Guía de usuario do proxector Sharp PG-D3010X 3D Ready

Sharp PG-D3010X 3D Ready Projector user guide

File:Logotipo de Sharp Corporation.svg - Wikipedia

Proxector Sharp PG-D3010X 3D Ready

Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-PRODUCT

Asignacións de pins de conexión

Entrada de ORDENADOR/COMPONENTE e saída de ORDENADOR/COMOÑENTE Terminais: conector mini D-sub de 15 pines hembraProxector Sharp PG-D3510X L DLP-1

Entrada/Saída do ORDENADOR

  1. Entrada de vídeo (vermello)
  2. Entrada de vídeo (verde/sincronización en verde)
  3. Entrada de vídeo (azul)
  4. Non conectado
  5. Non conectado
  6. Terra (vermello)
  7. Terra (verde/sincronización en verde)
  8. Terra (azul)
  9. Non conectado
  10. GND
  11. Non conectado
  12. Datos bidireccionais
  13. Sinal de sincronización horizontal: nivel TTL
  14. Sinal de sincronización vertical: nivel TTL
  15. Reloxo de datos

COMPOÑENTE Entrada/Saída

  1. PR (CR)
  2. Y
    PB (CB)
  3. Non conectado
  4. Non conectado
  5. Terra (PR)
  6. Terra (Y)
  7. Terra (PB)
  8. Non conectado
  9. Non conectado
  10. Non conectado
  11. Non conectado
  12. Non conectado
  13. Non conectado
  14. Non conectado

Terminal RS-232C: conector hembra mini-DIN de 9 pines

Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-2agudo-1

 

Terminal RS-232C: conector macho D-sub de 9 pines do adaptador DIN-D-sub RS-232Cagudo-2 Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-3Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-4

Terminal USB: conector USB tipo BProxector Sharp PG-D3510X L DLP-5 Terminal LAN: LAN (RJ-45)Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-6

Especificacións e comandos de RS-232C

  • Control por ordenador
    Pódese usar un ordenador para controlar o proxector conectando un cable de control serie RS-232C (tipo cruzado, dispoñible no mercado) ao proxector. (Consulte a páxina 24 do manual de funcionamento do proxector para a conexión.)
  • Condicións de comunicación
    Establece a configuración do porto serie do ordenador para que coincida coa da táboa.
    Formato de sinal: Conforme ao estándar RS-232C. Bit de paridade: ningún
    Velocidade de baudios*: 9,600 bps / 38,400 bps / 115,200 bps Bit de parada: 1 bit
    Lonxitude de datos: 8 bits Control de fluxo: Ningún
    *Establece a velocidade en baudios do proxector na mesma velocidade que usa o ordenador.
  • Formato básico
    Os comandos do ordenador envíanse na seguinte orde: comando, parámetro e código de retorno.
    Despois de que o proxector procese o comando desde o ordenador, envía un código de resposta ao ordenador.
    Formato de comandoProxector Sharp PG-D3510X L DLP-7

Información

  • Cando controle o proxector mediante comandos RS-232C desde un ordenador, agarde polo menos 30 segundos despois de acender o proxector e, a continuación, transmita os comandos.
  • Despois de enviar un comando de selección de entrada ou de axuste de imaxe e despois de recibir un código de resposta "Aceptar", o proxector pode tardar algún tempo en procesar o comando. Se se envía un segundo comando mentres o proxector aínda está procesando o primeiro comando, é posible que reciba un código de resposta "ERR". Se isto ocorre, intente reenviar o segundo comando.
  • Cando se envía máis dun código, envíe cada comando só despois de que se verifique o código de resposta do comando anterior do proxector.
    “POWER????”, “TABN _ _ _ 1”, “TLPS _ _ _ 1”, “TPOW _ _ _ 1”, “TLPN _ _ _ 1”, “TLTT _ _ _ 1”, “TLTM _ _ _ 1”, “TLTL _ _ _ _ 1”, “TLTL _ _ _ _ 1”, “TNAM _ _ _ _ _”, “_RD_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _RD _ _ 1”
  • Cando o proxector recibe os comandos especiais mostrados arriba:
    • A visualización en pantalla non desaparecerá.
    • O temporizador de apagado automático non se reiniciará.
  • Os comandos especiais están dispoñibles para aplicacións que requiren unha consulta continua.

Nota

  • Se aparece unha barra inferior (_) na columna de parámetros, introduza un espazo.
  • Se aparece un asterisco (*) na columna de parámetros, introduza un valor no intervalo indicado entre corchetes en Contido de control.

Comandos
ExampLe: Ao acender o proxector, realice a seguinte configuración.Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-8

 

CONTIDOS DE CONTROL

  

COMANDO

  

PARÁMETRO

 RETORNO
Encender Modo de espera

(ou tempo de inicio de 30 segundos)
Poder On P O W R _ _ _ 1 OK ou ERR OK
Desactivado P O W R _ _ _ 0 OK OK ou ERR
Estado P O W R ? ? ? ? 1 0
Estado do proxector T A B N _ _ _ 1 0: normal

1: Temperatura alta

8: Lamp Vida 5% ou menos

16: Lamp Queimado

32: Lamp Fallo de ignición

 0: normal

1: Temperatura alta

2: Erro do ventilador

4: Cuberta aberta

8: Lamp Vida 5% ou menos

16: Lamp Queimado

32: Lamp Fallo de ignición 64: temperatura anormalmente alta
Lamp Estado T L P S _ _ _ 1 0: Desactivado, 1: Activado, 2: Reintento

3: Agardando, 4: Lamp Erro

 0: Desactivado, 4: Lamp Erro
Estado de enerxía T P O W _ _ _ 1 1: Activado, 2: Refrixeración 0: en espera
Cantidade T L P N _ _ _ 1 1
Tempo de uso (hora) T L T T _ _ _ 1 0 – 9999 (enteiro)
Tempo de uso (minutos) T L T M _ _ _ 1 0, 15, 30, 45
Vida (Porcenttage) T L T L _ _ _ 1 0 % - 100 % (enteiro)
Nome Comprobación do nome do modelo T N A M _ _ _ 1 PGD3510X/PGD3010X/PGD2710X
Comprobación do nome do modelo M N R D _ _ _ 1 PG-D3510X/PG-D3010X/PG-D2710X
Configuración do nome do proxector 1 (4 primeiros caracteres) *1 P J N 1 * * * * OK ou ERR
Configuración do nome do proxector 2 (4 caracteres do medio) *1 P J N 2 * * * * OK ou ERR
Configuración do nome do proxector 3 (últimos 4 caracteres) *1 P J N 3 * * * * OK ou ERR
Comprobación do nome do proxector P J N 0 _ _ _ 1 Nome do proxector
Cambio de entrada ORDENADOR 1 I R G B _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
ORDENADOR 2*2 I R G B _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
S-VIDEO I V E D _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
VIDEO I V E D _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Comprobación RGB de entrada I R G B ? ? ? ? 1: ORDENADOR1,

