Manual de usuario del joystick THRUSTMASTER SIMTASK FARMSTICK

Información sobre o uso
Antes de utilizar o produto, lea atentamente a documentación proporcionada e consérvaa para futuras consultas. Garantir unha zona de xogo despexada sen obstáculos nin riscos de tropezos.

Coñece o teu joystick:
O joystick dispón da tecnoloxía HEART de precisión con sensores avanzados e tecnoloxía magnética para unha precisión e capacidade de resposta inigualables.

Tecnología de precisión HEART (HallEffect AccuRate Technology):

Sensores magnéticos 3D (efecto Hall) cunha resolución de máis de 268 millóns de valores

Imán para unha precisión sen rozamento
Resorte helicoidal para tensión firme e fluída

FAQ

P: O SimTask FarmStick é compatible con consolas?
R: Non, o SimTask FarmStick está deseñado para o seu uso en PC e é compatible con Windows 10/11.
P: Cantos botóns e eixos ten o joystick?
R: O joystick presenta 33 botóns e 3 eixes virtuais, incluíndo eixes adicionais para un control preciso.

Lea atentamente as instrucións proporcionadas neste manual antes de instalar o produto, antes de usar o produto e de realizar calquera mantemento. Asegúrese de seguir as instrucións de seguridade. O incumprimento destas instrucións pode producir accidentes e/ou danos. Conserve este manual para poder consultar as instrucións no futuro.

Con SimTask FarmStick de Thrustmaster, gozarás dun dispositivo perfectamente adaptado ao manexo da túa maquinaria agrícola e de construción.
Este manual axudarache a instalar e utilizar o teu SimTask FarmStick nas mellores condicións. Antes de comezar, asegúrate de ler atentamente todas estas instrucións e advertencias: axudarán a sacar o máximo proveito do teu produto.

Contido da caixa

Características

Polgar
Interruptor basculante
Botóns de acción rápida
Descanso das mans
"Punto de-view” mini-stick
LED de modo
Mango ambidiestro para manipular equipos de traballo
Botóns de acción programables
Botón de cambio de modo
Activador de acción
Cable USB para conexión plug and play

Información sobre o uso

Documentación
Antes de usar este produto, lea atentamente esta documentación de novo e consérvaa para futuras consultas.

Descarga eléctrica

Manteña o produto nun lugar seco e non o expoña ao po nin á luz solar.

Observa as indicacións de conexión.
Non torcer nin tire dos conectores e cables.
Non derrames ningún líquido sobre o produto nin os seus conectores.

Non cortocircuite o produto.
Nunca desmonte o produto; non o botes ao lume e non o expoñas a altas temperaturas.
Non abra o dispositivo: no seu interior non hai pezas reparables polo usuario. Calquera reparación debe ser realizada polo fabricante, unha axencia especificada ou un técnico cualificado.

Protección da zona de xogo

Non coloque na zona de xogo ningún obxecto que poida perturbar a práctica do usuario, ou que poida provocar un movemento inadecuado ou unha interrupción doutra persoa (taza de café, teléfono, chaves, por exemplo).ample).
Non cubra os cables de alimentación cunha alfombra ou alfombra, manta ou cuberta ou calquera outro elemento, e non coloque ningún cable onde a xente vaia camiñar.

Coñecendo o seu joystick

Puntos clave

33 botóns e 3 eixos virtuais, incluíndo unha roda e dous interruptores basculantes
5 eixes, incluíndo un mini-stick e rotación do mango do joystick
Indicación de modo LED
Tecnoloxía HEART (Tecnoloxía HallEffect AccuRate)
Conexión ao porto USB-A

Tecnoloxía de precisión HEART (HallEffect AccuRate Technology).
O teu SimTask FarmStick presenta tecnoloxía que lle proporciona un nivel de precisión inigualable actualmente no mundo dos joysticks para xogos, incluíndo:

Sensores magnéticos 3D (efecto Hall) no pau, cunha resolución de máis de 268 millóns de valores sobre os eixes X e Y (valores de 16,384 x 16,384), mentres que os sistemas actuais da competencia (incluso os sistemas de gama alta) proporcionan resolucións próximas a só 1 millón de valores (1,024 x 1,024 valores).
Un imán: sen fricción, para unha precisión ilimitada e unha incrible capacidade de resposta que durará.

