TECH CONTROLLERS Controlador universal EU-R-8X
COMO UTILIZAR O REGULADOR
Mostrar | Icona![]() |
temperatura actual, humidade, | aparece cando non se alcanzou a temperatura preestablecida e a zona determinada necesita calefacción |
Botón de menú | Botóns +/- |
– preme - cambiar o view desde a temperatura ambiente ata o nivel de humidade/confirmación da configuración
– aguantar - entra no menú |
– cambio da temperatura preestablecida, cambiando entre as opcións do menú
- desbloquear os botóns (manteña premidos os botóns +/- simultaneamente) |
INSTALACIÓN
- Para substituír as pilas ou conectar o sensor do chan, retire a tapa traseira do regulador.
- O regulador pódese colgar na parede ou colocar en calquera lugar grazas a un soporte especial
INSCRICIÓN REGULADORA
O controlador de sala debe estar rexistrado nunha zona específica. Para iso, no menú principal do controlador, seleccione a opción para rexistrar o sensor no submenú da zona específica, por exemplo Menú > Zonas > Zona... > Sensor de habitación ou Menú > Menú do instalador Zonas > Zona... > Sensor de habitación > Selección de sensor > Wireless e prema o botón de rexistro do controlador. Se o proceso de rexistro completouse correctamente, a pantalla do controlador externo mostrará unha mensaxe para confirmar, mentres que a pantalla do sensor da sala mostrará Scs. Se o sensor da sala mostra Err, ocorreu un erro durante o proceso de rexistro.
NOTA
- Para rexistrar o regulador, os botóns deben estar desbloqueados.
- Só se pode asignar un regulador de sala a cada zona.
- O controlador pode actuar como un sensor de chan. Para iso, conecte o sensor NTC ao controlador e, no controlador principal, seleccione Calefacción por chan > Sensor de chan na zona respectiva e rexístrese facendo dobre clic no botón de rexistro.
- Se o proceso de rexistro completouse correctamente, a pantalla do controlador externo mostrará unha mensaxe para confirmar, mentres que a pantalla do sensor da sala mostrará Scs. Se o sensor da sala mostra Err, ocorreu un erro durante o proceso de rexistro.
- Manteña premido o botón de rexistro para mostrar a versión actual do software.
- Se aparece a mensaxe Una (a pesar do rexistro correcto do dispositivo), agarde uns 4 minutos ou forza a comunicación de novo mantendo premido o botón de rexistro durante uns 2 segundos ata que se mostre a versión do programa.
- Lembra as seguintes regras:
- Un regulador rexistrado pódese eliminar ou desactivar mediante o controlador externo (deseleccionando ON no submenú dunha determinada zona).
- Se o usuario tenta asignar un regulador á zona á que xa se ten asignado outro regulador, o primeiro regulador queda dado de baixa e substitúese polo outro.
- Se o usuario tenta asignar un sensor que xa foi asignado a unha zona diferente, o sensor non se rexistra na primeira zona e rexistrarase na nova.
É posible establecer un valor individual de temperatura predefinido e programacións semanais para cada regulador de habitación asignado a unha determinada zona. Os axustes pódense configurar tanto no menú do controlador externo como a través www.emodul.eu (use o módulo). A temperatura preestablecida tamén se pode axustar directamente desde o sensor da sala mediante os botóns.
TEMPERATURA PREESTABLECIDA
A temperatura da zona preestablecida pódese axustar directamente desde o regulador de ambiente EU-R-8X usando os botóns +/-. Durante a inactividade, a temperatura actual da zona móstrase na pantalla do controlador. Use os botóns +/- para cambiar o valor establecido. Cando se definiu a temperatura preestablecida, aparecerá a pantalla de configuración. A configuración da hora pódese cambiar usando os botóns +/-:
- durante un número específico de horas: fai clic no botón +/- ata que se amose o número de horas desexado, por exemplo, 1 h (a temperatura preestablecida aplicarase durante 1 hora, e despois aplicarase a configuración anterior: programación ou temperatura constante Con) . Para confirmar, prema o botón Menú.
- permanentemente: prema o botón + ata que se mostre Con (a temperatura preestablecida será válida por un período indefinido, independentemente da configuración do programa). Para confirmar, prema o botón Menú.
- se desexa que se aplique a temperatura preestablecida resultante dos axustes de programación semanal, prema o botón - ata que apareza OFF na pantalla. Para confirmar, prema o botón Menú.
Para entrar no menú, manteña premido o botón Menú. Use os botóns +/- para cambiar entre as opcións do menú. Confirme premendo o botón Menú.
