Manual de instrucións do controlador programable Shinko PCA1

Controlador programable Shinko PCA1

Para o uso detallado, consulte o manual de instrucións do PCA1. Descarga o manual de instrucións completo de Shinko Technos websitio. https://shinko-technos.co.jp/e/Soporte e Descargas Descargas Manuais

Grazas pola compraasing our PCA1, Programmable Controller. This manual contains instructions for the mounting, functions, operations and notes when operating the PCA1. To ensure safe and correct use, thoroughly read and understand this manual before using this instrument. To prevent accidents arising from the misuse of this instrument, please ensure the operator receives this manual.

Precaucións de seguridade  (Asegúrate de ler estas precaucións antes de usar os nosos produtos.)
As precaucións de seguridade clasifícanse en 2 categorías: "Advertencia" e "Precaución".

• Aviso: Procedementos que poden levar a condicións perigosas e causar a morte ou lesións graves, se non se realizan correctamente.
• Precaución: procedementos que poden dar lugar a condicións perigosas e causar lesións superficiais ou medias ou danos físicos ou poden degradar ou danar o produto, se non se realizan correctamente.

Aviso

• Para evitar descargas eléctricas ou incendios, só Shinko ou outro persoal de servizo cualificado poden manexar o conxunto interno.
• Para evitar descargas eléctricas, incendios ou danos no instrumento, a substitución de pezas só pode ser realizada por Shinko ou outro persoal de servizo cualificado.

PRECAUCIÓNS DE SEGURIDADE

• Para garantir un uso seguro e correcto, lea e comprenda atentamente este manual antes de utilizar este instrumento.
• Este instrumento está destinado a ser utilizado para maquinaria industrial, máquinas-ferramenta e equipos de medida. Verifique o uso correcto despois de consultar coa nosa axencia ou oficina principal sobre o propósito de uso. (Nunca use este instrumento para fins médicos nos que interveñen vidas humanas).
• Deben instalarse dispositivos de protección externos, como equipos de protección contra un aumento excesivo da temperatura, etc., xa que o mal funcionamento deste produto pode provocar danos graves no sistema ou lesións ao persoal. Tamén é necesario un mantemento periódico adecuado.
• Este instrumento debe utilizarse nas condicións e o ambiente descritos neste manual. Shinko Technos Co., Ltd. non se fai responsable de calquera lesión, perda de vidas ou danos que se produzan debido ao uso do instrumento en condicións non especificadas neste manual.

Precaución para a montaxe

Este instrumento está pensado para ser usado nas seguintes condicións ambientais (IEC61010-1)]: OvervoltagCategoría e, Grao de contaminación 2 Asegúrese de que o lugar de montaxe cumpra as seguintes condicións:

• Un mínimo de po, e unha ausencia de gases corrosivos
• Sen gases inflamables e explosivos
• Sen vibracións ou choques mecánicos
• Sen exposición á luz solar directa, unha temperatura ambiente de 0 a 50 (32 a 122 ) (Sen xeo)
• Humidade ambiente sen condensación de 35 a 85 % RH (sen condensación)
• Non hai interruptores electromagnéticos de gran capacidade nin cables polos que circula unha corrente grande
• Ningunha auga, aceite ou produtos químicos nin os vapores destas substancias poden entrar en contacto directo coa unidade
• Teña en conta que a temperatura ambiente desta unidade, non a temperatura ambiente do panel de control, non debe exceder de 50 (122 ) se se monta a través da cara dun panel de control, se non, a vida útil dos compoñentes electrónicos (especialmente os capacitores electrolíticos) pode reducirse. .

Precaución con respecto á Ordenanza de control do comercio de exportación

Para evitar que este instrumento se utilice como compoñente ou na fabricación de armas de destrución masiva (por exemplo, aplicacións militares, equipos militares, etc.), investigue os usuarios finais e o uso final deste instrumento. No caso de revenda, asegúrese de que este instrumento non se exporte ilegalmente.

