Manual de usuario del controlador de luz Strand Vision.Net

INTRODUCIÓN

O NOSO OBXECTIVO

Comprometémonos a ofrecerlle a máis alta calidade no servizo ao cliente. Os nosos recursos completos están dispoñibles para axudar a súa empresa a ter éxito e garantir que obteña todos os beneficios de ser cliente de Strand.

SOPORTE TÉCNICO
O noso equipo de Servizo e Soporte ten a tarefa de realizar soporte en liña e de campo, reparación, demostración, posta en servizo, contratos de mantemento e formación técnica para accesorios e sistemas. Ademais, este equipo desempeña un papel importante nunha venda de Sistemas, responsable da administración da posta en servizo final, do mantemento de rexistros e da organización dos servizos. Consulte a contraportada deste manual de usuario para obter contactos na súa rexión ou visitar www.strandlighting.com/support

ATENCIÓN AO CLIENTE
O servizo de atención ao cliente é responsable das cotizacións de produtos en caixa e de repostos, entrada e cumprimento de pedidos, entrega do proxecto, prazos de entrega e xestión xeral da conta. Tamén xestionan todo o cumprimento da garantía posvenda, a RGA e a facturación de reparacións en conxunto co noso equipo de asistencia e servizo posvenda. Visita o noso websitio para atopar un axente de atención ao cliente na súa rexión.

DOCUMENTACIÓN ADICIONAL
A documentación adicional do produto, incluíndo mapas DMX, software e informes fotométricos, está dispoñible para descargar no noso websitio.
Para obter máis información sobre a instalación de sistemas de control DMX512, pódese mercar a seguinte publicación no Instituto de Tecnoloxía de Teatro dos Estados Unidos (USITT), "Recommended Practice for DMX512: A Guide for Users and Installers, 2nd edition" (ISBN: 9780955703522).
Información de contacto da USITT:
USITT
315 South Crouse Avenue, Suite 200
Syracuse, Nova York 13210-1844 USA
Teléfono: 800-938-7488 ou +1-315-463-6463
Fax: 866-398-7488 ou +1-315-463-6525
Websitio: www.usitt.org

SOBRE ESTE DOCUMENTO

Le todas as instrucións antes de instalar ou usar este produto. Conserve este manual de usuario para futuras referencias. Pódense atopar información e descricións de produtos adicionais nas fichas de datos do produto que se poden descargar de Strand websitio en www.strandlighting.com.
Este manual de usuario ofrece a información necesaria sobre seguridade, instalación, operación e mantemento de rutina para a serie Strand VL2600. Familiarizarse con esta información axudarache a sacar o máximo proveito do teu produto

AVISO: É importante ler TODAS as instrucións de seguridade e instalación que se acompañan para evitar danos ao produto e posibles lesións a vostede ou a outras persoas.

ADVERTENCIAS E AVISOS DE SEGURIDADE

Lea este manual de usuario na súa totalidade antes de intentar instalar, operar ou manter o aparello ao que se refire. Este manual de usuario ten como finalidade proporcionar orientación xeral a este persoal debidamente cualificado. A instalación e operación do dispositivo só debe ser realizada por persoal cualificado.
Cando se utilicen equipos eléctricos, sempre se deben seguir as precaucións básicas de seguridade, incluíndo as seguintes:
LER E SEGUIR TODAS AS INSTRUCIÓNS DE SEGURIDADE.

