TECH CONTROLLERS Módulo EU-WiFiX incluído co controlador sen fíos

Especificacións:

• Modelo: UE-WiFi X
• Conectividade sen fíos: WiFi
• Control: Controlador con sensor de piso
• Fabricante: emodul.eu

Descrición do produto:
EU-WiFi X é un controlador intelixente deseñado para controlar sistemas de calefacción por chan. Vén cun sensor de chan para un control preciso da temperatura e pódese conectar sen fíos a través de WiFi.

Instrucións de uso:

Seguridade:
Antes de instalar ou usar EU-WiFi X, lea as instrucións de seguridade que se proporcionan no manual do usuario para garantir un funcionamento seguro.

Descrición do dispositivo:
O dispositivo consta dun controlador cun sensor de chan para controlar e controlar a temperatura do sistema de calefacción por chan.

Instalación do controlador:
Siga as instrucións de instalación proporcionadas no manual de usuario para configurar o controlador correctamente.

Primeira posta en marcha:

1. Conexión do controlador: Conecte o controlador á fonte de enerxía segundo o manual.
2. Configuración da conexión a Internet: Configure a conexión WiFi para o acceso remoto.
3. Rexistro do Regulador e Piso
   Sensor: Rexistra os compoñentes para que funcionen correctamente.
4. Modo manual: Aprende a usar o modo manual para o control directo.

Control de instalación en emodul.eu:

1. Pestana INICIO: Acceda e controle diferentes modos como contacto libre de potencial e operación de zona.
   • Modo de contacto sen potencial: Aprende a operar neste modo.
   • Modo de operación de zona: Comprender como controlar diferentes zonas.
2. Pestana Zonas: Xestionar e supervisar varias zonas do sistema de calefacción.
3. Pestana do menú: Explore diferentes modos de funcionamento e configuración.
   • Modo de funcionamento: Seleccione o modo de funcionamento desexado.
   • Zona: Configure zonas individuais con sensores e configuracións de sala.
     • Sensor de sala: Configura sensores de ambiente para lecturas precisas de temperatura.
     • Configuración: Axuste a configuración do sistema segundo sexa necesario.
     • Calefacción por chan: Controla as funcións de calefacción por chan.

SEGURIDADE

Antes de utilizar o dispositivo por primeira vez, o usuario debe ler atentamente as seguintes normas. Non obedecer as regras incluídas neste manual pode provocar danos persoais ou danos no controlador. Para evitar accidentes e erros, debe asegurarse de que todas as persoas que utilicen o dispositivo se familiaricen co principio de funcionamento e coas funcións de seguridade do controlador. Se o dispositivo se quere vender ou colocar nun lugar diferente, asegúrese de que o manual do usuario estea almacenado xunto co dispositivo para que calquera usuario potencial teña acceso á información esencial sobre o dispositivo. O fabricante non se fai responsable de danos ou danos. resultado da neglixencia; polo tanto, os usuarios están obrigados a adoptar as medidas de seguridade necesarias enumeradas neste manual para protexer as súas vidas e bens.

AVISO

• Un dispositivo eléctrico en directo! Asegúrese de que o regulador estea desconectado da rede eléctrica antes de realizar calquera actividade relacionada coa alimentación (conectar cables, instalar o dispositivo, etc.).
• O dispositivo debe ser instalado por un electricista cualificado.
• Os nenos non deben manexar o controlador.
• Queda prohibido calquera uso distinto ao especificado polo fabricante.
• Antes e durante a tempada de calefacción, o controlador debe comprobarse o estado dos seus cables. O usuario tamén debe comprobar se o controlador está montado correctamente e limpalo se está po ou sucio.

É posible que se introduzan cambios nos produtos descritos no manual con posterioridade á súa finalización o 11.08.2022. O fabricante conserva o dereito de introducir cambios no deseño e as cores. As ilustracións poden incluír equipos adicionais. A tecnoloxía de impresión pode producir diferenzas nas cores mostradas.

Comprometémonos a protexer o medio ambiente. A fabricación de dispositivos electrónicos impón a obriga de proporcionar unha eliminación ambientalmente segura de compoñentes e dispositivos electrónicos usados. Por iso, fomos inscritos nun rexistro que leva a Inspección de Protección Ambiental. O símbolo do colector tachado nun produto significa que o produto non se pode botar nos contedores do lixo doméstico. A reciclaxe de residuos axuda a protexer o medio ambiente. O usuario está obrigado a trasladar os seus equipos usados ​​a un punto de recollida onde se reciclarán todos os compoñentes eléctricos e electrónicos.

