Configuración básica de TrueNAS ES102

Información do produto

Especificacións

• Versión: 1.1
• Modelo: TrueNAS ES102
• Tipo: Estante de expansión de 4U, 102 bahías
• Redundante Módulos de E/S
• Poder redundante subministracións

Introdución

O TrueNAS ES102 é un estante de expansión de 4U e 102 baías con módulos de E/S redundantes e fontes de alimentación. É máis grande que outros estantes de expansión vendidos por iXsystems. Tome todas as precaucións de seguridade cando instale ou realice o mantemento da caixa.

Seguridade

• A electricidade estática pode acumularse no seu corpo e descargarse ao tocar materiais condutores. Esta descarga electrostática (ESD) pode ser prexudicial para dispositivos e compoñentes electrónicos sensibles.
• Antes de abrir a caixa do sistema ou manipular compoñentes do sistema non intercambiables en quente, teña en conta as seguintes recomendacións de seguridade:
• Ler máis sobre ESD e atopar consellos preventivos en https://www.wikihow.com/Ground-Yourself-to-AvoidDestroying-a-Computer-with-Electrostatic-Discharge

Manexo do Sistema

Cando manipule o TrueNAS ES102, siga estas pautas de seguridade:

• O ES102 pesa 70 libras sen carga e require polo menos dúas persoas para levantalo.
• Nunca intente levantar o ES102 cando estea totalmente cheo de unidades xa que pesa máis de 260 libras. Retire todas as unidades antes de desmontar o gabinete.
• Asegúrate de ter polo menos 37.5 polgadas (952.5 mm) de espazo diante dun ES102 en rack para estender completamente o recinto e acceder a todas as bahías de unidades.
• O alto peso do sistema pode ser un perigo de envorco para o bastidor.
• Siga todas as instrucións de prevención de volcos recomendadas polo seu provedor de bastidores antes de instalar o ES102.
• Suxeita o sistema polos lados ou polo fondo cando sexa posible para evitar danos.
• Teña en conta os cables ou conectores soltos e evite pinchar ou golpear estes elementos sempre que sexa posible.

Requisitos

Os seguintes elementos non son obrigatorios, pero poden ser útiles ao instalar o ES102:

• Soporte: 855-473-7449 ou 1-408-943-4100

Compoñentes ES102

O TrueNAS ES102 envíase cos seguintes compoñentes:

• Estante de expansión ES102
• Conxunto de raíles de montaxe en rack
• Unidade de clips con discos duros ou espazos en branco (enviados por separado)
• Un brazo de xestión de cables (CMA) e unha bolsa con bridas
• Soportes de retención da tapa esquerda e dereita
• Kit de accesorios con dous cables de alimentación IEC C14 a C13, tiras de velcro, dous cables Mini SAS HD a Mini SAS HD de 3 metros e hardware de estantería

FAQ

P: Que debo facer se hai danos no envío ou faltan pezas?

• A: Se hai algún dano durante o envío ou faltan pezas, faga fotos e contacte inmediatamente co servizo de asistencia de iXsystems en support@ixsystems.com, 1-855-GREP4-iX (1-855-473-7449), ou 1-408-943-4100.

P: Onde podo atopar os números de serie do hardware?

• A: Os números de serie do hardware pódense atopar na parte traseira de cada chasis para unha referencia rápida.

Introdución

• O TrueNAS ES102 é un estante de expansión de 4U e 102 baías. Ten módulos de E/S redundantes e fontes de alimentación.
• O ES102 é moito máis grande que outros estantes de expansión vendidos por iXsystems. Tome todas as precaucións de seguridade ao instalar ou reparar a caixa.