- BAT: a función permite ao usuario view o estado da batería (%). Despois de seleccionar a función Bat, prema o botón Menú.
- CAL: esta función permite ao usuario view calibración do sensor. Despois de seleccionar a función Cal, prema o botón Menú.
- LOC: a función activa o bloqueo automático dos botóns. Despois de seleccionar a función Loc, prema o botón Menú. A continuación móstrase unha pregunta sobre se se activa o bloqueo (si/non). Seleccione premendo un dos botóns +/-. Confirme premendo o botón Menú. Para desbloquear o botón, manteña premidos os botóns +/- simultaneamente. Cando se mostra Loc, os botóns están desbloqueados. Para desactivar o bloqueo, introduza de novo a función Loc e seleccione a opción Non. Confirme premendo o botón Menú.
- DEF: esta función permite ao usuario restaurar a configuración de fábrica. Despois de seleccionar a función Def, prema o botón Menú. A continuación móstrase unha pregunta sobre se restablecer a configuración de fábrica (si / non). Seleccione premendo un dos botóns +/-. Confirme premendo o botón Menú. Despois de restaurar a configuración de fábrica, será necesario volver rexistrar o regulador no controlador externo.
- RET: sae do menú. Unha vez na función Ret, prema o botón Menú para saír do menú.
DATOS TÉCNICOS
Fonte de alimentación | pilas 2xAA 1,5V |
Rango de axuste de temperatura | 5÷350C |
Rango de medición de humidade | 10-95% RH |
Frecuencia de operación | 868 MHz |
Erro de medición | ± 0,50 C |
SEGURIDADE
- Antes de utilizar o dispositivo por primeira vez, o usuario debe ler atentamente as seguintes normas.
- Non obedecer as regras incluídas neste manual pode provocar danos persoais ou danos no controlador.
- O manual do usuario debe gardarse nun lugar seguro para consultas posteriores.
- Para evitar accidentes e erros, debe asegurarse de que todas as persoas que utilicen o dispositivo se familiaricen co principio de funcionamento e coas funcións de seguridade do controlador.
- Se o dispositivo se quere vender ou colocar noutro lugar, asegúrese de que o manual do usuario estea alí xunto co dispositivo para que calquera usuario potencial teña acceso á información esencial sobre o dispositivo.
- O fabricante non se fai responsable das lesións ou danos derivados da neglixencia; polo tanto, os usuarios están obrigados a adoptar as medidas de seguridade necesarias enumeradas neste manual para protexer as súas vidas e bens.
AVISO
- O regulador non está destinado a ser usado por nenos.
- Queda prohibido calquera uso distinto ao especificado polo fabricante.
- O dispositivo debe ser instalado por unha persoa cualificada.
TARXETA DE GARANTÍA
- TECH STEROWNIKI II Sp. A empresa z oo garante ao comprador o correcto funcionamento do dispositivo durante un período de 24 meses desde a data de venda.
- O Garante comprométese a reparar o dispositivo gratuitamente se os defectos se producisen por culpa do fabricante. O dispositivo debe ser entregado ao seu fabricante.
- Os principios de conduta en caso de reclamación están determinados pola Lei sobre condicións específicas de venda ao consumidor e modificacións do Código Civil (Diario de Leis do 5 de setembro de 2002).
PRECAUCIÓN! O SENSOR DE TEMPERATURA NON SE PODE SUMERXA EN NINGÚN LÍQUIDO (ACEITE ETC.). - ESTO PODE PROVOCAR DANOS O CONTROLADOR E PERDA DA GARANTÍA! A HUMIDADE RELATIVA ACEPTABLE DO AMBIENTE DO CONTROLADOR É DO 5÷85% REL.H.
- SEN EFECTO CONDENSACIÓN DE VAPOR.
- O DISPOSITIVO NON ESTÁ DESTINADO PARA SER OPERADO POR NENOS.
- As actividades relacionadas coa configuración e regulación dos parámetros do controlador descritos no Manual de instrucións e as pezas que se desgastan durante o funcionamento normal, como os fusibles, non están cubertas pola reparación da garantía.
- A garantía non cubre os danos derivados dun funcionamento inadecuado ou por culpa do usuario, danos mecánicos ou danos producidos como consecuencia de incendios, inundacións, descargas atmosféricas, sobrevolturas, etc.tage, ou curtocircuíto.
- A interferencia dun servizo non autorizado, reparacións voluntarias, modificacións e cambios de construción provocan a perda da Garantía. Os controladores TECH teñen selos protectores.