2: COMPUTER2 ou ERR

 ERR
Comprobación de vídeo de entrada I V E D ? ? ? ? 1: S-VIDEO, 2: VIDEO ou ERR ERR
Comprobación do modo de entrada I M O D ? ? ? ? 1: RGB, 2: VIDEO ERR
Comprobación de entrada I C H K ? ? ? ? 1: ORDENADOR 1

2: ORDENADOR 2

3: S-VIDEO

4: VIDEO

 ERR
Volume Volume (0-60) V O L A _ _ * * OK ou ERR ERR
Subir ou baixar o volume (-10 – +10) V O U D _ * * * OK ou ERR ERR
Keystone -80-+80 K E Y S * * * * OK ou ERR ERR
Silenciar AV On I M B K _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Desactivado I M B K _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Conxelar On F R E Z _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Desactivado F R E Z _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Sincronización automática Comeza A D J S _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Cambiar o tamaño ORDENADOR 1 Normal R A S R _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
16:9 R A S R _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Nativo R A S R _ _ _ 3 OK ou ERR ERR
Cheo R A S R _ _ _ 5 OK ou ERR ERR
Borde R A S R _ _ _ 6 OK ou ERR ERR
Zoom de área R A S R _ _ 1 0 OK ou ERR ERR
Estiramento en V R A S R _ _ 1 1 OK ou ERR ERR
ORDENADOR 2 Normal R B S R _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
16:9 R B S R _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Nativo R B S R _ _ _ 3 OK ou ERR ERR
Cheo R B S R _ _ _ 5 OK ou ERR ERR
Borde R B S R _ _ _ 6 OK ou ERR ERR
Zoom de área R B S R _ _ 1 0 OK ou ERR ERR
Estiramento en V R B S R _ _ 1 1 OK ou ERR ERR
 

CONTIDOS DE CONTROL

  

COMANDO

  

PARÁMETRO

 RETORNO
Encender Modo de espera

(ou tempo de inicio de 30 segundos)
Cambiar o tamaño S-VIDEO Normal R A S V _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
16:9 R A S V _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Borde R A S V _ _ _ 3 OK ou ERR ERR
Zoom de área R A S V _ _ 1 0 OK ou ERR ERR
Estiramento en V R A S V _ _ 1 1 OK ou ERR ERR
VIDEO Normal R B S V _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
16:9 R B S V _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Borde R B S V _ _ _ 3 OK ou ERR ERR
Zoom de área R B S V _ _ 1 0 OK ou ERR ERR
Estiramento en V RB S V _ _ 1 1 OK ou ERR ERR
Todo Restablecer A L R E _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Entrada COMPUTER1 Modo de imaxe Estándar R AP S _ _ 1 0 OK ou ERR ERR
Presentación R AP S _ _ 1 1 OK ou ERR ERR
Película R AP S _ _ 1 2 OK ou ERR ERR
Xogo R AP S _ _ 1 3 OK ou ERR ERR
sRGB R AP S _ _ 1 4 OK ou ERR ERR
Contraste -30-+30 R A P I _ * * * OK ou ERR ERR
Brillante -30-+30 R A B R _ * * * OK ou ERR ERR
Vermello -30-+30 R A R D _ * * * OK ou ERR ERR
Azul -30-+30 R A B E _ * * * OK ou ERR ERR
Cor -30-+30 R A C O _ * * * OK ou ERR ERR
Tinte -30-+30 R A T I _ * * * OK ou ERR ERR
Agudo -30-+30 R A S H _ * * * OK ou ERR ERR
CLR Temp -1-+1 R A C T _ _ * * OK ou ERR ERR
BrilliantColor™ 0 - +2 R A W E _ _ _ * OK ou ERR ERR
Modo Película Automático R A F M _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Desactivado R A F M _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
DNR Nivel 1 R A N R _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Nivel 2 RA N R _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Nivel 3 RA N R _ _ _ 3 OK ou ERR ERR
Restablecer imaxe RA R E _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Tipo de sinal Automático I A S I _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
RGB I A S I _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
YPbPr I A S I _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Entrada de audio AUDIO 1 R A A I _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
AUDIO 2 R A A I _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Entrada COMPUTER2 Modo de imaxe Estándar R B P S _ _ 1 0 OK ou ERR ERR
Presentación R B P S _ _ 1 1 OK ou ERR ERR
Película R B P S _ _ 1 2 OK ou ERR ERR
Xogo R B P S _ _ 1 3 OK ou ERR ERR
sRGB R B P S _ _ 1 4 OK ou ERR ERR
Contraste -30-+30 R B P I _ * * * OK ou ERR ERR
Brillante -30-+30 RB BR _ * * * OK ou ERR ERR
Vermello -30-+30 R B R D _ * * * OK ou ERR ERR
Azul -30-+30 R B B E _ * * * OK ou ERR ERR
Cor -30-+30 R B C O _ * * * OK ou ERR ERR
Tinte -30-+30 R B T I _ * * * OK ou ERR ERR
Agudo -30-+30 RB SH _ * * * OK ou ERR ERR
CLR Temp -1-+1 RB C T _ _ * * OK ou ERR ERR
BrilliantColor™ 0 - +2 RB W E _ _ _ * OK ou ERR ERR
Modo Película Automático R B F M _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Desactivado R B F M _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
DNR Nivel 1 RB N R _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Nivel 2 R B N R _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Nivel 3 R B N R _ _ _ 3 OK ou ERR ERR
Restablecer imaxe RB R E _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Tipo de sinal Automático I B S I _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
RGB I B S I _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
YPbPr I B S I _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Entrada de audio AUDIO 1 R B A I _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
AUDIO 2 R B A I _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
 

CONTIDOS DE CONTROL

  

COMANDO

  