Seguridade

Descarga estática

• Aviso: A electricidade estática pode acumularse no seu corpo e descargarse ao tocar materiais condutores. A descarga electrostática (ESD) é prexudicial para dispositivos e compoñentes electrónicos sensibles.
• Teña presente estas recomendacións de seguridade antes de abrir a caixa do sistema ou de manipular compoñentes do sistema non intercambiables en quente.
• Apague o sistema e retire os cables de alimentación antes de abrir a caixa ou tocar os compoñentes internos.
• Coloque o sistema nunha superficie de traballo limpa e dura como unha mesa de madeira. O uso dunha alfombra disipativa ESD tamén pode axudar a protexer os compoñentes internos.
• Toca o chasis metálico coa man para disipar a electricidade estática do teu corpo antes de tocar os compoñentes internos, incluídos os que aínda non están instalados no sistema. Usar unha pulseira antiestática e un cable de conexión a terra é outra opción.
• Almacene todos os compoñentes do sistema en bolsas antiestáticas.
• Podes atopar máis consellos preventivos e detalles sobre ESD en https://www.wikihow.com/Ground-Yourself-to-Avoid-Destroying-a-Computer-with-Electrostatic-Discharge.

Manexo do Sistema

Aviso

• O ES102 pesa 70 libras sen carga e require polo menos dúas persoas para levantalo.

Nunca intente levantar o ES102 cando estea cheo de unidades. 

• O ES102 totalmente poboado pesa máis de 260 libras. Retire todas as unidades antes de desmontar o gabinete.
• Necesitas polo menos 37.5" (952.5 mm) de espazo diante dun ES102 en rack para estender completamente o gabinete e acceder a todas as bahías de unidades.
• O alto peso do sistema pode ser un perigo de envorco para o bastidor.
• Asegúrate de seguir todas as instrucións de prevención de basculas recomendadas pola túa
• provedor de rack antes de instalar o ES102.
• Suxeita o sistema polos lados ou por abaixo cando sexa posible. Teña sempre en conta os cables ou os conectores soltos e evite beliscar ou golpear estes elementos sempre que sexa posible.
• Este documento usa "esquerda" e "dereita" segundo a túa perspectiva cando miras á parte frontal dun sistema ou rack.

Requisitos

• Necesitará estas ferramentas para instalar correctamente o ES102 nun rack compatible:
• Destornillador T25
  Destornillador Philips #2.

Non necesitas estes elementos, pero poden ser útiles ao instalar o ES102:

• Cinta métrica
• Nivel
• Destornillador de cabeza plana
• Bridas para cables.

Compoñentes ES102

• As unidades TrueNAS son coidadosamente embaladas e enviadas con transportistas de confianza para chegar en perfectas condicións.
• Se hai algún dano durante o envío ou faltan pezas, faga fotos e contacte inmediatamente co servizo de asistencia de iXsystems en support@ixsystems.com, 1-855-GREP4-iX (1-855-473-7449), ou 1-408-943-4100.
• Localiza e rexistra os números de serie do hardware na parte traseira de cada chasis para unha referencia rápida.

Desembale con coidado as caixas de envío e localice estes compoñentes:

Indicadores frontales

• Os indicadores do panel frontal mostran a identificación e o estado.
• O indicador de falla está aceso durante a autoproba de encendido inicial (POST) ou cando o software TrueNAS emitiu unha alerta.
• Estes indicadores tamén están no panel traseiro.

Compoñentes traseiros e portos

Instalar Railkit

• ES102 require 4U de espazo nun bastidor compatible con EIA-310 que ten 47.24" (1200 mm) de profundidade, de cadro a cadro. Os postes verticais do rack deben estar entre 31.5" e 36.2" (800 mm - 920 mm) para instalar os carrís ES102.
• O bastidor debe ter un ancho estándar de 17.72" - 18.31" (450 mm - 465 mm), aínda que un ancho mínimo de armario de 29.5 "(750 mm) permite usar unha PDU ZeroU co ES102. Os armarios máis estreitos poden requirir unha PDU montada en rack para que o sistema encaixe no bastidor co CMA incluído.
• O sistema con CMA conectados ten 47.1 (1197 mm) de profundidade. Coloque os postes verticais dianteiros do bastidor o máis preto posible da parte frontal para evitar que os brazos de xestión de cables (CMA) sobresaian da parte traseira do bastidor.
• Use o espazo 4U máis inferior no rack para equilibrar o peso do sistema con outros equipos.
• Recomendamos o bastidor APC AR3350 cunha porta traseira AR7050A e a PDU STV-4501, STV-4502 ou STV-4503.
• Se está instalando o ES102 nun bastidor APC AR3350, vaia á sección "12 Anexo ao bastidor APC AR3350".

