GUÍA DE USUARIO E SEGURIDADE
Sensor de humidade e temperatura Wi-Fi

Ademais HandT WiFi Sensor de humidade e temperatura

Ler antes de usar
Este documento contén información técnica e de seguridade importante sobre o dispositivo, o seu uso e instalación de seguridade.
⚠¡ATENCIÓN! Antes de comezar a instalación, lea atentamente esta guía e calquera outro documento que acompañe ao dispositivo. O incumprimento dos procedementos de instalación pode provocar un mal funcionamento, perigo para a súa saúde e a súa vida, violación da lei ou denegación das garantías legais e comerciais (se as houbese). Shelly Europe Ltd. non se fai responsable de ningunha perda ou dano en caso de instalación incorrecta ou funcionamento incorrecto deste dispositivo debido ao incumprimento das instrucións de usuario e de seguridade desta guía.

Descrición do produto

Shelly Plus H&T (o dispositivo) é un sensor intelixente de humidade e temperatura Wi-Fi.
Pódese acceder, controlar e supervisar o Dispositivo de forma remota desde calquera lugar onde o Usuario teña conectividade a Internet, sempre que o dispositivo estea conectado a un enrutador Wi-Fi e a Internet.
O dispositivo ten un dispositivo integrado Web Interface que pode usar para supervisar, controlar e axustar a súa configuración.
⚠ AVISO: O dispositivo vén cun firmware instalado de fábrica. Para mantelo actualizado e seguro, Shelly Europe Ltd. ofrece as últimas actualizacións de firmware gratuitamente.
Podes acceder ás actualizacións a través de calquera das opcións integradas web interface ou a aplicación móbil Shelly Smart Control, onde podes atopar detalles sobre a última versión do firmware. A elección de instalar ou non as actualizacións do firmware é responsabilidade exclusiva do usuario. Shelly Europe Ltd. non será responsable de ningunha falta de conformidade do Dispositivo causada pola falla do usuario para instalar as actualizacións dispoñibles de forma oportuna.

Instrución de instalación

⚠¡ATENCIÓN! Non use o dispositivo se presenta algún sinal de dano ou defecto.
⚠¡ATENCIÓN! Non intente reparar ou reparar o dispositivo vostede mesmo.

