Manual de usuario de vtech Touch & Explore Table Table

vtech Touch & Explora a táboa de actividades

INTRODUCIÓN

Grazas pola compraasing a Mesa de actividades Touch & Explore™. Exploremos e aprendamos cos animais da selva! Prema calquera dos botóns da mesa para escoitar frases e sons divertidos. Xire o dial para aprender sobre os animais e escoitar melodías. Explore o xogo e a aprendizaxe cun xilófono e seis zonas de xogo.

INCLUÍDO NO PAQUETE

• Toca e explora a táboa de actividades ™
• Teléfono móbil
• Catro patas de mesa
• Guía de inicio rápido

AVISO
Todos os materiais de embalaxe, como cinta adhesiva, follas de plástico, peches de embalaxe, extraíbles tags, as abrazadeiras, os cables e os parafusos de embalaxe non forman parte deste xoguete e deben descartalos para a seguridade do seu fillo.

NOTA: Garda este manual de instrucións xa que contén información importante.

Desbloquee os bloqueos de embalaxe

1. Xire os bloqueos de embalaxe en sentido antihorario 90 graos.
2. Tire os peches do embalaxe e desbote.

NOTA: O cordón non forma parte deste xoguete. Para a seguridade do seu fillo, corte e descarte o cable antes de empregar o produto.

COMEZANDO

Extracción e instalación de baterías

1. Asegúrese de que a unidade estea apagada.
2. Busque a tapa da batería situada na parte traseira da unidade. Utilice unha moeda ou un desaparafusador para soltar o parafuso e logo abra a tapa da batería.
3. Retire as pilas antigas tirando dun extremo de cada batería.
4. Instale 2 baterías AA novas seguindo o diagrama dentro da caixa de baterías. (Para un mellor rendemento, recoméndanse baterías alcalinas ou baterías recargables Ni-MH totalmente cargadas.)
5. Coloque a tapa da batería e aperte o parafuso para fixalo.

AVISO: Requírese montaxe dun adulto para a instalación da batería. Manteña as pilas fóra do alcance dos nenos.

IMPORTANTE: INFORMACIÓN DA BATERÍA

• Insira as pilas coa polaridade correcta (+ e -).
• Non mesture pilas antigas e novas.
• Non mesture pilas alcalinas, estándar (carbón-cinc) ou recargables.
• Só se deben utilizar baterías do mesmo tipo ou equivalente ao recomendado.
• Non cortocircuite os bornes de alimentación.
• Retire as pilas durante períodos prolongados de non uso.
• Retire as baterías esgotadas do xoguete.
• Elimina as pilas de forma segura. Non tire as pilas ao lume.

BATERÍAS RECARGABLES

• Retire as baterías recargables do xoguete antes de cargar.
• As baterías recargables só se deben cargar baixo a supervisión dun adulto.
• Non cargue pilas non recargables.

INSTRUCCIÓNS DE MONTAXE

Coa táboa de actividades Touch & ExploreTM a seguridade é o primeiro. Para garantir a seguridade do seu fillo, é necesaria unha montaxe para adultos.

1. Para usar o Touch & Explore Activity Table ™ como xoguete para o chan, coloque o Panel de actividades no chan e reserve as patas para o seu uso futuro.
2. Para usar a táboa de actividades táctil e explorar ™ como táboa de actividades, insira as patas nas ranuras da parte inferior do panel de actividades.
3. Para eliminar as patas da mesa, prema a lapela e tire da perna para retirala da rañura.

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO

1. Selector On / Off / Volume Para acender a unidade, deslice o Selector On / Off / Volume ata o volume baixo ou a posición Volume alto. Escoitarás sons divertidos, unha frase e unha canción. Para apagar a unidade, deslice o selector On / Off / Volume ata a posición Off.
2. Apagado automático
   Para conservar a duración da batería, o Touch & Explore Activity Table ™ apagarase automaticamente despois de aproximadamente 30 segundos sen entrada. Pódese acender de novo premendo calquera botón.
   NOTA: Se a unidade apágase varias veces durante a reprodución, instale un novo conxunto de baterías.

ACTIVIDADES

1. Páxinas de pano
   Toca, xira e sente o león e o tigre nas páxinas de pano. Escoitarás frases e sons bonitos cando premes o botón debaixo do animal. As luces parpadearán cos sons.
2. Teléfono móbil
   Colla o finxido teléfono móbil para chamar ao ourizo. Escoitarás divertidas frases de xogos de rol cando colles ou substitúes o teléfono móbil na ranura. As luces parpadearán cos sons.
3. Botóns de froitas
   Preme os tres botóns da froita na parte traseira da tartaruga para aprender os nomes e as cores da froita e escoitar unha canción e melodías. As luces parpadearán cos sons.
4. Clasificador de formas
   Ordena as formas ou preme os botóns de forma co clasificador de elefantes para aprender sobre números, cores e formas e responder a preguntas sinxelas. As luces parpadearán cos sons.
5. Spinner de flores
   Xira o Flower Spinner para aprender sobre os animais e escoitar melodías lúdicas. Cando soe unha melodía, xira o Flower Spinner para engadir sons de animais á música. As luces parpadearán cos sons.
6. Xilófono
   Usa o mazo estrela para tocar o xilófono de caimán. Cando remates de usar o mazo, úneo á ranura de almacenamento situada na parte inferior da táboa de actividades.