DESCRICIÓN DO DISPOSITIVO

EU-WiFi X é un módulo incluído cun controlador sen fíos.
O dispositivo está deseñado para manter a temperatura da habitación e do chan a un nivel constante. A calefacción ou a refrixeración encéndense mediante un contacto libre de potencial.

Grazas ao uso dun módulo WiFi, podes controlar o funcionamento dos parámetros mediante a aplicación emodul.eu.

1. Botón de rexistro do módulo
2. Botón de rexistro para o controlador, sensor de piso
3. Entrada de calefacción/refrigeración
4. Contacto libre de potencial
5. Fonte de alimentación

INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR

AVISO

• O dispositivo debe ser instalado por unha persoa cualificada.
• Risco de descarga eléctrica mortal ao tocar conexións activas. Antes de traballar no controlador, desconecte a fonte de alimentación e evite que se conecte accidentalmente.

Para conectar os cables, retire a tapa do controlador.

O cableado debe conectarse segundo a descrición dos conectores e o diagrama.

PRIMEIRA PUESTA EN MARCHA

Para que o controlador funcione correctamente, siga os pasos seguintes cando o inicie por primeira vez:

1. Conexión do controlador segundo o esquema
2. Configuración de conexión a Internet
3. Traballa como contacto
4. Rexistro do regulador e sensor de chan
5. Modo manual

CONEXIÓN DO CONTROLADOR
O controlador debe conectarse segundo os diagramas proporcionados nesta sección "Instalación do controlador". 2. CONFIGURACIÓN DA CONEXIÓN A INTERNET
Grazas ao módulo WiFi, é posible controlar e editar a configuración dos parámetros a través de Internet. Para iso, cómpre configurar unha conexión a unha rede WiFi.

• Preme o web botón de rexistro do módulo no controlador
• Activa a wifi no teu teléfono e busca redes (actualmente é "TECH_XXXX")
• Selecciona a rede "TECH_XXXX"
• Na pestana aberta, seleccione a rede WiFi coa opción "Selección de rede WiFi".
• Conéctate á rede. Se é necesario, introduza o seu contrasinal.
• Xera o código de rexistro en emodul mediante a opción "Rexistro do módulo".
• Cree unha conta ou inicie sesión en emodul.eu e rexistre o módulo (consulte a sección "Control de instalación en emodul")

Configuración de rede necesaria
Para que o módulo de Internet funcione correctamente, é necesario conectar o módulo á rede cun servidor DHCP e un porto aberto 2000.
Despois de conectar o módulo de Internet á rede, vaia ao menú de configuración do módulo (no controlador mestre).

Se a rede non dispón dun servidor DHCP, o módulo de Internet debe ser configurado polo seu administrador introducindo os parámetros adecuados (DHCP, enderezo IP, enderezo de pasarela, máscara de subrede, enderezo DNS).

1. Vaia ao menú de configuración do módulo de Internet / WiFi.
2. Seleccione "ON".
3. Comprobe se a opción "DHCP" está seleccionada.
4. Vaia a "Selección de rede WIFI"
5. Seleccione a súa rede WIFI e introduza o contrasinal.
6. Agarde un tempo (aprox. 1 min) e comprobe se se asignou un enderezo IP. Vaia á pestana "Enderezo IP" e comprobe se o valor é diferente de 0.0.0.0 / -.-.-.-.
   • Se o valor aínda é 0.0.0.0 / -.-.-.-.- , verifique a configuración de rede ou a conexión Ethernet entre o módulo de Internet e o dispositivo.
7. Despois de asignar o enderezo IP, inicie o rexistro do módulo para xerar un código que se debe asignar á conta na aplicación.

TRABALLA COMO CONTACTO – MODO DE CONTACTO SIN POTENCIAL
O controlador funciona como contacto ata que se rexistra o regulador. Despois de rexistrar o regulador da sala, este controla o contacto en función dos datos do sensor da sala.

Cando se opera como contacto, están dispoñibles 2 modos de funcionamento:

• Modo manual: cambiar o contacto ao funcionamento permanente (ver punto: Modo manual)
• Horario: control de contacto mediante un horario establecido para un día determinado da semana (opción dispoñible en emodul.eu)
  O contacto pódese desactivar desde os modos anteriores coa opción ON/OFF en emodul.eu.

REXISTRO DO REGULADOR E DO SENSOR DE PISO
No conxunto inclúese un regulador sen fíos. Para vincular o regulador co módulo, retire a tapa do módulo e prema o botón de rexistro do módulo e do regulador. O LED do controlador principal parpadea mentres se espera o rexistro.
O proceso de rexistro exitoso será confirmado polo LED parpadeando 5 veces.