PARÁMETRO

 RETORNO
Encender Modo de espera

(ou tempo de inicio de 30 segundos)
Entrada S-VIDEO Modo de imaxe Estándar V A P S _ _ 1 0 OK ou ERR ERR
Presentación V AP S _ _ 1 1 OK ou ERR ERR
Película V AP S _ _ 1 2 OK ou ERR ERR
Xogo V AP S _ _ 1 3 OK ou ERR ERR
Contraste -30-+30 V A P I _ * * * OK ou ERR ERR
Brillante -30-+30 V A B R _ * * * OK ou ERR ERR
Vermello -30-+30 V A R D _ * * * OK ou ERR ERR
Azul -30-+30 V A B E _ * * * OK ou ERR ERR
Cor -30-+30 V A C O _ * * * OK ou ERR ERR
Tinte -30-+30 V A T I _ * * * OK ou ERR ERR
Agudo -30-+30 V A S H _ * * * OK ou ERR ERR
CLR Temp -1-+1 V A C T _ _ * * OK ou ERR ERR
BrilliantColor™ 0 - +2 V A W E _ _ _ * OK ou ERR ERR
Modo Película Automático V A F M _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Desactivado V A F M _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
DNR Nivel 1 V A N R _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Nivel 2 V A N R _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Nivel 3 V A N R _ _ _ 3 OK ou ERR ERR
Restablecer imaxe V A R E _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Entrada de audio AUDIO 1 V A A I _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
AUDIO 2 V A A I _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Entrada de VIDEO Modo de imaxe Estándar V B P S _ _ 1 0 OK ou ERR ERR
Presentación V B P S _ _ 1 1 OK ou ERR ERR
Película V B P S _ _ 1 2 OK ou ERR ERR
Xogo V B P S _ _ 1 3 OK ou ERR ERR
Contraste -30-+30 V B P I _ * * * OK ou ERR ERR
Brillante -30-+30 V B B R _ * * * OK ou ERR ERR
Vermello -30-+30 V B R D _ * * * OK ou ERR ERR
Azul -30-+30 VB SER _ * * * OK ou ERR ERR
Cor -30-+30 VB C O _ * * * OK ou ERR ERR
Tinte -30-+30 VB T I _ * * * OK ou ERR ERR
Agudo -30-+30 VB S H _ * * * OK ou ERR ERR
CLR Temp -1-+1 VB CT _ _ * * OK ou ERR ERR
BrilliantColor™ 0 - +2 VB W E _ _ _ * OK ou ERR ERR
Modo Película Automático V B F M _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Desactivado V B F M _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
DNR Nivel 1 V B N R _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Nivel 2 V B N R _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Nivel 3 V B N R _ _ _ 3 OK ou ERR ERR
Restablecer imaxe V B R E _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Entrada de audio AUDIO 1 V B A I _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
AUDIO 2 V B A I _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Configuración do CMS On C M C S _ _ 1 1 OK ou ERR ERR
Desactivado C M C S _ _ 0 0 OK ou ERR ERR
CMS Hue Vermello C M H R _ * * * OK ou ERR ERR
Amarelo C M H Y _ * * * OK ou ERR ERR
Verde C M H G _ * * * OK ou ERR ERR
Cian CM H C _ * * * OK ou ERR ERR
Azul CM H B _ * * * OK ou ERR ERR
Magenta CM HM _ * * * OK ou ERR ERR
Restablecer CM R E _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Saturación Vermello CM S R _ * * * OK ou ERR ERR
Amarelo CM S Y _ * * * OK ou ERR ERR
Verde C M S G _ * * * OK ou ERR ERR
Cian C M S C _ * * * OK ou ERR ERR
Azul C M S B _ * * * OK ou ERR ERR
Magenta C M S M _ * * * OK ou ERR ERR
Restablecer C M R E _ _ _ 3 OK ou ERR ERR
Valor Vermello C M V R _ * * * OK ou ERR ERR
Amarelo C M V Y _ * * * OK ou ERR ERR
Verde C M V G _ * * * OK ou ERR ERR
Cian C M V C _ * * * OK ou ERR ERR
Azul C M V B _ * * * OK ou ERR ERR
Magenta C MV M _ * * * OK ou ERR ERR
Restablecer C M R E _ _ _ 4 OK ou ERR ERR
Restablecer todo o CMS C M R E _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
 

CONTIDOS DE CONTROL

  

COMANDO

  

PARÁMETRO

 RETORNO
Encender Modo de espera

(ou tempo de inicio de 30 segundos)
Reloxo -150-+150 I N C L * * * * OK ou ERR ERR
Fase -30-+30 I N P H _ * * * OK ou ERR ERR
posición H -150-+150 I A H P * * * * OK ou ERR ERR
posición V -60-+60 I A V P _ * * * OK ou ERR ERR
Restablecemento do axuste de sincronización fina I A R E _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Cambio de imaxe -96-+96 L N D S _ * * * OK ou ERR ERR
overscan On O V S N _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Desactivado O V S N _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Pantalla OSD On I M D I _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Desactivado I M D I _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Sistema de video Automático M E S Y _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
PAL M E S Y _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
SECAM M E S Y _ _ _ 3 OK ou ERR ERR
NTSC 4.43 M E S Y _ _ _ 4 OK ou ERR ERR
NTSC 3.58 M E S Y _ _ _ 5 OK ou ERR ERR
PAL-M M E S Y _ _ _ 6 OK ou ERR ERR
PAL-N M E S Y _ _ _ 7 OK ou ERR ERR
PAL-60 EU S Y _ _ _ 8 OK ou ERR ERR
Fondo Logotipo I M B G _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Azul I M B G _ _ _ 3 OK ou ERR ERR
Ningún I M B G _ _ _ 4 OK ou ERR ERR
Eco+Silencioso On TH M D _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Desactivado T H M D _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Sincronización automática On A A D J _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Desactivado A A D J _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Apagado automático On A P O W _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Desactivado A P O W _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Reinicio automático On A R E S _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Desactivado A R E S _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Modo STANDBY Inicio rápido M O U T _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Eco M O U T _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Modo PRJ Inversa On I M R E _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Desactivado I M R E _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Inverter On I M I N _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Desactivado I M I N _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Linguaxe inglés M E L A _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Deutsch EU L A _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Español EU L A _ _ _ 3 OK ou ERR ERR
Nederlands EU L A _ _ _ 4 OK ou ERR ERR
Francés EU L A _ _ _ 5 OK ou ERR ERR
Italiano EU L A _ _ _ 6 OK ou ERR ERR
Svenska M E L A _ _ _ 7 OK ou ERR ERR
EU L A _ _ _ 8 OK ou ERR ERR
Portugués M E L A _ _ _ 9 OK ou ERR ERR
EU L A _ _ 1 0 OK ou ERR ERR
EU L A _ _ 1 1 OK ou ERR ERR
EU L A _ _ 1 2 OK ou ERR ERR
EU L A _ _ 1 3 OK ou ERR ERR
polski M E L A _ _ 1 4 OK ou ERR ERR
Türkçe M E L A _ _ 1 5 OK ou ERR ERR
EU L A _ _ 1 6 OK ou ERR ERR
Magyar M E L A _ _ 1 7 OK ou ERR ERR
CONTIDOS DE CONTROL COMANDO PARÁMETRO RETORNO
Encender Modo de espera