• Para uso en interiores e lugares secos. Non use ao aire libre a menos que o dispositivo teña unha clasificación IP adecuada.
• Use a correa de seguridade ao montar.
• Os equipos deberían montarse en lugares e alturas onde non estean facilmente sometidos a tamppor persoal non autorizado.
• Non para uso residencial. Non utilice este equipo para outros usos que os previstos.
• Teña en conta os requisitos de distancia dos materiais combustibles ou iluminados. Non monte preto de quentadores de gas ou eléctricos.
• Instale só en lugares con adecuada Asegúrese de que as ranuras de ventilación non estean bloqueadas.
• Asegúrese de que o voltage e frecuencia da fonte de alimentación coinciden cos requisitos de enerxía do aparello.
• O dispositivo debe estar conectado a terra ao condutor apropiado.
• Non utilice o dispositivo fóra do intervalo de temperatura ambiente especificado.
• Non conecte o dispositivo a ningún paquete dimmer.
• O uso de equipos accesorios non recomendados polo fabricante pode provocar unha condición insegura e anular a garantía.
• Consulte o servizo a un cualificado Este dispositivo non contén pezas que o usuario poidan reparar.
• Antes do primeiro uso, inspeccione coidadosamente o dispositivo para asegurarse de que non se produciu ningún dano durante o envío.
• Os materiais utilizados no proceso de fabricación poden causar fortes cheiros cando o produto é Estes cheiros disípanse co paso do tempo.
• Antes de cada uso, inspeccione coidadosamente os cables de alimentación e substitúa os cables danados.
• As superficies exteriores da luminaria estarán quentes durante. Tome as precaucións adecuadas.
• O uso continuo do aparello pode acurtar a potencia do dispositivo cando non estea en uso.
• Non encender e apagar o ciclo de alimentación Desconecte a alimentación da rede se o dispositivo non se utiliza durante un período prolongado.
• Limpe as instalacións regularmente, especialmente cando se traballa nun ambiente poeirento.
• Nunca toque os cables de alimentación ou fíos mentres o aparello estea acendido.
• Evite enredar os cables de alimentación con outros cables.
• No caso de producirse un problema de funcionamento grave, deixe inmediatamente de usar o dispositivo.
• É perigoso operar luminarias sen lentes ou os escudos, lentes ou pantallas ultravioleta deben cambiarse se estean visiblemente danados ata tal punto que a súa eficacia se vexa prexudicada, por exemplo.ample, por rachaduras ou arañazos profundos.
• Os materiais de embalaxe orixinais pódense reutilizar para transportar o dispositivo.
• Non mire directamente o feixe de luz LED mentres a luminaria está acesa.
• Esta é unha clase A. Nun ambiente doméstico, este produto pode causar interferencias de radio, nese caso, é posible que o usuario teña que tomar as medidas adecuadas.
• A fonte de luz contida nesta luminaria só debe ser substituída polo fabricante ou axente de servizo ou persoa similarmente cualificada.
  GARDA ESTAS INSTRUCIÓNS

AVISO: Consulte o National Electrical Code® e os códigos locais para coñecer as especificacións dos cables. O non uso do cable adecuado pode provocar danos no equipo ou perigo para o persoal. Precaución contra a luz solar directa a través do conxunto de lentes frontales.

AVISO DE CUMPRIMENTO

DECLARACIÓN DE CONFORMIDADE DA FCC

Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase A segundo a Parte 15 das Normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias prexudiciais cando este equipo funciona nun ambiente comercial. Este equipo xera, usa e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e se usa de acordo co sistema Vari-Lite Strand, o servizo e as directrices de seguridade, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións de radio.
Segundo se proba baixo esta norma:

FCC 47CFR 15B clA*CEI

Emitido: 2009/10/01 Título 47 CFR Parte 15 Subparte B Radiadores non intencionados Clase A
O funcionamento deste equipo nunha zona residencial é probable que cause interferencias prexudiciais, caso en que o usuario terá que corrixir a interferencia pola súa conta.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDADE UE

Nós, Vari-Lite LLC., 10911 Petal Street, Dallas, Texas 75238, declaramos baixo a nosa responsabilidade que os produtos aquí contidos cumpren os requisitos esenciais das seguintes directivas europeas e estándares harmonizados:
Baixo Voltage Director (LVD), 2006/95/CE
EN 60589-2-17:1984+A1:1987+A2:1990 used in conjunction with 60598-1:2008/A11:2009
Directiva de compatibilidade electromagnética (EMC), 2004//108/CE
EN 55022:2010, EN55024:2010

COMO OBTER O SERVIZO DE GARANTÍA

No paquete de envío deste produto incluíuse unha copia da tarxeta de garantía limitada.
Para obter o servizo de garantía, póñase en contacto co servizo de atención ao cliente ao 1-214-647-7880, ou entretemento.servizo@ signify.com e solicite unha autorización de devolución de material (RMA) para o servizo de garantía. Deberá proporcionar o modelo e o número de serie do artigo que se devolve, unha descrición do problema ou fallo e o nome do usuario ou organización rexistrados. Se está dispoñible, debería ter a súa factura de venda para establecer a data de venda como o inicio do período de garantía. Unha vez que obteña o RMA, embala a unidade nun recipiente de transporte seguro ou na súa caixa de embalaxe orixinal. Asegúrese de indicar claramente o número de RMA en todas as listas de embalaxe, correspondencia e etiquetas de envío. Se está dispoñible, inclúa unha copia da súa factura (como proba de compra) no contedor de envío.