Para rexistrar un sensor de chan sen fíos, active o rexistro premendo brevemente o botón de rexistro no módulo e no regulador dúas veces. O LED do controlador principal parpadeará dúas veces mentres se espera o rexistro. O proceso de rexistro exitoso será confirmado polo LED parpadeando 5 veces.

NOTA!
O sensor de chan pódese rexistrar como sensor de sala premendo o botón de rexistro unha vez no módulo e dúas veces no controlador.

MODO MANUAL
O controlador ten unha función de modo manual. Para entrar neste modo, prema brevemente o botón manual. Isto fará que o controlador entre en 15 minutos. operación manual, que se sinala polo parpadeo do díodo de operación manual. Para saír da operación manual, manteña premido o botón de operación manual.
Manter premido o botón do modo manual entrará no modo manual permanente, que se indica polo díodo do modo manual con luz constante.

Unha pequena pulsación no botón manual cambia o estado de saída do contacto libre de potencial.

CONTROL DE INSTALACIÓN EN EMODUL.EU

O web aplicación en https://emodul.eu ofrece múltiples ferramentas para controlar o seu sistema de calefacción. Para sacar o máximo proveitotage da tecnoloxía, crea a túa propia conta:

Rexistra unha nova conta en https://emodul.eu

Unha vez iniciado sesión, vai á pestana Configuración e selecciona o módulo Rexistrarse. A continuación, introduza o código xerado polo controlador (xeramos o código no teléfono na pestana "Portal de configuración" na opción "Rexistro do módulo"). Pódese asignar un nome ao módulo (no campo denominado Descrición do módulo).

PESTAÑA INICIO

A pestana Inicio mostra a pantalla principal con mosaicos que ilustran o estado actual de determinados dispositivos do sistema de calefacción.

MODO DE CONTACTO SIN POTENCIAL
Se o sensor da sala non está rexistrado ou se elimina, o controlador funcionará en modo de contacto libre de tensión. A pestana Zonas e o mosaico con parámetros de zona individuais non estarán dispoñibles.

• Tipo de operación:
  • Operación manual: controla o contacto para un funcionamento permanente (ver elemento: Operación manual)
  • Axenda: controla o contacto mediante a programación establecida para un día determinado da semana
• Axenda: establece o horario de funcionamento do contacto
• ON: desactiva o contacto dos modos anteriores.

MODO DE FUNCIONAMENTO DA ZONA
Se hai un sensor de sala rexistrado, o controlador funciona en modo de zona.

Toca o mosaico correspondente a unha determinada zona para editar a súa temperatura preestablecida.

O valor superior é a temperatura actual da zona mentres que o valor inferior é a temperatura preestablecida. A temperatura da zona preestablecida depende de forma predeterminada da configuración da programación semanal. O modo de temperatura constante permite ao usuario establecer un valor de temperatura preestablecido por separado que se aplicará na zona independentemente da hora.

Ao seleccionar a icona de temperatura constante, é posible configurar a temperatura con límites de tempo.
Este modo permite ao usuario establecer o valor de temperatura que só se aplicará nun período de tempo predefinido. Cando remata o período, de novo a temperatura preestablecida depende da configuración da programación semanal (programación ou temperatura constante sen límite de tempo.

Toca a icona Programar para abrir a pantalla de selección de horarios.

É posible establecer seis horarios semanais: 1-local, 5-global. Os axustes de temperatura para os horarios son comúns para a calefacción e o arrefriamento. A selección dunha programación específica nun modo determinado lémbrase por separado.

• Horario local: horario semanal asignado só á zona. Podes editalo libremente.
• Horario global 1-5: posibilidade de establecer varios horarios nunha zona, pero funcionará o marcado como activo.

Despois de seleccionar a programación, toque Aceptar e continúe para editar a configuración da programación semanal.

A edición permite ao usuario definir dous programas e seleccionar os días nos que os programas estarán activos (por exemplo, de luns a venres e a fin de semana). O punto de partida de cada programa é o valor de temperatura preestablecido. Para cada programa o usuario pode definir ata 3 períodos de tempo nos que a temperatura será diferente do valor preestablecido. Os períodos de tempo non deben superpoñerse. Fóra destes períodos de tempo aplicarase a temperatura preestablecida. A precisión da definición do período de tempo é de 15 minutos.

Tocando as iconas das tellas o usuario ten un overview de datos, parámetros e dispositivos na instalación.

PESTAÑA ZONAS
O usuario pode personalizar a páxina de inicio view cambiando os nomes das zonas e as iconas correspondentes.

