Interfaz/actuador SmartDHOME MyOT para calderas OpenTherm Manual de usuario

Lea atentamente todas as instrucións e siga todas as precaucións contidas neste manual. Todas as conexións directas aos condutores de rede deberán ser realizadas por persoal técnico capacitado e autorizado.
Preste atención a calquera indicación de perigo colocada no dispositivo ou contida neste manual resaltada co símbolo .

Desconecte o dispositivo da fonte de alimentación ou do cargador de batería antes de limpalo. Para a limpeza, non use deterxentes senón só adamp pano.
Non use o dispositivo en ambientes saturados de gas.
Non coloque o dispositivo preto de fontes de calor.
Use só os accesorios EcoDHOME orixinais proporcionados por SmartDHOME.
Non coloque os cables de conexión e/ou de alimentación baixo obxectos pesados, evite camiños preto de obxectos cortantes ou abrasivos, evite que as persoas caminen por eles.

Manter fóra do alcance dos nenos.
Non realice ningún mantemento no dispositivo pero contacte sempre coa rede de asistencia.
Póñase en contacto coa rede de servizo se se produce unha ou máis das seguintes condicións no produto e/ou nun accesorio (suministrado ou opcional)

a. Se o produto entrou en contacto con auga ou substancias líquidas.
b. Se o produto sufriu danos evidentes no recipiente.
c. Se o produto non proporciona un rendemento conforme ás súas características.
d. Se o produto sufriu unha degradación notable no seu rendemento.
e. Se o cable de alimentación está danado.

Nota: Nunha ou máis destas condicións, non intente facer ningunha reparación ou axuste non descrito neste manual. As intervencións inadecuadas poden danar o produto e obrigar a un traballo adicional para recuperar o funcionamento desexado.

AVISO! Calquera tipo de intervención dos nosos técnicos, que se produza por unha instalación mal realizada ou por un fallo provocado polo cliente, será cotizada e cobrará a quen adquiriu o sistema.

Provisión para Residuos de Aparatos Eléctricos e Electrónicos. (Aplicable na Unión Europea e noutros países europeos co sistema de recollida selectiva).
Este símbolo que se atopa no produto ou na súa embalaxe indica que este produto non debe ser tratado como lixo doméstico común. Todos os produtos marcados con este símbolo deben ser eliminados a través dos centros de recollida adecuados. A eliminación inadecuada pode ter consecuencias negativas para o medio ambiente e para a seguridade da saúde humana. A reciclaxe de materiais axuda a conservar os recursos naturais. Para máis información póñase en contacto coa Oficina Cívica da túa zona, co servizo de recollida de lixo ou co centro onde adquiriches o produto.

Exención de responsabilidade

Intelixente DOMICILIO Srl non pode garantir que a información sobre as características técnicas dos dispositivos deste documento sexa correcta. O produto e os seus accesorios están sometidos a controis constantes destinados a melloralos mediante unha coidadosa investigación e análise de desenvolvemento. Reservámonos o dereito de modificar compoñentes, accesorios, fichas técnicas e documentación relacionada do produto en calquera momento, sen previo aviso. No websitio www.myvirtuosohome.com a documentación estará sempre actualizada.

Uso previsto

Este dispositivo foi deseñado para a monitorización da caldeira OpenTherm. En caso de uso indebido e/ou modificacións non autorizadas polo noso departamento técnico, a empresa resérvase o dereito de cancelar a garantía de dous anos e prestar asistencia previa aboamento do servizo.

Descrición

A interface/actuador MyOT para caldeiras OpenTherm é unha ferramenta fundamental para acadar os obxectivos de Mantemento Predictivo, Xestión Adaptativa da Enerxía, análise cualitativa de datos e programación remota de parámetros para o correcto funcionamento dos sistemas. Ten capacidades de comunicación tanto a través dunha rede Sigfox M2M, a través dunha pasarela equipada cun transceptor con protocolo Z-Wave, como a través de Wi-Fi. Mediante estes protocolos poderase enviar a información recibida a un sistema cloud de xestión de big data para avaliar, mediante un proceso de Mantemento Predictivo, a implantación de procesos automáticos de atención ao cliente.

Características

Código: 01335-2080-00
Protocolo Z-Wave: Serie 500
Protocolo compatible: OpenTherm
Alimentación: 5 Vdc
Potencia de sinal de radio: 1 mW
Frecuencia de radio: 868.4 MHz EU, 908.4 MHz EU, 921.4 MHz ANZ, 869.2 MHz RU.

Alcance: ata 30 metros en campo aberto.

As partes da interface/actuador MyOT para caldeiras OpenTherm

FUNCIÓNS RESET LED VERDE LED VERMELLO

Figura 1: Botóns e LEDs

Botón de funcións: ver Wi-Fi configuración e seccións de configuración Z-Wave. Botón de reinicio: reinicie o dispositivo.

Conexións de dispositivos
Para operar o dispositivo, ten que comprender a utilidade do conector verde (consulte a Tab. 1)

SIGFOX/ZWAV E AERIA

Figura 2: Conector aéreo e verde.