(ou tempo de inicio de 30 segundos)
Guía de configuración On S E G U _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Desactivado S E G U _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Relator interno On AS P K _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Desactivado AS P K _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Comprobación de frecuencia RGB Horizontal T F R Q _ _ _ 1 kHz(***.* ou ERR) ERR
Vertical T F R Q _ _ _ 2 Hz(***.* ou ERR) ERR
Modo Fan Normal H L M D _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Alto H L M D _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Busca de entrada *3 Comeza I S E S _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Configuración de vídeo 0 IRE V I S U _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
7.5 IRE V I S U _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Cor da parede Desactivado WL CO _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Encerado WL CO _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Encerado WL CO _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Menú de inicio rápido On Q S M N _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Desactivado Q S M N _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
COMPUTER2 Seleccione *4 Entrada R B S E _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
Saída do monitor R B S E _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
DLP® LinkTM Desactivado 3 D E N _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
On 3 D E N _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
DLP® LinkTM Inverter 3 D I V _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
Subtítulos pechados (só para América) Desactivado C L C A _ _ _ 0 OK ou ERR ERR
CC1 C L C A _ _ _ 1 OK ou ERR ERR
CC2 C L C A _ _ _ 2 OK ou ERR ERR
Restablecer a configuración da rede L N R E _ _ _ 1 OK ou ERR OK ou ERR
Reiniciar a rede L R E S _ _ _ 1 OK ou ERR OK ou ERR
Lamp Reinicio do temporizador *5 L P R E 0 0 0 1 ERR OK ou ERR
  • Para configurar o nome do proxector, envíe os comandos na orde de PJN1, PJN2 e PJN3.
  • Cando "COMPUTER2 Select" está configurado como "Saída do monitor", pode recibir un código de resposta "ERR".
  • Cando se envía o seguinte comando durante a busca de entrada, pode recibir un código de resposta "ERR" e cancelarase a busca de entrada.
  • Cando se selecciona “COMPUTER2” na lista INPUT, “COMPUTER2 Select” non se pode configurar como “Monitor Output”.
  • O Lamp O comando de reinicio do temporizador só está dispoñible no modo de espera.

Funcionamento do proxector mediante o protocolo PJLinkTM

O proxector cumpre co estándar PJLinkTM Clase 1.
Os comandos que se usarán para controlar o proxector mediante o protocolo PJLinkTM móstranse a continuación.

CONTIDOS DE CONTROL COMANDO RETORNO
Control de potencia Desactivado P O W R _ 0 OK ou ERR3
On P O W R _ 1 OK ou ERR3
Consulta de estado de enerxía P O W R _ ? 0: Modo de espera

1: Encendido

2: modo de espera (refrixeración)

3: Acendido (Quecemento)
Consulta de lista de entrada I N S T _ ? 11 12 21 22
Cambio de entrada ORDENADOR 1 I N P T _ 1 1 OK ou ERR3
ORDENADOR 2 I N P T _ 1 2 OK ou ERR3
S-VIDEO I N P T _ 2 1 OK ou ERR3
VIDEO I N P T _ 2 2 OK ou ERR3
Consulta de estado de entrada I N P T _ ? 11: ORDENADOR 1

12: ORDENADOR 2

21: S-VIDEO

22: VIDEO

ou ERR3
Silenciar AV Desactivado A V M T _ 3 0 OK ou ERR3
On A V M T _ 3 1 OK ou ERR3
Consulta de estado de silencio AV A V M T _ ? 30: Desactivado

31: Activado

ou ERR3
Lamp Consulta L A M P _ ? 1º Número: Lamp Tempo de uso (hora)

2º Número: 0: Lamp Saída 1: Lamp on
Consulta de condición de erro E R S T _ ? 1º byte: estado de erro do ventilador 2º byte: Lamp Estado de erro 3o byte: Temp. Estado de erro 4o byte: Estado de cuberta aberta 5.o byte: non usado, devolve 0

6º byte: outro estado de erro
0: Non se detectou ningún erro 1: Aviso

2: Detectouse un erro
Consulta do nome do proxector * N A M E _ ? Nome do proxector
Consulta de nome de fabricación I N F 1 _ ? SHARP
Consulta de nome de produto I N F 2 _ ? PG-D3510X/PG-D3010X/PG-D2710X
Outra consulta de información I N F O _ ? Non usado
Consulta de información da clase C L S S _ ? 1

Pode configurar o "Nome do proxector" en "Configuración xeral da rede (Xerais da rede)" na páxina 20.
Autenticación PJLinkTM:
O contrasinal que se utilizará para PJLinkTM é o mesmo que o que estableceu en "Configuración da seguranza (rede-
Seguridade)” (páxina 19). Cando opere sen autenticación, non configure un contrasinal.
Conforme con PJLinkTM:
Este produto cumpre co estándar PJLink Clase 1 e todos os comandos Clase 1 están implementados.
Este produto confírmase coa especificación estándar PJLink versión 1.00.
Para información adicional, visite "http://pjlink.jbmia.or.jp/english/".

Configurar o entorno de rede do proxector

Esta sección describe o procedemento básico para usar o proxector a través da rede.
Se a rede xa está construída, é posible que teña que cambiar a configuración de rede do proxector. Consulte co seu administrador de rede para obter axuda con esta configuración.
Podes facer axustes de rede tanto no proxector como no ordenador. O seguinte procedemento é para facer a configuración no ordenador.
Configuración de rede no ordenador

  1. Conectando o proxector a un ordenador
    Conecte un cable LAN (Categoría 5, tipo cruzado) entre o ordenador e o proxector.Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-9
  2. Establecer un enderezo IP para o ordenador
    Axuste a configuración IP do ordenador para permitir as comunicacións un a un co proxector. Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-10
  3. Configurando unha conexión de rede para o proxector
    Axuste a configuración da rede do proxector para que se axuste á súa rede. Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-11

NOTA

  • Microsoft®, Windows® e Windows Vista® son marcas rexistradas de Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou noutros países.
  • PJLink é unha marca rexistrada ou unha marca comercial de aplicación en Xapón, Estados Unidos, Canadá, UE, China e/ou noutros países/rexións.
  • Todas as outras compañías ou nomes de produtos son marcas comerciais ou marcas rexistradas das súas respectivas compañías.

Configurar o entorno de rede do proxector

Conectando o proxector a un ordenador
Establecendo unha conexión un a un do proxector a un ordenador. Usando un cable LAN dispoñible no comercio (cable UTP, categoría 5, tipo cruzado) pode configurar o proxector a través do ordenador.

  1. Desconecte o cable LAN do ordenador da rede existente.Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-12
  2. Conecte un cable LAN dispoñible no comercio (cable UTP, categoría 5, tipo cruzado) ao terminal LAN do proxector e conecte o outro extremo do cable ao terminal LAN do ordenador. 3
  3. Enchufe o cable de alimentación na toma de CA do proxector.Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-13
  4. Acende o ordenador.

Información
Confirme que se ilumina o LED LINK da parte traseira do proxector. Se o LED LINK non se ilumina, comprobe o seguinte:

  • O cable LAN está conectado correctamente.
  • Os interruptores de alimentación tanto do proxector como do ordenador están acesos.

Isto completa a conexión. Agora vai a "2. Establecer un enderezo IP para o ordenador”.

Establecer un enderezo IP para o ordenador

A continuación descríbese como configurar a configuración en Windows Vista®.