Co número de RMA escrito de xeito lexible na etiqueta do enderezo de envío ou preto da súa contorna, devolva a unidade, con porte prepago, a:

Vari-Lite LLC
Atención: Servizo de garantía (RMA#                       )
Rúa Petal, 10911
Dallas, Texas 75238 USA

Como se indica na garantía, é necesario que o envío estea asegurado e FOB o noso centro de servizo.

IMPORTANTE! Ao devolver produtos a Vari-Lite Strand para reparacións (garantía ou fóra de garantía) desde un país distinto de EE. UU., "Vari-Lite LLC", debe aparecer no bloque de enderezos como o importador de rexistro (IOR) en todos os documentación de envío, facturas comerciais, etc. Isto debe facerse para despachar a aduana de forma oportuna e evitar devolucións.

DESCRICIÓN

CARACTERÍSTICAS

Strand Vision.Net é un sistema de xestión de iluminación totalmente integrado deseñado para satisfacer os ambientes de iluminación máis esixentes. Escalable dunha habitación individual a un gran edificio de varios edificios campusos, o noso enfoque de control descentralizado ofrece unha flexibilidade incomparable e a máxima fiabilidade. Diseñado para integrarse con todos os sistemas de atenuación Strand, baixo voltage armarios de conmutación, accesorios Vari-Lite e Strand, Vision.Net pode controlar calquera carga de iluminación con precisión intuitiva.

A programación avanzada dos compoñentes de Vision.Net pódese facer usando Designer para Vision.Net. Requírese a certificación para acceder ao software Designer for Vision.net. Rexístrese nos cursos de certificación no noso websitio

COMPOÑENTES

O documento proporciona instrucións de instalación e funcionamento dos seguintes produtos:

• Estacións de control de rede na páxina 7
  • ESTACIÓNS PORTÁTILES NET
  • ESTACIÓNS DE CONMUTADORES DE CLAVE NET
  • ESTACIÓNS MURAIS REDES
• Gabinetes de carril DIN NET na páxina 11
  • NETO CARRIL DIN - GRANDE
  • CERRADO DE RIEL DIN NETO – PEQUENO
• Bandexas de rack de carril DIN NET na páxina 13
  • BANDEJA DE MONTAXE EN RACK DIN NET – HORIZONTAL
  • BANDEJA DE MONTAXE EN RACK DIN NET – VERTICAL
• NET GATEWAY na páxina 14
  • MÓDULO NET GATEWAY – INTERFAZ DMX/RDM (4 portos)
  • MÓDULO NET GATEWAY – INTERFAZ RS485 (1 porto)
• MÓDULOS NET na páxina 15
  • DIVISOR DE DATOS (4 VÍAS)
  • E/S DIXITAL (4 PORTOS)
  • ENTRADA DIXITAL (8 PORTOS)
  • DMX512 (1 UNIVERSO)
  • RS232 E USB (tamén dispoñible nun formato de caixa traseira dos Estados Unidos dun só grupo)
• SENSORES DE REDE na páxina 16
• REDE PANTALLAS TÁCTIS na páxina 18
  • PANTALLA TÁCTIL PORTÁTIL NET (10.1")
  • PROCESADOR DE PANTALLA TÁCTIL NET
  • PANTALLA TÁCTIL NET (10.1")

Le todas as instrucións antes de instalar ou usar este produto. Conserve este manual para referencia futura. Pódese atopar información e descricións do produto adicional na folla de especificacións do produto

ESTACIÓNS DE CONTROL VISION.NET

Esta sección describe as estacións portátiles Vision.Net, as estacións de conmutación de teclas Vision.Net e as estacións de parede Vision.Net.

ESTACIÓN ESTÁNDAR FINVIEW

A estación de botón estándar é unha estación de botón con subida/baixa. Esta estación é unha estación de botón que ten 6 botóns de tamaño completo e o espazo do último botón está dividido en 2 botóns de tamaño medio. Por defecto, a metade esquerda é Subir e a metade dereita é Baixar. A configuración pódese cambiar a outras funcións usando o software Designer para Vision.Net. Esta estación cabe nunha única caixa traseira de banda.
O hardware da estación de botóns debaixo da placa frontal é idéntica a unha estación de botóns estándar (todos os 8 botóns están presentes debaixo). Só os botóns 3 e 5 teñen acceso a través da placa frontal e están dispoñibles para o usuario.
Cando se solicite, cada estación de Vision.net pódese personalizar para a súa instalación indicando o número de botóns ou controles deslizantes que son necesarios en cada posición da banda.
A combinación Button / Slider Station ten unha estación de 7 botóns no lado esquerdo e unha estación de 4 deslizantes á dereita. Isto encaixa nunha estación de dúas bandas. Para esta estación, empregaríase o gráfico de configuración personalizado tanto para a primeira banda como para a segunda.