Instalar carriles de chasis

• Cada carril de rack inclúe un carril de chasis interior que debes quitar. Estende o carril do chasis máis interior ata que expoña o peche metálico de seguridade.
• Empuxe o peche de seguridade e tire do carril do chasis ata que quede libre do carril do bastidor. Repita o proceso para o segundo carril.
• Os carrís do chasis únense a cada lado do ES102. Aliñe os ocos dos carril do chasis sobre os postes laterais do ES102. Deslice o carril cara a parte traseira do sistema ata que se bloquee no seu lugar.
• Use tres dos low-profile Parafusos M4 para fixar o carril. Repita para o outro lado. O soporte do brazo de xestión de cables debe estar na parte traseira do sistema.

Instalar carriles de rack

• O ES102 ocupa 4U de espazo en rack. Os pasadores do carril dianteiro montan nos puntos de conexión 4U máis baixos, e os pasadores do carril traseiro montan un burato por riba dos puntos de conexión 4U máis inferiores. Os carrís teñen o lado esquerdo "L" e o lado dereito "R".amps.
• Instale primeiro a parte frontal do carril. Aliña os pasadores do carril cos orificios de montaxe do bastidor e empúxaos ata que o pestillo frontal faga clic no seu lugar. Asegúrate de que hai 2U adicional de espazo de rack dispoñible por riba do carril.
• A parte traseira do carril pódese axustar aos bastidores cun espazo de 32 "-36" entre os postes dianteiro e traseiro.
• Aliñe os pasadores do carril traseiro cos orificios de montaxe do bastidor e empúxao cara adiante ata que o peche azul de liberación faga clic sobre o bastidor. Teña en conta que os pasadores do carril traseiro instalan un orificio de montaxe máis alto que os pasadores do carril dianteiro.
• Podes usar un nivel para garantir que a parte frontal e traseira do carril estean uniformes.

Importante

• Se está a instalar o sistema no bastidor APC recomendado, debe desaparafusar os dous pasadores dos carrís da parte frontal dos carrís.
• Aliñe os orificios dos pasadores do carril cos orificios de montaxe do bastidor e empuxe cara adiante ata que o pestillo frontal faga clic no seu lugar e, a continuación, reinstale os pasadores do carril.
• Asegúrate de que hai 2U adicional de espazo de rack dispoñible por riba do carril.
• Use tres das arandelas incluídas e os parafusos T15 M5 para fixar a parte traseira do carril ao poste do bastidor.
• Cando se instala correctamente, a parte dianteira e traseira do carril están niveladas e a parte interior do carril coa manga de rodamento gris está cara dentro do bastidor.
• Use o mesmo procedemento para instalar o outro carril.
• Asegúrese de que os dous carrís estean á mesma altura en cada poste de rack.

Instalar retención de tapa (opcional)

• Os compoñentes de retención da tapa manteñen a tapa no seu lugar cando a unidade se desliza fóra do rack, simplificando o acceso á bahía de unidades.
• Se quere retención da tapa, instale soportes de aliñamento na parte traseira dos carrís do bastidor.
• A continuación, instale porcas de gaiola na parte frontal do sistema para os parafusos de retención da tapa.

Coloque porcas de gaiola

• Necesitas dúas noces cadradas.
• Coloque unha porca gaiola no orificio de montaxe do bastidor de 4U superior reservado. Un desaparafusador de cabeza plana pode axudar a empuxar as "ás" da porca da gaiola no orificio de montaxe do rack.
• A porca debe estar dentro do rack, coas "ás" tocando os lados esquerdo e dereito do burato (horizontal). Repita este proceso para o outro poste do rack e asegúrese de instalar ambas porcas de gaiola nos orificios de montaxe paralelos do rack.