PESTAÑA MENÚ
A pestana contén todas as funcións admitidas polo controlador. O usuario pode view e cambie a configuración de parámetros específicos do controlador.

MODO DE FUNCIONAMENTO
A función permite seleccionar un modo de funcionamento específico: normal, vacacións, economía, confort.

ZONA 

1. SENSOR DE CUARTO
   • Histérese: a histérese da temperatura ambiente introduce unha tolerancia de flutuacións para a temperatura ambiente establecida no intervalo de 0,1 ÷ 10 °C.
   • Calibración: o sensor de ambiente calibrase durante a instalación ou despois dun uso prolongado do controlador/sensor, se a temperatura ambiente mostrada difire da temperatura real. Rango de axuste de -10˚C a +10˚C cunha precisión de 0,1˚C.
   • Eliminar sensor: a función permite aos usuarios eliminar o sensor da sala rexistrado, o que cambiará o controlador ao modo de contacto sen voltaxe.
     NOTA!
     Para volver rexistrar o sensor, desenrosque a carcasa do controlador e retire a tapa.
2. CONFIGURACIÓN
   • Calefacción
     • ON: a función permítelle activar o modo de calefacción
     • Temperatura preestablecida: un parámetro que se usa para establecer a temperatura ambiente desexada
     • Horario (local e global 1-5): o usuario pode seleccionar un horario de traballo específico na zona
     • Axustes de temperatura: posibilidade de configurar a temperatura preestablecida para o modo vacacións, economía e confort
   • Refrixeración *
     • ON
     • Temperatura preestablecida
     • Horario
     • Axustes de temperatura
       * Editar a configuración dos parámetros é o mesmo que na función "Calefacción".
3. CALEFACCIÓN POR CHORRO
   • Tipo de operación
     • OFF: a función permítelle desactivar o tipo de operación
     • Protección do chan: a función úsase para manter a temperatura do chan por debaixo da temperatura máxima establecida para protexer a instalación contra o sobrequecemento. Cando a temperatura aumente ata a temperatura máxima establecida, a calefacción adicional da zona desactivarase
     • Modo confort: a función úsase para manter unha temperatura confortable do chan, é dicir, o controlador supervisará a temperatura actual. Cando a temperatura se eleve ata a temperatura máxima establecida, o recalentamento da zona desconectarase para protexer a instalación contra o sobrequecemento. Cando a temperatura do chan cae por debaixo da temperatura mínima establecida, activarase a calefacción adicional da zona.
   • Temperatura do chan máx/min: a función permítelle configurar a temperatura máxima e mínima do chan. En función da temperatura máxima, a función de protección do chan evita que o chan se sobrequente. A temperatura mínima evita que o chan se arrefríe, o que permite manter unha temperatura confortable na habitación.
     NOTA
     No modo de funcionamento "Protección do chan" só aparece a temperatura máxima, mentres que no modo confort aparecen as temperaturas mínima e máxima.
   • Sensor de piso
     • Histérese: a histérese da temperatura do chan introduce unha tolerancia de flutuacións para a temperatura do chan establecida dentro do intervalo de 0,1 ÷ 10 °C.
     • Calibración: o sensor do chan calibrase durante a instalación ou despois dun uso prolongado do controlador/sensor, se a temperatura do chan mostrada difire da real. Rango de axuste de -10˚C a +10˚C cunha precisión de 0,1˚C.
     • Eliminar sensor: a función permite aos usuarios eliminar o sensor de piso rexistrado.
       NOTA!
       Para rexistrar de novo o sensor de chan, desenrosque a carcasa do controlador e retire a tapa.

CALEFACCIÓN – REFRIGERACIÓN

1. MODO DE FUNCIONAMENTO
   • Automático: varía dependendo da entrada de calefacción/refrixeración; se non hai sinal, funciona en modo de calefacción
   • Calefacción: a zona quenta
   • Refrixeración: a zona está arrefriada

PROTECCIÓN – HUMIDADE 

• Protección – humidade – Se a humidade na zona é superior ao valor definido en emodul.eu, a refrigeración nesta zona desactivarase.

NOTA
A función só funciona no modo "Refrixeración".

CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA
A función permítelle restaurar a configuración de fábrica do controlador e anula o rexistro do regulador.

MENÚ DE SERVIZOS
O menú de servizo só está dispoñible para instaladores cualificados e está protexido por un código que pode estar dispoñible polo servizo Tech Sterowniki. Cando se poña en contacto co servizo, proporcione o número de versión do software do controlador.