GRAVADO DA ESTACIÓN
Hai dous tipos de opcións de gravado dispoñibles; Gravado do teclado de botóns para etiquetar os propios botóns e gravado da placa frontal para etiquetar a placa frontal circundante.
Tanto a impresión horizontal como a de 45 graos están dispoñibles para o gravado personalizado.

HARDWARE

ESTACIÓNS DE CONTROL
As estacións de control úsanse para controlar a iluminación nunha sala ou zona. Estas estacións poden ser estacións de botón, estacións de control deslizante ou estacións de combinación de botóns e control deslizante

ESTACIÓNS DE BOTONES
Unha estación de botón é unha estación de botón que ten 7 botóns que se poden configurar para realizar diferentes funcións. Todas as estacións de botóns teñen o mesmo número de botóns físicos (7) e os botóns non utilizados están enmascarados pola placa frontal. Polo tanto, unha estación de botón único é unha estación de 7 botóns onde a placa frontal só ten un só botón exposto. (Botón #4... no medio.)

 

ESTACIÓNS DE BOTONES CON SUBIR/BAIXAR
Un botón con estación de subida/baixa é unha estación de botón que ten 6 botóns de tamaño completo e o último espazo do botón está dividido en dous botóns de medio tamaño para un total de 8 botóns. A metade esquerda é Subida e a metade dereita é Baixa.

NOTA: Lembre que esta é unha estación de 8 botóns e que os botóns divididos inferiores pódense configurar en calquera tipo de botón... non só Subir e Baixar. Esta configuración pódese axustar mediante o software Vision.net Designer

ESTACIÓN BASE DESLIZADORA
Unha estación base deslizante é un panel de varias bandas que ten unha estación de botóns e unha estación deslizante para o control da canle. O primeiro control deslizante é un Gran Mestre, os outros controlan as canles. Podes configurar a estación para que teña controles deslizantes de canles do 1 ao 16 cun Gran Mestre separado. Móstrase unha base deslizante de 7 canles para unha caixa traseira de 3 grupos. Para este tipo de estación, o botón inferior está configurado permanentemente para ser un botón Manual.
Estes controles deslizantes poderían usarse para controlar as diferentes canles de iluminación da casa. (Sección orquestra, apliques de parede, luces de pasillo e luces descendentes

EXTENSIÓN DESLIZADORA
Unha extensión deslizante é unha estación de potenciómetro que che permite ampliar o número de canles (ata 16 controles deslizantes) que se poden controlar mediante controles deslizantes. Móstrase unha estación deslizante de 8 para unha caixa traseira de 2 bandas.

BASE SUBMASTER
A Submaster Base é un panel de varias bandas que ten unha estación de botóns e unha estación deslizante para o control do submaster. O primeiro control deslizante é un Gran Mestre, os outros están controlando submasters. Podes configurar a estación para que teña de 1 a 16 controles deslizantes. Móstrase unha base de 3 submasters para unha caixa traseira de 2 bandas. Para este tipo de estación, o botón inferior está configurado permanentemente para ser un botón Manual
Estes submasters poderían usarse para controlar xuntos todas as canles de iluminación da casa e almacenar s básicostagA iluminación busca eventos sinxelos (All house lights, stage looks de lavado e podio).

NOTA: Hai un burato de clip no propio hardware que permite gravar na propia estación. Só tes que configurar os niveis e inserir un clip para manter premido. Cando se produza a función de aprendizaxe, a estación emitirá un pitido para aprender os niveis mediante Designer para Vision.Net.

COMPRENDER AS ESTACIÓNS
Os produtos Vision.net están controlados polo protocolo Strand Vision.net (SVN). Todos os dispositivos de control de Vision.net deben estar conectados ao sistema Vision.net e recibir un ID único (ou enderezo) para poder interactuar correctamente. O ID identifica o dispositivo na rede e permite que o dispositivo evite colisións na rede ao transmitir datos.
Nunha estación de varias bandas, a primeira "pandilla" da estación ten toda a "intelixencia" para conectarse á rede RS485 de Vision.net. As outras "pandillas" da estación son "mudas" e simplemente conéctanse mediante un puente de cable de cinta ata a primeira "pandilla" da estación.