Tab. 1: conector verde

ANTENA Z-WAVE

1 Caldeira OpenTherm

2 Caldeira OpenTherm

3 Termostato OpenTherm

4 Termostato OpenTherm

5GND (-)

6+5V (+)

Aquí tes algúns consellos:

A conexión OpenTherm tanto para a caldeira como para o cronotermostato non ten polarización.

Preste moita atención á conexión da fonte de alimentación de 5 V respectando os + e - como na táboa 1

LEDs de aviso

O dispositivo IoB ten dous LED de sinalización, un verde e outro vermello.
O LED verde indica o estado da conexión OpenTherm ao cronotermostato:

1 parpadeo cada 3 segundos	O dispositivo MyOT está conectado co termostato OpenTherm.
2 parpadeando cada 3 segundos	MyOT funciona como se estivese conectado a un cronotermostato con contacto ON/OFF (sistema tradicional)
LED aceso e con 2 paradas cada 3 segundos	MyOT en modo cronotermostato ON/OFF con solicitude de calefacción en curso.

O LED vermello parpadeante indica anomalías:

2 parpadeos + pausa	Non hai comunicación no bus OpenTherm.
5 parpadeos + pausa	Sen conexión Wi-Fi e/ou comunicación por Internet.

O informe de erros en Wi-Fi pode referirse tanto á falta de conexión á rede local como á falla de conexión ao servidor SmartDHOME (falta de Internet, servidor temporalmente inaccesible, etc.).

Configuración Wi-Fi

¡ATENCIÓN! Aínda que o dispositivo ten varios modos de comunicación, non se poden configurar ao mesmo tempo. Antes de configurar o dispositivo, é recomendable escoller coidadosamente o tipo de comunicación desexado.
¡ATENCIÓN! Para utilizar a aplicación, é necesario mercar un paquete de pago do portal IoB. Póñase en contacto co representante de vendas ou coa empresa enviando un correo electrónico http://info@smartdhome.com.

Configuración WI-FI mediante a aplicación (recomendado)
Para a configuración correcta do dispositivo, cómpre descargar e instalar a aplicación IoB no seu teléfono intelixente. A continuación, configure o MyOT no modo de programación, acendendo o dispositivo e premendo a tecla de función durante uns 3 segundos. Cando se solta o botón, o dispositivo entrará en configuración, sinalizando o estado cun parpadeo alternado dos LED (vermello e verde). Isto creará a Wi-Fi "IoB" á que terás que conectarte para continuar coa configuración

Neste punto é necesario abrir a aplicación instalada ao principio. Unha vez ingresado, preme Configurar o servidor remoto/Wi-FI na pantalla de inicio (ver imaxe da esquerda) e fai clic en continuar na ventá emerxente que aparecerá.

Na páxina que se abre, vai á sección Wi-Fi (ver imaxe). A continuación, prema a tecla para view a lista de Wi-Fi detectados polo dispositivo. Seleccione o correcto, introduza o contrasinal e prema GARDAR. Se a wifi non está presente ou é visible, prema o botón de recarga na lista. A operación foi exitosa, aparecerá unha mensaxe de configuración correcta na parte inferior da pantalla. Para finalizar o proceso prema o botón Pechar na parte superior dereita. Os LED do dispositivo MyOT deixarán de parpadear alternativamente.

Ao final do procedemento de programación, o dispositivo volverá estar operativo coa nova configuración. En caso de faltar a programación, ou para cancelala, prema a tecla RESET e o dispositivo reiniciarase.

Configuración Wi-Fi sen aplicación (non recomendada)
AVISO! Calquera tipo de intervención dos nosos técnicos, que se produza por unha instalación mal realizada ou por un fallo provocado polo cliente, será cotizada e cobrará a quen adquiriu o sistema. Se tes boa experiencia con este tipo de dispositivos, podes configurar MyOT sen utilizar a aplicación:

Acende o dispositivo.
Prema o botón FUNCIÓNS durante 3 segundos.
Solte o botón e verifique que o dispositivo estea no modo de configuración. Os LEDs parpadearán alternativamente (vermello e verde).
Conecte o seu teléfono intelixente á rede wifi con SSID IoB (sen contrasinal).

Unha vez establecida a conexión, abra a aplicación de navegación e introduza a seguinte ligazón e prema Intro: http://192.168.4.1/sethost?host=iobgw.contactproready.it&port=9577 Aparecerá unha pantalla branca coa inscrición OK.
Abre o navegador e introduce a seguinte segunda ligazón: http://192.168.4.1/setwifi?ssid=nomerete&pwd=passwordwifi Insira no canto de nomerete o SSID da rede á que quere conectarse. Introduza en lugar do contrasinal wifi a Chave da wifi escollida. Aparecerá unha pantalla branca coa inscrición OK.

Abre o navegador e introduce a seguinte terceira ligazón: http://192.168.4.1/exit Aparecerá unha pantalla branca coa inscrición EXIT.