Coloque soportes de retención

• Coloque o soporte de retención da tapa sobre o carril e aliñalo cos orificios de montaxe da parte traseira do carril do bastidor. A ranura do soporte debe apuntar cara ao interior do bastidor.
• Use cinco arandelas e parafusos T15 M5 para fixar o soporte na parte traseira do carril do bastidor.
• Use o mesmo método para instalar o segundo soporte de aliñamento no outro carril. Asegúrese de que as ranuras na parte superior dos dous soportes apunten dentro do rack. A tapa ES102 deslízase nas ranuras cando se empurra no rack.

Instalar placas de pestillo

• As placas de pestillo únense á parte frontal dos carrís do rack. Aseguran os carrís ao rack e manteñen o recinto no seu lugar cando se introducen completamente no rack.
• Aliñe unha placa sobre os tres orificios entre os pasadores de montaxe frontal do carril de rack.
• A brida debe apuntar cara ao exterior do bastidor. Use tres parafusos T15 M5 para fixar a placa de peche, o poste do bastidor e os carrís do bastidor xuntos.
• Use o mesmo proceso para instalar a outra placa. Asegúrese de que as bridas de ambas as placas de peche estean cara ao exterior do bastidor.

Monte o ES102 no bastidor

• Atención: Ao usar un ascensor, necesitas dúas persoas e 7 pés de espazo libre entre a parte frontal do sistema e o bastidor. Ao levantar sen axuda, necesitas tres persoas e 5 pés de espazo libre para levantar e instalar o chasis con seguridade.
• Non instale unidades ata que o chasis estea instalado no bastidor. Retire todas as unidades antes de retirar o chasis do bastidor.
• Deslice a parte central dos carrís do rack fóra do rack ata que fagan clic. Asegúrese de que o manguito de rodamento interior tamén se deslice o máis adiante posible.
• Aviso: Non use as asas dianteiras para levantar o ES102! As asas son só para desbloquear e deslizar o gabinete despois de enganchalo aos carrís do rack. Non poden soportar o peso do sistema.
• Levante o ES102 e aliña os carrís do chasis cos carrís do bastidor do medio. Empuxe o ES102 nos raíles do rack ata que se deteña. Localice os ganchos de seguridade metálicos en cada raíl do chasis e preme-los no chasis.
• Manteña os peches de seguranza no seu lugar e empurra o chasis no bastidor ata que os peches do chasis toquen as placas de peche do carril.
• Asegúrese de que a tapa do gabinete se deslice nas ranuras do soporte de aliñamento na parte traseira do rack.
• Para minimizar os movementos de sacudida, asegure suavemente o ES102 no seu lugar facendo balance das asas dianteiras cara a fóra e empurrando o gabinete cara adiante ata que estea completamente no rack.
• Cando soltas as asas, os pestillos do gabinete enganchan detrás das placas de peche e manteñen o sistema no bastidor.

Coloque os parafusos de retención da tapa

• Para manter a tapa ES102 no seu lugar cando o sistema se desliza fóra do rack, enganche os dous parafusos de retención de cabeza Philips incluídos a través dos orificios de retención da tapa esquerda e dereita e nas porcas da gaiola instaladas.
• Asegúrese de que os dous parafusos estean o suficientemente axustados como para manter firmemente a tapa no seu lugar.

Parafusos de envío

• Se está a instalar o ES102 nun bastidor para o envío, instale catro porcas de gaiola M5 máis nos buratos 3-6 do espazo 4U e, a continuación, instale catro parafusos Torx de cabeza plana T5 M12 x 15 mm para fixar o ES102 ao bastidor co envío. soporte.

Instalar o brazo de xestión de cables (CMA)

• O CMA Lite fíxase aos soportes CMA inferiores ES102. O ES102 ten tres puntos de conexión para o CMA inferior, dous no carril dereito e un no esquerdo.
• Comezando polo lado dereito, insira o poste de conexión máis externo no soporte exterior ata que faga clic no seu lugar. Aliñe e insira o poste interno no soporte máis interno.
• Xire a parte traseira do CMA cara ao carril esquerdo e insira o poste no soporte esquerdo ata que faga clic no seu lugar.
• Antes de instalar calquera unidade no ES102 ou enrutar os cables a través do CMA, proba a instalación soltando a carcasa e deslizándoa cara adiante ata que faga clic no seu lugar.
• Os CMA estenderanse por completo detrás do ES102 e a tapa permanecerá no seu lugar, deixando ao descuberto a unidade e a bahía de compoñentes.
• Se sentes un moído ou o recinto detense de forma inesperada antes de bloquealo no seu lugar, non forces o movemento. Prema coidadosamente os ganchos de seguridade do carril do armario e empúxao de novo no rack.
• Fíxao no seu lugar e verifique que o brazo de xestión de cables, as placas de peche, os soportes de aliñación da tapa e os raíles estean correctamente instalados.