ESTACIONES PORTÁTILES
A estación portátil é unha estación de botón/deslizante Vision.net con cable que está dispoñible para a operación remota. Está montado nun gabinete e conectado para conectarse a un sistema Vision.net. A conexión conectada pode ser temporal ou permanente.
As estacións portátiles poden ser estacións Vision.net estándar que residen nun recinto e se conectan ao sistema Vision.net mediante un conector XLR de 6 pinos montado permanentemente. Isto dá o advantage de manter a programación da estación coherente coa estación portátil.
As estacións portátiles tamén poden ser estacións que non conteñan procesamento pero que se conectan ao sistema Vision.Net mediante un Smart Jack montado de forma permanente. Isto dá o advantage de manter a programación no propio Smart Jack.

INFRAVERMELLO
Algunhas estacións de botón teñen capacidades infravermellos. É necesario un control remoto por infravermellos para sacar adiantetage desta característica.

CONECTIVIDADE
As estacións normalmente están encadeadas en cadea. No caso de que non sexa conveniente conectar todas as estacións en cadea, pódese utilizar un divisor de datos de catro vías Vision.net.

COMPRENSIÓN DO ALINEAMENTO DE BOTÓNS
Moitas estacións de botóns especifícanse cunha capacidade inferior á máxima de botóns. Para simplificar a fabricación, aínda son estacións de botóns cheas, pero só se expón a cantidade de botóns especificada. Os seguintes gráficos amosan as opcións estándar de estacións de botóns 1, 2 e 4 para que se poida entender unha comprensión básica do aliñamento dos botóns.

ESTACIÓN DE UN SOLO BOTÓN
ALINEACIÓN
Unha estación de botón único ten todos os botóns detrás da placa frontal, pero só está exposto o botón número 4 (o que está no medio da estación).

Aliñación da estación dun só botón

ALINEACIÓN DA ESTACIÓN DE DOUS BOTÓNS
Para unha estación de dous botóns, os botóns #3 e #5 son os únicos botóns expostos.

Aliñación de estación de dous botóns

ALINEACIÓN DA ESTACIÓN DE CATRO BOTÓNS
Para unha estación de catro botóns, os botóns #1, #3, #5 e #7 son os únicos botóns expostos

Aliñación de estacións de catro botóns

MODOS DE FUNCIONAMENTO
As estacións de Vision.net pódense configurar en modo estándar ou en modo configurable. A configuración predeterminada da unidade é ID de estación 1. Unha estación, configurada en modo estándar ou configurable, pódese restablecer aos valores predeterminados de fábrica do seguinte xeito. Configuración do modo de estación (predeterminado de fábrica):
Paso 1.      Desconecta a estación da rede.
Paso 2.      Enchufe de novo a estación mentres mantén premido calquera botón durante polo menos 3 segundos.
Paso 3.      A estación emitirá un pitido tres veces cando entre no modo estándar. A estación estará no modo de proba de fábrica durante 30 segundos. Durante ese tempo, permitirá que todos os botóns e controles deslizantes emitan un pitido cando se preme ou se mova.
Paso 4. Desenchufe e volva a conectar para evitar a proba de 30 segundos

1. MODO ESTÁNDAR
   No modo estándar, pode cambiar o ID de estación da unidade.
   Para asignar o ID dunha estación
   Paso 1.  Restablece a estación ao valor predeterminado de fábrica, ID do dispositivo 1 como se describe anteriormente.
   Paso 2. Manteña premidos os botóns 3 e 6 durante 3 segundos ou máis para entrar no modo de programación. Cando está en modo de programación, todos os LEDs dos botóns están apagados, excepto o botón 1 que debería estar parpadeando. Todas as demais estacións da rede parpadearán con un ou dous parpadeos rápidos cada 2 segundos.
   Paso 3.  Premer o botón 2 aumenta o número de ID de estación asignado en 1.
   Paso 4. As emisoras cun só parpadeo cada 2 segundos xa están configuradas con este ID de estación. Se se mantén premido calquera botón dunha estación intermitente que teña o patrón de 2 parpadeos durante 3 ou máis segundos, establecerase a ID actual. Parpadeará co patrón de parpadeo único como confirmación.
   Paso 5.  Completa o modo de programación mantendo premido o botón 1 da primeira estación
   NOTA: Só é accesible nunha estación totalmente poboada. Todas as demais estacións terán que asignar o ID da estación de Designer para VIsion.Net.
2. MODO CONFIGURABLE
   No modo configurable, os produtos VisionNet están controlados polo protocolo do sistema Vision.net (VNS). Todo Visión. os dispositivos net deben recibir un ID de estación (ou enderezo), que identifique o dispositivo na rede e permita evitar colisións na rede ao transmitir datos. Os ID de estación están no intervalo de 1 a 1023. O ID de rede para o panel será asignado previamente en 1 pola fábrica e terá que configurar o enderezo necesario e programalo segundo sexa necesario para a súa instalación. As estacións Vision.net prográmanse e teñen o seu ID configurado mediante o software Vision.net Designer.
3. FUNCIONAMENTO
   Esta sección analiza a instrución de operación das estacións no seu estado predeterminado.