  1. Inicie sesión na rede usando a conta do administrador do ordenador.
  2. Fai clic en "Inicio" e fai clic en "Panel de control".Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-14
  3. Fai clic en "View estado da rede e tarefas" de "Rede e Internet" e prema en "View estado” na nova ventá.
    Este manual utiliza exampl para explicar as operacións na categoría View. Se está a usar Classic View, fai dobre clic en "Centro de redes e recursos compartidos".Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-15
  4. Fai clic en "Propiedades".
    Cando se amose a pantalla de control da conta de usuario, faga clic en "Continuar".Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-16
  5. Fai clic en "Protocolo de Internet Versión 4 (TCP/IPv4)" e fai clic no botón "Propiedades".Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-17
  6. Confirme ou cambie un enderezo IP para o ordenador de configuración.Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-18
    • Confirme e anote o enderezo IP actual, a máscara de subrede e a pasarela predeterminada.
      Asegúrate de anotar o enderezo IP actual, a máscara de subrede e a pasarela predeterminada xa que terás que reinicialas máis tarde.
    • Establece temporalmente como segue:
      Enderezo IP: 192.168.150.3
      Máscara de subrede: 255.255.255.0
      Pasarela predeterminada: (Non introduza ningún valor).

Os axustes predeterminados de fábrica para o proxector son os seguintes:

  • Cliente DHCP: DESACTIVADO
  • Enderezo IP: 192.168.150.2
  • Máscara de subrede: 255.255.255.0
  • Pasarela predeterminada: 0.0.0.0

Despois de configurar, faga clic no botón "Aceptar" e, a continuación, reinicie o ordenador.
Despois de confirmar ou configurar, proceda a “3. Configurando a conexión de rede para o proxector”.

Configurar unha conexión de rede para o proxector
Os axustes de elementos como o enderezo IP e a máscara de subrede do proxector son compatibles coa rede existente. Configure cada elemento no proxector do seguinte xeito. (Consulte a páxina 55 do manual de funcionamento do proxector para a configuración.)

  • Cliente DHCP: Desactivado
  • Enderezo IP: 192.168.150.002
  • Máscara de subrede: 255.255.255.000
  1. Inicie Internet Explorer (versión 6.0 ou posterior) no ordenador e introduza "http://192.168.150.2/" en Enderezo" e despois prema a tecla "Intro".Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-19
  2. Se aínda non se definiu un nome de usuario e un contrasinal, só tes que facer clic no botón "Aceptar".
    Se se estableceu un nome de usuario e un contrasinal, introduza o nome de usuario e o contrasinal e prema no botón "Aceptar".
    Se o nome de usuario ou o contrasinal se introducen incorrectamente tres veces, aparecerá unha mensaxe de erro.
    Cando estea a usar Internet Explorer 7 ou posterior, é posible que se amose outra pantalla de configuración. Neste caso, faga os axustes adecuados para a pantalla de configuración.
  3. Cando apareza a pantalla que se mostra á dereita, faga clic en "TCP/IP".Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-20
  4. Aparece a pantalla de configuración TCP/IP, lista para a configuración de rede para o proxector.Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-21 Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-22 Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-23
    • Confirme o segmento da rede existente (grupo de enderezos IP) para evitar establecer un enderezo IP que duplique os enderezos IP doutros equipos ou ordenadores de rede. Se non se utiliza “192.168.150.2” na rede que ten un enderezo IP de “192.168.150.XXX”, non terá que cambiar o enderezo IP do proxector.
    • Para obter máis información sobre cada configuración, consulte co seu administrador de rede.
      Elementos Configuración example / Observacións
      Contrasinal novo Pode configurar o contrasinal para protexer a configuración TCP/IP.
      DHCP

      Cliente

      		 Seleccione "ON" ou "OFF" para determinar se usar o cliente DHCP.
      IP

      Enderezo

      		 Pode configurar este elemento cando "DHCP Client" está configurado en "OFF".

      Configuración predeterminada de fábrica: 192.168.150.2 Introduza un enderezo IP adecuado para

      a rede.
      Máscara de subrede Pode configurar este elemento cando "DHCP Client" está configurado en "OFF".

      Configuración predeterminada de fábrica: 255.255.255.0

      Establece a máscara de subrede como a do ordenador e do equipo

      na rede.
      Pasarela predeterminada Pode configurar este elemento cando "DHCP Client" está configurado en "OFF".

      Configuración predeterminada de fábrica: 0.0.0.0

      * Cando non estea en uso, axuste a "0.0.0.0".
      DNS

      Servidor

      		 Configuración predeterminada de fábrica: 0.0.0.0

      * Cando non estea en uso, axuste a "0.0.0.0".
  5. Fai clic no botón "Aplicar".
    Aparecen os valores establecidos. Asegúrese de que os valores estean configurados correctamente e, a continuación, prema no botón "Confirmar".
  • Pecha o navegador.
  • Isto completa a configuración da rede.
  • Despois de configurar os elementos, agarde uns 15 segundos e despois acceda de novo.
  • Cambie o enderezo IP do ordenador de configuración ao seu enderezo orixinal, que anotou no Paso 6-1 na páxina 14 e, a continuación, conecte o ordenador e o proxector á rede.

Control do proxector a través da LAN

Despois de conectar o proxector á súa rede, introduza o enderezo IP do proxector en "Enderezo" en Internet Explorer (versión 6.0 ou posterior) usando un ordenador da rede para iniciar unha pantalla de configuración que permitirá o control do proxector a través da rede.

Control do proxector
Usando Internet Explorer
Completa as conexións a equipos externos antes de comezar a operación. (Consulte as páxinas 21-25 do manual de funcionamento do proxector.)
Complete a conexión do cable de CA. (Consulte a páxina 25 do manual de funcionamento do proxector.)
Cando conecte o proxector á LAN, use un cable LAN dispoñible no comercio (cable UTP, categoría 5, tipo cruzado). Cando conecte o proxector a un concentrador, use un cable directo.
Nota

  1. Inicie Internet Explorer no ordenador.
  2. Introduza “HTTP://” seguido do enderezo IP do proxector definido polo procedemento da páxina 16 seguido de “/” en “Enderezo” e, a continuación, prema a tecla “Intro”.
    Cando "DHCP Client" está configurado en "OFF" no proxector, o enderezo IP é 192.168.150.2. Se non cambiou o enderezo IP en “3. Configurando unha conexión de rede para o proxector” (páxinas 15-16), introduza “http://192.168.150.2/".Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-24
  3. Aparece unha pantalla para controlar o proxector, lista para realizar varias condicións de estado, control e configuración.Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-25

Confirmación do estado do proxector (estado)Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-26

Nesta pantalla, pode confirmar o estado do proxector. Podes confirmar os seguintes elementos:

  • Enderezo MAC
  • Poder
  • Condición
  • Lamp Temporizador
  • Lamp A vida
  • Entrada
  • Información de sinal
  • Número de serie

Se fai clic no botón "Actualizar" antes de que a pantalla se amose por completo, aparecerá unha mensaxe de erro ("Erro de servidor ocupado"). Agarde un momento e despois volva a operar.
Para obter máis información sobre cada elemento, consulte o manual de funcionamento do proxector.