Configuración Z-Wave

AVISO! Aínda que o dispositivo ten varios modos de comunicación, non se poden configurar ao mesmo tempo. Antes de configurar o dispositivo, é recomendable escoller coidadosamente o tipo de comunicación desexado. Inclusión/Exclusión nunha rede Z-Wave Se tes a versión Z-Wave, podes incluír ou excluír o dispositivo MyOT nunha rede Z-Wave. Para iso, primeiro consulta o manual da túa pasarela para saber como incluír e excluír dispositivos. Despois diso, é posible incluír/excluír o dispositivo MyOT premendo o botón de función durante 8 segundos.

Mapeo de datos

O dispositivo MyOT admite a seguinte clase de comandos:

COMMAND_CLASS_ASSOCIATION
COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO
COMMAND_CLASS_BASIC
COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY
COMMAND_CLASS_THERMOSTAT_SETPOINT
COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL
COMMAND_CLASS_METER
COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V2
COMMAND_CLASS_SECURITY

Estes descríbense nas seguintes seccións

COMMAND_CLASS_BASIC

Esta clase pódese utilizar para acender/apagar a caldeira (ou para coñecer o seu estado actual). Non obstante, cómpre precisar que non se implantou o autoinforme deste CC. Polo tanto, recoméndase utilizar o CC COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY.

COMMAND_CLASS_SWITCH_BINARY

Este CC pódese utilizar para acender/apagar a caldeira (ou para coñecer o seu estado actual). Ademais, se, por causa externa, a caldeira acende/apaga de forma independente, actívase un autoinforme no nodo 1 da rede.

COMMAND_CLASS_THERMOSTAT_SETPOINT

Este CC pódese utilizar para xestionar os puntos de referencia da caldeira. NB O valor máximo e mínimo dos puntos de referencia móstranse co

COMMAND_CLASS_CONFIGURATION.

Isto fíxose para admitir un intercambio en quente de caldeira sen exclusión/inclusión. Tamén é importante saber que poñer a consigna de calefacción a 0 equivale a configurala ao máximo comunicado pola caldeira. En caso contrario, establecer o punto de referencia de ACS en 0 equivale a configuralo en 40 ° C. O mapa entre o 'modo' e o punto de referencia é o seguinte, mentres que a unidade de cada medida se comunica correctamente na mensaxe de informe da clase de comando.

Modo (dec)Medida	Medida
1	Punto de consigna de calefacción
13	Punto de consigna ACS

COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL

Este CC proporciona unha serie de medicións que se obteñen da caldeira. A continuación móstrase a correspondencia entre o "tipo de sensor" e a "medición subministrada". A unidade de cada medida comunícase segundo se especifica na mensaxe do informe CC

Tipo de sensor (dec)	Medida
9	Presión do circuíto de calefacción
19	ACS total
23	Temperatura de regreso da auga
56	Caudal ACS
61	Modulación de calefacción de caldera
62	Temperatura da auga da caldeira
63	Temperatura do ACS
65	Temperatura dos gases de escape

COMMAND_CLASS_CONFIGURATION

Este CC proporciona unha serie de medicións que se obteñen da caldeira. A continuación móstrase a correspondencia entre o "Número de parámetro" e o "Parámetro" proporcionado.

Número de parámetro (dec)	Parámetro	Bytes	Modo (lectura/escritura)	Asinar
90	ID LSB	4	R	NON
91	Versión	2	R	NON
94	ID HSB	4	R	NON
95	Taxa de informe (minutos, 0: continuo)	4	R	NON
96	Outra frecuencia de informes (minutos, 0: continuo)	4	R	NON
1	Consigna máxima da caldeira	2	R	NON
2	Consigna mínima da caldeira	2	R	Non
3	Consigna ACS máx	2	R	Non
4	Consigna ACS mín	2	R	Non
30	Modo verán (0: non 1: si)	1	R/W	Non
31	Activación de ACS (0: non 1: si)	2	R/W	Non
10	Marca de erro se está presente (0 no caso contrario)	2	R	Non
11	Código de erro se está presente (0 no caso contrario)	2	R	Non

COMMAND_CLASS_SECURITY

O dispositivo MyOT admite a seguridade S0 e S2 non autenticadas

Garantía e atención ao cliente

Visita o noso websitio na ligazón: http://www.ecodhome.com/acquista/garanziaeriparazioni.html Se atopa problemas técnicos ou mal funcionamento, visite o sitio: http://helpdesk.smartdhome.com/users/register.aspx Despois dunha breve inscrición pódese abrir unha entrada en liña, adxuntando tamén imaxes. Un dos nosos técnicos responderache canto antes. Smart DHOME Srl V.le Longarone 35, 20080 Zibido San Giacomo (MI) info@smartdhome.com
Código do produto: 01335-2080-00 Rev. 07/2021

Documentos/Recursos

Interfaz/actuador SmartDHOME MyOT para caldeiras OpenTherm [pdfManual do usuario
Actuador de interface MyOT para calderas OpenTherm, MyOT, actuador de interfaz para calderas OpenTherm, actuador para calderas OpenTherm, calderas OpenTherm

Referencias

Manual de usuario

Normas xerais de seguridade