   SELECCIÓN DUNHA ESCENA
   Normalmente, unha estación de 7 botóns proporciona acceso a sete presets (1-7). Para seleccionar un Preset, prema e solte o botón correspondente no teclado. O LED cambiará ao seu estado activo.PROGRAMACIÓN
   Programación só por Técnicos Certificados.

   SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DA ESTACIÓN
   Para determinar se un dispositivo de rede Vision.net 4.5 se está comunicando, pódese enviar un sinal de proba de rede. Consulte o modo estándar ou o modo configurable para obter instrucións.

   MODO ESTÁNDAR
   Para entrar no modo estándar:
   Paso 1.      Manteña premidos os botóns 1, 3 e 6 durante 3 segundos ou máis para entrar no modo de programación; cando estea en modo de programación, o botón 1 parpadeará unha vez cada 2 segundos e transmitirá un comando Establecer ID de estación na rede SVN485.
   Paso 2.      Verifique que todas as demais estacións da rede tamén parpadeen. Se non o están, busque un fío roto ou un fío incorrecto entre a estación de parpadeo anterior.
   Paso 3.      Cancela o modo de programación tocando o botón 1 dúas veces máis.MODO CONFIGURABLE
   O sinal de proba de rede pódese enviar mediante o software Designer for Vision.Net.

VISION.NET CAIXADOS DE CARRIL DIN

INSTALACIÓN E CONFIGURACIÓN
Para preparar a carcasa de carril DIN Vision.Net para a instalación:

Paso 1. Coloque o recinto nunha superficie plana.
Paso 2.       Para quitar a tapa, use un desaparafusador Philips n.º 2 para quitar os parafusos da parte inferior da tapa e afrouxa os parafusos superiores. Deslice a tapa cara arriba para desenganchar os soportes do oco.
Paso 3.       Retire os accesorios da carcasa.
Paso 4.     Determine as perforacións e os orificios de montaxe adecuados para a súa aplicación específica. Se conecta a terra o recinto, observe a orientación desexada do espárrago de terra antes de eliminar as perforacións.
Paso 5.       Para eliminar un knockout, coloque a punta dun desaparafusador de cabeza plana contra o stamped e presionando con forza e golpeando o desaparafusador cun martelo. Unha vez que o knockout se desaloxe, use un par de alicates para coller o knockout, xirando cara atrás e cara atrás ata que os puntos de unión se rompan. Repita segundo sexa necesario.

MONTAXE
O recinto debe montarse utilizando polo menos catro puntos de contacto. Se se instala por debaixo da rasante dunha parede exterior, teña coidado de instalar unha barreira de vapor entre o recinto e a parede para evitar a oxidación do recinto.
Para montar en superficie a carcasa de carril DIN Vision.Net:
Paso 1. Prepare a superficie segundo sexa necesario para a montaxe do recinto. Marque os lugares na superficie dos catro orificios de montaxe situados na parte traseira do gabinete.
Paso 2. Monte o gabinete usando fixadores de cabeza redondeada de 5/16". Se se monta nunha parede oca, formigón ou bloque, use ancoraxes adecuadas onde sexa necesario.

Para montar a empotrar a carcasa de carril DIN Vision.Net:
Paso 1. Prepare a superficie segundo sexa necesario para a montaxe. Marque os lugares na cavidade da parede para os catro orificios de montaxe situados no lado esquerdo e dereito do recinto.
Paso 2.       Monte o gabinete usando fixadores de cabeza redondeada de 1/4” ou similares. Se se monta nunha parede oca, formigón ou bloque, use ancoraxes adecuadas onde sexa necesario.