1. Fonte de alimentación
   Shelly Plus H&T pódese alimentar con 4 pilas AA (LR6) de 1.5 V ou un adaptador de fonte de alimentación USB tipo C.
   ⚠¡ATENCIÓN! Use o Dispositivo só con baterías ou adaptadores de fonte de alimentación USB Tipo-C que cumpran todas as normativas aplicables.
   As baterías ou os adaptadores de fonte de alimentación inadecuados poden danar o dispositivo e provocar incendios.
   A. Baterías Retire a tapa posterior do dispositivo usando un desaparafusador plano como se mostra na figura 1, introduza as baterías da fila inferior como se mostra na figura 3 e as baterías da fila superior como se mostra na figura 4.
   ⚠¡ATENCIÓN! Asegúrese de que os signos + e – das pilas corresponden á marca do compartimento das pilas do dispositivo (Fig. 2 A)
   B. Adaptador de fonte de alimentación USB Tipo-C Insira o cable do adaptador de fonte de alimentación USB Tipo-C no porto USB Tipo-C do dispositivo (Fig. 2 C)
   ⚠¡ATENCIÓN! Non conecte o adaptador ao dispositivo se o adaptador ou o cable están danados.
   ⚠¡ATENCIÓN! Desenchufe o cable USB antes de retirar ou colocar a tapa traseira.
   ⚠IMPORTANTE! O dispositivo non se pode usar para cargar baterías recargables.
2. Comezando
   Cando se encienda inicialmente, o dispositivo poñerase no modo de configuración e a pantalla mostrará SEt en lugar da temperatura. De forma predeterminada, o punto de acceso ao dispositivo está activado, que se indica mediante AP na esquina inferior dereita da pantalla.
   Se non está activado, manteña premido o botón Reset (Fig. 2 B) durante 5 segundos para activalo.
   ⚠IMPORTANTE! Para aforrar baterías, o dispositivo permanece no modo de configuración durante 3 minutos e despois pasa ao modo de suspensión e a pantalla mostrará a temperatura medida. Prema brevemente o botón Restablecer para devolvelo ao modo de configuración. Premendo brevemente o botón Restablecer mentres o dispositivo está no modo de configuración, poñerá o dispositivo en modo de suspensión.
3. Inclusión a Shelly Cloud
   O dispositivo pódese supervisar, controlar e configurar a través do noso servizo de domótica Shelly Cloud. Podes usar o servizo a través dunha aplicación móbil Android ou iOS ou a través de calquera navegador de Internet en https://control.shelly.cloud/.
   A aplicación móbil Shelly e o servizo Shelly Cloud non son condicións para que o Dispositivo funcione correctamente. Este dispositivo pódese usar de forma autónoma ou con outras plataformas e protocolos de domótica.
   Se decides usar a aplicación e o servizo na nube, podes atopar instrucións sobre como conectar o Dispositivo na guía de aplicacións móbiles: https://shelly.link/app-guide
4. Conectando manualmente a unha rede wifi local
   Shelly Plus H&T pódese xestionar e controlar a través do seu integrado web interface. Asegúrate de que o dispositivo estea no modo de configuración, que o seu punto de acceso (AP) estea activado e que estás conectado a el mediante un dispositivo habilitado para Wi-Fi. Dende a web navegador abra o dispositivo Web Interface navegando ata 192.168.33.1. Seleccione Configuración no menú principal e logo Wi-Fi en Configuración de rede. Activa a Wi-Fi 1 e/ou Wi-Fi 2 (rede de seguranza) marcando a caixa de verificación Activar rede Wi-Fi. Seleccione o nome da rede Wi-Fi (SSID) no menú despregable REDES. Introduza o(s) contrasinal(s) da rede wifi e seleccione Gardar configuración.
   O URL aparece en azul na parte superior da sección Wi-Fi, cando o Dispositivo está conectado correctamente á rede Wi-Fi.
   ⚠RECOMENDACIÓN! Por motivos de seguridade, recomendamos desactivar o AP despois de que o dispositivo se conecte correctamente á rede Wi-Fi local. Seleccione Configuración no menú principal e despois Punto de acceso en Configuración de rede. Desactive o AP desmarcando a caixa de verificación Activar rede AP.
   Cando completes a inclusión do dispositivo na nube Shelly ou noutro servizo, coloque a contraportada.
   ⚠¡ATENCIÓN! Desenchufe o cable USB antes de retirar ou colocar a tapa traseira.
5. Colocación do soporte
   Se queres colocar o Dispositivo na túa mesa, nun andel ou en calquera outra superficie horizontal, coloca o soporte como se mostra na Fig. 5.
6. Montaxe en parede
   Se queres montar o Dispositivo nunha parede ou calquera outra superficie vertical, utiliza a tapa traseira para marcar a parede onde queres montar o Dispositivo.
   ⚠¡ATENCIÓN! Non perforar a tapa traseira.
   Use parafusos con diámetros de cabeza entre 5 e 7 mm e un diámetro máximo de rosca de 3 mm para fixar o dispositivo a unha parede ou a outra superficie vertical.
   Outra opción para montar o dispositivo é usar un adhesivo de escuma de dobre cara.
   ⚠¡ATENCIÓN! O dispositivo está pensado só para uso en interiores.
   ⚠¡ATENCIÓN! Protexa o dispositivo da sucidade e da humidade.
   ⚠¡ATENCIÓN! Non use o dispositivo no anuncioamp ambiente e evitar salpicaduras de auga.

Reiniciar as accións do botón
O botón Reset móstrase na Fig.2 B.

