
Tchibo GmbH D-22290 Hamburgo
139628AS82XXIV · 2025-12
Instrucións de montaxe
684 059 Sideboard with 2 Flaps
Lea antes de montar!
A montaxe require 2 persoas!
Estimado cliente
Garda estas instrucións para futuras consultas. Se lle dás este produto a outra persoa, lembra incluír tamén estas instrucións de montaxe.
Agardamos que estea totalmente satisfeito coa súa compra.
O teu equipo Tchibo
Pola súa seguridade
PERIGO para os nenos
- Manteña o material de embalaxe fóra do alcance dos nenos. As bolsas de plástico e as películas protectoras non son xoguetes. Asegúrese de que os nenos non os tiren por riba da cabeza e de que non se trague ningunha parte deles. Risco de asfixia!
- Para unha correcta montaxe, o produto vén con varias pezas pequenas. Estas pezas poden presentar perigo para a vida se se tragan. Polo tanto, mantén os nenos lonxe mentres monta o produto.
- Manteña aos bebés lonxe do produto, xa que poden tentar levantarse sobre el ou subirse a el.
PRECAUCIÓN – risco de lesións e danos materiais!
- Teña coidado de non engancharse cos dedos ao montar as pezas metálicas e de non se ferir con bordos afiados ou esquinas puntiagudas. Use luvas de traballo!
- Coloque sempre o produto nunha superficie plana e non inclinada.
- Nunca se poña de pé nin se sente enriba do produto. Podería caer ou danarse.
- Non permita que o produto estea solto nunha habitación ou contra unha parede. Para garantir unha estabilidade óptima, debe fixarse a unha parede axeitada.
- Fornecemos materiais de montaxe (parafusos e tacos) para a instalación na parede. Os materiais subministrados son axeitados para paredes sólidas estándar.
- Antes de montar, averigua que materiais de montaxe son axeitados para a túa parede. Antes de furar, asegúrate de que non haxa tubaxes nin cableado eléctrico detrás da parede onde se furarán os buratos.
- Monta o produto sobre unha superficie suave e uniforme, colocando o cartón de transporte debaixo para evitar danar ou raiar calquera parte da súa superficie.
- Handle the glass panes with care! Take hold of them firmly when assembling them so that they are not dropped!
- Use o produto só para o propósito previsto e non o sobrecargue.
- Non abras nin cargues todas as portas abatibles ao mesmo tempo. Perigo de volcado!
Uso previsto
O produto é axeitado para uso en interiores. Protéxeo da humidade.
Está deseñado para uso doméstico e non é apto para fins comerciais.
Coidados
Non empregue produtos de limpeza abrasivos ou cáusticos nin cepillos duros, etc., para a limpeza.
Clean the glass surfaces with a damp cloth and, if necessary a little glass cleaner. Wipe them dry with a dry cloth.
Clean the remaining surfaces with a slightly damp pano e límpaos cun pano seco.
Desembalaxe e eliminación
Retire coidadosamente todo o material de embalaxe e bóteo de forma adecuada.
Teña coidado de non tirar accidentalmente ningún material de montaxe.
Lista de pezas
Assembly will require:

PRECAUCIÓN: Se empregas un desaparafusador eléctrico (non recomendado), usa a velocidade de rotación máis lenta posible!
Precaución – risk of glass breakage! Protect the glass panes by storing them on a soft mat until assembly.

Asemblea




Turn the rods 2 and 3 only until hindsight and no further! If the holes and glass shelf supports are not properly aligned, turn the rods back slightly.
Mesmo se agora están lixeiramente soltos, estarán suficientemente estabilizados nos seguintes pasos de montaxe.







Slightly loosen the two upper screws on both sides, then carefully place the glass panes into the frame at a slight angle. Do not use excessive force!
Ensure the glass shelf supports are properly aligned. Then retighten the two upper screws all the way on both sides.

www.tchibo.cz/navody
Pódense pedir as seguintes pezas de recambio
684 059…………………taupe
| 1 | 5065986 |
| 2 | 5065987 |
| 3 | 5065988 |
| 4 | 5065989 |
| 5 | 5066070 |
| 6 | 5066071 |
| 7 | 5066072 |
| 8 | 5066073 |
| A | 5066074 |
| B | 5066075 |
| C | 5066076 |
| D | 5066077 |
| E1 | 5066078 |
| E2 | 5066079 |
| F | 5066080 |
| G | 5066081 |
| H | 5066082 |
| I | 5066083 |
| J | 5066084 |
| K | 5066085 |
| L | 5066086 |
| M | 5066087 |
| N | 5066088 |
| S1 | 5066089 |
| S2 | 5066090 |
| S3 | 5066091 |
| S4 | 5066092 |
| S5 | 5066093 |
| S6 | 5066094 |
| S7 | 5066095 |
684 060………………… beige
| 1 | 5065986 |
| 2 | 5065987 |
| 3 | 5065988 |
| 4 | 5066096 |
| 5 | 5066097 |
| 6 | 5066071 |
| 7 | 5066098 |
| 8 | 5066099 |
| A | 5066074 |
| B | 5066075 |
| C | 5066076 |
| D | 5066077 |
| E1 | 5066078 |
| E2 | 5066079 |
| F | 5066080 |
| G | 5066081 |
| H | 5066082 |
| I | 5066083 |
| J | 5066084 |
| K | 5066085 |
| L | 5066086 |
| M | 5066087 |
| N | 5066088 |
| S1 | 5066089 |
| S2 | 5066090 |
| S3 | 5066091 |
| S4 | 5066092 |
| S5 | 5066093 |
| S6 | 5066094 |
| S7 | 5066095 |
Servizo
Se tes algunha dúbida relacionada coa información do produto, o pedido de accesorios/pezas de reposto ou o mantemento, ponte en contacto co noso servizo de atención ao cliente no seguinte enderezo de correo electrónico: service@tchibo.de
Indique o número de produto e o número de pedido das pezas de substitución para este fin.
Atención ao cliente
Alemaña
Request spare parts: www.tchibo.de/moebel-ersatzteile
040 60 02 79 00
Use online services and find answers quickly: www.tchibo.de/servizo
Contacto: www.tchibo.de/contacto
https://www.tchibo.de/moebel-eratzteile
Número de produto (cor)
684 059…………………taupe
690 792………… grey
684 060………………… beige
Made exclusively for: Tchibo
GmbH, Überseering 18, 22297
Hamburg, Germany, www.tchibo.de
Documentos/Recursos
![]() |
Tchibo 684 059 Sideboard with 2 Flaps [pdfManual de instrucións 684 059, 684 059 Sideboard with 2 Flaps, Sideboard with 2 Flaps |
