Manuais e guías do usuario TROX

Manuais de usuario, guías de configuración, axuda para a resolución de problemas e información de reparación para produtos TROX.

Consello: inclúa o número de modelo completo impreso na etiqueta TROX para obter a mellor coincidencia.

Manuais TROX

Publicacións máis recentes, manuais destacados e manuais vinculados a tendas para esta marca tag.

Guía de instalación de difusores de aire TROX CD10075

Guía de instalación de difusores de aire TROX CD10075

8 de xaneiro de 2025
TROX CD10075 Difusores de aire Especificacións Produto: Difusores de aire - Rejilla de ventilación TR2 Modelo: TR2 País: GB/en Producto superiorview Ilustración esquemática TR2 Borde frontal Orificios avellanados Fixación (AG) Notas importantes Información sobre o manual de instalación Este manual permite o funcionamento ou o mantemento…
Marca: TROX
Instrucións do silenciador circular TROX CAK

Instrucións do silenciador circular TROX CAK

18 de decembro de 2024
Silenciador circular TROX CAK Produto acabadoview Fig. 1: Ilustración esquemática, CAK Carcasa do silenciador Boca Notas importantes Seguridade Uso correcto Os silenciadores circulares utilízanse para reducir o ruído nos condutos circulares dos sistemas de ventilación e aire acondicionado dentro de espazos pechados…
Marca: TROX
Manual de instrucións VAV asistido por ventilador TROX SFTB

Manual de instrucións VAV asistido por ventilador TROX SFTB

17 de decembro de 2024
Información do produto VAV asistido por ventilador TROX SFTB Especificacións Produto: VAV asistido por ventilador Tipo: SFTB Idioma: GB/gl Información xeral Este manual proporciona información esencial para a instalación e o funcionamento do VAV asistido por ventilador tipo SFTB. Inclúe detalles sobre seguridade…
Marca: TROX
TROX EK-JZ Control de fumes damper Manual de instrucións

TROX EK-JZ Control de fumes damper Manual de instrucións

5 de novembro de 2024
TROX EK-JZ Control de fumes damper Especificacións Produto: Control de fume damper EK-JZ Modelo: EK-JZ Estándar: EN12101-8 Fabricante: TROX GmbH País de orixe: Alemaña Información do produto Información xeral Control de humos damper EK-JZ is designed to meet safety standards for smoke control…
Marca: TROX
Manual de usuario del difusor de suministro TROX TLH-100 TLH

Manual de usuario del difusor de suministro TROX TLH-100 TLH

25 de setembro de 2024
TROX TLH-100 TLH Supply Diffuser Features Excellent induction Versatile positioning Suitable as a ceiling, wall and riser diffuser Installed directly in ductwork or groove no tools required APPLICATION TLH is a basic supply diffuser for wall, ceiling or riser installation.…
Marca: TROX
TROX FKR-EU Fire Damper Guía de instalación

TROX FKR-EU Fire Damper Guía de instalación

14 de setembro de 2024
TROX FKR-EU Fire Damper Información do produto Especificacións Produto: Lume damper FKR-EU Model: FKR-EU Manufacturer: TROX GmbH Country of Origin: Germany Product Usage Instructions General Information: This operating and installation manual is intended for use by fitting and installation companies, in-house…
Marca: TROX
TROX A00000081898 Incendio Damper Instrucións tipo FKRS-EU

TROX A00000081898 Incendio Damper Instrucións tipo FKRS-EU

17 de agosto de 2024
TROX A00000081898 Incendio Damper Tipo FKRS-EU Información do produto Especificacións Nome do produto: Fire Damper Tipo FKRS-EU Fabricante: TROX GmbH País de orixe: Alemaña Contacto: Teléfono: +49 (0) 2845 202-0 Correo electrónico: trox-de@troxgroup.de Instrucións de uso do produto Información xeral The fire damper Type FKRS-EU…
Marca: TROX
TROX FKRS-EU Fire Damper Instrucións

TROX FKRS-EU Fire Damper Instrucións

17 de agosto de 2024
TROX FKRS-EU Fire Damper Información do produto Especificacións Produto: Lume damper Tipo FKRS-EU Fabricante: TROX GmbH País de orixe: Alemaña Contacto: Teléfono: +49 (0) 2845 202-0 Correo electrónico: trox-de@troxgroup.de Websitio: www.troxtechnik.com Instrucións de uso do produto Información xeral A reparación damper blade described below…
Marca: TROX
Guía de instalación del silenciador circular TROX A00000071256 CAK

Guía de instalación del silenciador circular TROX A00000071256 CAK

16 de agosto de 2024
TROX A00000071256 CAK Circular Silencer Product Information Specifications Product Name: Circular silencer CAK Manufacturer: TROX GmbH Model: CAK Application: Suitable for ventilation systems with chemically contaminated extract air Product Usage Instructions Correct Use of Circular Silencers Circular silencers are designed…
Marca: TROX
Guía de instalación de vigas frías activas TROX DID-E2

Guía de instalación de vigas frías activas TROX DID-E2

14 de agosto de 2024
TROX DID-E2 Active Chilled Beams Especificacións: Produto: Active Chilled Beams Tipo DID-E2 Fabricante: TROX GmbH Modelo: DID-E2 Teléfono: +49 (0) 2845 202-0 Correo electrónico: trox-de@troxgroup.com Websitio: www.troxtechnik.com Product Overview: The Active chilled beams Type DID-E2 is designed for efficient air conditioning…
Marca: TROX
TROX FKRS-EU Fire Dampers: Ficha técnica de seguridade contra incendios

TROX FKRS-EU Fire Dampers: Ficha técnica de seguridade contra incendios

Especificación técnica • 24 de decembro de 2025
Este documento proporciona especificacións técnicas detalladas, directrices de aplicación e información de pedido para o detector de incendios TROX FKRS-EU.ampers. Estes dampers are designed to prevent the spread of fire and smoke in ventilation systems, offering compact dimensions and various installation options.
Marca: TROX
TROX FKR-EU Fire Damper: Manual de instalación e funcionamento

TROX FKR-EU Fire Damper: Manual de instalación e funcionamento

Manual de instalación e funcionamento • 18 de novembro de 2025
Manual completo de instalación e funcionamento do detector de incendios TROX FKR-EUamper. Abarca datos técnicos, seguridade, procedementos de instalación, posta en servizo, mantemento e resolución de problemas para sistemas de climatización.
Marca: TROX
TROX FKR-EU Fire Damper: Manual de instalación e funcionamento

TROX FKR-EU Fire Damper: Manual de instalación e funcionamento

Manual de instalación e funcionamento • 17 de novembro de 2025
Este manual de instalación e funcionamento proporciona información detallada sobre o detector de incendios TROX FKR-EU.amper, que abrangue as súas especificacións técnicas, procedementos de instalación, conexións eléctricas e probas funcionais para un funcionamento seguro e eficiente.
Marca: TROX
TROX SCHOOLAIR-S-HV: Manual de instalación e funcionamento para unidades de ventilación descentralizadas

TROX SCHOOLAIR-S-HV: Manual de instalación e funcionamento para unidades de ventilación descentralizadas

Manual • 16 de novembro de 2025
Este manual proporciona instrucións completas de instalación, funcionamento e mantemento da unidade de ventilación descentralizada TROX SCHOOLAIR-S-HV. Abarca as directrices de seguridade, as especificacións técnicas, as pezas e...viewe procedementos de posta en servizo para garantir unha xestión eficiente e segura da calidade do aire en espazos comerciais e públicos como oficinas...
Marca: TROX