AVISO: Non empregue preto do oído. O mal uso pode causar danos á audición.

LISTA MELODIA

1. María Tiña un Cordeiro
2. Home atrevido no trapecio voador
3. Coñeces o Muffin Man?
4. Here We Go 'Round the Mulberry Bush
5. Un, dous, abrocha o meu zapato
6. Un día paseando polo parque
7. Pat-a-Cake
8. A-Tisket, A-Tasket
9. Polly puxo a chaleira
10. Escabeche de eneldo
11. Doodle ianqui
12. Diddle, Diddle, Dumpling
13. Tres Gatiños
14. Glow Worm
15. A herba verde medrou ao redor
16. Hickory, Dickory, Dock
17. Campás de coral branco
18. Jack Be Nimble
19. Humpty dumpty
20. Reloxo do avó

LETRAS DE CANCIÓNS

Canción 1
É hora de xogar cos animais, algúns son grandes e outros son pequenos. Algúns son accidentados, outros son brandos. Toca, aprende, descubre e explora.
Canción 2
O elefante está aprendendo a contar. Conta as formas coloridas. 1 - 2 - 3, 3 - 2 - 1! Tres globos de cores vivas.
Canción 3
Pequena tartaruga, camiñando lentamente, movéndose á súa propia velocidade. Lenta e constante gaña a carreira. Onda mentres pasa a tartaruga.
Canción 4
O lombo de ourizo é todo espigado. É moi simpático e moi falador.

COIDAD E MANTEMENTO

1. Manteña a unidade limpa limpándoa cun lixeiro damp pano.
2. Manteña a unidade fóra da luz solar directa e lonxe de calquera fonte de calor directa.
3. Retire as pilas se a unidade non se utiliza durante un período prolongado de tempo.
4. Non deixe caer a unidade sobre superficies duras e non expoña a unidade á humidade ou á auga.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Se por algún motivo a unidade deixa de funcionar ou falla, siga estes pasos:

1. Apague a unidade.
2. Interrumpa a subministración de enerxía quitando a batería.
3. Deixe a unidade repousar uns minutos e, a continuación, substitúa a batería.
4. Encender a unidade. Agora a unidade debería estar lista para usar de novo.
5. Se a unidade aínda non funciona, instale un novo conxunto de baterías.

NOTA IMPORTANTE:
If the problem persists, please call our Consumer Services Department at 1-800-521-2010 in the U.S. or 1-877-352-8697 in Canada, or by going to our websitio en vtechkids.com e enchendo o noso formulario de contacto situado na ligazón de Atención ao cliente. Crear e desenvolver produtos VTech® vai acompañado dunha responsabilidade que tomamos moi en serio. Facemos todos os esforzos para garantir a precisión da información, que forma o valor dos nosos produtos. Non obstante, ás veces poden ocorrer erros. É importante que saibas que defendemos os nosos produtos e que te animes a contactar connosco para calquera problema e/ou suxestión que poidas ter. Un representante do servizo estará encantado de axudarche.

PRECAUCIÓN
Os cambios ou modificacións non aprobados expresamente pola parte responsable do cumprimento poden anular a autoridade do usuario para utilizar o equipo.

NOTA
Este equipo foi probado e comprobouse que cumpre cos límites para un dispositivo dixital de Clase B, segundo a Parte 15 das Normas da FCC. Estes límites están deseñados para proporcionar unha protección razoable contra interferencias daniñas nunha instalación residencial. Este equipo xera, utiliza e pode irradiar enerxía de radiofrecuencia e, se non se instala e se usa de acordo coas instrucións, pode causar interferencias prexudiciais nas comunicacións por radio. Non obstante, non hai garantía de que non se produzan interferencias nunha determinada instalación. Se este equipo causa interferencias daniñas na recepción de radio ou televisión, o que se pode determinar acendendo e apagando o equipo, recoméndase ao usuario que intente corrixir a interferencia mediante unha ou máis das seguintes medidas:

• Reorienta ou reubica a antena receptora.
• Aumentar a separación entre o equipo e o receptor.
• Conecte o equipo a unha toma dun circuíto diferente ao que está conectado o receptor.
• Consulte ao distribuidor ou a un técnico experimentado de radio/TV para obter axuda.

Declaración de conformidade do provedor
47 CFR § 2.1077 Información de conformidade
Nome comercial: VTech®
Modelo: 5408
Nome do produto: Touch & Explore Activity TableTM
Parte responsable: VTech Electronics North America, LLC
Enderezo: 1156 W. Shure Drive, Suite 200
Arlington Heights, IL 60004
Websitio: vtechkids.com

ESTE DISPOSITIVO CUMPRE COA PARTE 15 DAS NORMAS DA FCC. O FUNCIONAMENTO ESTÁ SUXEITO ÁS SEGUINTES DÚAS CONDICIÓNS: (1) ESTE DISPOSITIVO NON PODE CAUSAR INTERFERENCIAS PREGUINAS E (2) ESTE DISPOSITIVO DEBE ACEPTAR CALQUERA INTERFERENCIA RECIBIDA, INCLUÍDAS AS INTERFERENCIAS QUE PODEN CAUSAR UN FUNCIONAMENTO NON DESEXADO.

Visita o noso websitio para obter máis información sobre os nosos produtos, descargas, recursos e moito máis vtechkids.com
vtechkids.ca
Lea a nosa política de garantía completa en liña en vtechkids.com/warranty  vtechkids.ca/garantía