Manuais e guías do usuario TROX

Manuais de usuario, guías de configuración, axuda para a resolución de problemas e información de reparación para produtos TROX.

Consello: inclúa o número de modelo completo impreso na etiqueta TROX para obter a mellor coincidencia.

Manuais TROX

Publicacións máis recentes, manuais destacados e manuais vinculados a tendas para esta marca tag.

Guía de instalación de vigas frías activas TROX DID632

Guía de instalación de vigas frías activas TROX DID632

1 de xullo de 2024
TROX DID632 Active Chilled Beams Información do produto Especificacións Produto: Active Chilled Beams Tipo DID632 Fabricante: TROX GmbH Modelo: DID632 Teléfono: +49 (0) 2845 202-0 Correo electrónico: trox-de@troxgroup.com Websitio: www.troxtechnik.com Product Overview The Active Chilled Beams Type DID632 is designed to provide…
Marca: TROX
Manual de instrucións de actuadores a proba de explosión TROX Ex-PD-2023

Manual de instrucións de actuadores a proba de explosión TROX Ex-PD-2023

19 de xuño de 2024
Accesorios Actuadores a prueba de explosiones Ex-PD-2023 Actuadores a prueba de explosiones Interruptor de límite Válvula solenoide Actuador neumático Actuador eléctrico Multileaf damper con actuador antideflagrante Para abrir e pechar varias follas dampers installed in potentially explosive atmospheres (ATEX) Explosion-proof actuators for Type JZ, JZ-LL and JZ-HL…
Marca: TROX
Manual de instrucciones del silenciador circular TROX A00000071256

Manual de instrucciones del silenciador circular TROX A00000071256

19 de marzo de 2024
TROX A00000071256 Circular Silencer Specifications Product: Circular silencer CF Manufacturer: TROX GmbH Usage: Reduce noise in circular ducts of ventilation and air conditioning systems Product Usage Instructions Installation Before installing the circular silencer, ensure that the extract air system in…
Marca: TROX
Instrucións do conduto de aire TROX DLQL

Instrucións do conduto de aire TROX DLQL

10 de xaneiro de 2024
Información do produto para condutos de aire TROX DLQL Especificacións Tipo: DLQL Deseño: Cadrado Instalación: Instalación enrasada en teitos de panel Altura da habitación recomendada: Aprox. de 2.60 a 4.00 m Conexión de aire: Entrada superior ou lateral Instrucións de uso do produto Instalación Os difusores de teito TROX de…
Marca: TROX
Instrucións do conduto de aire TRX TRS-K

Instrucións do conduto de aire TRX TRS-K

10 de xaneiro de 2024
TRS-K Air Duct Product Information Specifications Type: TRS-K (DUCT INSTALLATION) Technology: Rectangular Material: Galvanised steel Product Usage Instructions Step 1: Unpack and Inspect Remove the product from its packaging and inspect for any visible damage. If you notice any damage,…
Marca: TROX
Guía de usuario de Troxnetcom As-I Installation Set

Guía de usuario de Troxnetcom As-I Installation Set

8 de xaneiro de 2024
Troxnetcom As-I Installation Set Product Information Specifications Product Name: TROXNETCOM AS-I - AS-I Installation Set Product Type: Fire and Smoke Protection Manufacturer: TROX SERVICES Description The TROXNETCOM AS-I - AS-I Installation Set is a fire and smoke protection system designed…
Marca: TROX
Manual de usuario de kits de actualización TROX VFR

Manual de usuario de kits de actualización TROX VFR

7 de xaneiro de 2024
Kits de modernización TROX VFR PARA CAUDAIS DE VOLUME VARIABLES OU CONMUTACIÓN V MIN /V MAX EN SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO Actuadores e accesorios de instalación para controladores CAV autoalimentados mecánicos tipo EN, RN ou VFC e axuste de caudal dampKits de pezas tipo VFR para facilitar…
Marca: TROX
Instrucións dos actuadores a proba de explosión TROX

Instrucións dos actuadores a proba de explosión TROX

7 de xaneiro de 2024
Actuadores a proba de explosión TROX Información do produto Especificacións Nome do produto: Actuadores a proba de explosión Aplicación: Apertura e peche de varias follas dampers in potentially explosive atmospheres (ATEX) Optional Equipment and Accessories: Solenoid valve (24V or 230V), Limit switches Material: Construction and materials comply with EU…
Marca: TROX
Instrucións do difusor TROX VD

Instrucións do difusor TROX VD

7 de xaneiro de 2024
TROX VD Swirl Diffuser Product Information Specifications Product Name: VD Adjustable Swirl Diffuser Installation Heights: 3.80m Application: Very large and high rooms or halls (e.g. department stores, airports, railway stations) Function: Heating and cooling Additional Features: Protective grid for gymnasiums,…
Marca: TROX
TROX EK2-EU Füstgázvezérlő Csappantyú: Beépítési és Kezelési Útmutató

TROX EK2-EU Füstgázvezérlő Csappantyú: Beépítési és Kezelési Útmutató

Manual de instalación e funcionamento • 22 de outubro de 2025
Ez a dokumentum a TROX EK2-EU füstgázvezérlő csappantyú hivatalos beépítési és kezelési útmutatója. A termék a füst és hő hatékony elvezetésére, valamint tűz esetén légpótlásra szolgál épületek szellőztető rendszereiben. A csappantyú megfelel a DIN EN 12101-8 szabványnak, biztosítva a magas szintű biztonságot…
Marca: TROX
TROX FKRS-EU Fire Damper: Manual de instalación e funcionamento

TROX FKRS-EU Fire Damper: Manual de instalación e funcionamento

Installation and operating manual • October 2, 2025
Manual completo de instalación e funcionamento do detector de incendios TROX FKRS-EUampeh, detallando a seguridade, as especificacións técnicas, os procedementos de instalación e as probas funcionais. Esta é unha versión curta; o manual completo está dispoñible en liña.
Marca: TROX
Manual de instalación modular TROX X-GRILLE

Manual de instalación modular TROX X-GRILLE

guía de instalación • 11 de setembro de 2025
Manual de instalación completo para os difusores de aire modulares TROX X-GRILLE. Esta guía proporciona información detallada sobre o produto.view, uso correcto, precaucións de seguridade, pautas de transporte e almacenamento, varios tipos de fixación, procedementos de instalación, seccións de percorrido lineal, posta en servizo inicial, mantemento, limpeza e cambios de filtros.
Marca: TROX