Instalar unidades

• Non instale unidades ata que o ES102 estea no bastidor. Só as unidades aprobadas son compatibles co ES102.
• O ES102 envíase con todas as unidades e espazos en branco que precisa para cubrir completamente o gabinete, embalados por separado. As unidades envíanse unidas aos clips da unidade, pero no caso de que necesites substituír unha unidade avariada, o procedemento indicado a continuación.

Engade o clip a Drive

• Aliñe a unidade e o clip para que a parte inferior do clip encaixe sobre a parte inferior da unidade e os portos de conexión da unidade estean no extremo oposto ao clip.
• Empuxe a clavija de conexión do clip nun lado da unidade e, a continuación, flexione suavemente o clip sobre a unidade ata que a outra clavija quede no seu lugar. Repita para todas as unidades.

Insira unidades no gabinete

• Apunte a frecha do clip cara á parte frontal do ES102. Preme os clips laranxas e empuxa suavemente a unidade cara abaixo na ranura. Solta os clips laranxas para fixar a unidade no seu lugar.
• Asegúrese de que a unidade estea completamente inserida no compartimento e non se estenda por riba do sistema. Quizais necesites colocar suavemente o clip nos lados da baía para fixalo.
• Para un fluxo de aire adecuado, comeza coa fila na parte traseira do caixón da unidade. Instala as unidades de esquerda a dereita.
• Cando esa fila estea chea, pasa á seguinte fila cara adiante e procede a encher o recinto de esquerda a dereita, de atrás para adiante.

Indicadores LED de condución

Comportamento	Cor
Actividade / Normal / Hot-Spare	N/A
Fallo / Problema	Ámbar intermitente (1 segundo)
Localizar ID	Ámbar intermitente (2 segundos)
Instalación de unidade	Ámbar sólido (ata que se peche o caixón da unidade)

Conecte os cables de alimentación

• Non conecte aínda os cables de alimentación a unha toma de corrente.
• Conecte os cables aos distintos portos da parte traseira do ES102 e envíaos a través do CMA.
• Deixa o suficiente solto nos cables para que non se desconecten cando o ES102 se deslice fóra do bastidor.
• Nota: Non conecte cables aos portos de servizo ou de xestión. O ES102 non os utiliza durante o funcionamento.
• O ES102 só acepta entrada de alimentación de 200-240 V.
• Conecte un cable de alimentación á parte traseira dunha fonte de alimentación. Estender a retención plástica clamp, ábreo, colócao sobre o cable de alimentación e empúxao cara abaixo sobre o cable para bloquealo no seu lugar.
• Repita o proceso para o outro cable de alimentación.

Conecte cables SAS

• Para configurar SAS entre o sistema TrueNAS e os estantes de expansión, cable o primeiro porto do primeiro controlador TrueNAS ao primeiro porto do primeiro controlador de estante de expansión.
• Os sistemas de alta dispoñibilidade (HA) requiren outro cable desde o primeiro porto do segundo controlador TrueNAS ata o primeiro porto do segundo controlador de estante de expansión.
• Non recomendamos outras configuracións de cableado. Póñase en contacto co soporte de iX se precisa outros métodos de cableado.
• Se o teu sistema TrueNAS ten alta disponibilidad, reinicia ou fai falla despois de conectar cables SAS para sincronizar unidades entre controladores.
• Aviso: Ao configurar conexións SAS, siga o cableado example a continuación. A conexión incorrecta das baldas de expansión provoca erros. Nunca conecte un único controlador a diferentes expansores no mesmo estante

R50 R50 cun único estante de expansión ES102:

• R50 con dous estantes de expansión ES102:

M60 (HA)

• M60 cun único estante de expansión ES102
• M60 con tres estantes de expansión ES102. O M60 admite ata 12 estantes de expansión usando tarxetas SAS adicionais.