Un resorte helicoidal no pau (2.8 mm): para unha tensión firme, lineal e ultrafluída.

Modo de condución <> Modo de traballo
O botón ❾ permíteche cambiar do modo de condución ao modo de traballo e viceversa.

Esta función amplía o abano de accións que se poden realizar co polgar, é dicir, mediante a roda 1 e os dous interruptores basculantes 2.
O cambio de modo modifica a acción asociada á roda 1 e os dous interruptores basculantes 2 .

No modo Drive, o LED 6 acendese en laranxa.
No modo Drive, a acción asociada coa roda 1 e os interruptores basculantes 2 pode ser a seguinte:

Rotula: control da consigna do regulador.
Interruptores basculantes: xestión da caixa de cambios.

No modo de traballo, o LED 6 acendese en branco.

No modo de traballo, a acción asociada coa roda 1 e os interruptores basculantes 2 pode ser a seguinte:

Rotula: control do zoom da cámara.
Interruptores basculantes: control de brazos de guindastre ou cargadores.

Mango xiratorio
SimTask FarmStick presenta un asa que xira sobre o seu eixe horizontal. Isto é útil para manobrar unha cabeza de guindastre ou unha escavadora, por exemploample.

"Punto de-view” mini-stick
SimTask FarmStick presenta un "Punto deview” mini-stick 7 que permite ver o que hai no campo de visión do operario da máquina.

Mapeo de botóns e eixes

A cartografía é idéntica nos modos destros e zurdos.
O modo destro (predeterminado) ou o modo zurdo pódese seleccionar no Panel de control.

Modo de condución

Instalación en PC

Conecte o cable USB (11) a un dos portos USB do seu ordenador. Windows 10/11 detectará automaticamente o novo dispositivo.
Os controladores instálanse automaticamente.
Siga as instrucións en pantalla para completar a instalación.
Faga clic en Inicio / Configuración / Panel de control e faga dobre clic en Controladores de xogos. O cadro de diálogo Controladores de xogos mostra o nome do joystick co estado OK.
*Non incluído

No panel de control, faga clic en Propiedades para probar e view todas as funcións do teu joystick. Tamén pode seleccionar o modo destro (por defecto) ou o modo zurdo.

Agora estás listo para xogar!
Cando conecte o seu joystick, manteña sempre a empuñadura na súa posición central, non o mova nin o xire, para evitar problemas de calibración.

Preguntas frecuentes e soporte técnico

O meu joystick non funciona correctamente ou parece estar mal calibrado.
- Apague o ordenador e desconecte o joystick; a continuación, acende o ordenador de novo, volve conectar o joystick e reinicia o xogo.
- Ao conectar o seu joystick: manteña sempre a empuñadura na súa posición central, non o mova nin o xire, para evitar problemas de calibración.
Non podo configurar o meu joystick.
- No menú Opcións / Controlador / Gamepad ou Joystick do teu xogo: selecciona a configuración adecuada ou reconfigura completamente as opcións do controlador.
- Consulta o manual de usuario do teu xogo ou a axuda en liña para obter máis información.
O meu joystick é demasiado sensible ou non o suficiente.
- O seu joystick autocalibrase de xeito independente unha vez realizados algúns movementos ao longo dos diferentes eixes.
- No menú Opcións / Controlador / Gamepad ou Joystick do teu xogo: axusta a sensibilidade e as zonas mortas do teu joystick (se estas opcións están dispoñibles).

Tes preguntas sobre SimTask FarmStick ou tes problemas técnicos? Se é así, visite o soporte técnico de Thrustmaster websitio:
https://support.thrustmaster.com/product/simtask-farmstick/.