VOLTAGINSTALACIÓN DE BARREIRA E
Para instalar voltage barreiras para a carcasa de carril DIN Vision.Net (se é necesario):
Paso 1.       Determinar a colocación do voltage barreiras. O recinto pequeno inclúe dúas barreiras estáticas horizontais e unha verticais axustables e o gran recinto inclúe tres barreiras estáticas horizontais e tres verticais axustables que se montan no carril DIN.
Paso 2. Instale as barreiras horizontais necesarias eliminando e reinstalando os parafusos Phillips #2 correspondentes.
Paso 3.       Instale as barreiras verticais no carril DIN desexado. As barreiras pódense axustar despois da instalación dos dispositivos DIN e asegurarse no seu lugar apretando o parafuso Phillips #2. Non apretar demasiado.
Paso 4.     Para protexer o cableado da abrasión, instale un ojal nas barreiras. Corte a lonxitude necesaria de ojal e prema nas muescas da barreira.

(MOSTRASE SEN CUBERTA)

1. VERTICAL VOLTAGBARREIRA E REPOSICIONABLE Á ESQUERDA E A DEREITA INCLUÍDA (PEQUENA) TRES INCLUÍDAS (GRANDE) SEGÚN NECESITE
2. HORIZONTAL VOLTAGE BARREIRA DÚAS INCLUÍDAS (PEQUENA) TRES INCLUÍDAS (GRANDE) SEGÚN O REQUISITO
3. LOCALIZACIÓN DE PERNOS/TUERCAS DE ENLACE A TERRO (GRN)

VISION.NET BANDEJAS PARA RAIL DIN

INSTALACIÓN
Para instalar bandexas de montaxe en bastidor de carril DIN Vision.Net:
Paso 1. Desembalar a bandexa do rack. As bandexas de rack inclúen porcas de gaiola e 10-32 parafusos para montar a bandexa e a tapa de tapa. Se os carrís do bastidor están perforados previamente, valide o tamaño do parafuso necesario. Proba o axuste da posición da bandexa no rack para determinar o lugar de montaxe desexado. Ambas as bandexas empregan 3U de espazo.
Paso 2. Insira as porcas da gaiola (se é necesario) no carril do bastidor nos lugares necesarios. Os buracos da parte superior e inferior da bandexa soportarán a propia bandexa e os buratos do medio son para montar a tapa de tapa.
Paso 3.       Aliñe a bandexa no rack e insira catro parafusos mentres apoia a bandexa desde abaixo. Non aperte demasiado os parafusos xa que se poden danar os raíles do bastidor ou as porcas das gaiolas poden desprenderse.
Paso 4.     Execute todo o cableado necesario, seguindo os procedementos de seguridade estándar, así como os requisitos para os seus compoñentes de carril DIN que se están instalando. Asegure o cableado segundo sexa necesario usando ataduras de nailon aos orificios previamente perforados na bandexa.
Paso 5.       Instale a tapa obturadora usando 4 parafusos.

AVISO: Observe a clasificación de carga máxima para cada bandexa.

• Bandexa horizontal: 30 kg (13.6 lb)
• Bandexa vertical: 15 kg (6.8 lb

VISION.NET GATEWAY

As instrucións de configuración de Vision.Net Gateway, Gateway Module - Interface DMX/RDM (4 portos) e Gateway Module - RS485 Interface (1 porto) pódense atopar no manual de operación de Vision.Net Gateway dispoñible para descargar no noso websitio.
Consulte as guías de inicio rápido do produto para obter instrucións de instalación completas. Os requisitos de enerxía están listados a continuación.

REQUISITOS DE POTENCIA
O módulo Vision.net Gateway pódese alimentar a través dunha fonte de alimentación por Ethernet Plus (PoE) ou dunha fonte de alimentación de CC externa conectada a través dun conxunto de terminais de parafuso. As conexións de alimentación de CC e PoE non están pensadas como unha solución de alimentación redundante. Para o reloxo en tempo real úsase unha batería de respaldo CR1225 (preinstalada).
Os módulos externos son alimentados a través dun sistema de bus de carril DIN desde o módulo Gateway.

REQUISITOS POE

	TIPO PoE PSE	DESCRICIÓN
Pasarela autónoma	802.3af	12W @ a pasarela

MÓDULOS VISION.NET

As instrucións de montaxe e instalación dos módulos Vision.Net pódense atopar nas guías de inicio rápido dispoñibles para descargar desde o noso websitio.

A configuración e programación dos módulos Vision.Net só deben ser realizadas por Técnicos Certificados.

SENSORES VISION.NET

SENSORES DE OCUPACIÓN
Esta sección ofrece instrucións de instalación e programación para os seguintes produtos Vision.net:

• 63059 cm – Sensor neto de ocupación do teito
• 63059HB – Sensor de ocupación do teito de alta baía Vision.net
  INFORMACIÓN IMPORTANTE. POR FAVOR LER!