PESTAÑA ESTATÍSTICA
A pestana Estatísticas permítelle ao usuario view os gráficos de temperatura para diferentes períodos de tempo, por exemplo, 24 horas, unha semana ou un mes. Tamén é posible view as estatísticas dos meses anteriores.

PESTAÑA DE CONFIGURACIÓN
As pestanas de configuración permítenche editar os datos do usuario e view parámetros do módulo e rexistrar un novo.

ACTUALIZACIÓN DO SOFTWARE

Para actualizar o controlador e o módulo, seleccione a pestana "Configuración do portal" no seu teléfono e seleccione a pestana ".... actualizar” ou descargar e cargar file.

Esta opción tamén che permite view a versión actual do programa, que é necesaria para contactar co servizo Tech Sterowniki.

NOTA
A actualización realízase por separado para o controlador e o módulo.

DATOS TÉCNICOS

Especificación	Valor
Fonte de alimentación	230V +/-10% / 50Hz
Máx. consumo de enerxía	1,3 W
Temperatura de funcionamento	5÷50oC
Cont. libre de potencial. nom. fóra. cargar	230 V AC / 0,5 A (AC1) * 24 V DC / 0,5 A (DC1) **
Frecuencia	868 MHz
Transmisión	IEEE 802.11 b/g/n

* Categoría de carga AC1: carga AC monofásica, resistiva ou lixeiramente indutiva. ** Categoría de carga DC1: carga de corrente continua, resistiva ou lixeiramente indutiva.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDADE UE

Polo presente, declaramos baixo a nosa exclusiva responsabilidade que EU-WiFi X fabricado por TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, con sede en Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, cumpre coa Directiva 2014/53/UE do Parlamento Europeo e do Consello, do 16 de abril de 2014, relativa á harmonización das leis dos Estados membros relativas á posta a disposición no mercado de equipos radioeléctricos, pola que se establece a Directiva marco/CE2009 Requisitos de ecodeseño para produtos relacionados coa enerxía, así como o Regulamento do MINISTERIO DE EMPRENDEMENTO E TECNOLOXÍA, do 125 de xuño de 24, polo que se modifica o Regulamento relativo aos requisitos esenciais en canto á restrición do uso de determinadas substancias perigosas en aparellos eléctricos e electrónicos, disposicións de desenvolvemento da Directiva (UE) 2019/2017 e pola que se modifica a Directiva 2102/15 do Consello, do 2017 de novembro. 2011/65/UE sobre restrición do uso de determinadas substancias perigosas en aparellos eléctricos e electrónicos (DOUE L 305, do 21.11.2017, p. 8).

Para a avaliación do cumprimento, utilizáronse normas harmonizadas:

• PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 art. 3.1a Seguridade de uso
• PN-EN IEC 62368-1:2020-11 art. 3.1 a Seguridade de uso
• PN-EN 62479:2011 art. 3.1 a Seguridade de uso
• ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) art.3.1b Compatibilidade electromagnética
• ETSI EN 301 489-3 V2.1.1 (2019-03) art.3.1 b Compatibilidade electromagnética
• ETSI EN 301 489-17 V3.2.4 (2020-09) art.3.1b Compatibilidade electromagnética
• ETSI EN 300 328 V2.2.2 (2019-07) art.3.2 Uso eficaz e coherente do espectro radioeléctrico
• ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) art.3.2 Uso eficaz e coherente do espectro radioeléctrico
• ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) art.3.2 Uso eficaz e coherente do espectro radioeléctrico
• PN EN IEC 63000:2019-01 RoHS.

Wieprz, 16.10.2024

Sede central:
ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz

Servizo:
ul. Skotnica 120, 32-652 Bulowice

teléfono: +48 33 875 93 80
correo electrónico: serwis@techsterowniki.pl

www.tech-controllers.com

Preguntas frecuentes

P: Como restablezo o controlador?
A: Para restablecer o controlador, localice o botón de reinicio do dispositivo e premao durante 10 segundos ata que comece o proceso de reinicio.

P: Podo usar EU-WiFi X con outros sistemas de calefacción?
A: O EU-WiFi X está deseñado especificamente para sistemas de calefacción por chan e é posible que non sexa compatible con outros sistemas de calefacción.

Documentos/Recursos

TECH CONTROLLERS Módulo EU-WiFiX incluído co controlador sen fíos [pdfManual do usuario Módulo EU-WiFiX incluído con controlador sen fíos, EU-WiFiX, módulo incluído con controlador sen fíos, incluído con controlador sen fíos, controlador sen fíos, controlador

Referencias

• Manual de usuario