- A eliminación dun selo provoca a perda da garantía.
Os custos dunha chamada de servizo inxustificada por un defecto correrán a cargo exclusivamente do comprador - Unha chamada de servizo inxustificable defínese como unha chamada para eliminar danos non derivados da culpa do Garante así como unha chamada considerada inxustificable polo servizo despois de diagnosticar o dispositivo (por exemplo, danos do equipo por culpa do cliente ou non suxeitos a Garantía). , ou se o defecto do dispositivo ocorreu por razóns alleas ao dispositivo.
- Para executar os dereitos derivados desta Garantía, o usuario está obrigado, pola súa conta e risco, a entregar o dispositivo ao Garante xunto cunha tarxeta de garantía cuberta correctamente (que conteña, en particular, a data de venda, o sinatura e descrición do defecto) e xustificante de venda (recibo, factura de IVE, etc.).
- A tarxeta de garantía é a única base para a reparación gratuíta.
- O prazo de reparación da reclamación é de 14 días.
- Cando a Tarxeta de Garantía se perde ou se dana, o fabricante non emite un duplicado.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDADE UE
Polo presente, declaramos baixo a nosa exclusiva responsabilidade que EU-R-8X fabricado por TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, con sede en Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, cumpre coa Directiva 2014/53/UE do Parlamento Europeo e do Consello, do 16 de abril de 2014, relativa á harmonización das lexislacións dos Estados membros en materia de a posta a disposición no mercado de equipos radioeléctricos, a Directiva 2009/125/CE pola que se establece un marco para o deseño ecolóxico. requisitos para produtos relacionados coa enerxía, así como o regulamento do MINISTERIO DE EMPRENDEMENTO E TECNOLOXÍA, do 24 de xuño de 2019, polo que se modifica o regulamento relativo aos requisitos esenciais en canto á restrición do uso de determinadas substancias perigosas en aparellos eléctricos e electrónicos, de aplicación das disposicións da Directiva. (UE) 2017/2102 do Parlamento Europeo e do Consello, do 15 de novembro de 2017, pola que se modifica a Directiva 2011/65/UE sobre restrición do uso de determinadas substancias perigosas en aparellos eléctricos e electrónicos (DOUE L 305, do 21.11.2017, p. 8).
Para a avaliación do cumprimento, utilizáronse normas harmonizadas:
- PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 art. 3.1a Seguridade de uso
- PN-EN 62479:2011 art. 3.1 Seguridade de uso
- ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Compatibilidade electromagnética
- ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019-03 art.3.1 b Compatibilidade electromagnética ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) art.3.2 Uso eficaz e coherente do espectro radioeléctrico
- ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) art.3.2 Uso eficaz e coherente do espectro radioeléctrico
- EN IEC 63000:2018 RoHS
DESCRICIÓN
- O regulador de ambiente EU-R-8X está pensado para controlar o dispositivo de calefacción. Coopera cos controladores de zona e comunícase con eles sen fíos.
- A súa tarefa principal é manter a temperatura ambiente preestablecida enviando un sinal ao dispositivo de calefacción informando de que se alcanzou a temperatura preestablecida.
- A temperatura actual móstrase na pantalla. O botón Menú permítelle ao usuario cambiar o parámetro mostrado da temperatura actual á humidade actual.
- O regulador permite ao usuario cambiar a temperatura da zona preestablecida de forma permanente ou durante un tempo.
Equipo controlador
- sensor de temperatura incorporado
- sensor de humidade do aire
- sensor de piso (opcional)
Comprometémonos a protexer o medio ambiente. A fabricación de dispositivos electrónicos impón a obriga de proporcionar unha eliminación ambientalmente segura de compoñentes e dispositivos electrónicos usados. De aí que fomos inscritos nun rexistro que leva a Inspección de Protección Ambiental. O símbolo do colector tachado nun produto significa que o produto non se pode botar nos contedores do lixo doméstico. A reciclaxe de residuos axuda a protexer o medio ambiente. O usuario está obrigado a trasladar os seus equipos usados a un punto de recollida onde todos os compoñentes eléctricos e electrónicos.
CONTACTO
- Sede central:
- ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
Servizo:
- ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
- Teléfono: +48 33 875 93 80
- correo electrónico: serwis@techsterowniki.pl
Documentos/Recursos
![]() |
TECH CONTROLLERS Controlador universal EU-R-8X [pdfManual do usuario Controlador universal EU-R-8X, Controlador universal EU-R-8X, Controlador universal EU-R-8X |