Control do proxector (Control)

Nesta pantalla, pode realizar o control do proxector. Podes controlar os seguintes elementos:Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-27

  • Poder
  • Selección de entrada
  • Entrada de audio
  • Volume
  • Silenciar AV

NOTA

  • Se fai clic no botón "Actualizar" antes de que a pantalla se amose por completo, aparecerá unha mensaxe de erro ("Erro de servidor ocupado"). Agarde un momento e despois volva a operar.
  • Non pode utilizar esta páxina mentres o proxector se está quentando.
  • Mentres o proxector estea no modo de espera, só pode controlar "Power ON".
  • Para obter máis información sobre cada elemento, consulte o manual de funcionamento do proxector.

Configuración e axuste do proxector (Configuración e axustes)

Example: visualización da pantalla “Imaxe” para COMPUTER1Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-28

Nestas pantallas, pode facer axustes ou axustes do proxector. Pode configurar ou axustar os seguintes elementos:

  • Modo de imaxe
  • CLR Temp
  • BrilliantColorTM
  • Modo Película
  • DNR
  • Eco + Silencioso
  • Configuración de resolución
  • Tipo de sinal
  • Sistema de video
  • Configuración de vídeo
  • Cambiar o tamaño
  • overscan
  • Pantalla OSD
  • Fondo
  • Guía de configuración
  • Modo de proxección
  • Cor da parede
  • Linguaxe OSD
  • Sincronización automática
  • Apagado automático
  • Reinicio automático
  • Relator interno
  • Velocidade RS-232C
  • Modo Fan
  • Menú de inicio rápido
  • ORDENADOR2 Seleccionar
  • DLP® LinkTM
  • DLP® LinkTM Inverter
  • Todo Restablecer

Nota

  • Se fai clic no botón "Actualizar" antes de que a pantalla se amose por completo, aparecerá unha mensaxe de erro ("Erro de servidor ocupado"). Agarde un momento e despois volva a operar.
  • Non pode utilizar esta páxina mentres o proxector se está quentando.
  • Para obter máis información sobre cada elemento, consulte o manual de funcionamento do proxector.

Configuración da seguridade (Rede - Seguridade)Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-29

Nesta pantalla, pode facer axustes relacionados coa seguridade.

Elementos Descrición
Nome de usuario Configuración do nome de usuario para a protección de seguridade.
Contrasinal Configuración de contrasinal para a protección de seguridade.
Aceptar o enderezo IP É posible configurar ata tres enderezos IP que permiten a conexión co proxector.
Todos os enderezos IP Non se establecen límites para os enderezos IP que se conectan ao proxector.
Desde só enderezos IP específicos Para mellorar a seguridade, só se pode conectar ao proxector un enderezo IP definido por "Enderezo 1-3".
  • O nome de usuario e o contrasinal poden ter ata 8 caracteres.
  • Podes introducir os seguintes caracteres: az, AZ, 0-9, -, _

Realización de configuracións xerais para a rede (Rede - Xeral)Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-30

Nesta pantalla, pode facer axustes xerais relacionados coa rede.

Elementos Descrición
Nome do proxector Establecer o nome do proxector.
Tempo de saída automática Axuste do intervalo de tempo no que o proxector se desconectará automaticamente da rede en unidades dun minuto (de 1 a 65535 minutos). Se o valor definido pasa a ser 0, desactivarase a función Auto Logout.
Porto de datos Axuste do número de porto TCP utilizado ao intercambiar datos co proxector (de 1025 a 65535).
Porta de busca Axuste do número de porto utilizado ao buscar o proxector (de 1025 a 65535).

Despois de facer clic no botón "Aplicar", aparecen os valores establecidos. Asegúrese de que os valores estean configurados correctamente e, a continuación, prema no botón "Confirmar".
Nota

  • Despois de configurar os elementos, agarde uns 15 segundos e despois acceda de novo.
  • O nome do proxector pode ter ata 12 caracteres.
  • Podes introducir os seguintes caracteres: AZ, 0-9, -, _, (,), espazo
    (Cando se introduce "az", convértense automaticamente en "AZ".)

Configuración para enviar correo electrónico cando se produce un erro (Correo – Configuración do remitente)Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-31

Nesta pantalla, pode configurar a configuración para enviar correo electrónico para informar cando o proxector xerou un erro.

Elementos Configuración example / Observacións
Servidor SMTP Establecer un enderezo de servidor SMTP para a transmisión de correo electrónico.

ex.1: 192.168.150.253

ex.2: smtp123.sharp.co.jp

* Cando use un nome de dominio, configure a configuración do servidor DNS.
Enderezo de correo electrónico do autor Configurar o enderezo de correo electrónico do proxector. O enderezo de correo electrónico definido aquí pasa a ser o enderezo de correo electrónico de orixe.
Nome do orixinario Establecer o nome do remitente. O nome definido aquí aparece na columna "Nome de orixe" do corpo da mensaxe.
  • Servidor SMTP, enderezo de correo electrónico de orixe e
    O nome do autor pode ter ata 64 caracteres.
  • Podes introducir os seguintes caracteres: Servidor SMTP e enderezo de correo electrónico de orixe: az, AZ, 0-9, !, #, $, %, &, *, +, -, /, =, ?, ^, {, |, }, ~, _, ', ., @, (Podes introducir “@” só unha vez para o “Enderezo de correo electrónico de orixe”.)
  • Nome do orixinario: az, AZ, 0-9, -, _, (,), espazo
  • Se a configuración de “3. Configuración dunha conexión de rede para o proxector” nas páxinas 15 e 16 están configuradas incorrectamente, non se enviará un correo electrónico.

Configurar elementos de erro e Enderezos de destino a que correo electrónico se enviará cando se produce un erro (Correo – Configuración do destinatario)Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-32Nesta pantalla, pode introducir destinos de correo electrónico aos que se envían correos electrónicos de notificación de erro (elementos de erro).

Elementos Descrición
Enderezo de correo electrónico Establece os enderezos aos que se envía o correo electrónico de notificación de erro. Podes configurar ata cinco enderezos.
Correo de erro (Lamp, Temp, Ventilador, Cuberta) Envíase un correo electrónico de erro nos elementos de erro marcados nas súas caixas de verificación.
Proba Enviar correo electrónico de proba. Isto permítelle confirmar que os axustes para a transmisión de correo electrónico están configurados correctamente.
  • Os enderezos de correo electrónico poden ter ata 64 caracteres.
  • Podes introducir os seguintes caracteres: az, AZ, 0-9, !, #, $, %, &, *, +, -, /, =, ?, ^, {, |, }, ~, _, ' , ., @, ` (Podes introducir “@” só unha vez.)
  • Para obter máis información sobre os elementos de erro, consulte o manual de funcionamento do proxector.

Configurar elementos de erro e URL que se mostrarán cando se produza un erro (Servizo e soporte – Acceso URL)Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-33

Nesta pantalla, pode facer a configuración do URL e elementos de erro que se mostrarán cando o proxector xerou un erro.