Especificacións

Dimensións externas (escala: mm)

Corte do panel (escala: mm)

Precaución

Se se usa un montaxe horizontal pechado para o controlador, a especificación IP66 (a proba de goteo/a proba de po) pode verse comprometida e todas as garantías serán invalidadas.

Montaxe e Desmontaxe da Unidade

Precaución

Dado que a carcasa do PCA1 está feita de resina, non use unha forza excesiva mentres axusta os parafusos, ou os soportes de montaxe poderían danar. O par debe ser de 0.12 N•m.

Montaxe da Unidade

Monte o controlador verticalmente no panel plano e ríxido para asegurarse de que se adhire á especificación a proba de goteo/a proba de po (IP66).
Se se usa o montaxe pechado lateral para o controlador, a especificación IP66 (a proba de goteo/a proba de po) pode verse comprometida e todas as garantías serán invalidadas.
Espesor do panel montable: 1 a 8 mm

1. Insira o controlador dende a parte frontal do panel de control.
2. Coloque os soportes de montaxe polos orificios superiores e inferiores da caixa e fixe o controlador no seu lugar cos parafusos. O par debe ser de 0.12 N•m.

Eliminación da Unidade

1. Apague a unidade e desconecte todos os cables.
2. Afrouxa os parafusos dos soportes de montaxe e retire os soportes de montaxe.
3. Tire a unidade da parte frontal do panel de control.

Nomes e funcións

Indicador, Pantalla

Indicador de acción (luz de fondo: laranxa)

Chave, conector

Disposición terminal

Aviso

Desconecte a fonte de alimentación do instrumento antes de conectar ou verificar.
Traballar ou tocar o terminal coa alimentación conectada pode provocar lesións graves ou a morte por descarga eléctrica.

Precaución

• Non deixe restos de fíos no instrumento, xa que poden provocar un incendio ou un mal funcionamento.
• Use o terminal sen soldadura cunha funda illante na que se encaixe o parafuso M3 ao conectar o instrumento.
• O bloque de terminales deste instrumento está deseñado para conectarse desde o lado esquerdo. O cable debe ser inserido dende o lado esquerdo do terminal e fixado co parafuso do terminal.
• Aperte o parafuso do terminal co par especificado. Se se aplica unha forza excesiva ao parafuso ao apertar, o parafuso ou a caixa do terminal poden danar. O par debe ser de 0.63 N･m.
• Non tire nin doble o cable do lado dos terminales durante o cableado ou despois do cableado, xa que podería causar un mal funcionamento.
• Este instrumento non ten un interruptor de alimentación, un interruptor automático e un fusible incorporados. É necesario instalar un interruptor de alimentación, un disyuntor e un fusible preto do controlador. (Fusible recomendado: fusible de retardo, voltage 250 V AC, corrente nominal 2 A)
• Para o cable de posta a terra, use un cable groso (1.25 a 2.0 mm2).
• Para unha fonte de alimentación de 24 V AC/DC, asegúrese de que a polaridade é correcta cando se utiliza corrente continua (DC).
• Non aplique unha fonte de enerxía comercial ao sensor que estea conectado ao terminal de entrada nin permita que a fonte de enerxía entre en contacto co sensor.
• Use un termopar e un cable compensador segundo as especificacións de entrada do sensor deste controlador.
• Use o RTD de 3 fíos segundo as especificacións de entrada do sensor deste controlador.
• Para DC voltage entrada, número de terminal de entrada lateral (+) de 0 a 5 V CC, 1 a 5 V CC, 0 a 10 V CC difire do de 0 a 10 mV CC, -10 a 10 mV CC, 0 a 50 mV CC , 0 a 100 mV DC, 0 a 1 V DC.
• Cando se utiliza un tipo de saída de contacto de relé, use externamente un relé segundo a capacidade da carga para protexer o contacto de relé incorporado.
• Durante o cableado, manteña os cables de entrada (termopar, RTD, etc.) lonxe de fontes de CA ou cables de carga.