• Prema brevemente:
  – Se o dispositivo está en modo de suspensión, pono no modo de configuración.
  – Se o dispositivo está no modo de configuración, pono no modo de suspensión.
• Manteña premido durante 5 segundos: se o dispositivo está no modo de configuración, activa o seu punto de acceso.
• Manteña premido durante 10 segundos: se o dispositivo está no modo de configuración, restablece o dispositivo de fábrica.

Mostrar

⚠ AVISO: A calidade da conexión a Internet pode influír na precisión do tempo mostrado.

• O dispositivo está no modo de configuración.
• O punto de acceso ao dispositivo está activado
• Humidade
• O Dispositivo está a recibir actualizacións por aire. Mostra o progreso en porcentaxes en lugar da humidade.
• O dispositivo informou das lecturas actuais á nube. Se falta, aínda non se informan as lecturas actuais na pantalla. Neste caso, as lecturas na pantalla poden diferir das da nube.
• Indicador de intensidade do sinal wifi
• Indica o nivel da batería. Mostra unha batería vacía cando está alimentada por USB.
• A conectividade Bluetooth está activada. O Bluetooth úsase para incluír. Pódese desactivar desde a aplicación Shelly ou desde o dispositivo local web interface.
• ▲ Erro ao actualizar o firmware do dispositivo.

Especificación

• Dimensións (HxWxD):
  – sen soporte: 70x70x26 mm / 2.76×2.76×1.02 in
  – con soporte: 70x70x45 mm / 2.76×2.76×1.77 in
• Temperatura ambiente: 0 °C a 40 °C / 32 °F a 104 °F
• Humidade: 30% a 70% RH
• Fonte de alimentación:
  – Pilas: 4 AA (LR6) 1.5 V (pilas non incluídas)
  - Alimentación USB: tipo C (cable non incluído)
• Duración estimada da batería: ata 12 meses
• Consumo eléctrico:
  – Modo de suspensión ≤32µA
  – Modo de configuración ≤76mA
• Banda de RF: 2400 – 2495 MHz
• Máx. Potencia de RF: < 20 dBm
• Protocolo Wi-Fi: 802.11 b/g/n
• Rango operativo da wifi (dependendo das condicións locais):
  – ata 50 m / 160 pés ao aire libre
  – ata 30 m / 100 pés en interiores
• Protocolo Bluetooth: 4.2
• Rango de funcionamento Bluetooth (dependendo das condicións locais):
  – ata 30 m / 100 pés ao aire libre
  – ata 10 m / 33 pés en interiores
• CPU: ESP32
• Flash: 4 MB
• Webganchos (URL accións): 10 con 2 URLs por gancho
• MQTT: Si
• API REST: si

Declaración de conformidade

Pola presente, Shelly Europe Ltd. (antiga Allterco Robotics EOOD) declara que o tipo de equipo de radio para Shelly Plus H&T cumpre coa Directiva 2014/53/UE, 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE. . O texto completo da declaración UE de conformidade está dispoñible no seguinte enderezo de internet: https://shelly.link/Plus-HT_DoC
Fabricante: Shelly Europe Ltd.
Enderezo: 103 Cherni vrah Blvd., 1407 Sofía, Bulgaria
Teléfono: +359 2 988 7435
Correo electrónico: support@shelly.cloud
Oficial websitio: https://www.shelly.com
Os cambios nos datos de información de contacto son publicados polo fabricante no oficial websitio. https://www.shelly.com
Todos os dereitos sobre a marca comercial Shelly® e outros dereitos intelectuais asociados a este Dispositivo pertencen a Shelly Europe Ltd.

Documentos/Recursos

Sensor de temperatura e humidade WiFi Shelly Plus HandT [pdfGuía do usuario 591551, Sensor de temperatura e humidade WiFi Plus HandT, Sensor Plus HandT, Sensor HandT Plus, Sensor de temperatura e humidade WiFi, Sensor de humidade WiFi, Sensor de temperatura WiFi, Sensor de humidade, Sensor de temperatura

Referencias

• Manual de usuario