📘 Manuais Rothenberger • PDF gratuítos en liña
Logotipo de Rothenberger

Manuais e guías de usuario de Rothenberger

Rothenberger é líder mundial na fabricación de ferramentas e maquinaria innovadoras para tubaxes para aplicacións sanitarias, de calefacción, de aire acondicionado, de refrixeración, de gas e ambientais.

Consello: inclúa o número de modelo completo impreso na etiqueta de Rothenberger para obter a mellor coincidencia.

Acerca dos manuais Rothenberger en Manuals.plus

Rothenberger é un fabricante internacional líder de ferramentas e equipos de procesamento de tubaxes de alta calidade. Cunha historia de máis de 70 anos, a empresa especialízase en proporcionar solucións fiables para usuarios profesionais nos sectores da fontanería, HVAC (calefacción, ventilación e aire acondicionado), refrixeración, gas e tecnoloxía ambiental.

A súa ampla carteira de produtos abrangue desde ferramentas manuais básicas como cortatubos e chaves inglesas ata maquinaria avanzada, como prensas, unidades de limpeza de tubos, bombas de baleiro e cámaras de inspección dixitais.

Con sede en Alemaña, Rothenberger opera a nivel mundial e é recoñecida pola durabilidade, precisión e innovación das súas ferramentas. A marca é membro fundador do CAS (Cordless Alliance System), o que permite que as súas ferramentas sen fíos de 18 V compartan compatibilidade de baterías cunha ampla gama doutras marcas de ferramentas profesionais. Xa sexa para a instalación, o mantemento ou a detección de fugas, Rothenberger proporciona o equipo esencial para o procesamento moderno de tubaxes.

Manuais Rothenberger

Manuais máis recentes de manuals+ elaborado para esta marca.

ROTHENBERGER 160,315 Roweled Rofuse Instructions

1 de febreiro de 2026
ROTHENBERGER 160,315 Roweled Rofuse Technical Data ROFUSE Sani 160       ROFUSE Sani 315 Welding range ….40 - 160 mm …............ 40 - 315 mm: Output current ….5 A controlled…

ROWELD ROFUSE Sani 160 & 315 Operating Instructions

Instrucións de funcionamento
This manual details the operation, safety, and technical specifications for the ROTHENBERGER ROWELD ROFUSE Sani 160 & 315 electrofusion welding units. It guides users through installation, usage, maintenance, and disposal…

ROTHENBERGER SUPERTRONIC 2000 E - Manual de Instruções

Manual de instrucións
Manual de instruções detalhado para o ROTHENBERGER SUPERTRONIC 2000 E, cobrindo visão geral, troca de bateria, operação, dados técnicos, carregador, manutenção e solução de problemas. Inclui informações de segurança e…

Manuais Rothenberger de tendas en liña

Manual de usuario del calentador radiante de gas Rothenberger Industrial 035985F

035985F • 21 de novembro de 2025
Manual de usuario para o quentador radiante de gas Rothenberger Industrial 035985F, que proporciona instrucións para a configuración, o funcionamento, o mantemento e a resolución de problemas de forma segura. As características inclúen acendido piezoeléctrico, carcasa metálica robusta e compatibilidade…

Manual de instrucións da tocha Rothenberger Superfire 3

super-fire-3eu • 10 de novembro de 2025
Manual de instrucións completo para a lanterna manual Rothenberger Superfire 3 (modelo super-fire-3eu), deseñada para soldaduras e soldaduras eficientes en aplicacións de fontanería, climatización e tubaxes. Este manual proporciona información esencial…

Guías en vídeo de Rothenberger

Mira vídeos de configuración, instalación e resolución de problemas desta marca.

Preguntas frecuentes sobre o soporte de Rothenberger

Preguntas frecuentes sobre manuais, rexistro e asistencia técnica para esta marca.

  • Que tipo de baterías usan as ferramentas sen fíos Rothenberger?

    As ferramentas sen fíos Rothenberger adoitan empregar a plataforma de baterías CAS (Cordless Alliance System). Isto significa que as baterías CAS de 18 V son 100 % compatibles con todas as ferramentas Rothenberger de 18 V, así como con ferramentas doutras marcas asociadas a CAS.

  • Como podo rexistrar a miña ferramenta Rothenberger para a garantía?

    Podes rexistrar o teu novo dispositivo para a extensión de garantía RO SERVICE+ a través da páxina oficial de Rothenberger websitio na sección Servizo. O rexistro normalmente debe completarse dentro dun prazo específico despois da compra.

  • Podo usar mordazas de prensa de terceiros coa miña prensa Rothenberger?

    Recoméndase encarecidamente empregar só mordazas de prensado orixinais de Rothenberger ou mordazas declaradas axeitadas por Rothenberger. O uso de accesorios incompatibles pode comprometer a seguridade, danar a máquina e anular a garantía.

  • Onde podo atopar manuais para os equipos Rothenberger?

    Os manuais de usuario están dispoñibles no Centro de descargas de Rothenberger websitio web ou podes atopar guías específicas para modelos antigos e novos aquí en Manuals.plus.