Guía de usuario do kit de desenvolvedores de TREON Gateway

Kit de desenvolvedor TREON Gateway

Descrición do sistema

Acabadoview

Cando hai unha necesidade de alta densidade de dispositivos conectados, unha rede de malla é a solución perfecta para a conectividade. Treon Gateway conecta unha malla duns poucos a centos de dispositivos sensores sen fíos a unha nube. Intercambia datos coa rede de malla e pode procesar, almacenar e enviar datos a backends da nube.
Treon Gateway pódese conectar a Internet mediante unha conexión Ethernet con cable ou sen fíos a través dunha conexión Wi-Fi ou móbil (NB-IoT, CatM1 ou 2G).
Os usuarios avanzados poden ampliar a plataforma Gateway engadindo novos formatos de datos compatibles, plataformas na nube ou implementando aplicacións informáticas de punta.

O que hai na caixa

Cando abra a caixa de vendas, comprobe que contén o seguinte:

1. Pasarela
2. Adaptador de alimentación de CA
3. Documentación

Chaves e pezas

• A. Luz de estado
• B. USB A porto host
• C. Conector do cable de alimentación
• D. Conector do cable Ethernet
• E. Ranura para tarxetas micro SIM
• F. Botón de configuración

Encienda a pasarela

Conecte o cable de alimentación á pasarela (C) e conécteo a unha toma de corrente. A pasarela acéndese automaticamente. Use só a fonte de alimentación proporcionada xunto co produto.
Cores da luz de estado (A):

Luz verde
A pasarela está conectada a internet

Luz azul
A pasarela está tentando establecer unha conexión a Internet.

Azul parpadeante
A pasarela está no modo de configuración

Luz vermella
Produciuse un erro coa pasarela. Abre o modo de configuración para ver o que falla

Conéctate a internet
Podes conectar a pasarela a Internet cunha conexión por cable Ethernet, unha conexión móbil ou unha conexión Wi-Fi. Teña en conta que as conexións Ethernet e móbil anulan automaticamente a conexión Wi-Fi.

Use unha conexión por cable
Conecte un cable Ethernet á pasarela (D).

Usa unha conexión móbil

1. Desenchufe o cable de alimentación da pasarela da toma de parede.
2. Coloque a unlla na costura entre a tapa da ranura da tarxeta SIM (E) e a tapa posterior e retire a tapa.
3. Deslice o soporte da tarxeta SIM cara á dereita ata que se desbloquee e levante o soporte.
4. Coloque a tarxeta micro SIM no soporte coa zona de contacto cara abaixo e pecha o soporte.
5. Deslice o soporte cara á esquerda ata que se trabe no seu lugar e coloque a tapa.

Usa unha conexión wifi
Abra o modo de configuración e configure unha conexión Wi-Fi como se indica no paso 3.

Configurar a pasarela

1. Prema o botón de configuración (F) ata que a luz de estado (A) comece a parpadear. A pasarela convértese nun punto de acceso Wi-Fi
2. Co teu teléfono, ordenador ou tableta, conéctate ao punto de acceso: selecciona tre-ongw1-serialnumber, onde o número de serie é o número de serie da túa pasarela.
3. Introduce o teu contrasinal. Proporcionouse por separado coa pasarela. Windows 10 pode solicitar un código PIN como contrasinal do punto de acceso principal. Use a opción "contrasinal" no seu lugar. Lembra cambiar o contrasinal máis tarde.
4. Abre o navegador no teu teléfono ou ordenador e vai ao enderezo 192.168.0.1
5. Fai as configuracións necesarias. Podes, por exemploample, cambie o contrasinal do punto de acceso da pasarela, comprobe o rexistro de erros e configure unha conexión Wi-Fi.
6. Para saír do modo de configuración, seleccione Saír ou manteña premido o botón de configuración (F) ata que a luz de estado deixe de parpadear.

Información do produto

Alimentación e cables
Use só a fonte de alimentación proporcionada xunto co produto. Non utilice un cable USB de máis de 2 metros co produto.

Entorno operativo
Use a pasarela só no interior. Non use en ambientes húmidos. O rango de temperatura de funcionamento da pasarela é de 0 a +50 °C.

Potencia máxima de transmisiónNORUEGA. Non se permite o uso deste dispositivo nun radio de 20 km do centro de Ny-Ålesund en Svalbard, Noruega.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDADE UE

Pola presente, Treon Oy declara que o equipo de radio Treon Gateway cumpre coa Directiva 2014/53/UE. O texto completo da declaración UE de conformidade está dispoñible no seguinte enderezo de internet: https://www.treon.fi/documentation

AVISO FCC

ID FCC: 2AR86GW11
Este dispositivo cumpre coa Parte 15 das normas da FCC. O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes:

1. este dispositivo pode non causar interferencias prexudiciais e
2. este dispositivo debe aceptar calquera interferencia recibida, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado.