Elementos Descrición
Acceso URL Establece o URL que se mostrará cando se produza un erro. Podes configurar ata cinco enderezos.
Condición (Sempre, Lamp, Temp, Ventilador, Cuberta) O URL móstrase cando se produce un erro marcado nas súas caixas de verificación.
Proba O conxunto URL o sitio móstrase de proba. Isto permítelle confirmar que o URL o sitio aparece correctamente.

Example da pantalla cando se produce un erroProxector Sharp PG-D3510X L DLP-34

Restablecendo a Lamp Temporizador do proxector vía LAN

Cando o proxector está conectado a unha rede, pode utilizar o programa de comunicacións para enviar un comando para restablecer o lamp temporizador. O exampo seguinte utiliza Windows® XP como sistema operativo. Cando utilice Windows Vista®, use outros programas de comunicación facendo referencia aos seguintes pasos, porque Windows Vista® non inclúe HyperTerminal.

  1. Fai clic en "Inicio" - "Todos os programas" - "Accesorios" - "Comunicacións" - "HyperTerminal".
    Se non tes HyperTerminal instalado, consulta o manual de funcionamento do teu ordenador. Dependendo da configuración do seu ordenador, é posible que se lle solicite que introduza o seu código de área e outros detalles. Introduza a información segundo sexa necesario.
  2. Introduza un nome no campo "Nome" e prema en "Aceptar".Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-35
  3. Se é necesario que introduza o código de área, insírelo no campo "Código de área". No menú despregable "Conectar usando", seleccione "TCP/IP (Winsock)" e faga clic en "Aceptar".
  4. Introduza o enderezo IP do proxector no campo "Enderezo de host" (consulte "TCP/IP" no menú "Rede" do proxector) e introduza o porto de datos do proxector no campo "Número de porto" (" 10002” é a configuración predeterminada de fábrica) e prema en “Aceptar”.Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-36
  5. Fai clic en "Propiedades" en "File” menú.Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-37
  6. Fai clic na pestana "Configuración" e despois fai clic en "Configuración ASCII".
  7. Seleccione as caixas de verificación situadas a carón de "Enviar finais de liña con saltos de liña", "Resonar os caracteres escritos localmente" e "Engadir avances de liña aos finais de liña entrantes" e prema en "Aceptar".
    O LAMPAparece a xanela de RESET Propiedades, fai clic en "Aceptar".Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-38
  8. Se se estableceu un nome de usuario e/ou contrasinal para o proxector, introduza o nome de usuario e o contrasinal.
  9. Envía o lamp comando de restablecemento "LPRE0001".
    Este comando só se pode enviar cando o proxector está no modo de espera.
    Cando se recibe "OK", isto indica que o lamp restableceuse con éxito.Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-40
  10. Pecha HyperTerminal.

Resolución de problemas

Non se pode establecer comunicación co proxector
Cando conecte o proxector mediante a conexión en serie 

  • Comprobe que o terminal RS-232C do proxector e un ordenador ou o controlador dispoñible no comercio estean conectados correctamente.
  • Comprobe que o cable RS-232C é un cable cruzado.
  • Comprobe que a configuración do porto RS-232C do proxector corresponde á configuración do ordenador ou do controlador dispoñible no comercio.

Cando conecte o proxector a un ordenador mediante unha rede (LAN), a conexión

  • Comprobe que o conector do cable estea firmemente inserido no terminal LAN do proxector.
  • Comprobe que o cable estea firmemente inserido nun porto LAN dun ordenador ou dun dispositivo de rede, como un concentrador.
  • Comprobe que o cable LAN é un cable de categoría 5.
  • Comprobe que o cable LAN é un cable cruzado cando conecte o proxector a un ordenador directamente.
  • Comprobe que o cable LAN é un cable directo cando conecte o proxector cun dispositivo de rede, como un concentrador.
  • Comprobe que a fonte de alimentación está activada para o dispositivo de rede, como un concentrador entre o proxector e un ordenador.
  • Se todo o anterior non ten éxito, reinicie a función de rede usando "Rede" - "Reiniciar
  • Rede”. (Consulte a páxina 55 do manual de funcionamento do proxector.)

Comprobe a configuración de rede do ordenador e do proxector

  • Comprobe os seguintes axustes de rede para o proxector.
  • Enderezo IP
  • Comprobe que o enderezo IP do proxector non estea duplicado na rede.
  • Máscara de subrede
    Cando a configuración da pasarela para o proxector é "0.0.0.0" (Non se usa), ou a configuración da pasarela para o proxector e a configuración da pasarela predeterminada para o ordenador son as mesmas:
    • As máscaras de subrede para o proxector e o ordenador deben ser as mesmas.
    • As partes do enderezo IP mostradas pola máscara de subrede do proxector e do ordenador deben ser as mesmas.
      (Example)
      Cando o enderezo IP é "192.168.150.2" e a máscara de subrede é "255.255.255.0" para o proxector, o enderezo IP do ordenador debería ser "192.168.150.X" (X=3-254) e a máscara de subrede. debe ser "255.255.255.0".
  • Pasarela
    Cando a configuración da pasarela para o proxector é "0.0.0.0" (Non se usa), ou a configuración da pasarela para o proxector e a configuración da pasarela predeterminada para o ordenador son as mesmas:
    • As subredes do proxector e do ordenador deben ser as mesmas.
    • As partes do enderezo IP mostradas pola máscara de subrede do proxector e do ordenador deben ser as mesmas.
      (Example)
      Cando o enderezo IP é "192.168.150.2" e a máscara de subrede é "255.255.255.0" para o proxector, o enderezo IP do ordenador debería ser "192.168.150.X" (X=3-254) e a máscara de subrede. debe ser "255.255.255.0".
      nota
    • Cando "DHCP Client" está configurado en "OFF" no proxector:
      • Enderezo IP: 192.168.150.2
      • Máscara de subrede: 255.255.255.0
      • Enderezo da pasarela: 0.0.0.0 (non usado)
    • Para a configuración de rede do proxector, consulte a páxina 15.
  • Siga os seguintes pasos para comprobar a configuración de rede do ordenador.
    • Abre un símbolo do sistema.
      No caso de Windows® 2000: faga clic en "inicio" ➔ "Programas" ➔ "Accesorios" ➔ "Símbolo do sistema" en orde.
      No caso de Windows® XP, Windows Vista®: prema en “inicio” ➔ “Todos os programas” ➔ “Accesorios” ➔ “Símbolo do sistema” en orde.
    • Despois de iniciar o símbolo do sistema, introduza o comando "ipconfig" e prema a tecla "Intro".
      Nota
      É posible que non se estableza a comunicación mesmo despois de realizar a configuración de rede para o ordenador. Nestes casos, reinicie o ordenador.
      C:\>ipconfigProxector Sharp PG-D3510X L DLP-41
    • Uso exampficheiros de configuración
      C:\>ipconfi g /? mostra como usar "ipconfig.exe".
      C:\>ipconfi g mostra o enderezo IP definido, a máscara de subrede e a pasarela predeterminada.
      C:\>ipconfi g /all mostra toda a información de configuración relacionada con TCP/IP.
    • Para volver á pantalla de Windows®, introduza "saír" e prema a tecla "Intro".
  • Comprobe se o protocolo "TCP/IP" funciona correctamente mediante o comando "PING". Ademais, comprobe se se estableceu un enderezo IP.
    • Abre un símbolo do sistema.
      No caso de Windows® 2000: faga clic en "inicio" ➔ "Programas" ➔ "Accesorios" ➔ "Símbolo do sistema" en orde.
      No caso de Windows® XP, Windows Vista®: prema en “inicio” ➔ “Todos os programas” ➔ “Accesorios” ➔ “Símbolo do sistema” en orde.
    • Despois de iniciar o símbolo do sistema, introduza un comando "PING".
      Entrada example C:\>ping XXX.XXX.XXX.XXX "XXX.XXX.XXX.XXX" debe introducirse cun enderezo IP ao que conectarse, como o proxector.
    • Cando se conecte normalmente, a pantalla será a seguinte.
      (A pantalla pode ser lixeiramente diferente dependendo do tipo de SO.)
      <Example> cando o enderezo IP conectado é "192.168.150.1"Proxector Sharp PG-D3510X L DLP-42
    • Cando non se pode enviar un comando, mostrarase "Solicitar tempo de espera".
      Comprobe de novo a configuración da rede.
      Se a comunicación aínda non se pode establecer correctamente, póñase en contacto co seu administrador de rede.
    • Para volver á pantalla de Windows®, introduza "saír" e prema a tecla "Intro".
  • Cando o proxector non se pode conectar, aínda que o comando "PING" estea marcado:
    • Cando se axuste "Aceptar enderezo IP" no proxector, configure o enderezo IP do PC que se vai conectar.
    • Cando o software de seguranza está instalado no PC ou cando se configurou un firewall para o sistema de rede, a conexión pode non ser posible. Consulte co administrador do sistema cando, por exemploample, quere cambiar a configuración para habilitar o uso do porto TCP definido como porto de datos.
    • Cando non se aplique ningún dos dous elementos anteriores, cambie a configuración do porto de datos.

