse a Server Products con este número. O servizo é moi rápido. Normalmente, as unidades son reparadas e envíanse nun prazo de 48 horas desde a súa recepción.
A mercadoría que se devolva para obter un crédito debe estar en condicións novas e sen usar e non ter máis de 90 días de antigüidade e estará suxeita a un cargo de reposición do 20%.
Estea preparado co seu Modelo, P/N e Serie situados na tapa ou base da unidade.
ExampLe:
MODELO XXXX P/N #####
SERIE ##X ##X
Páxina 4
Manual #EM_01765_RevC 060722
Documentos/Recursos
![]() |
SERVIDOR 06992 Bomba Express [pdfManual de instrucións 06992, Express Pump, 06992 Express Pump, 07968 |