Nota: Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase B, segundo a parte 15 das normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias daniñas nunha instalación residencial. Este equipo xera, utiliza e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e se usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha determinada instalación. Se este equipo causa interferencias daniñas na recepción de radio ou televisión, o que se pode determinar acendendo e apagando o equipo, recoméndase ao usuario que intente corrixir a interferencia mediante unha ou máis das seguintes medidas:

• Reorienta ou reubica a antena receptora
• Aumentar a separación entre o equipo e o receptor
• Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor
• Consulta ao distribuidor ou a un técnico experimentado de radio/TV para obter axuda

Información sobre a exposición á radiación de radiofrecuencia: este dispositivo cumpre cos límites de exposición á radiación prescritos para un ambiente incontrolado para condicións de uso fixo e móbil. Este dispositivo debe instalarse e utilizarse cunha distancia mínima de 20 cm entre o dispositivo e o corpo do usuario ou das persoas próximas.

INFORMACIÓN DA CERTIFICACIÓN

Fabricante
Treon Oy, Visiokatu 3, 33720 Tampere, Finlandia.
Canadá
IC: 24716-GW11

Este dispositivo cumpre cos estándares RSS exentos de licenza de Industry Canada.

O funcionamento está suxeito ás dúas condicións seguintes:

1. Este dispositivo pode non causar interferencias e
2. Este dispositivo debe aceptar calquera interferencia, incluídas as que poidan causar un funcionamento non desexado do dispositivo.

Este equipo cumpre cos límites de exposición á radiación IC RSS-102 establecidos para un ambiente non controlado. Este equipo debe instalarse e funcionar cunha distancia mínima de 20 cm entre o radiador e o corpo.

Brasil

Guía de seguridade e garantía

Introdución

Le estas simples pautas. Non seguilos pode ser perigoso ou estar en contra das leis e regulamentos locais. Para máis información, le o usuario
guía e visita https://www.treon.fi/documentation

Uso
Non cubra o dispositivo xa que impide que o dispositivo funcione correctamente.

Distancia de seguridade
Debido aos límites de exposición á radiofrecuencia, a pasarela debe instalarse e operarse cunha distancia mínima de 20 cm entre o dispositivo e o corpo do usuario ou das persoas próximas.

Coidados e mantemento

Manexa o dispositivo con coidado. As seguintes suxestións axúdanche a manter o dispositivo operativo.

• Non abra o dispositivo que non sexa como se indica na guía do usuario.
• As modificacións non autorizadas poden danar o dispositivo e infrinxir a normativa que regula os dispositivos de radio.
• Non deixe caer, golpee nin axite o dispositivo. Un manexo brusco pode rompelo.
• Use só un pano suave, limpo e seco para limpar a superficie do dispositivo. Non limpe o dispositivo con disolventes, produtos químicos tóxicos ou deterxentes fortes, xa que poden danar o dispositivo e anular a garantía.
• Non pinte o dispositivo. A pintura pode impedir o funcionamento correcto.

Danos
Se o dispositivo está danado póñase en contacto support@treon.fi. Só o persoal cualificado pode reparar este dispositivo.

Nenos pequenos
O teu dispositivo non é un xoguete. Pode conter pequenas pezas. Mantéñaos fóra do alcance dos nenos pequenos.

Interferencia con dispositivos médicos
O dispositivo pode emitir ondas de radio, que poden afectar o funcionamento dos dispositivos electrónicos próximos, incluídos os marcapasos cardíacos, os audífonos e os desfibriladores. Se tes un marcapasos ou outro dispositivo médico implantado, non o uses sen antes consultar co teu médico ou co fabricante do teu dispositivo médico. Manteña unha distancia segura entre o dispositivo e os seus dispositivos médicos e deixe de usar o dispositivo se observa unha interferencia persistente co seu dispositivo médico.

Almacenamento
Almacene e use sempre o dispositivo coas tapas colocadas.

Reciclar
Consulte a normativa local para a correcta eliminación dos produtos electrónicos.
A Directiva sobre Residuos de Equipos Eléctricos e Electrónicos (RAEE), que entrou en vigor como lei europea o 13 de febreiro de 2003, supuxo un cambio importante no tratamento dos aparellos eléctricos ao final da súa vida útil. O obxectivo desta Directiva é, como primeira prioridade, a prevención de RAEE,
e ademais, promover a reutilización, reciclaxe e outras formas de valorización deste tipo de residuos para reducir a súa eliminación.
O símbolo da papeleira tachado no seu produto, batería, documentación ou embalaxe lembra que todos os produtos eléctricos e electrónicos e as baterías deben levarse a unha recollida separada ao final da súa vida útil. Non tirar estes produtos como residuos urbanos sen clasificar: lévaos para a súa reciclaxe. Para obter información sobre o seu punto de reciclaxe máis próximo,
consulte coa súa autoridade local de residuos.

GARANTÍA E LICENZA DE SOFTWARE

CONVENIO
"Ao usar o Treon Gateway", aceptas estar obrigado polos termos do Acordo de licenza de software de Treon Gateway, a menos que devolvas Treon Gateway como parte da política de devolución"
Os documentos da garantía limitada de Treon e do contrato de licenza de software (SLA) de Treon están dispoñibles no seguinte enderezo de Internet:
https://www.treon.fi/documentation
GUÍA DE INICIO RÁPIDO, v1.6
© 2022 Treon Oy. Todos os dereitos reservados.