Esta unidade está destinada á instalación de acordo co National Electric Code® e as normativas locais. Tamén está pensado para a instalación permanente só en aplicacións interiores. Antes de realizar calquera traballo eléctrico, desconecte a alimentación do interruptor automático ou retire o fusible para evitar descargas ou danos no control. Recoméndase que un electricista cualificado realice esta instalación.

DESCRICIÓN
The Vision.net Low-Voltage O sensor de ocupación do teito é unha tecnoloxía múltiple, de baixo volumen que detecta a ocupacióntagdispositivo que está deseñado para usar cun sistema de control arquitectónico Vision.net. Cada sensor pódese programar para actuar como un botón de Vision.net (como Preset, Preset/Off, Toggle, Smart, Console) que permite executar calquera comando de Vision.net na rede de control arquitectónico.

Sensores de ocupación do teito Vision.net (63059CM, 63059HB)

INSTALACIÓN
O sensor de ocupación do teito pódese montar nunha caixa de conexión ou directamente no teito, dependendo do código local. A unidade debe ter un sen obstáculos view da zona a controlar. Se a unidade está suxeita a un "falso desencadeamento" da actividade máis aló da área de cobertura desexada, pódese enmascarar unha parte da lente para conseguir a resposta desexada. Simplemente instale o Field of View Modelo de personalización (proporcionado coa unidade).
Para instalar sensores de ocupación do teito:
Paso 1.      Comprobe se hai obstáculos situados detrás do lugar de montaxe desexado. Paso 2. Perfora un burato de 1-1/2 polgada no lugar de montaxe desexado.
Paso 3.      Coloque o sensor de ocupación do teito polo orificio e asegúreo coa arandela e a contraporca que se proporcionan.
Paso 4.     Pódese quitar a lente para instalar o Field of View Personalización do modelo. Simplemente xire a tapa da lente lixeiramente no sentido antihorario e retire.
Paso 5.      Recorta a plantilla para obter o efecto desexado e instálaa no interior da lente. (É necesario colocar coidadosamente o modelo para garantir o funcionamento correcto.)
Paso 6. Coloque a tapa da lente e verifique que a unidade estea ben montada

CABLEADO
Os sensores de ocupación do teito deben estar conectados a unha estación Vision.Net.
Para conectar o cableado aos sensores de ocupación do teito:
Paso 1.      Se o código local esixe o conduto, enrute baixo voltagcableado na caixa de unión adxacente e fíxao co mamilo de 1/2 polgada incluído.
Paso 2.      Conectar baixo voltagA rede á tarxeta de interface con (4) fíos #18 AWG (75 mm2) segundo o diagrama de cableado a continuación.
Nota: Poden conectarse ata oito (8) sensores de ocupación en paralelo

PANTALLAS TÁCTIS VISION.NET

REQUISITOS DE POTENCIA
A pantalla táctil de Vision.net funciona a 24 VCC. Aliméntase a través da PCB de control da pantalla táctil (preinstalada na parte traseira da pantalla táctil) mediante unha fonte de alimentación externa de CA a CC. Alternativamente, pódese alimentar desde unha fonte compatible con PoE+ (IEEE802.3at), utilizando o conector Ethernet RJ45.

MONTAXE / INSTALACIÓN
Para montar a pantalla táctil:
Paso 1.       Para opcións de montaxe en superficie e empotrado, instale a caixa traseira no lugar necesario.
Paso 2.         Fixe o marco no seu lugar, usando os dous parafusos proporcionados na posición A (os parafusos son máis longos para acomodar grosores variables cando se monta a ras)
Paso 3.       Conecte os cables necesarios aos conectores de pantalla (consulte “Conexión de alimentación” na páxina 3).
Paso 4. Monte a pantalla táctil introducindo o conxunto da pantalla no bisel. As pestanas de resorte da pantalla táctil fan clic nas ranuras "B" do bisel, asegurando a pantalla táctil.

SOPORTE TÉCNICO

SOPORTE TÉCNICO GLOBAL 24H
Chamar: +1 214 647 7880
entertainment.service@signify.com

APOIO A NORTEAMÉRICA
Chamar: 800-4-STRAND (800-478-7263)
entertainment.service@signify.com

CENTRO EUROPEO DE ATENCIÓN AO CLIENTE:
Chamar: +31 (0) 543 542 531
entertainment.europe@signify.com

 

Documentos/Recursos

Controlador de luz Strand Vision.Net [pdfManual do usuario Controlador de luz Vision.Net, Vision.Net, Controlador de luz, Controlador

Referencias

• Manual de usuario