
Manual de instrucións do Millenium MPS-150 E-Drum Set

Instrucións de seguridade
PERIGO
Perigo para os nenos
Asegúrese de que as bolsas de plástico, os envases, etc. se eliminen correctamente e non estean ao alcance dos bebés e nenos pequenos.
Risco de asfixia!
Asegúrese de que os nenos non desprendan pezas pequenas (por exemplo, botóns ou similares) da unidade. Poderían tragar as pezas e atragantarse.
Nunca permita que os nenos usen dispositivos eléctricos desatendidos.
AVISO!
Posible mancha
O plastificante contido nos pés de goma deste produto pode reaccionar co revestimento da súa superficie e, despois dun tempo, causar manchas escuras permanentes.
En caso de dúbida, non coloque os pés de goma directamente sobre a superficie e, se é necesario, utilice unha base adecuada, é dicir, fieltros ou similares.
Alcance de entrega
Antes de montar o seu kit, asegúrese de que o contido do paquete estea completo segundo a seguinte lista.
batería electrónica Millenium MPS-150
- módulo de tambor electrónico Millenium MPS-150
- Rack con soportes para almohadillas
- Controlador de alta calidade
- Pedal de bombo (completo)
- Cableado de almofadas
- Adaptador de alimentación de rede
- Almofadas:
- 1 × Hi-hat
- 1 × Paseo
- 1 × accidente
- 3 × Tom
- 1 × Cazo
- 4 × soportes angulares para Tom pads e módulo de batería
- 1 × soporte angular para almohadilla Snare
- 3 × soportes para platillos
- 2 × parafusos
- 1 × xogo de baquetas
- Chave de tambor
- Manual do usuario e-drum module
- Instrucións de montaxe batería electrónica
Asemblea
Acabadoview
Afrouxa os parafusos de cada terminal antes de pegar os tubos. Monta os distintos elementos na secuencia especificada. As posicións dos pads, pratos, etc. móstranse na seguinte ilustración.

Montaxe do bastidor
PRECAUCIÓN!
Perigo de cortes nas mans e nos dedos
Ao conectar as pezas, teña coidado dos bordos afiados nos tubos metálicos, parafusos, etc

- Aliñar os soportes de montaxe para o tubo de conexión e os dous brazos laterais do bastidor en función da altura e da posición de xogo desexada. Insira o tubo de conexión e os dous brazos laterais nos soportes e despois aperte todos os parafusos de montaxe.
- Coloque as dúas pezas de pé no chan e coloque os dous tubos laterais do rack nos soportes de montaxe proporcionados. Asegúrese de que os extremos dos tubos laterais estean no chan. A continuación, aperte os parafusos de montaxe.
- Coloque os soportes de montaxe para cada almofada. A continuación, aperte os parafusos de montaxe. Xire as pezas angulares na posición correcta para montar as almofadas. A continuación, aperte os parafusos de montaxe.
- Coloque os soportes para a almofada Crash, Ride e Hi-hat no suxeito proporcionado clamps no rack. Coloque os soportes usando os parafusos de montaxe á altura desexada.
- Afrouxa os parafusos de localización nas unións dos soportes e xira os soportes nas posicións de xogo desexadas. A continuación, apriete de novo os parafusos de localización
Almofadas de montaxe no rack

- Coloque as pezas en L subministradas ás almofadas. Aperte primeiro as porcas das ás das almofadas coa man.
- A continuación, deslice os extremos plásticos das pezas en L ata o tope no cl designadoamps no estante.
- Aliñe as almofadas no bastidor para satisfacer as súas necesidades e aperte as porcas ás dos soportes das almofadas e os parafusos da almofada clamps no estante firme e uniformemente.
Montaxe de pratos no estante
- Coloque os tres soportes para platillos como se indica no clamps no estante.
- Apretar os parafusos do clamps firme e uniformemente.

- Desenrosque as porcas dos porta-pratos e quite as arandelas de feltro dos porta-soportes.
- Coloque os pratos como se mostra na figura nos soportes.
- Coloque as arandelas de feltro nos platillos e fixa os pratos coas porcas ás asociadas nos soportes
Montaxe do módulo de tambor no rack

- Coloque o módulo de tambor ata o tope no cl libreamp do tubo de conexión.
- Aliñe o módulo e aperte a porca de á. Do clamp.
Configuración do pedal do bombo

- sesta as dúas varillas metálicas nos orificios previstos no marco do pedal do bombo.
- Coloque o batedor no orificio previsto na cabeza xiratoria do pedal e presione o clamp coa tecla do tambor
Bombo e Hi-hat
- Coloque a almofada do bombo centrada debaixo do bastidor. Coloque o pedal do tambor centrado diante do pad.
- Coloque o pedal Hi-hat á esquerda do pad de bombo.
Montaxe e cableado
Configura o rack, as almofadas e os platillos segundo as túas necesidades. Finalmente, coloque o pedal de batería e o controlador Hi-hat diante do bastidor e conecte todos os cables de disparo ao módulo de batería.
Protexendo o medio ambiente
Eliminación do material de embalaxe

Para o transporte e os envases de protección escolléronse materiais respectuosos co medio ambiente que se poden subministrar para a reciclaxe normal.
Asegúrese de que as bolsas de plástico, os envases, etc. se eliminen correctamente.
Non só elimines estes materiais cos teus residuos domésticos habituais, senón que asegúrate de que se recollen para a súa reciclaxe. Por favor, siga as notas e marcas da embalaxe.
Eliminar o teu dispositivo antigo

Este produto está suxeito á Directiva Europea de Residuos de Equipos Eléctricos e Electrónicos (RAEE) na súa versión válida actualmente. Non desbotar cos residuos domésticos habituais.
Deseche este dispositivo a través dunha empresa de eliminación de residuos aprobada ou a través da súa instalación de residuos local. Ao descartar o dispositivo, cumpre coas normas e regulamentos que se apliquen no seu país. En caso de dúbida, consulte a súa instalación local de eliminación de residuos.
Documentos/Recursos
![]() | Set de batería electrónica MPS-150 |
![]() | MPS-150 E Drum Set |
Referencias
- Compra instrumentos musicais en liña do líder do mercado - Estados Unidoswww.thomann.de
- Manual de usuariomanual.tools


Jaką cyfrą w tej perkusji jest oznaczony dźwięk talerzu pod nazą ,,China”?
What is the voice number for the 'China' cymbal sound on the Millenium MPS-150?
Based on the Millenium MPS-150 documentation, the voice number for the China cymbal sound is 031.
To assign this sound to a pad:
Please note that while the assembly manual provided does not list the full voice chart, this information is standard for the MPS-150 drum module's internal sound library.
Read the full Q&A page