Ruta de cables

• Preme o botón de liberación azul do conector lateral esquerdo do CMA e, a continuación, xira o brazo cara á dereita. Para abrir os clips de retención do cable, presione suavemente e levante a parte superior do clip.
• Pase os cables a través do CMA comezando polo clip frontal dereito, rodeando o CMA exterior a través de cada clip. Deixa moito solto nos cables ao tiralos polos CMA.
• Pecha todos os clips de retención de cables, despois pecha o brazo e conéctao de novo ao soporte CMA.
• Se ves algún cable enganchado ou tirado mentres pechas os brazos, non forces o movemento. Volve á posición inicial e axusta os cables para permitir máis flexión ou evitar beliscar.
• Se o sistema TrueNAS xa está acendido, podes acender o ES102 en calquera momento conectando os dous cables de alimentación ás tomas PDU e agardando dous minutos a que se inicien as unidades.

Anexo de rack APC AR3350

• Se estás instalando o ES102 nun bastidor AR3350 cunha porta traseira curva AR7050A, necesitas polo menos 30" de espazo libre para que a porta se abra e se peche.
• Tamén debes tomar algúns pasos adicionais para asegurarte de que o ES102 encaixe no bastidor coas portas pechadas.

Axustar postes de rack

• Desinstale unha canle de accesorios detrás de cada poste traseiro eliminando os tres parafusos T25 que os suxeitan no bastidor.
• Move os postes do bastidor dianteiro o máis lonxe posible cara á parte dianteira do bastidor. Move os postes traseiros do bastidor o máis lonxe posible cara á parte posterior do bastidor. Os postes do bastidor dianteiro e traseiro deben estar o máis separados posible (31.5 "medidos de dentro a interior).

Eliminar as portas divididas

• Para retirar as portas divididas traseiras, só tes que levántaas dos pasadores das bisagras e, a continuación, tiralas do bastidor. Retire os dous conxuntos de bisagras do lado dereito do rack despois de retirar as portas.

Instalar porta curva

• Coloque a porta sobre os conxuntos de bisagras e, a continuación, báixaa sobre os pasadores. A porta aliñarase automaticamente cando se instale correctamente nos conxuntos de bisagras.
• Despois de configurar o bastidor coas portas curvas, volve a "3 Instalar Railkit" activado.

Recursos adicionais

• O TrueNAS Documentation Hub ten instrucións de uso e configuración de software completas. Fai clic en Guía no TrueNAS web interface ou vai directamente a: https://www.truenas.com/docs/
• As guías e artigos de hardware adicionais están na sección Hardware do Centro de documentación: https://www.truenas.com/docs/hardware/
• Os foros da comunidade TrueNAS ofrecen oportunidades para interactuar con outros usuarios de TrueNAS e discutir as súas configuracións: https://www.truenas.com/community/

Contacte con iXsystems

Para obter axuda, póñase en contacto co soporte de iX:

Método de contacto	Opcións de contacto
Web	https://support.ixsystems.com
Correo electrónico	support@iXsystems.com
Teléfono	De luns a venres, de 6:00 a. m. a 6:00 p. m., hora estándar do Pacífico: • Número gratuíto só nos EUA: 1-855-473-7449 opción 2 • Local e internacional: 1-408-943-4100 opción 2
Teléfono	Teléfono fóra do horario laboral (só soporte 24×7 Gold Level): • Número gratuíto só nos EUA: 1-855-499-5131 • Internacional: 1-408-878-3140 (Aplicaranse tarifas de chamadas internacionais)

• Soporte: 855-473-7449 ou 1-408-943-4100
• Correo electrónico: support@ixsystems.com

Documentos/Recursos

Configuración básica de TrueNAS ES102 [pdfGuía de instalación ES102 Configuración básica, ES102, Configuración básica, Configuración

Referencias

• Manual de usuario