Non se pode establecer unha conexión porque esqueceches o teu nome de usuario ou o teu contrasinal.

  • Inicialice a configuración. (Consulte a páxina 55 do manual de funcionamento do proxector.)
  • Despois da inicialización, realice a configuración de novo.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

Podo conectar a imaxe máis nítida ao meu portátil mediante un subadaptador?

Dispón de conexións AV básicas, polo que sempre que conectes un adaptador de ordenador con cables AV habituais, funcionará. É difícil discernir cores escuras das imaxes que crea o proxector e é necesario colocar o proxector preto da parede para poder ver a imaxe correctamente. O soporte do proxector no que se apoia entra en conflito co tipo estándar de cables, polo que os cables AV que veñen con el están dobrados nun ángulo de 90 graos. Pode ser difícil atopar un cable adaptador co AV dobrado nese ángulo. En definitiva, este é un xoguete divertido que ten un prezo razoable. Espero que isto fose útil.

Onde está o botón de volume?

O control de volume está situado na parte superior do proxector.

Ten un porto HDMI?

Non, este carece dun porto HDMI. Empréganse cables AV estándar (vermello, branco e amarelo).

Están integrados os altofalantes?

Si, eles fan.

Soporta o iPod?

Debería funcionar se podes conectar o teu iPod aos cables RCA, aínda que non o fixen persoalmente. Creo que o será. Entrada de vídeo (amarelo) e Entrada de audio (esquerda e dereita) son as únicas entradas (branco e vermello). O reprodutor de DVD e o proxector funcionan ben xuntos.

Como podo mellorar a nitidez do meu proxector?

Proba as seguintes correccións se a imaxe proxectada é confusa ou confusa:

  • Enfoca a imaxe segundo sexa necesario
  • Limpeza da lente do proxector
  • Coloque o proxector o suficientemente preto da pantalla
  • Coloque o proxector para que o ángulo de axuste da distorsión trapezoidal non distorsione a imaxe ao ser demasiado amplo

Como podo modificar as opcións de visualización do proxector?

No teu teclado, manteña premida a "Tecla Windows" antes de manter premida a tecla "P". As opcións de visualización desprázanse ao tocar "P".

Por que non funciona o meu proxector?

Asegúrese de que o proxector estea conectado correctamente a unha toma que funcione. Para asegurarte de que o gadget non se sobrequeceu nin se apague, comproba as luces de temperatura. Comprobe as pilas se usa un mando a distancia para acender o proxector. Asegúrese de que todos e cada un dos pestillos do proxector estean pechados.

Pódese reproducir un teléfono nun proxector?

Fai clic en "Compartir pantalla" despois de conectar o teu teléfono Android á mesma rede de área local que o proxector. Cando preme o control remoto e selecciona "Permitir", o proxector recoñecerá automaticamente o dispositivo e aparecerá na mesma pantalla. O contido do teléfono pódese ver na pantalla.

Podo usar o meu teléfono para proxectar nunha pantalla?

Podes usar cables e adaptadores como USB-C a USB-C, HDMI a HDMI, MHL e USB-C a VGA para conectar o teu teléfono (Android ou iPhone) a un proxector. Apple Airplay, Miracast, Chromecast e Wi-Fi Direct son por exemploampos de tecnoloxías sen fíos. Aquí están os proxectores de cine en casa que considero os mellores.

Como se configura un proxector de nitidez?

  • Observe a súa configuración de nitidez actual abrindo a configuración da imaxe da pantalla.
  • Agora aumenta a túa nitidez ao máximo.
  • Baixa máis a nitidez ata que o branco adicional desapareza.

Cal é a mellor distancia para un proxector?

É difícil determinar a distancia "óptima" exacta entre o público sentado e a pantalla do proxector. En vez diso, recoméndase que os asentos se coloquen a non máis de dúas veces o ancho da imaxe proxectada e non máis de cinco veces o ancho da imaxe.

Como mostrar imaxes nun proxector?

  • Use o seu proxector para mostrar imaxes desde un ordenador de sobremesa ou portátil.
  • Prema a tecla Windows e introduza "Axustar a resolución da pantalla"
  • Busca a pantalla e fai clic na frecha cara abaixo da dereita.
  • Despois de escoller Aplicar, escolla Aceptar.
Loading PDF…
Download PDF

Referencias

Published: December 21, 2022

Fai unha pregunta

Use this section to ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual.

Fai unha pregunta

Ask about setup, compatibility, troubleshooting, or anything missing from this manual. Name and email are optional.

SHARP PN-LB Series Digital Imaging Solutions Business Unit Installation Guide
25 de xullo de 2026
SHARP PN-LB Series Lcd Monitor Instruction Manual
25 de xullo de 2026
SHARP BK-AD04-EB Electric Bike User Manual
24 de xullo de 2026
SHARP FD06EN Electric Folding Fat Bike User Manual
24 de xullo de 2026